Circular 13/tt-Bvhttdl/2012: The Regulation Of Conditions Of Operation Of Sports Facilities Organised Activity Table

Original Language Title: Thông tư 13/2012/TT-BVHTTDL: Quy định điều kiện hoạt động của cơ sở thể thao tổ chức hoạt động bóng bàn

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The CIRCULAR stipulated the conditions of operation of sports facilities organised activity table _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the base fitness and Sports Law No. 77/2006/QH11 on November 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 112/2007/ND-CP dated 26 June 2007 from the Government detailing and guiding the implementation of some articles of the law on physical education, sports;
Pursuant to Decree No. 185/2007/ND-CP on December 25, 2007 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of culture, sports and tourism;
Pursuant to Decree No. 69/2008/ND-CP on May 30, 2008 by the Government on the policy to encourage socialization with respect to activities in the field of education, vocational training, health, culture, sports, the environment;
At the suggestion of the General Directorate of Sports Bureau trưởngTổng;
The Minister of culture, sports and tourism issued a circular regulating the conditions of operation of sports facilities organised activity table.
Article 1. The range of adjustments specified in this circular information about the condition of infrastructure, equipment, staff expertise of sports facility operations organization table.
Article 2. The object that applies to this circular apply to organizations and individuals, organized operation table in Vietnam.
Article 3. Certificate of eligible operations 1. Sports facility hosted active table is the sports business when conducting the operation must have the certificate of eligible business under the provisions of clause 5 Article 55 fitness and Sports Law.
2. sports facility when organizing training activities and competitions of sports with high achievements ping-pong must guarantee the standard of the facilities, the equipment for training and competition provisions of article 43 of the fitness and Sports Law.
Article 4. Conditions on the basis of material and equipment, the training tool 1. Active location table must ensure the following conditions: a) the area of a table are covered, sheltered, not blinding. The floor exercises is flat, non-slippery;
b) Each ball is placed within the table of size width 5 m, length 10 m;
c) ensures the light evenly to the point on the table and desk area from 500 Lux, the lights are designed for each table has a minimum height from the surface of the table is 2, 5 m;
d) there are no drugs and tools to record, emergency, dressing area and send clothing, toilet, garage area;
DD) Panel rules prescribed training, measures to ensure safe practice and other regulations;
e) ensure security, sanitation, the environment, occupational safety, fire prevention in accordance with the law;
2. Equipment, training tools: a) the table of standard warrants pursuant to the Vietnam table tennis Federation. The table must have a bouncy evenly about 1 cm when the standard ball to fall from a height of 30 cm to the table;
Height 15.25 cm mesh, top edge of the mesh are both high 15.25 cm, bottom edge of the mesh are close to the surface of the table, next to the side of the grid to the grid with police;
b) Have shiny shield around 75 cm high table campus, darker, reflective and avoid confusion with the color of the ball;
c) Has to flip the table number;
Article 5. Conditions of professional staff organized sports facility guide training activity table must have having activity instructor qualification table to ensure one of the criteria specified in point 1 section I circular No. 01/2007/TT-UBTDTT on July 20, 2007 the Sports Commission's guidelines made some provisions of Decree No. 112/2007/ND-CP dated 26 June 2007 from the Government detailing and guiding the implementation of some articles of the law on fitness, sports.
Article 6. Implementation 1. The sports administration has the responsibility to guide and inspect the implementation of this circular.
2. Inspection of the culture, sports and Tourism conducts inspections, processed by competent organizations and individuals violating the regulations on professional terms when active organization table.
3. The Department of culture, sports and tourism of the province, central cities are responsible for implementation of this circular.
Article 7. Effective enforcement of this circular have the effect from 25 January 2013.
The sports facility hosted active table has established but not yet guaranteed to qualify as prescribed in this circular are complementary, perfected during the 6 months from the date of the circular.
In the process, if any obstacles, suggest the Agency organized, timely, personal reflections on the Ministry of culture, sports and tourism to research, timely resolve./.