A DECISION.

The next level of spending, greeting, congratonation.

some of the subjects led by the Central Committee of Vietnam,

The Provincial Front Committee, the district level.

__________________

Base. Government Law on December 25, 200. One.

The T-Front Law. socket Vietnam, June 12, 2015 1 999;

The State Budget Law Base December 16, 2002;

At the suggestion of Minister of Finance I'm Well,

The Prime Minister issued the decision to rule the regime. i Reception, visit, congratulated on some of the subjects led by the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, the T Front Committee. socket The provincial government, the district.

What? 1. The adjustment range

This decision rules on the next level of detail, visiting, congratuation on some subjects led by the Central Committee of Vietnam, the Front Committee of the Fatherland Front, the Central Committee of the Central Committee and the National Front Committee, the district, the town. Current (later known as the Organisological Committee of the Nations).

What? 2. Subject applies

1. The individuals who visit and work with the National Front Committee of the Nations or are visited by the National Front Committee of the Committee to visit, celebrate, include:

a) The elders of the revolution, the revolutionary warrior, the Vietnamese mother, the hero of the armed forces;

b) The dignancy, the religious function, the prestige of the ethnic minority, the chief of staff, and the intelligence of the people, and the intelligence of the people, and the preservation of the nation.

c) The Vietnamese in the country outside of the typical countries have a strong relationship and a positive contribution in the construction, protection of the Fatherland and the consolidation of the nation's national unity.

d) Leaders of leadership, senior leadership of the Party and State, Front of the Fatherland Front of Vietnam.

2. Members of the delegation visited and worked with the National Front Committee of the Nations, including:

a) The Revolutionary War troupe, the revolutionary warrior, the Hero of Vietnam, the hero of the armed forces;

b) The delegated groups of ethnic minorities, religious organizations with many active contributions in the construction, protection of the Fatherland and the consolidation of the nation's solidarity.

c) The Vietnamese representatives abroad were closely related and actively contributed to the construction, protection of the Fatherland and the consolidation of the ethnic solidarity.

What? 3. Cost content and expense

1. Social details:

The reception of delegates and individuals visiting and working with the National Front Committee of the Nations: Implementated by the Ministry of Finance regulations regulating the expenditure of domestic passenger spending.

2. Gift gift, congratulations:

a) The gift of the occasion welcomes the delegates and individuals to visit and work with the body of the Central Committee of the Republic of Vietnam, the body of the National Front Committee of the Provinces, the Central City and the National Front Committee. District level:

Cost: No more than 500,000.

b) The celebration of the New Year's Day, the feast day or the solemn day (the day of the most solemn celebration of each ethnic group, religious organization) for the revolutionary elders, the Revolutionary War warrior, the Vietnamese mother, the hero of the armed forces. Now, page, religious functions, religious functions, staff, religious intellectuals, people with credibility in minority ethnic groups have a positive contribution to the construction, protection of the Fatherland, and the consolidation of the nation ' s national unity.

Cost: No more than 500,000.

The gift of the Happy New Year, the feast day or the solemn day is no more than twice a year. The Committee on the Front of the Order of the Order of the Order determines which holiday gifts to offer a blessing to suit each object.

3. Visit to sick, satirical, supportive spending when the family has trouble:

To his revolutionary elders, the revolutionary warrior, the Vietnamese mother, the hero of the armed forces, the dignage, the dignage, the position of religion, the staff, the typical intellectuals, the prestige of the people in the minority of the ethnic minority. active in the construction, protection of the Fatherland, and the consolidation of the National League of Nations.

a) Ask questions when sick: No more than 3,000,000 per person per year for the Central level; no more than 1,500,000 per person per year for provincial level; no more than 800,000 per person per person per year for the county level;

b) The satire visited: No more than 2,000,000 per person for the Central level; no more than 1,000,000 per person for the provincial level; no more than 500,000 persons per person for the county level;

c) Support when the family has difficulty (natural disasters, fires): No more than 2,000,000 copper/family per year for the Central level; no more than 1,000,000 men per year for provincial level; no more than 500,000 per year-old partner per annum.

Go. Okay. 4. Cost of execution

The source of funding guarantees to the next level of spending, visiting, congratonated by the decision or part of a grant issued by that budget, and is set up in the annual state budget expenditures of the National Front Committee of the United Nations Front Committee, in particular:

1. The Central Budget of the Central Committee of funds supports the activities of the Standing Committee of the Standing Committee, the Presido of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front and the balance of the annual budget bill of the Central Committee of the Vietnam Front.

2. Local budget layout funds support for the special operation and balance in the annual budget bill of the Central Committee of the Provincial Front and the district by the devolve of the existing budget regulations in the State Budget Law.

What? 5. Accounting, acceptance, and business decision.

The planning, acceptance, and cost of the costs of funding, visit, celebrate the regulation at the decision made by the provisions of the State Budget Law and related manual text.

What? 6. Organization to execute

1. This decision has been in effect since 5 February 2013.

2. This decision replaces the Number Decision 130 /2009/QĐ-TTg The Prime Minister's November 2, 2009, on the November 2, 2009 issue of the General Administration of the Expenditure Regime, to visit, congratulated on some of the subjects led by the Central Committee of the Vietnam National Front, the Provincial Front Committee, the district level.

3. Base for budgetary capacity and actual situation in the locality, the People 's Committee of the Provinces, the Central Committee of the People' s Council provides the provision of the next level of reception, visit, congratonation issued by the House Front Committee; Sunday. The Central Committee of the United Nations Central Committee of the Vietnam National Front, based on the budget bill being delivered to the next level, visited, congratulated by the Central Committee of the Republic of Vietnam, but did not exceed the provisions of the decision.

What? 7. Accountability

The Minister of Finance, Chairman of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, Chairman of the People's Committee of the Provinces, the Central City of the Central Committee and the Head of the relevant authorities are responsible for the decision.

PRIME MINISTER (signed) Dao Dung