The Decree Of 07/2014/nd-Cp: Rules The Organization, Tasks, Powers And Relations Of Coordination Of The Steering Committee, The Terror Of The Levels

Original Language Title: Nghị định 07/2014/NĐ-CP: Quy định tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và quan hệ phối hợp của Ban Chỉ đạo phòng, chống khủng bố các cấp

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
The DECREE regulates the Organization, mandate, powers and relationships of coordination of the Steering Committee, the terror level _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ based on Government Organization Law of 25 December 2001;
Pursuant to the law, against terrorism on 12 June 2013;
According to the recommendation of the Minister of public security, the Government issued the decree regulating the Organization, mandate, powers and relationships of coordination of the Steering Committee, the terror level.
Chapter I GENERAL PROVISIONS article 1. Scope of this Decree regulates the Organization, mandate, powers and relationships of coordination of the Steering Committee, the terror level.
Article 2. The object of this Decree apply apply to the Steering Committee, the terror level; agencies, organizations, citizens of Vietnam; agencies, organizations, individuals, international organizations, foreign residence, activities on the territory of Vietnam.
The case of the international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a member have other regulations shall apply to international treaties.
Chapter II STEERING COMMITTEE ORGANIZATIONS, COUNTER-TERRORISM article 3. The Steering Committee, national terrorism 1. The Steering Committee, national anti-terror Agency staff, to help the Government, the Prime Minister held, directing the prevention, fight against terrorism within the country.
The Ministry of public security is the permanent organ of the Steering Committee, and the national anti-terror Agency staff, help the dedicated permanent office called the Steering Committee, national terrorism.
2. The composition of the Steering Committee, national terrorism include:-Prime Minister, head of Government;
-The Minister of public safety, the Deputy Head of Department;
-Minister, Chairman of the Government Office, Member;
-Minister of Foreign Affairs, Member;
-The Minister of transport, Member;
-Minister of information and communications, Member;
-The Minister of health, Member;
-Minister of finance, Member;
-Governor of the State Bank of Vietnam, Member;
-Public security Vice Minister in charge of Security Affairs, permanent members;
-Chief of the Vietnam people's army, Minister of Defense, Member.
3. In case of need, the Government decided average Member complement of Ministers or other senior officials participated in the Steering Committee, national terrorism on the basis of the proposal of the Chairperson.
Article 4. The Steering Committee, anti-terrorist ministries 1. The Steering Committee, the terror, the industry's Chief authority, helping Ministers, heads of ministerial agencies organizing and directing the work of the terrorism prevention ministries.
2. Steering Committee composition, the terror of The industry, led by a Deputy Minister level comrades is the head, the other members by the Secretary, the heads of ministerial agencies.
Article 5. The Steering Committee, the terrorism, the central cities 1. The Steering Committee, the terrorism, the central cities is the Chief agency, helps the people's Committee, Chairman of the provincial people's Committee, the city of centrally organized, directed the work of the terrorism prevention, the central cities.
The central cities, is a permanent organ of the Steering Committee, against terrorism the central cities, and have the Unit Chief, help the permanent office called the Steering Committee, the terrorism, the central cities.
2. Steering Committee composition, against terrorism the central cities, include:-President of the provincial people's Committee, the central cities, Chief;
-Director of the public security Department, central cities, Deputy Head of Department;
-Director of the Foreign Affairs Department (if any), Member;
-Director of the Department of transportation, Member;
-Director of Department of information and media, Member;
-Director of the Department of health, Member;
-Director of the Department of finance, Member;
-Deputy Director of the public security Department, the central city in charge of Security Affairs, permanent members;
-The Commander of the command of the capital (the Steering Committee for the prevention of terrorism Hanoi), the Commander of the Ho Chi Minh City (the Steering Committee for the prevention of terrorism in Ho Chi Minh City), Commander of the military command of the province, central cities (for Steering Committee room terror, the province or city level), Member.
3. where necessary, the provincial people's Committee, the central cities of additional decisions of members is the Director of the Department, the head of the other branches joined the Steering Committee, against terrorism the central cities, on the basis of the proposal of the Chairperson.
Chapter III DUTIES and powers of the BOARD DIRECTED, AGAINST TERRORISM article 6. The duties and powers of the Steering Committee, national terrorism 1. Perform other duties and powers prescribed in clause 1 article 13 law against terrorism.
2. Check the urge, the Guide Steering Committee, against terrorism, industry, province, and city in the central room, against terrorism.
3. The Prime Minister issued the plan handle terrorist situations, steering mechanism, command handle terrorist situations.
4. Advise the Government, the Prime Minister directed the terrorist cases in the case declared a State of emergency on national security, social order and safety, or in danger of threatening national security, social order and safety, but not yet to the extent declared a State of emergency.
5. Perform tasks, other powers by the Government, the Prime Minister.
Article 7. The duties and powers of the Steering Committee, Ministry of public security against terrorism 1. Help the Minister of public security organization, directing the work of the terrorism prevention; in collaboration with the ministries, the provincial people's Committee, the central city in the prevention of terrorism.
2. Advise the Steering Committee, national counter-terrorism strategies, programs, plans, methods, measures, terrorism prevention solutions; handle terrorism, fix, limiting the consequences of the terrorist cause.
3. Help the Steering Committee, national anti-terror auditing, urge, guide, summary, summarizing, evaluating the implementation of legislation, programs, plans, against terrorism; tracking, directing the work of the international cooperation on prevention of terrorism; the urge, directing the inspection work to investigate, verify the serious terrorist incident, complex.
4. In collaboration with the Steering Committee, against terrorism, industry, province, city staff centrally directed terrorist treats; implementation plan, the terror, the rehearsal room, approach against terrorism has been approved by the competent authority.
5. Chief, Minister of public security help follow-up, urging the activity of the Agency, in the people's public security unit was assigned the task to combat terrorism; guide the urge of Steering Committee activities, terrorism, industry, province, and city in Central.
6. Advise the Minister of public safety directs terrorist processing occurs in the target, the area by the Ministry of public security management, terrorism occurred in various provinces and cities under central, the terrorist ability to handle excess of force, against terrorism the central cities, but not in the case prescribed in clause 4 Article 6 of the Decree This; fix direction, limiting the consequences of terrorism perpetrated in the function and tasks of the Ministry of public security. Perform other duties and powers by the Minister of public security.
Article 8. The duties and powers of the Steering Committee, the defense against terrorism 1. Help the Minister of national defence organization, directing the prevention of terrorism, the Department of Defense; in collaboration with the ministries, the provincial people's Committee, the central city in the prevention of terrorism.
2. In collaboration with the Steering Committee, against terrorism, industry, province, city staff centrally directed terrorist treats; implementation plan, the terror, the rehearsal room, approach against terrorism has been approved by the competent authority.
3. the Chief of the Defence Minister, to help track, urging the activity of the Agency, the people's army unit assigned mission against terrorism.
4. Advise the Secretary of Defense directed the handling of terrorism occurs in the target, the area by the Department of Defense management but not in the case prescribed in clause 4 Article 6 of this Decree; fix direction, limiting the consequences of terrorism perpetrated within the function, the Mission of the Department of Defense.
5. Perform other duties and powers by the Minister of national defence affairs.
Article 9. The duties and powers of the Board directed, anti-terrorist ministries 1. Perform other duties and powers prescribed in paragraph 3 article 13 of law, against terrorism.
2. In collaboration with the Steering Committee, Ministry of public security against terrorism, the Defense Department, the Steering Committee, the terrorism, the central city in General, help Ministers, heads of ministerial agencies organizing and directing the work of prevention of terrorism.
3. Duties, powers by Ministers, heads of ministerial agencies.
Article 10. The duties and powers of the Board directed, against terrorism the central cities, 1. Perform other duties and powers prescribed in clause 2 article 13 law against terrorism.
2. Staff for the people's Committee, Chairman of the provincial people's Committee, the city of centrally directed terrorist treats occur locally, except the chief responsibility for steering handles of the Steering Committee, the national anti-terrorist Committee, the room terror, Ministry of public security, the Ministry of defence.
3. Duties, powers by the people's Committee, Chairman of the provincial people's Committee, the city of centrally delivered.
Article 11. Mode of operation of the Steering Committee, terror

1. The Steering Committee, terror operated under the principle focus of unity; decide the issue of jurisdiction through periodic meetings, irregular or via opinions in writing. Chairperson conclusions and take responsibility for his decisions. The Steering Committee, the terror has the responsibility to enact and implement the regulation of their activities.
2. Delivery to the Minister of public security establishment, functions, mission, organizational structure of the Office of the Standing Committee of the national terrorism prevention, the permanent Office of the Steering Committee, the terrorism, the central cities; Ministers, heads of ministerial agencies functions and tasks, the Agency's organization, the unit helped the Steering Committee, anti-terrorist ministries.
Chapter IV COORDINATION of the RELATIONS of the STEERING COMMITTEE, AGAINST TERRORISM article 12. Coordination in preventing terrorism 1. The Steering Committee, national counter-terrorism implementation guides, test, urge the Steering Committee, against terrorism, Steering Committee, industry, terror in the province, the central city in the prevention of terrorism.
2. The Steering Committee, against terrorism, industry, province, central cities are responsible for Steering Committee report, terror on preventing terrorism in his duties, function.
Article 13. Coordination in anti-terrorism work 1. When occurring or risk going on terrorism locally, then the Steering Committee, the terrorism, the central cities Steering Committee report, terror, National Steering Committee, Ministry of public security against terrorism, Steering Committee, the Ministry of defence against terrorism. Terrorist cases occur, there is the risk of going beyond the capability of handling of the terror of the local of the report are clearly and suggested that the Steering Committee, the national anti-terrorist Committee, the prevention of terrorism, the Steering Committee, the terror the Defense counsels for the Agency , competent person directs the process.
2. When happens or risk occur at the target, the area by the Ministry of public security, the Management Committee, Ministry of public security anti-terrorism report the Steering Committee, national terrorism. Terrorist case in the case declared a State of emergency on national security, social order and safety, or in danger of threatening national security, social order and safety, but not yet to the extent declared a State of emergency, the Steering Committee, Ministry of public security anti-terrorism report the Steering Committee room terror nation, to advise the Government, the Prime Minister directed the process.
3. When happens or risk occur at the target, so the Department of Defense, the Management Committee, against terrorism the Department of Defense reported the Steering Committee, national terrorism. Terrorist case in the case declared a State of emergency on national security, social order and safety, or in danger of threatening national security, social order and safety, but not yet to the extent declared a State of emergency, the Steering Committee, against terrorism the Department of Defense reported the Steering room terror nation, to advise the Government, the Prime Minister directed the process.
Chapter V article 14 ENFORCEMENT TERMS. Effective enforcement of this Decree has effect from 25th March 2014.
Article 15. Responsibility 1. The Minister of public safety is responsible for chairing, in coordination with the ministries concerned, inspection instructions, urging the implementation of this Decree.
2. Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of the provincial people's Committee, the central cities is responsible for the implementation of this Decree.