THE RESOLUTION.

The instructions are to make two Article 2 of the Resolution. 64 /2013/QH13

November 28, 2013 of Congress rules out some of the action spots.

Constitution of the Socialist Republic of Vietnam

__________________

NORMAL COMMITTEE OF CONGRESS
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.

The Constitution of the Socialist Republic of Vietnam.

Base of Resolution. 64 /2013/QH13 November 28, 2013 of the National Assembly stipulated some of the implementation of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

At the suggestion of the Law Commission at 2203/TTr-UBPL13 December 31, 2013,

DECISION:

What? 1. The adjustment range

1. The provisions of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam are enforced since the day the Constitution took effect.

2. State agencies implementing their functions, duties, powers are regulated in the Constitution. The work was resolved by the state authority under the constitution of the 1992 Constitution that the authority was assigned to the other state agency in accordance with the provisions of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam. It ' s now stipulated in paragraph 2 Article 2 of the number of resolutions. 64 /2013/QH13 November 28, 2013 of the National Assembly provides a number of implementation of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam and in the guidelines of this resolution.

What? 2. On ratification, the decision to join or end the validity of the international treaty.

1. President of the National Assembly of Congress approx, decides to join or terminate the validity of the stipulated international convention at paragraph 14 Article 70 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam.

2. The government's government decides to negotiate, sign an international treaty; the president of the country approx, decides to join or terminate the validity of the international convention stipulated at paragraph 6 Article 88 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam.

3. The procedure, the government procedure of the President of the country decides to negotiate, sign international treaties and the President of the ratification of the country, decide to join or end the validity of the international treaty implementation under the regulation of the Law of Contracting, accession and execution. The international treaty.

4. The President of the country himself or at the recommendation of the Government authorized by text to the Government to hold talks, signing international treaties on behalf of the State.

What? 3. On the appointment, dismissal of the full privilege ambassador of the Socialist Republic of Vietnam.

1. The Prime Minister presents the Standing Committee of the National Assembly to approve the nomination, dismissal of the full-right ambassador of the Socialist Republic of Vietnam.

2. The Foreign Affairs Committee of the National Assembly is responsible for questioning the Prime Minister's Board of the Standing Committee of the National Assembly to approve the nomination, dismissal of the full-rights ambassador of the Socialist Republic of Vietnam.

3. Based on the Prime Minister's Board and the opinion of the Committee on Foreign Affairs, the Standing Committee of the National Assembly to discuss and make the decision to approve the nomination, dismissal of the full-rights ambassador of the Socialist Republic of Vietnam.

4. Base to the resolution of the Standing Committee of the National Assembly, the President of the State appointed, dismissal of the full-rights ambassador of the Socialist Republic of Vietnam.

What? 4. On the ratification of the Vice Presidents and National Council Commissioners, the Vice-Chairmen and the Committee Commissioners of Congress.

1. Chairman of the National Council of the Standing Committee of the National Assembly approved the Vice President and National Council Commissioners; the Chairperson of the Committee of the National Assembly of the Standing Committee of the National Assembly approx the Vice-Chairperson and the Committee members of the National Assembly.

2. The Standing Committee of the National Assembly discusses and the resolution of the ratification of the Vice President and National Council Commissioners; the Vice-Chairmen and the Committee members of the National Assembly.

What? 5. On the promotion, promotion, demography, rank of rank of general, rear admiral, vice admiral, admiral of the navy; appointment, dismissal, dismissal of the Chief of Staff, Chairman of the Political Directorate of the Army of Vietnam

1. The president of the country decides to form, promote, demoted, rank the rank of general, rear admiral, vice admiral, admiral of the navy.

2. The procedure, the appointment procedure, the dismissal of the Chief of the General Staff, the Chairman of the Political General Political Bureau of the People's Army of Vietnam in accordance with the current regulations.

What? 6. On the appointment, dismissal, the way the Judge of the People ' s Court

1. The Supreme People ' s Court Judge, the Judge of the Military Court and other Court Justice that was appointed before 1 January 2014 continued to carry out the mandate until the end of the term unless the new law had otherwise stipulated.

2. The appointment, dismissal, the way the Supreme Court of the People ' s Court since 1 January 2014 is stipulated as follows:

a) the Chief Justice of the Supreme Court of the Supreme Court of the National Assembly approved the appointment, dismissal, the Supreme Court of the People's Court, at the request of the Supreme Court of the People's Court;

b) The judiciary committee of the National Assembly is responsible for the examination of the National Assembly for the approval of the appointment, dismissal, the Supreme Court of the People's Court;

c) Congress of deliberation and resolution of the decision to approve the appointment, dismissal, the Supreme Court of the People ' s Court;

d) Based on the resolution of the National Assembly, the President of the appointed, dismissal, the Supreme Court of the Supreme Court.

3. The Chief Justice of the Supreme Court of the Supreme Court of the appointed, dismissal of the Supreme Court of the Courts at the suggestion of the Assembly of the Council of the People's Court, the Military Court.

What? 7. On the establishment, dissolution, entry, division, regulation of administrative unit boundaries.

1. The government of the Standing Committee of the National Assembly decides to form, dissolve, merge, divide, regulate the status of administrative units in the province, the city's central city.

2. The National Assembly's law committee is responsible for questioning the Government's Project on the establishment, dissolution, entry, division, regulation of administrative unit status in the province, the city's central city.

3. The Standing Committee of the National Assembly to discuss and make a decision to establish, dissolve, enter, divide, regulate the status of administrative units in the province, the city's central city.

4. The establishment, dissolution, entry, division, regulation of the administrative unit of the administrative unit must take the opinion of the people and be made in accordance with the order, the current procedure.

What? 8. Effect of execution

This resolution is in effect since the date of the issue.