The Decision 194/qd-Ttg Dated: Approving Project List "program Of The Northern Mountain Town", World Bank Loans

Original Language Title: Quyết định 189/QĐ-TTg: Về việc phê duyệt danh mục dự án "Chương trình đô thị miền núi phía Bắc", vay vốn Ngân hàng thế giới

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Decision on approval of the list of projects "program of the northern mountain town", World Bank loans _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the PRIME MINISTER pursuant to the law on organization of the Government of 25 December 2001;
Pursuant to Decree No. 38/2013/ND-CP on April 23, 2013 of the Government on the management and use of sources of official development assistance (ODA) and preferential loans capital of donors;
Considering the recommendation of the Minister of planning and investment in writing the number 212/BKHĐT-KTĐN-13-01 date of 2014, decision: article 1. Approved project list "program of the municipality of mountains" (the project) with the following principal contents: 1. Sponsor: the World Bank (WB).
2. The governing body: Ministry of construction, people's committees of the province: Bac Kan, Cao Bang, Dien Bien, Hoa Binh, Thai Nguyen and Tuyen Quang, Yen Bai.
Project coordination agencies: the Ministry of construction.
3. main objectives: improving urban infrastructure, environmental sanitation and raise the standard of living for the people in order to develop economic and social sustainability in cities, towns and villages in the mountainous northern province 7 include: Bac Kan, Cao Bang, Dien Bien, Hoa Binh, Thai Nguyen and Tuyen Quang, Yen Bai; strengthening central level to plan and develop policies, programs, national urban development strategy implementation approaches under program results across the country; and capacity planning, urban management, planning for local governments.
4. the main activities of the project:-investing in the construction of urban infrastructure in the city, towns in the 7th on the new construction, including upgrading and renovating some roads, bridges, lakes, drainage system, kindergarten;
-Elaborate and implement a national policy of urban development, the technical support unit for the management of technical infrastructure system in the locality;
-Verify results and monitoring, auditing project.
5. Project duration: 5 years from the date the loan agreement is in effect.
6. The total cost of the project: 301.856 million, of which: loans-International Development Association (IDA) under the WB; 250 million USD;
-Reciprocal capital of the Vietnam: 51.856 million USD, was assigned from the budget of the said province and the 7th building;
-The allocation of capital and loans for specific application of the governing body as the recommendations of the Ministry of planning and investment in the above text.
7. domestic financing mechanism: the mechanism of the mixture, including State budget allocations and loans.
Article 2. The Ministry of finance, in cooperation with the relevant authorities on the specific recommendations of the financial mechanism in the country of the project according to the current rules, the prime consideration of the decision before negotiating with the WB, article 3. The Ministry of construction is the focal agency, responsible for overall coordination, to support the implementation of the project. The people's Committee in the province of Bac Kan, Cao Bang,: Dien Bien, Hoa Binh, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Yen Bai and the Ministry of construction to the opinion of the relevant body, complete project documents, is responsible for approval and implementation of the project in accordance with the current rules, ensuring the project is approved by the WB in June 2014.
Article 4. Agree the governing body conducted the operation done before the current regulations to accelerate the progress of the project.
Article 5. This decision has effect from the date of signing.
The Secretary of the Ministry: construction, planning and investment, finance, justice, Foreign Affairs, the Governor of the State Bank of Vietnam, Chairman of people's Committee of the province to join the project and the heads of the agencies responsible for the implementation of this decision.