FINANCE MINISTRY
Number: 16 /2014/TT-BTC
|
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, February 8, 2014
|
IT ' S SMART
Income regulation, recording mode, filing, management and use of fees
using the toll road bridge, National Highway 60.
________________
The French base for fees and fees Stain. 38 /2001/PL-UBTVQH11 August 28, 2001;
Root Come on Decrees Stain. 57 /2002/NĐ-CP June 3, 2002 of the Government Regulation What? Ph ordinance execs. I'm And the I'm ; Decree Stain. 24 /2006/NĐ-CP 06/3/2006 amended, adding some of the provisions of the Digital Protocol 57 /2002/NĐ-CP - Oh. y 03/6/2002;
Base of Decree Stain. 215 /2013/ND-CP December 23, 2013, of the Government Regulation, Mission, Regulation Okay. Limit and muscle All A socket function of the Ministry of Finance;
On the recommendation of the Chief of Tax Policy,
Finance Minister of Finance issued a degree of revenue regulation, revenue, filing, management, and usage of the use of a c. And Su Rig Yes. u, Route 60, as follows:
Expense application subject using a toll station path c And Funnel Ru, Highway 60 is currently prescribed at Article 3, Article 4 and Article 5 Digital 159 /2013/TT-BTC 14 November 2013 by the Ministry of Finance directed the revenue, file, management and use of a road use fee for the return of road construction investment or revised text. socket i, b socket sung (if any) (then called the S) Stain. 159 /2013/TT-BTC).
This is an executive order. Okay. Toll-toll-toll-toll-toll-toll-toll-toll-toll-toll-gham, National Route 60 (the record has included a valuing tax).
Evidence from the road toll used at the Toll Bridge Toll Station, National Highway 60 conducted by regulation at Article 9 Digital Digital. 159 /2013/TT-BTC.
Go. Okay. 4. Management, using TV Okay. It's a fee.
1. The use of the toll road toll road toll bridge, Highway 60 is recorded, submitted, managed and used by regulation of Article 8 Digital Information. 159 /2013/TT-BTC I socket The Stain. ti Okay. n charge every year after subtractate hive function and minus the prescribed taxes are determined to be a refund of the fee. Stain. n Construction Investment Project c And Funnel, Highway 60.
2. The unit is tasked by the Transportation Department to organize the use of the c-toll road. And Funnel, National Highway 60 is responsible: Organization of ticket sales at the toll station is convenient for people to control traffic and to stay out of control. It's c traffic; implement registration, prescribation, collection, file, use of evidence from a prescribed charge.
1. It has been in effect since 1 April 2014.
2. Digital Abolition 31 /2009/TT-BTC 16/02/2009 of the Ministry of Finance set the record, ch What? Revenue, submit, manage, and use the use of the toll road toll bridge, National Highway 60.
3. I socket function, the individual of the Stain. The charge, the unit assigned by the Department of Transportation, organizes the use of the toll-road toll road, National Highway 60, and the relevant agencies responsible for the operation.
4. In the course of execution if the birth is entangled, recommend the organs, t socket function, the individual reflects in time to the Ministry of Finance for research, direction d There. n b socket sung ./.
KT. MINISTER. |
|||
(signed) |
|||
The dancer. |