Advanced Search

Decree 105/2012/nd-Cp: About The Funerals Held Public Servants

Original Language Title: Nghị định 105/2012/NĐ-CP: Về tổ chức lễ tang cán bộ, công chức, viên chức

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
THE GOVERNMENT.
Number: 105 /2012/NĐ-CP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, December 17, 2012

DECREE

V. The funeral, the official, the official, the official.

____________________

The Law base. Nest Government of 25. Ah! 12 years 200 1 ()

At the suggestion of the Minister of Culture, Sports and Tourism ()

Ch I'm The government issued a decree on the organization. l In mourning, officials, officials, officials Oh,

Chapter I

GENERAL REGULATION

What? 1. The tuning range and subject apply

This decree rules out t socket Funeral services. Oh. i cadres, civil officials, officials who are working or retiring when they are from ceilings (then collectively known as people from ceilings).

What? 2. The principle of funeral organization

1. The T socket The funeral ceremony for the person from the ceiling, showing the appreciation of the Party, State and the People, the agency, the unit for the labour, the dedication of the cadres, the public, the officer during the course of employment, revolutionary activities, construction and protection of the Fatherland.

2. The celebration of the funeral for the person from the ceiling must be formal, What? Minh, the heir to the traditional cultural beauty of the nation, thrive in accordance with the economic-social conditions of the country, of each region; limited, step-step, to remove backward, superstitiate, ostenatiable, extravagless. Encouraged to organize burial in cremation forms, cremation, burial in their home country.

What? 3. Funeral form

1. Funeral service.

2. State funeral.

3. High school funeral.

4. Funeral services, officials, officials.

What? 4. Some other regulations

1. Funeral services at the funeral home, Funeral Ceremony and L To be buried It is the same day (except for the National Funeral Ceremony).

2. At the time of the celebration of the family, depends. Local customs and family customs. What? The human body from the ceiling must be shroud in the body and protect the hygiene, especially for the living. Yeah. It's contagious. The body was left no more than 48 (forty-eight) hours, since the encoffinment came upon the foundation of the burial ceremony.

3. The body of the body from the ceiling at the funeral home or in the family not to leave the doorway with glass on the lid of the coffin.

4. There are no gold codes and funds issued by the State Bank of Vietnam and the foreign currency during the mourning process from the funeral home or family to the burial site; not burning the code at the burial site.

5. Only the State Funeral Board members and the Funeral Board wore black tang (7 cm) on the left arm.

Chapter II

FUNERAL SERVICES

What? 5. The title was held by the National Funeral Ceremony

1. The cadres are holding or holding one of the following posts when the hearing from the ceiling is held at the National Funeral Ceremony:

a) The General Secretary of the Central Committee.

b) President of the Socialist Republic of Vietnam;

c) Th brew General Government of the Socialist Republic of Vietnam;

d) President of the Socialist Republic of Vietnam.

2. The Politburo decided to hold the National Funeral Ceremony with other senior cadres which had a tremendous contribution and credit to the revolutionary career of the Party, State and People's People, which had great prestige in the country and internationally.

What? 6. Notice of the National Funeral Ceremony

The following agencies are named after the National Funeral Ceremony:

1. The Central Committee of the Communist Party of Vietnam;

2. Democratic Socialist Republic of Vietnam.

3. President of the Socialist Republic of Vietnam;

4. Vietnam Government of the Socialist Republic of Vietnam;

5. Brew The Central Committee of the Vietnam War.

What? 7. State Funeral Board and Ban Organus Come on Funeral.

1. The Politburo decided to establish the State Funeral Board, consisting of 25 (twenty-five) to 30 (thirty) members representing the Politburo, the Central Committee, the National Assembly, the President of the country, the Government, Brew The Central Committee of the T socket Vietnam, Vietnam. Okay. Central, the body where the person from the ceiling has been or is working, representing the provincial leadership, the city's central city or the birthplace of the person from the ceiling.

a) The State Funeral Board is tasked with directing the organization of the National Funeral Ceremony in accordance with this decree;

b) Head of State Funeral Service is the General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam or President of the Socialist Republic of Vietnam.

2. The Politburo decided to form the Funeral Foundation, which is composed of 15 (fifteen) to 20 (twenty) members representing ministries, boards, industry in Tru. n The country, home locality or the birthplace of the person from the ceiling and the family representative from the ceiling,

a) The Funeral Foundation is tasked with helping the State Funeral Board in the running of the offices of the National Funeral Service Board, the participating agencies for the National Funeral Ceremony.

b) Head of the Funeral Foundation is a Deputy Prime Minister.

What? 8. The National Funeral Ceremony

The Central Organism Committee chaired, in coordination with the Central Proclamation Board, the Party Central Office and the governing body of the person from the ceiling drafting: The announcement of the National Funeral Ceremony; the list of State Funeral Ceremony, the Funeral Foundation, the children's biography. Concerning the feast, the feast, the Jubilee; and the prayers and the words of the testimony of the family from the ceiling, and of the Word of the State Funeral.

What? 9. Get the news, post on the i Information about the National Funeral Service.

1. Sad News

When the official announcement of the Funeral Foundation was not yet known, the news media was reported only to the hearing from the ceiling. After the establishment of the Funeral Foundation and the official announcement of the funeral ceremony, the news media was brought to the news, posting the introduction to the person from the tr. And n.

2. Subscribe to Information Media

a) The People ' s and Local News Agency and local news agencies coverage of the National Funeral Ceremony, including: The announcement, the list of State Funeral Ban, The Funeral Foundation; biography, photo of people from the ceiling; ritual both water for mourning; the announcement of the Passover, the Festival, the Ceremony. The thanks of the State Funeral Ceremony;

b) The Central Science and Science Film studios are filmed in a documentary film, the Festival of Ceremonies and the Ceremonies. The Voice of Vietnam and Vietnam Television, Vietnam News Agency reported and broadcast live television, Festival of Ceremonies and Ceremonies.

What? 10. Yeah. Time, ritual. Okay. Funeral

The time of the Quan Festival. Stain. Mourning is 2 (2) days. During this time the agencies, the public within the country and the representative agencies of Vietnam abroad hung up the flag, which could be found. d The ice sheet (which measures 1/10 of the length of the flag, the length of the length of the flag and only the two-thirds height of the flagpole, uses the black cloth to be forced to fly), does not hold the activities of pleasure, public entertainment.

What? 11. Where t socket The National Funeral Service and the n Uh ... A burial.

1. Funeral services are held at the 5th National Funeral Home of Chen Zhenjong, Hanoi (if held in Hanoi); Hospital of Military Hospital 175 or Funeral Home No. 25, District 3, Ho Chi Minh City (if held in Ho Chi Minh City).

2. Burial in Mai Yi Cemetery, Hanoi; Ho Chi Minh City Cemetery or cremation, burial, burial in his homeland or other local cemetery according to family aspirations.

What? 12.

1. The show is a black background, on which the flag is served by the flag of the funeral, the naked person and the white and white lines "extremely sorry for the comrade ...".

2. The altar is in the middle of the room, under the ceremony, with a censer and a pillow of the Order.

3. The flag of the National Flag, placed on the base at the center of the ceremony, head towards the altar.

4. The Funeral Foundation assigned members to the Board of Funeral Ceremony standing directly when the high divisions of the Central Party, Congress, President of the Water, Government, and ... Brew The Central Committee of the Front. Stain. Vietnam visits.

5. In the process of conduct of the Ceremony and the Ceremony there are 02 (two) militant fighters. a The funeral room; 04 (four) military officers wearing a four-angle standing ceremony adjacent to the body and the 06 (six) warrior soldiers standing around the body and the army serving the Passover, the Festival, the Funeral Ceremony.

What? 13. The wreaing in the feast

1. The Funeral Foundation prepares 06 (six) wreatime, which has the gold-shaped red cloth of the Central Committee of the Central Committee, the National Assembly, the President, the Government, the Central Committee of the Vietnam National Front and the family; after the divisions. What? Fixed the two sides of the altar.

2. The funeral ceremony was prepared by 30 (thirty) of rotation. In the announcement of the sad news: The visiting groups did not carry the wreaas, just wearing black cloth, measuring 1.2 m. x 0.2 m, says white line " What? ", under the name of a small, organized, personal, personal name to attach to the wreabe prepared by the Festival of Funeral.

What? 14.

1. The organizers of the funeral arrangements were arranged by the following squad: 02 (two) of soldiers bearing the first round of arms, followed by the Chief of the Army, behind the right of the Chief of the Army, the chief of staff, and the members of the convoy, with two rows along the way.

2. The Funeral Foundation organizes and ranks foreign delegates, diplomatic representatives, consuls, representatives of the international organization in Vietnam and other agencies, other foreign individuals who are willing to visit and record funerals.

3. After your visit, the Chief of the Funeral records.

4. During the visit, the Army received the "Soul of the Spirit".

What? 15. Come on Foreign visitation.

1. At the same time as the National Funeral Ceremony in Vietnam, the Ministry of Foreign Affairs directed Vietnam's representative agencies overseas to receive Vietnamese, Vietnamese, foreigners, and funeral records at Vietnam's representative body abroad.

2. Show decorations:

a) The show is a black background, and the flag hangs above the ceiling of the funeral, the naked and the white and the white. "

b) And the altar shall be in the midst of the chamber, and under the service of the censer: and the two sides shall set the wreaand of the wrea;

c) Funeral desk.

What? 16.

1. The festival is included: State Funeral Ceremony; The Funeral Foundation; the family, relatives; representatives of the bodies, units, and local people from the ceiling.

2. Location of the Festival

a) The family stands on the left side of the funeral room (in the direction of the ceremony);

b) Leader of the Party, the State stands on the right side of the funeral room (in the direction of the ceremony);

c) The delegation, Ban, the industry, the other object, the standing force and the army stood by the arrangements of the Funeral Foundation.

3. The Festival Program.

a) The Chief of the Funeral Foundation declared the Festival.

b) The National Anthem.

c) Head of State Funeral Reading Yeah. i, and declare the moment of the memorial;

d) At the time of his death, the band sent the "Soul of the Spirit".

The Chief of the Funeral Foundation announces the end of the Festival.

4. At the same time the Festival in the Central, the local leader of the country or the birthplace of the person from the ceiling of the local dance ceremony.

What? 17. Funeral Ceremony

1. The funeral service included: The State Funeral Ceremony; the Foundation for the Funeral; family, relatives; representatives of the bodies, units, and local people from the ceiling.

2. When transferring the body from the funeral home to the funeral car and from the hearp into the tomb 1 (a) officer bearing the image, 01 (a) officer bearing the Order of the Order and 01 (one) the flag officer bearing the flag carried the flag before the body; the team composed of 01 (one) officer and 12 (twelve) of soldiers. The mortuary moved from the funeral home to the funeral car, from the hearers to the grave; the Chief, the Deputy Head of the State Funeral Service, along with the body (the head of the body); the family and other members headed behind the body.

What? 18. Forces and Media Service Services

1. The Ministry of Funeral Service is prepared by the Ministry of Defence, including;

a) The Force served at the service: there were 04 (four) with a five-foot, six-foot-armed police officer holding the CKC gun with a serious tongue. to Standing outside of the standing officer of 0.7 m; 02 (two) the warrior who stood in front of the funeral door; the force bearing flowers; the commanding officer; the force serving the Passover.

b) The Force serves the Passover. y There were 4 (four) four-way officers four-way-round 1.5 m; 06 (six) soldiers holding the CKC guns standing outside the standing officer 0.7 m; 02 (two) the warrior warrior standing in front of the funeral home; the 01-year-old. (127 cadres, soldiers), soldiers serving the Festival;

c) Force l Serving in the funeral ceremony: 01 (a) officer carrying photos, 01 (a) officer carrying the Order of the Order, 01 (a) officer wrapped in flag; crew of 1 officer and 12 (twelve) of soldiers bearing the body; 07 (seven) soldiers preparing for the funeral; the army of honor of three. -

d) The force served at the burial ceremony: 27 (twenty-seven) of soldiers as a cavalry mission at the cemetery gate; 13 (thirteen) of soldiers, the honorary force of the three legions, the military force serving the burial ceremony.

2. The media service is prepared by the Ministry of Defence: 01 command vehicles; 01 vehicles carrying Quan Stain. Period, photo, g. Stain. i Medal of Honor; 01 military vehicles; 06 military passenger vehicles; 01 navigable vehicles; 1 car towing (the end of the hearth is a 122 mm how-fire grenade); 01 spare cars; 02 vehicles i n, 01 ambulances.

3. The body was placed in a glass cage by the flag of the flag.

What? 19.

1. After the team moved the body to the grave, the Chief of the Funeral Foundation declared the ceremony.

2. The workmen are on the mission to take down the grave.

3. The Chief of the Funeral Foundation invited the party leader, the State, the family to abandon the first land and travel around the grave to farewell.

4. The team continues to complete the grave.

5. While conducting the catacaract and the filling, the music band "The Funeral Journey".

6. After the funeral was completed, the Funeral Board dedicated a minute of farewell to the naked person. "The Soul of Death." ".

What? 20. Building and cost

1. The tomb built in granite, which is the size of the current rules.

2. The cost of building or cremation, burial and funeral services issued by the state budget.

Chapter III

STATE FUNERAL

What? 21. The title is held by the State Funeral Ceremony

1. The cadres are holding or holding one of the following posts when the hearing from the ceiling is held State Funeral Ceremony:

a) sleep The Politburo, the Central Committee of the Party.

b) Vice President of the Socialist Republic of Vietnam;

c) Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam;

d) Vice president of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam;

President of the Central Committee of Vietnam;

e) Chief Justice of the Supreme People;

g) The Institute of Ministers of the Supreme People.

h) The General Armed Forces of the People's Armed Forces;

i) General. l The civilian armed forces were the operational personnel of the Revolutionary War in August 1945.

2. For the case of a person from the ceiling holding one of the prescribed positions at Clause 1 Article which is disciplined, the organization of the funeral is prescribed as follows:

The funeral ceremony was held in the form of a cadre of cadres, civil officials, officials for the school h p is disciplined in form of form.

What? 22.

Depending on the position of the person from the ceiling, the grieving coverage is carried out in the name of all or some of the following agencies and families:

1. The Central Committee of the Communist Party of Vietnam.

2. Democratic Socialist Republic of Vietnam.

3. President of the Republic. Peace. The Socialist Republic of Vietnam.

4. The government of the Socialist Republic of Vietnam.

5. The Central Committee of the Republic of Vietnam.

What? 23. State Funeral Board and Funeral Ceremony Board

1. The Central Party Secretariat decided to establish the State Funeral Ceremony, g. Oh. From 20 (twenty) to twenty-five (twenty-five) members represent the Politburo, the Central Committee, the National Assembly, the President, the Government, the Central Committee of the Vietnam Front, the body where the person from the ceiling was or is working and local. or the birthplace of the person from the ceiling.

a) The State Funeral Board is tasked with directing the organization of the State Funeral Ceremony in accordance with this decree;

b) The Head of the State Funeral Ceremony is a member of the Politburo of the Politburo; Vice President of the State, Deputy Prime Minister or Vice President of the National Assembly.

2. The Central Committee of the Central Committee decided to form the Order of the Funeral, consisting of 10 (ten) to 15 (fifteen) members representing ministries, departments, departments in the Central, home locality or birthplace of people from ceilings and family representatives.

a) The Funeral Foundation has a mission to help the State Funeral Board in the running of the agencies as members of the L Organisation. Yes. Tang, the authorities participated in the state funeral, as specified at this decree;

b) Depending on the name of the person from the ceiling, the Chief of the Funeral Office is one of the Chief Justice V What? n Party Central Room; Chairman of the Office of the President of the Water; Minister, Office of Government Office; Chairman of the Qu Office Stain. A fair or a V. What? The offices of the offices are defined by this Article 21.

What? 24. Text on State Funeral Ceremony

The Central Committee. brew in, in collaboration with the Central Proclamation Board, the Central Committee of the Party and the governing body of the people from the ceiling of the drafting ceiling: The announcement of the State Funeral Ceremony; the list of the State Funeral Ceremony, the Ceremony of the Funeral; the children ' s biography; the report of the Passover, The ceremony, the Ceremony of the Burial, the eulogy and the Word of the Prayer received the family's contribution from the ceiling and was approved by the State Funeral Ceremony.

What? 25. Fuck! favorite, post news media on State Funeral Ceremony

1. The sad news.

When the official announcement of the Funeral Foundation was not yet known, the news media was reported only to the person from the ceiling. After the founding of the Funeral Foundation and the official announcement of the funeral, the news agency was reported, posting articles about the person from the ceiling.

2. Subscribe to Information Media

a) The People ' s Press and the press agencies in the Central and Local coverage of the sad news; biography and human photos from the ceiling; announcement of the Ceremony, the Festival, the Funeral Ceremony and the Thanks of Ban L. Yes. State funeral;

b) The Voice of Vietnam and Vietnam Television, Vietnam News Agency reported and broadcast the Festival.

What? 26. The funeral site and the funeral. i Burial.

1. The state funeral is held at National Funeral Home No. 5 Chen Zhenong, Hanoi (if held in Hanoi); Hospital 175 or Funeral Home No. 25 Lê Hoang, District 3, Ho Chi Minh City (if held in Ho Chi Minh City).

2. Burial in Mai Yi Cemetery, Hanoi; Ho Chi Minh City Cemetery or cremation, burial; burial in his homeland or local cemetery in accordance with family aspirations.

What? 27.

1. It's a black background. It's a black background, and it's tagged with people from the ceiling and the lines. It's " Very sorry, comrade. ".

2. The front and the main altar in the middle of the font, under the castle with a censer and a pillow of the Order; the two sides of the altar place 6 (six) of fixed wrea.

3. The flag of the National Flag, placed on the base in the middle, head towards the ceremony.

4. The small altar is placed below, with bowls to the head of the crew to visit incense.

5. Ban T socket The funeral ceremony assigned the cadres of the governing body where the person from the ceiling was or was working directly on the body while there were high levels of the Central Party, the National Assembly, the President of the State, the Government, the Central Committee of the Vietnam Front to visit.

6. The family stands on the left side of the funeral room (in the direction of the ceremony).

7. During the course of the ceremony, at the funeral room there were 02 (two) of the warrior who stood in front of the funeral door; 04 (four) military officers wearing the ambush and 04 (four) the militant group standing around the body and the army serving the Passover, the reception ceremony. Yeah, the funeral.

What? 28.

1. The funeral group prepared 06 (six) wreathy, the Red Cross of the Central Committee of the Central Committee, the National Assembly, the President of the United States, the Government, the Central Committee of the Vietnam National Front and the family; after the parties had fixed the two sides of the altar.

2. Funeral organizers prepare 25 (twenty-five) wreathy l Come on. In the announcement of the sad news: the visitors did not carry wreathy, carrying only black cloth, size. 1 , 2m x 0.2m, writing the "Glass" white line, under a small line of letters naming the agency, the organization, the individual to attach to the wreadie prepared by the Funeral Foundation.

What? 29.

1. The funeral group arranged for the crew to visit the squad as follows: 02 (2) The warrior carrying the wreathy head, followed by the Chief of the Army, behind the right of the Chief of the Army, the chief officer, the members of the convoy accompanied by two rows of vertical rows.

2. After your visit, the Chief of the Funeral records.

3. During the visit, the Army received the "Soul of the Spirit".

What? 30. Organization for foreign unions to visit

1. The organization for foreign unions is to be visited by the provisions of Article 2 Article 14 of this decree.

2. Vietnam ' s power agency overseas does not host the Passover, the Festival.

What? 31. L It's a funeral.

The celebration of the Festival, the Funeral Ceremony, and the landings are made in Clause 1, 2 and 3 Articles 16, Article 17 and Article 19 of this decree.

What? 32. l And the service of the funeral service.

1. The service was prepared by the Ministry of Defence, consisting of the United States Army, the Three Armed Forces, and the forces of the transfer of the body and the flowers.

2. The team serves as the headquarters of the Ministry of Defence, which is prepared by the Ministry of Defence, consisting of: 1 car in command; 1 car towing vehicle (the rear end of the hearer with the word "Fatherland"); 01 military vehicles, photos, pillows of the Order; 3 motorbikes, three armed men, and 01 cars, 1 car. In case, two cars and 1 ambulances.

3. The flag of the flag was placed in a glass cage in a wheelchair with the letters "Fatherland."

What? 33. i charge

1. The tomb built in granite, which is the size of the current rules.

2. The cost of building or cremation, burial and funeral services issued by the state budget.

Chapter IV

HIGH SCHOOL FUNERAL

What? 34.

1. Cadres, officials, subordinated to the Politburo, the Central Committee of the Central Committee of the Party (except for the titles held by the National Funeral Ceremony and the State Funeral Ceremony); the revolutionary active duty on 1 January 1945. or active cadre in the South during the anti-American period (1954-1975) was awarded the Order of First Class Independence onward; social, cultural, scientific activists (donated to Ho Chi Minh-the personal prize) and donated to the United States. awarded the First Class Order of Independence to the title; social, cultural, scientific activists (donated to Ho Chi Minh award-prize-solving) Personally, the Hero of the People's Armed Forces, the Hero of Labor, is working or retired when the hearing is held. - All right.

2. For the case of the person from the ceiling holding one of the prescribed titles at Clause 1 This is disciplined by the form of demoted or resignor, the Funeral is held in accordance with the form of the Funeral Ceremony, the official, the official.

What? 35.

1. The Central Committee of the Party and the agency has or is directly managing the person from the ceiling named the sad news to the titles. Brew The Central Board of Medicine.

2. For the remaining titles, the agency has either directly administered the person from the ceiling; the commissioner, the local local government, or the residence of the person from the ceiling of the sad news.

3. Sad news on the site of People's People's People's Army, People's Army, People's Public Security, newspaper and local newspapers in the country or the birthplace of the person from the ceiling.

Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency reported sad news.

What? 36.

1. The Funeral Foundation is led by the head of the governing body; the local government where the person from the ceiling has been or is working the decision to establish, consisting of 10 (ten) to 15 (fifteen) members representing units, political organizations, political organizations-social and political organizations. the owner, the local.

2. The Chief of the Funeral Foundation is a leader of the governing body or commission, the local government.

What? 37. Funeral service and eulogy preparation

The celebration of the funeral and the preparation of the eulogy. d o the governing body or the commissioner, the local government where the person from the ceiling has been or is working with the execution family.

What? 38.

Funeral services held at National Funeral Home No. 5 Tran Saint, Hanoi (if t) socket in Hanoi); Hospital of Military Hospital 175 or Funeral Home No. 25 Lê Dí, District 3, Ho Chi Minh City (if held in Ho Chi Minh City). If other local ceilings are made by local regulations.

What? 39. Where the burial ground

1. Burial in Mai Yi Cemetery, Hanoi (if from the ceiling in Hanoi), at Ho Chi Minh City Cemetery (if from the ceiling in Ho Chi Minh City) for the following cases:

a) Management of the Ministry of Political Administration;

b) The revolutionary operational cadre prior to 1 January 1945 (the old man revolutionary) or operational cadres in the South during the anti-American period (1954-1975) was awarded the 1st Class Independence Medal; social, cultural, scientific and cultural activists. They are awarded the 1st class of Independence.

c) Social, cultural, scientific activists (awarded the Ho Chi Minh Prize) are the Heroes of the People's Armed Forces, Hero of Labor.

2. For the rest of the titles are interred at the local cemetery or in accordance with the wishes of the family.

3. In the case of a cremation, burial or burial in her home country, the Funeral Foundation is responsible for hosting the prescribed high ceremony at this decree.

What? 40.

1. It's a black background decoration. to It ' s a photograph of people from the ceiling and the white lines. " " Very sorry. "..." .

2. The front and front line between the font, the two sides of the altar sets the two wreaits of the governing body and the family, under the castle.

3. The main body is in the midst of the ceremony, the head towards the altar.

4. The small altar is placed below, with bowls to the head of the crew to visit incense.

5. L Oh, The leader, key of the governing body or locality on the right side of the funeral room (in the direction of the ceremony) when there are senior leaders of the Central Committee of the Party, the National Assembly, the President of the State, the Government, the Central Committee of the National Front. Vietnam visits.

6. The family stands on the left side of the funeral room (in the direction of the ceremony).

What? 41.

1. The Funeral Foundation is preparing 2 (two) wreatime, with black tape. It's The owner of the governing body and his family fixed the two sides of the altar.

2. The funeral ceremony prepared 15 (fifteen) of rotation; in the announcement of the sad news: The delegated crew did not carry the wreaas, only the black cloth, the size of 1.2 m. x 0.2 m, with the white "Telescope" white line with a small inscription naming agency, organization, individual to attach to the wreaview issued by the L Organism Board. Yes. Good morning.

What? 42.

1. The funeral group arranged for the following teams: 02 (two) soldiers put the wreathen wreathy heads, followed by the Chief of the Army and the members of the convoy followed by two rows of vertical rows.

2. After your visit, the Chief of the Funeral records.

3. During the visit, the Army received the "Soul of the Spirit".

What? 43.

1. The festival component is: The Funeral Foundation, which represents the agencies, organizes where the person from the ceiling has been or is c. cell works; local places or residence of people from ceilings and families, relatives.

2. The location of the festival's reception (in the direction of the ceremony):

a) The family is on the left side of the funeral room;

b) The head of the agency, the local government, is on the right side of the funeral room.

c) Other delegates are aligned with the organizing committee.

3. The Festival Program:

a) The Palace of the Funeral Ceremony declared the Festival.

b) The Chief of the Funeral Foundation reads the eulogy, declaring the moment of the memorial and the end of the Festival.

c) While conducting the Festival, the Army received the "Soul of Death".

What? 44. Funeral service and funeral.

1. It's a part of the funeral service as part of the track.

2. When transferring the body to the funeral car and from the funeral car into the grave, members of the Funeral Foundation, the delegation. i And the family goes behind the body.

The funeral team of the funeral home and the local, local place where the person from the ceiling made the mission to move the body, wreathen the hearts and from the hearers into the grave.

3. The funeral car is due to the owner or locality where the person from the ceiling is or is Miss. The preparations.

What? 45.

1. After the body is moved to the grave, the head of T socket The funeral ceremony declared.

2. The workmen are on the mission to take down the grave.

3. The Funeral Foundation, the delegates and the family abandoned the first land and went around the tomb to farewell.

4. The team continues to complete the grave.

5. While conducting the Passover, the Army c ... Yeah. "Soul's soul." ".

What? 46. Build a tomb and ch. i charge

1. The tomb built in granite, which is the size of the current rules.

2. The cost of building, cremation, burial, and funeral services are derived from the laws of the law on social insurance; the budget is missing from the state budget.

Chapter V.

FUNERAL SERVICES, CIVIL SERVICE, OFFICIALS.

What? 47. The title was held at the funeral ceremony, the official, the official

1. Cadres, civil officials, officials are working or retiring when the hearing from the ceiling is held on the funeral of officers, civil officials, officials (excluding titles held by the National Funeral Ceremony, State Funeral Ceremony, L) Yes. High school.

2. In the case of cadres, officials, officials were disciplined in the form of forced employment, the funeral was not organized in accordance with the form of the funeral ceremony, the official, the official.

What? 48. i Sad.

1. The agency has either directly administered the person from the ceiling; the commissioner, the local local government or the residence of the person from the ceiling stand by the name to inform the funeral on newspapers, local stations where people are from. And n ' s working or retiring.

2. For the following cases, the sad coverage is done on page 8 People ' s newspapers:

a) The cadre of the revolutionary activity from before August 1945 was granted, granted by authority.

b) Hero of the Armed Forces, Hero of Labor, People 's Artist, People' s Teacher, People 's Physologist, People' s Artist, who is awarded the Ho Chi Minh v Award. Okay. Arts and Science-Technology literature, the Party was awarded the 30-year-old badge of the party.

What? 49.

1. For the person from the ceiling is working:

a) The Funeral Foundation is directly administered by the agency. And n ' s decision, which includes members representing the unit, the body in the agency where the person from the ceiling is working, representing the family and the local government representative where the word tr ... And Students Stain. -

b) The Chief of the Funeral Foundation is the unit leader, the organization, the body that is directly managing people from ceilings.

2. For the retired ceiling man:

The prescribed cases at Clause 2 Article 48 This decree and the cadres, civil officials have held positions from the bureau, Case, S. in And it ' s equivalent to going up and running, civil rights, officials, officials.

a) The Funeral Foundation is due to party-level, political organization-local society, local government (commune, ward, town, neighborhood) where people from the ceiling retire and reside in coordination with the agency, the organization, the unit. l Armed forces managed people from the ceiling before the retirement of the decision, including members representing the unions, local authorities, family representatives and agency representatives, the government and the United States. Please. the armed forces managed the person from the ceiling before retiring;

b) The Chief of the Funeral Foundation is the head of the party committee, political-social organization, local government (township, township, town, neighborhood) where people from the ceiling retire and reside.

What? 50. All right Cigarette.

The preparation of the eulogy is by the owner of the person from the ceiling or committee, the local government (commune, ward, town, neighborhood) where the person from the retirement ceiling resides with the family.

What? 51. The Funeral Home and the n Uh ... A burial.

1. The condition of every organ, organization, locality and aspirations of the family from the ceiling at the funeral home were held at the funeral home or at the family.

2. Burial at local cemetery, other cemetery or cremation, police said. i It's a family-like burial.

What? 52.

1. It's a black background decoration, and it's tagged with people from the ceiling and the white lines. " Very sorry ... ".

2. Front and main altar between the font, the two sides of the altar set fixed 2 (two) of the agency and the family, below. l The castle has a censer.

3. The main body in the middle, head towards the Festival.

4. The little altar is on the bottom, with a bowl of incense to visit.

5. The family stands on the left side of the funeral room (in the direction of the ceremony).

What? 53.

1. The funeral ceremony was prepared by 2 (two) wreatime by the governing body and the family to settle the two sides of the altar.

2. The funeral ceremony prepared 05 (the year) the rotation of the wrea; in the announcement of the sad news: The delegated groups did not carry the wreaas, only the black cloth, the size of 1.2 m. x 0.2 m, with the white "Telescope" white line with a small inscription naming the agency, the organization to attach to the wrea. prepared by the Funeral Foundation.

What? 54.

1. Depending on the conditions at the funeral home or in the family to have the form of the funeral ceremony in accordance with the custom, the local practice, religion and family circumstances of the person from the ceiling.

2. At the time of the celebration at the funeral home, the funeral was not until 06 g. i bright and after 22 g i The night; the sound ensures that no longer excitable noise is allowed; not the use of the music is not suitable for the funeral.

What? 55. i Father, the funeral, the clots.

The ceremony, the Funeral Ceremony, and the Ceremony of the Grave Exercises stipulated at Article 43, Article 44 and Article 45 of this decree.

What? 56. Cremation assistant

Burial grants follow the provisions of the law on social insurance.

Chapter VI

EXECUTION CLAUSE

What? 57.

1. The Ministry of Culture, Thais. Okay. Show and Tourism, sec. Stain. In association with the ministries, the relevant sector is corrupt. Oh. Lead, propagate, examine the implementation of this decree.

2. The Ministry of Defense and the Ministry of Public Security in coordination with the Ministry of Culture, Sports and Tourism specifically instructs the celebration of the funeral for officers, corporal officers, ashes fighters. n The l Yeah. The people are armed.

3. Q U The oases are about the honor unit, the chief of staff, the army, the soldiers, the wreamen, the squad car, the funeral. What? I was in the car at the National Funeral and State Funeral Service.

4. Ministry C cell Security y We're about to protect the security, safety of the traffic at the National Day. - and State Funeral Ceremony.

5. The Treasury Department stipulated the specific costs and the implementation of the budget, the budget decision serving the National Funeral Ceremony, the State Funeral Ceremony, the High Ceremony.

6. The Department of Construction and Coordination with the Ministry of Natural Resources and Environment guided the planning of the funeral home, cremation house, cemetery planning in cities, towns, towns, towns, industrial zones and neighborhoods in line with the planning of use. d The land was taken over by the lady's office. Oh. There's a trial authority.

7. The Ministry of Health builds guidelines for hygiene in burial and cremation activities.

8. The People ' s Committee of the Provinces, the Central City of the Central City, is responsible for the construction of planning, planning and investment budget construction, the specific regulation. Okay. The construction of the building is consistent with the hedge fund. All t, custom, local practice and buttons. What? Encouragement, cremation of cremation, cremation, and performing well into the local funeral.

What? 58. Waste Processing

Organizations, individuals in violation of the prescribed funeral practices of the United States, are subject to a degree of sanctioned violations or administrative sanctifiation.

Fuck! i 59. Effect l Male execs

The decree has been in effect since 1 February 2013 and replaced the Protocol No. 1. 62 /2001/NĐ-CP September 12, 2001, of the Government on the promulgation of the Funeral Organizing Statute for cadres, civil officials, state officials from the ceiling.

What? 60.

Ministers, the Prime Minister. n By the ministry; head c. Uh ... q U Government Security, Chairman of the Provincial Committee of the Provinces, the Central City of the Central Committee to This is the execution of this decree. ./.

TM. THE GOVERNMENT.

Prime Minister

(signed)

Dao Dung