Circular 15/2013/tt-Bvhttdl To: Enact Regulation On Organization And Operation Of The Arts Council In The Field Of The Performing Arts

Original Language Title: Thông tư 15/2013/TT-BVHTTDL: Ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng nghệ thuật trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
DEPARTMENT OF CULTURE-SPORTS AND TOURISM
Number: 15 /2013/TT-BVHTTDL
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Central, 24 December 2013

IT ' S SMART

Organizing the organization and operation of the Arts Council.

in the field of performing arts

_________________

Root Come on Protocol. number 76 /2013/NĐ-CP July 16, 2013 by Ch I'm Functional, mission, rule. Okay. Restrict and Organizational structure of the Ministry of Culture, Thi Okay. And the travel and travel.

Base of Decree Stain. 79 /2012/NĐ-CP October 05, 2012 Government regulation of expression Yes. n art, to Move Yes. n time to And the beauty of the beauty and the There. u; circulate, record business, music recording, ballpark, theatre. All u;

At the suggestion of the Director of the Bureau of Performing Arts ()

Minister of Culture Fuck. , Sports and Tourism issued the Information on the organization and operation of the Council. Oh. Art in the field of Art. performance,

What? 1. It is accompanied by this Information Regulation and the activities of the Arts Council in the field of Performing Arts.

What? 2. It has been in effect since 15 February 2014. Repel Article 3 of the Digital Information 03 /2013/TT-BVHTTDL January 28, 2013 by the Minister of Culture, Sports and Tourism stipulated the implementation of some of the provisions of the Fifth Protocol. 79 /2012/NĐ-CP October 5, 2012 the government provides for performing arts, fashion shows; beauty and model; circulated, recording business, recording music, theater.

What? 3. Chief of the Department, the Director of the Bureau of the Performing Arts, the Head of the Agency, the unit directly under the Ministry of Culture, Sports and Tourism, Director of the Department of Culture, Sports and Tourism of the Provinces, the Central City of Central and the institutions, the individual involved. in charge of this private practice.

MINISTER.
(signed)

Your Majesty.

STATUTE

I the organization and activities of the art council in

field of performing arts

(Issued by Digital) 1 5/20 1 3/TT-BVHTTDL December 24, 2013

of B There. Minister of Culture, Th. Okay. Sports and Travel.

_________________

What? 1. The tuning range and subject apply

1. The adjustment range

This statute provides for the organization and activities of the Arts Council in the field of Performing Arts on the nationwide scope.

2. Subject applies

The statute applies to the state governing body of the Performing Arts, specialized art associations, art units and organizations, individuals involved.

What? 2. The composition and structure of the Art Council

1. The composition of the Arts Council consists of managers, charismatic professionals, competers of majors in the field of performing arts.

2. The structure of the Arts Council consists of: Chairman, Vice Presidents and Commissioners.

3. The Arts Council has the Secretary of State for the work.

What? 3. The founding authority, the number of members, the operational term of the Arts Council

1. The art council headed by the head of the agency, the competent unit of decision-making, includes:

a) The State Level Arts Council chaired by the Minister of Culture, Sports and Tourism decided to establish, which has a number of nine or more members.

b) The Provincial Arts Council, the Central City of the Central Committee, by the Chairman of the Provincial People's Committee, the Central City of the Central Committee, established by the Central Committee of the People's Republic of China.

c) The Art Council of the Performing Arts Department performed by the Director of the Arts Department of Performing Arts decided to establish, which has a number of 07 members or more;

d) The artistic council of the Department of Culture, Sports and Tourism appointed by the Director of the Department of Decision, numbering from the 07 members or more;

The art council of the Society of Professional Arts in the Central and Local by the Executive Committee of the Assembly and the Chairman of the Legislative Council, numbering from the 07 members.

e) The art council of the Central Arts unit, local and the art units of the armed forces led by the head of the unit of the decision to form, has a number of five members or more.

2. The Secretariat headed by the head of the agency, the decision-making unit, has a number of 02 members or more.

3. The Art Council operates on a term of 3 years.

What? 4. Artifact of the Arts Council

1. The Arts Council performs the role of staff, advice on thought, content, form and quality of art to the agency leadership, unit on staging, publication and dissemination of works, art shows, fashion shows, exams, and more. Beauty and model, circulation, record business, music recording, theater; recommendations for management, creative orientation, quality of art, ideas, ideas, art shows, and art shows. It ' s in the field of performing arts.

2. The specific function of each art council:

a) The State Council of Arts in the Staff of the Council of Staff, Consultated on the Thought, Content, form, Quality of Art of Programs, scenarios, works of units, organizations, individuals in the field of national representation of the performing arts.

b) The Provincial Arts Council, the Central City of the Central Staff, consultation on thought, content, form, the quality of art of programs, scenarios, works of units, organizations, individuals of the field of the Performing Arts level Province, Central City.

c) The art council of the Bureau of Performing Arts, consulting on thought, content, form, quality of art of programs, scenarios, works of units, organizations, individuals of the field of Performing Arts under the authority or authority of the arts. is commissioned by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

d) The Arts Council of the Department of Culture, Sports and Tourism of Staff, consultant on thought, content, form, quality of art of programs, scenarios, works of units, organizations, individuals in the field of performing arts in the scope of the scope. The city is authorized by the People's Committee of the Central Committee of the Central Committee.

The art council of the Arts Society of Professional Arts in the Central and Local of Staff, consulting on thought, content, form, quality of script art, the work of organizations, individuals of the Order; annual awards, competitions, and events. This is the foundation of the Society.

e) The artistic council of the Central Arts, local and artistic units of the Armed Forces of the Armed Forces, consulting on thought, content, form, the quality of art of programs, scenarios, works of organizations, individuals, and others. In the course of the unit's management.

What? 5. Mission of H There. i agree the art

1. Appraisal, assessment of thought, content, form and quality of art, the art program is using state budgets, when there is the requirement of the head of the authority to have jurisdiction under the rule of law.

2. Examine, assessment of thought, content, form, art quality of programs, scenarios, works of units, organizations, individuals before staging, disseminable, announced, the organization performing at the request of the head of the head of the office. There is an authority under the rules of decree. 79 /2012/NĐ-CP rules about performing arts, fashion shows; beauty contests and models; touring, recording business, recording music, theater.

3. Consultated, which proposes commendation forms to units, organizations, individuals participating in performing activities, and organizations performing programs, works in the field of performing arts.

4. Assessment of the degree of misconduct and propose a form of violation of unit, organization, individual participating activities and organizations performing programs, works of the performing arts.

5. Make other tasks when the agency decides to establish a request.

What? 6. The work principle of the Arts Council

1. The art council works in accordance with the principle of democratic centralism, the decision by majority.

2. The Arts Council members perform the right task, the powers to be delivered; take responsibility for the opinions of contributions, the assessment of thought, content, quality of art, the form of expression of the work being determined, ensuring the coordination between the two countries. members to complete their mission. The appraisal session of the art council must have at least two-thirds of the total attendance.

3. Members of the Arts Council are not amused, judging for the program, the script, the artwork in which he is the creative component or has the right and the interests involved.

4. The art council aggregals the appraisal, evaluation and setting of the appraisal (according to the template attached to this Regulation).

In the case of necessity, the reference art council continues to take on the written opinion of the organization, the individual is involved; opinions on the media and the grant have the authority to review, decide.

5. Content, results of the appraisal of the Arts Council chaired by the President or Vice President of the Council of the Arts Council announced and is responsible; the members are not published any information relating to the discussion content, the results are published. the appraisal and the conclusion of the Council.

6. In the case of a member of the Arts Council in the absence of three consecutive work sessions without a legitimate reason for being determined by the authority to set up the Council of Regulation at 1 Article 3 This Regulation decides the dismissal and the addition of the person. Instead.

7. In some special cases, the Chair of the Arts Council may decide not to convene the session of the appraisal Council which takes the appraisal opinion, the assessment of the members by writing.

The Arts Council members are responsible for appraisal, evaluation, contribution to written opinions on programs, scenarios, works of units, organizations, individuals at the request of the Chair of the Arts Council and sent to the Secretary General of the General Secretariat. Yeah.

8. The art council meets the evaluation of the appraisal, assessment of the quality of the arts, the direction of development in the field of performing arts periodically due to the Chair of the Council demanding and reporting the results of operation with the competent authority. The Council.

What? 7. The powers and responsibilities of the Arts Council member

1. Authority:

a) Comment, comment, preserve personal opinion in the process of appraisal;

b) Join all the activities of the Council;

c) To be entitled to the current regime.

2. Responsibility:

a) Chairman of the Council of Responsable:

-Host of the meetings of the Arts Council;

-The petition has a competent authority, the addition of the board of the arts board;

-Invite more experts to participate in the meetings of the Arts Council to consult in the case of necessity.

b) Vice President of the Arts Council performs the responsibility of the Chair of the Council when being mandated by the President of the Council and is responsible:

-Execute the duties of the Chairman of the Board;

-Help the chairman of the board of directors, examine the deployment of the activities of the Arts Council;

-Help the Chairman of the Council to direct the general secretary, building the program, the operational plan of the competent council with the authority to review the approval;

-To help the Chairman of the Council to undertake the study, the General Staff, the General Staff to recommend the recommendations of the members of the appraisal process to report the Chair of the Council to the authority to review, decide.

c) The Council Member is responsible:

-The full participation of the Council ' s work, except for the specified case at paragraph 7 Article 6 This Regulation, the absence case must report the Chairman (or Vice President) Council;

-Other responsibilities follow the principles of the Council of Regulation at Article 6 of this Regulation.

d) The Secretary is responsible:

-Preparing full of documents relating to the content of sessions; writing, aggregation, exact results of the appraisal report the President of the Council (or Vice President of the Council when being authorized by the President of the Board);

-Coordinating closely with the Council of Arts in operations, providing the necessary information, relevant to the members of the Council;

-Helping the Arts Council to detect instances of violations in the process of appraisal, assessment of the ideological content, form and quality of art of the works, the organisation ' s art program, the individual involved in performing and organizing activities. performance in the field of performing arts;

-The absolute secrecy of the outcome of the Council of Arts;

-Report periodically, annually or suddenly at the request of the President of the Arts Council.

What? 8.

1. The operating budget of the Arts Council is positioned in the annual budget of the established decision agency.

2. The Agency decides to establish the Council of the Arts based on the actual conditions of the unit, the specific activities of the Council of Arts and the provisions of the State for the financing to pay for the remunation of the Council members.

What? 9. The organization performs

The Bureau of Performing Arts, the agencies, units of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, the Department of Culture, Sports and Tourism of the Provinces, the Central City of China, the Professional Arts Literature Society of the Performing Arts, the arts units Professionals and organizations, individuals with relevant responsibility for organizing this Regulation; ensure the operational conditions of the Art Council and the Secretariat by regulation.

In the course of the organization, if there is an entangrium, organizations, individuals are responsible for a timely reflection of the Ministry of Culture, Sports and Tourism (through the Bureau of Performing Arts) to review, modify, replenize.

Minister.

(signed)

Your Majesty.