IT ' S SMART

Management Guide, Use and Payment, Business Decision

guarantee order of transport by state budget

__________________

State Budget Law Base December 16, 2002 (number) 01 /2002/QH11);

Base of Protocol 60 /2003/ND-CP June 6, 2003, of the Government of Regulation and Guide to the State Budget Law;

Base of Protocol 118 /2008/NĐ-CP November 27, 2008 the Government regulates the function, mandate, jurisdiction, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Base Decision Base 57 /2011/QĐ-TTg October 18, 2011 by the Prime Minister's October 18, 2011, the National Security Safety Board and the Central Committee of the Republic of China.

At the suggestion of the Chief Financial Officer of the Career.

The Minister of Finance issued the management of the management of management, use and payment, the funding decision guarantees the safety of the traffic safety by the state budget as follows:

What? 1. General Regulation

1. This information instructs management, use and payment, the funding decision guarantees the safety of traffic safety order (the following acronym is TTATGT).

2. Subject applies: The organizations, individuals, the use of state budget funding carry out the duty of securing TTATGT; including: National transportation Safety Board; Local Security Safety Board; the forces directly engaged in ensuring the safety order of the country. It is directly assigned to the Ministry of Public Security, the Ministry of Transport and the Provincial People's Committee, the central city.

3. The TATGT guarantee funding: The state budget budget grants from an economic cost of economic career according to the current budget management hierarchy due to ministries, central and local agencies; the support grants, the aid of individual organizations in and around the world. in addition to the water for ensuring TTATGT and other sources according to the rule of law.

4. The organizations, individuals who use the funding guarantee TTATGT must spend according to the approved content approved and in the NSNN spending bill that has been delivered, ensuring the right of the state ' s existing genus; under examination, control of the functional body can be found. the jurisdiction; the implementation of the annual budget decision bar by the current regulation.

What? 2. The contents of the department guarantee the safety of the central transport.

1. The contents of the National Transportation Safety Board, Ministry of Transport:

a) The construction of the program, the plan, the project on ensuring TTATGT provides approval authorship, so that the ministries, industry and the local implement;

b) Chi-directed, audits, and local ministries and departments perform tasks on the guarantee of TTATGT;

c) Propaganda, disseminalization of traffic safety legislation; replicated point models of TTATGT guarantee;

d) The seminar, the preliminary conference, the TTATGT guarantee total.

National traffic safety training;

e) Perform international cooperation in the field of ensuring TTATGT;

g) The reward for the collective, the individual has excellent achievements in the assurance of TTATGT in accordance with the rule of law;

h) The visit to the family of victims who are killed in serious traffic accidents or victims has a difficult situation;

i) The equipment procurement genus, the means of service for the guarantee TTATGT. The procurement of equipment, the means of carrying out the standard, standard, current mode;

n) The equipment repair equipment, vehicles, gasoline served for the guarantee TTATGT;

l) The initial support for the injured cadre, accident or family of cadres sacrificed when carrying out the mission to secure TTATGT;

m) the accretion of the night, overtime in the current regulation;

n) Other details secure TTATGT (if available).

2. The contents of the department guarantee the safety of the Department of Public Security:

a) Expenses, conferences, seminars on TTATGT,

b) The operational test for TTATGT security;

c) Training exercises on the safety of traffic safety;

d) To carry out the process of investigating the traffic accident;

The fostering of the staff directly involved in ensuring the nighttime TTATGT (including the other police force participating directly for the mission to secure TTATGT by regulation at the UN Protocol). 27 /2010/NĐ-CP December 24, 2010 The government regulates the mobiling of other Port and Security forces in coordination with the road traffic police involved in patrolling, control of order, safety of road traffic in case of need and digital information. 47 /2011/TT-BCA 2 July 2011 of the Ministry of Public Security details the implementation of some of the provisions of the Digital Protocol 27 /2010/NĐ-CP of the Government;

e) Equipment procurement equipment, means of service for TTATGT security. The procurement of equipment, the means of carrying out the standard, standard, current mode;

g) The equipment repair equipment, vehicles, gasoline served for the guarantee TTATGT;

h) The repair, upgrading of command, team, station, traffic control station, where to hold the TTATGT violation vehicle; repair of equipment, machinery, vehicles, and security services to ensure TTATGT;

i) The reward for the collective, the individual has excellent achievements in the guarantee of TTATGT under the rule of law;

n) The initial support for the wounded soldier cadre, accident or family of soldiers killed when carrying out the mission to secure TTATGT;

l) International cooperation on TTATGT;

m) Other than direct service of TTAGT.

What? 3. Content department guarantee local traffic safety order

1. The construction of planning and measures coordination of the boards, industry and the administration of the levels in the implementation of TTATGT guarantee solutions and remediation of traffic jams;

2. The construction of programs, the project on ensuring TTATGT; replicated point models of TTATGT guarantees;

3. Proclamation, disseminalization of the provisions of the law on ensuring TTATGT;

4. The direction of directing, inspection, and the co-ordination of activities of the industries, organizations and unions in the field of ensuring TTATGT and the carving of traffic jams on the site;

5. Detail of trying to ensure traffic safety, anti-traffic jams;

6. International cooperation in the field of guarantee TTATGT;

7. Praise for the collective, the individual has excellent achievements in the guarantee of TTATGT under the rule of law;

8. The genus visits the family of victims who are killed in serious traffic accidents or victims with difficult circumstances;

9. original support for injured cadres, accidents or family cadres sacrificed when carrying out the mission to secure TTATGT;

10. The seminar, the preliminary conference, the total guarantee of TTATGT;

11. Compensation for the night, overtime in the current regulation;

12. Other genera in the field of TTATGT guarantee (if available)

The local case with the establishment of the Safety Board in the district, the district, the city of the province is prescribed at 1 Article 7 The number of decisions. 57 /2011/QĐ-TTg October 18, 2011 of the Prime Minister, the government governs the safety of the county, the district, the city of the province, as the Chairman of the Provincial People's Committee, the central city of the Central Committee, provides for the appropriate content on the basis of the specified content. Come on.

What? 4. Level

1. The level of the costs for the security order guarantees the safety of the traffic in accordance with the rating, the current financial spending regime is regulated by the state agency.

2. For the unregulated content of the state agency with a regulatory authority, the chairman of the National Transportation Safety Board, the Minister of Transport, Minister of Public Security, Chairman of the Provincial Committee of the Provincial People ' s Department of State Regulation Regulation and is responsible. about your decision.

3. Some of the following rules are as follows:

a) The level of fostering for the officer cadres directly involved in ensuring the nighttime TTATGT (including the other police force participating directly for the TTATGT guarantee mission in accordance with the Digital Protocol). 27 /2010/NĐ-CP March 24, 2010 Government of the Government): a maximum of 100,000 people/ca/ca.

b) The cost of the cost, the conference, the training exercise under the regulation at the Digital Information 97 /2010/TT-BTC On June 6, 2010, the Ministry of Finance regulated the cost of the fee, the regime that held conferences on state agencies and public career units.

c) The level of commendation is prescribed at the Digital Decree 42 /2010/NĐ-CP April 25, 2010 The Government rules out certain Articles of Law Enforcement and Amendment Law, which complements some of the Articles of Reward Law.

What? 5. Set up, allocate, approve and decide the funding guarantee of the traffic safety order

The establishment, allocation, acceptance, and determination of the TTATGT guarantees the provisions of the State Budget Law and the written guidelines of the Law; this message instructs some of the following content:

1.

Every year, the Prime Minister 's Directive Base on the construction of economic-economic development plans-society and the state budget bill; Smart Guidance to build the Ministry of Finance' s state budget forecast; the situation carrying out the mission to secure TTATGT in the press year. The planning of ensuring TTATGT five plans; the current financial spending regime and the regulatory level at Article 4 of this; the units that make up the TTATGT guarantee funds are as follows:

a) the central TTATGT guarantee budget:

The Department of Transportation sets up the funding of the TTATGT (including the cost of carrying out the National Transportation Safety Board's TTATGT), the Ministry of Public Security expects TTATGT (including the funding of the duty of ensuring that it is guaranteed). The TTATGT of the Local Security. The Ministry of Transport, the Ministry of Public Security, is responsible for aggregator of TTATGT into the collection, the Ministry's annual state budget, to the Ministry of Finance to sum up the National Assembly's Government report approved by regulation.

b) Local TTATGT guarantees:

The Department of Transportation sets up the funding for TTATGT (including the cost of ensuring the TTATGT mission of the Provincial Transportation Safety Board, the central city), to the financial agency and the review, general integration of the project. The annual budget reports the Provincial People's Committee, to present the council of the province by statute.

2. Manager, grade and payment

The management, the issuing, payment of the economics of the economy guarantees TTATGT's implementation in accordance with the Finance Ministry's documentation of the management regime, the issuing, payment of state budget expenditures through the State Treasury.

3. Decision Work

a) The units assigned to the economics of the economics of TTATGT are responsible for determining the regulations.

b) The review and appraisal report determined by the Ministry of Finance guidelines review, appraisal, and annual decision-to-notice of administrative agencies, career units, supported state budgets, and budgets.

What? 6. Check out

The Ministry of Transport, Ministry of Public Security; Department of Transport of the Provinces, the central city is responsible for coordinating with the Financial agency and a periodic examination of the unit on the task of carrying out the mission and funding of TTATGT.

What? 7. The organization performs

1. This message has the enforcement effect since December 1, 2013 and replaces the Digital Information Act. 106 /2004/TT-BTC On 9 November 2004, the Ministry of Finance directed the use of the business to ensure the safety of traffic safety by the central budget.

2. During the execution process, if there is an entangriation of the agencies, the unit reflects on the Ministry of Finance to study, resolve ./.