|
EDUCATION AND TRAINING
Number: 08 /2014/TT-BGDT
|
|
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, March 20, 2014
|
IT ' S SMART
Organizing the Organization and Operations Regulation of Region University
and educational institutions to the writing. n
__________________
The Higher Education Law Base June 18, 2012;
Base of Protocol 36 /2012/NĐ-CP April 18, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry, the peer-to-peer body;
Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government Regulation, mandate, authority, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;
Base of Protocol 141/2013/NĐ-CP December 24, 2013 of the Government rules the details and guidelines for some of the provisions of the Law of Higher Education;
On the recommendation of the head of the head of the organization.
The Minister of Education and Training enacted the Organization of the Organization and Operations of the University of Regions and the institutions of higher education.
Number one. It is accompanied by this Information Regulation and the activities of the region university and the educational institutions of the member state.
Second. It has been in effect since May 5, 2014.
Third. Chief of the Office, the Chief of the Organisation of Public Affairs, the Chief of Planning-Finance, the Head of the Higher Education, the Head of the relevant units, the University of Taiyuan, the University of Huế, Da Nang University and members of the university ' s university education institutions. in charge of this private practice.
|
|
KT. MINISTER. |
STATUTE
Organization and activities of the regional university and the university education institutions member states.
(The Board is attached to the Digital Information 08 /2014/TT-BGDT March 20, 2014 by the Minister of Education and Training)
GENERAL REGULATION
What? 1. The tuning range and subject apply
1. This statute regulates the organization and activities of the region university, including: organization and personnel, training activities, science and technology, international cooperation, ensuring the quality of education, finance, property, business relationships, information processing, reporting, and reporting, and other activities. Detective, check.
2. This statute applies to the University of Taiyuan, University of Huế, Da Nang University (later known as Region University) and the institutions of higher education, institutions, institutions and individuals involved in the organization and activities of the regional university.
3. Members of the higher education institutions perform regulations at the Charter of the University, the Charter of the College, and the Regulation.
What? 2. Position, function of regional university
1. Region University is a public higher education institution consisting of member university education institutions, regional units of the region, organized by two levels, multidisciplinary training, multidisciplinary fields of higher education and the implementation of research work. science, technology transfer meets the economic and economic development needs of the region, the country and the country.
2. State University of the Ministry of Education and Training and under the management of the Provincial People 's Committee, the central to the central city (collectively known as the Provincial People' s Commission) where the regional university is based in the areas assigned by its provisions. the law; there is a legal way, a stamp and a private account.
What? 3. The Communist Party of Vietnam, the body and social organization
The organization of the Communist Party of Vietnam, unions and social organizations in the University of the Region, in the department of regional universities, in the establishment of a member state of higher education were established and operated under the provisions of Article 13 of the Law of Higher Education.
ORGANIZATION AND PERSONNEL OF REGIONAL UNIVERSITY
What? 4. The organizational structure of the regional university
1. The regional college council.
2. Director, deputy directors.
3. Office and functional boards, including: Board of Organizations; Board of Planning-Finance; Board of Training; Board of Science, Technology and Environment; Board of International Cooperation; Board of Student Affairs, students; Board of Research and Quality Assurance; Board of Inspects; The Board of Law and Competition; the Board of Facilities. The total number of the functional boards is no more than 10.
4. Training units, scientific research, including: faculty, research institute, center, distribution (if available); organizations serving training, scientific research and application deployment; manufacturing facilities, services.
5. University education institutions, including: university, college.
6. Scientific and training councils, advisory councils.
What? 5. Region University Council
1. Mission, the powers of the regional college council
a) Approvation of strategy, planning, the overall development plan of the regional university at the recommendation of the regional university director;
b) The decision on the direction of training, science and technology, international cooperation, educational quality assurance; on the mobiling, management, use and sharing of resources, general matter facilities; the orientation of the development team development team, the board of directors. function, labourers and other important issues at the suggestion of the regional university director;
c) The decision on organizational structure and the development of the development investment of the regional university at the recommendation of the regional university director;
d) The establishment of the establishment, merger, division, separation, dissolution of field units of the region of the region stated at paragraph 3, 4 Article 4 This States; through the establishment of the establishment, merger, division, separation, dissolution of member state education institutions at the suggestion of the director of the regional university to present the authorities with the authority to review, decide;
Through or modified, the addition of the operating system of the regional college board by the chair of the university board; the internal spending process of the regional university at the recommendation of the university's university director;
e) Monitoring the implementation of the Council of Regional Council resolutions, the implementation of democratic rule, organizational regulation and activities of the regional university; periodically or abruptly required the university director of the reporting area, the interpretation of the activities of the regional university;
g) The organization evaluated the regional director of the region in the implementation of the regional university council ' s decision.
2. The regional college board has a term of 5 years, according to the term of regional university director.
3. The organizational structure of the regional college council
a) The regional college council has a membership number which must be odd, ranging from 17 to 29 members, including:
-The incumbent member is: director, deputy director, party secretary, union president, secretary of the Communist Youth League Ho Chi Minh University; the principal of the university education institutions;
-The membership invites no more than a third of the total area board members, including: representative of the state governing body; some of the members who are in or outside of the region, are reputable and experienced in the field of education, science, technology, and others. manufacturing, business.
b) The regional college council has the chairperson of the council, its members and the secretary. The secretary does the permanent duty of the council, directly helping the chairman of the board to prepare the program, content, document, and as secretary of council meetings; construction, complete, archives of the council 's texts; information about the council' s activities, inviting them. meeting, sending documents and carrying out other tasks led by the chairman of the board; working under the dictatorship or/or the task and the provision of responsibility (if any) as for the regulatory school secretary at the Charter of the College. The regional college clerk was introduced by the chairman of the board to board the electoral vote zone and to make a decision, the Chairman of the Board of Deputies.
4. The procedure to establish a regional university council, appointed the regional university council president
a) The base stipulated at paragraph 3 of this, the regional director of the organization of the organization meets the council members of the board to determine the number, the structure, envisage the list of council members, through the regional committee, and the decision to establish the council. study area;
b) After the decision to be established, the base stipulated at paragraph 2 Article 6 of this Regulation, the regional college council held its first session, chaired by the university's university director for exchange, vote of confidence and decision making on behalf of the president's chair. The University of China. The council's decision base, the university's director of the finishing direction of the filing, the Minister of Education and Training, decided to appoint the president of the regional council.
5. The operating principle of the regional college council
a) The regional college council works in accordance with the collective principle, the decision by a majority. The sessions of the council are considered valid when at least two-thirds of the members of the council attend. The council ' s decision only has legal value when there are over half of the total number of members of the unanimous voting council;
b) The Council of the University meets every year twice and can hold extraordinary sessions when there is a written proposal of over a third of the total number of members of the council or to address the necessary issues, pressing on the recommendation of the regional university director. or the president of the regional council. The member of the regional council is responsible for the full participation of council meetings and the consultation. The members who are absent from the meetings must have a report and have a written contribution to the content of the session sent to the assembly;
c) The regional university council is used the seal of the area university to perform activities within the scope of the mission, the jurisdiction of the regional council. The regional university office is the unit that helps the council. The operating budget of the regional college council and the sub-responsibility of the members (if any) is in the operating budget of the region university.
6. As a member of the regional college board
The dismissal of the Chairperson and the members of the regional college council to implement when:
a) I have an offer from the writing of the individual to the council.
b) The chairman or member of the regional board of the region is no longer qualified, the condition to take charge of the duties assigned or has moved the position of work that is no longer compliant by regulation;
c) There are more than half of the members of the university board of petitions for the dismissal of the Dismissal Proposal;
d) President or member of the university board of discipline from the form of the warning or being prosecuted for criminal responsibility.
7. The decision base of the regional college board and the opinion of the regional committee of the regional committee, the regional director of the decision zone for the dismissal of the regional university council or the Minister of Education and Training decided the dismissal of the university council. The area.
What? 6. Chairman of the regional council
1. The standard holder of the regional university council as the standard regional university director for the Regulation 3 Article 7 of this Regulation. In terms of age, the age of the school board is determined by the age of its president.
2. The chairman of the regional council of regional universities in the number of members of the regional college council under closed ballot principles and must be on board. 
The number of members of the board. The term of the president of the regional council is subject to the term of the regional council.
3. The chairman of the regional university board has the duty of directing, operating the activities of the regional college council; convening and presiding over the regional college board meetings in accordance with the law; the supervision organization performs the decisions of the university council. the region; sign the decrees, the resolution of the regional council of the region; the appointment, the dismissal of the council to the council, at the discretion of the council. The president of the regional council is entitled to take charge of responsibility as the president of the school board stipulated at the Charter of the University.
4. The case for the President of the University of Regions in the absence of a three-month period must be delegated to one member of the regional board of the regional board to assume the responsibility of the president of the regional council. The mandate must be made in writing, public notice and the report of the Ministry of Education and Training. The mandate period is no more than 3 months and is not authorized twice in a row.
What? 7. Regional University Director
1. The regional university director is the head of the region, the legal representative of the regional university in relation to organizations, domestic and foreign-based individuals, responsible for managing all the activities of the regional university.
2. Regional University Director-General of the Ministry of Education and General Training, dismissal. The term of the regional university director is 5 years and may be reappointed but not more than two consecutive terms.
3. Standards for the regional director of the region: political, ethical qualities; prestige in the field of education of training and scientific research; at least five years of participation in the management of the faculty, room or equivalent to the basis of higher education; there is a presentation. A doctor ' s degree and the rank of associate professor came up; good health, age when the first appointment was qualified for at least one term.
4. The mission and the powers of the regional university director
a) The organization performs the resolutions of the regional council of the region;
b) The statute of statute, regulation, and instruction text within the university cabinet in accordance with the Charter of the College, the Charter of the College, the Regulation and the relevant regulations of the law to manage, run, solve the problems of the university. region by the resolution of the regional college council;
c) The organization performs tasks, the powers of the regional university pursuits at this Regulation;
d) The decision to establish, dissolve, appoint the president, membership and board the organization and operation rules of the scientific and training council, the advisory councils; the resolution base of the regional council of decision zones to establish, merge, divide, separate, interpret. can and enact the organization and operation rules of the regional university subordination (not including the regional university hierarchy);
The Authority has the authority to decide the establishment, merger, division, separation, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, dissolution, and dissolution of the university's university (if available) the resolution of the regional college council;
e) Building the planning development team, officials of the region university; the board of conditions, the standard of recruitment of officials, workers of the regional university; the organization performing recruitment work, use and management of civil justice, officials, people, and others. the labour of the subordinate units of the region according to the provisions of the law and the provisions of this Regulation;
g) The appointment decision, dismissal of the head, the deputy of the head of member state education institutions and the units directly under the existing rules of the work of cadres;
h) The decision to establish the school board; appointment, dismissal, the chairperson of the school board, member of the school board of member state education institutions;
i) Build and implement democratic rule in the facility; take up the opinion and bear the oversight of the individual, organization, body in the university of the region;
j) Every year, report results on the mission of the region university, of the board of directors before the regional council of the region;
l) Other duties and permissions provided by the Minister of Education and Training and by the provisions of the law.
What? 8. Regional university vice president
1. Associate director of regional university help the regional director of the area in charge of the fields of work led by the director of the university of the public sector; accountable to the law, the Minister of Education and Training and the regional director of regional universities are distributed. Yeah.
2. Region University has no more than 03 deputy directors. In the case of more than 03 deputy directors, the regional director of the regional university was reported by the Minister of Education and Training, the decision. The standard of vice president of the region: A political, ethical quality; prestige in the field of education of training and scientific research; at least five years of participation in the management degree or the return of the institution of higher education; there is a degree. And the doctor went up; he had good health, and the age of his first appointment was at least one term.
3. Deputy director of the regional university chaired by the Minister of Education and Training appointed or exempt under the recommendation of the regional university director. The term of the vice president of the regional university by the term of the regional university director and may be reappointed.
What? 9. Member State Education Facility
1. The head of a member state education institution is the legal representative of the unit and is responsible for all of the activities of the unit. In the course of the operation, if there is an ununified with the regional university, the head of the higher education institution members report to the Minister of Education and Training and the relevant authorities consider it.
2. The organizational structure of a membership education facility by the director of the regional university pursues to the requirements for ensuring consistency, rationing, efficiency and not contrary to the Charter of the College, the College Charter.
What? 10. Area University units
1. Office and other power boards
a) The office and the functions boards are subordinate; there is the function of the staff, which helps the director of the regional university in leadership work, management and operating the activities of the regional university;
b) The appointment, dismissal of the chief executive, the deputy of the office and the functions that implement the provisions of the law and the Regulation. Head of the department: Organization of cadres; Training; Science, Technology and Environment; Research and Quality Assurance; Inspects must serve as a university lecturer and have been engaged in university teaching at least 05 years. The Chief of the Department of Examination and Quality Assurance must have a certificate of completion of the training program, fostering audits under the provisions of the Ministry of Education and Training.
2. The area of the regional university is subordinate; subject to comprehensive management, direct organization of the organization, apparatus, finance and operations of the regional university; there are no seals, private accounts. The functions, duties, powers, organizations and activities of the department of the department of the department of the department of the department of the field are as defined as for the faculty of the university at the Charter of the University.
3. State University Direct Research Institute
a) The Institute for the Study of the University of the Region is a scientific and technological career unit created by the director of the regional university under the resolution of the regional university council; has its own account and seal. The institute has a scientific research function, technological development, technology transfer and implementation of other scientific and technological services under the rule of law;
b) The Institute for the Study of the University of the Region with the mandate, the following powers:
-To be self-appointed, self-responsibility for the implementation of the mandate by the regulation of the Law of Science and the technology and the Regulation;
-Trained in a doctoral degree when there are sufficient conditions under the rule of law;
-Implementing scientific and technological tasks led by the university and the competent authorities; the signing and implementation of the scientific and technological mission, the scientific research contract and technology development contract; the contract to transfer technology; the service contract, and the ... science and technology with individuals, organized by law;
-The joint venture, links to organizations and individuals in and out of the country to study development and manufacturing of technology science products; signing and implementing consulting services contracts on science and technology; fostering, disseminant knowledge; production, production, and production. supply of goods, services in accordance with the field of specialized activity of the institute in accordance with the rule of law;
-Decided to invite, sign the contract with the expert, the scientists in and out of the country; the decision to send the institution of the institute abroad in accordance with the provisions of the law.
c) The organizational structure of the research institute consists of: the Institute of Ministers, the vice president, the scientific and training council, the training management room, the ministries (for the institute being tasked with training of doctoral degrees), the office and the centers. The duties and powers of the units of the institution are appointed by the regional director at the request of the chief of the chamber. The center of the house was not carried out for a degree of degree training.
The institute has no more than 02 deputy chiefs. The institution, the vice president must have a doctorate degree, has credibility, has a scientific research experience and management capacity, which has a teaching period, a scientific study in the institute or university at least 05 years. The term and appointment, the appointment of the chief minister, vice president, are as for the dean, the vice president of the department at the Charter of the College.
4. Central University Direct Center
a) Central to the area of the University of the Region is a service unit of the University of the Region; it has the function to provide training support services, scientific research, technology transfer; organization of knowledge, counseling;
b) The center of the regional university is not organized for training, the training link to the level of the degree, the certificate;
c) The regional university director decides to establish a center, function, mandate, authority, and organizational structure of the center; decide whether the center has or without the account, the individual seal as defined by the law.
5. Division of Region University
a) The motto of the University of the Region (if any) is subject to the management of the university; has its own seal and account; stationed in the province, the city is different from the site of the regional university; it is governed by the Provincial People's Committee where it is designated. of the law;
b) The organizational structure of the title is: Director, deputy director, board of science and training, departments, departments, departments. The signal has no more than 2 deputy directors. The standards of the director, the deputy director as the standards of the principal and the vice chancellor stipulated at the Charter of the College;
c) The analysis of the regional university performs tasks by the executive director of the regional university; reports the regional university director on the activities of the operation; report the provincial committee of the provincial population where the assignment of the activities related to the jurisdiction. the local manager;
d) The division of the region university by the Minister of Education and Training decided to establish when there were sufficient conditions under the rule of law.
6. The manufacturing facility, business, service of the regional university is a unit of manufacturing, business, service, and operations under the Law of Business and the provisions of law. Manufacturing facilities, business, services are not trained, affiliated with training, certificates.
What? 11. Science and Training Council, other advisory councils and the ...
1. The scientific and training council of the regional university is the consulting organization for the regional university director of training, scientific and general technology operations of the region ' s university, of regional university-based units; consulting on the development of the training industry in the region. create, the field of scientific research, technological development and international cooperation; scientific and technological topics led by the university's university director.
2. The scientific and training council of the region of the region has a defined structure in paragraph 2 Article 19 of the Law of Higher Education; has its president, vice president, secretary, and members appointed by the university's university director, for dismissal.
The term of the board of science and training under the term of regional university director.
3. The regional university director decides to set up other advisory councils under the rule of law.
What? 12. Public Affairs, officials, workers of regional university
1. The public, the official of the region university and its member state education institutions, the regional university subordinated units are the general resources of the entire region of the region; perform tasks due to the direct unit of the assignment and participation of the tasks. University of the University. The University of Regions specifically regulates human resources in the entire region of the region in the regulation of management, use and development of the public, officials of the regional university.
2. Public Affairs, officials of the region of the region are obliged to comply with the provisions of the law, the regulations of the statute of management, use and development of the civil service team, the official of the region university, the provisions of this Regulation and the provisions of the unit. Directly to the public, the official.
3. In addition to the rights and obligations specified in the Law of Staff, Public Affairs, and the Law of the Public, the official, the employer of the University of the region has the following rights and obligations: To be consulted on the key issues of the university. region; which is used in training services, scientific research and technology of the university of the region; which is facilitated the basis of mechanisms, policies, facilities for specialized activities, a business; to be active, creative choice of methods and methods. Suitable for the ability to perform training missions and technological science research; joined in the subject of topics, projects, scientific research programs, and research. study of technology; qualified by the university to train, fostering the degree and access to new knowledge; to enjoy other rights due to the university's university and the obligation to comply with this Stator and other laws concerned.
What? 13. Tasks and powers on HR work
1. Area University with duty, permissions:
a) The strategic and human resource development policy of the region university; the board of governance, use and development of the public, the united official in the entire region of the region on the basis of state regulations, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Education and Training, including: standard and manual recruitment, management, use, appointment, dismissal, operation, rotation, reward, public discipline, officials, united workers in the entire region; regulatory policy regulation, use, and policy. to be treated, develop a high quality workforce by the rule of law; fostering, retraining the civil service team, the officer. function, labourers; implementing regimes, policies, care of the physical life, the spirit of civil servants, officials, workers;
Regional universities are invited by scientists, managers, professionals in and abroad to be prestigious in teaching, scientific research, professional management, project management projects, projects, training programs, and technology science of regional universities.
b) Construction and presentation of the Ministry of Education and Training approved the position of employment of the regional university body; approved the position of employment of the employment of members of the higher education institutions, the unit directly and aggregable, report the Ministry of Education and Training in accordance with regulation;
c) Recruit, use, management of the public, the official according to public titles, career titles, positions of employment, and appointment of a profitor, associate professor of the assigned units at Article 10 of this and by the rule of law;
d) The organization promoted a career rank to the rank by hierarchy and authorization of the Ministry of Internal Affairs, Ministry of Education and Training; the decision to appoint, change the title of career as a lecturer, lead lecturer, research fellow, lead researcher, etc. professional, primary specialist in the entire region of the region; aggregation, report of the Ministry of Internal Affairs, Ministry of Education and Training of non-jurisdiction cases;
The director of the university's university of appointments, dismissal, dismissal, movement, commendation, discipline, and execution of regimes, other policies under the rule of law toward the head, the deputy of the head of the institution of higher education. University students and members of the University of the University.
2. Members of higher education members have a mandate, jurisdiction:
a) Building the strategy and policy of development of human resources, locate the employment position of the unit, report the university director of approval;
b) Building the recruitment plan, self-organization of recruitment, recognition of the results of public recruitment, the regulatory official of the region university; the contract of labour, the contract to work with the public, the officer, the worker, and the regional university report;
c) Building teams of faculty, research and personnel responding to sufficient numbers, balances on the structure of qualifications, professions, qualifications under the regulation of the regional university; participate in the implementation of the motion, rotation, detachment, civil service, civil ministry, etc. and the labourers according to the unified regulation of the region university and the state governing bodies;
d) to appoint a professor, associate professor for civil service, officials of the prescribed unit.
TRAINING ACTIVITIES
What? 14. Open Training Industry
1. University of the test area, which confirmed the opening of the industry, specialized in training for member state education institutions, which are subordinate to the provisions of the Ministry of Education and Training.
2. Members of the higher education institutions have the task of building, the regional university reports the opening of the project, the training industry of the unit and the Ministry of Education and the Training of the Decision.
What? 15. Training Program, education
The director of the University of the Organization for the Construction, Appraisal and Board of Training; organizes the compilation or selection, browse the higher education curriculum of the subordinated units and the general curriculum in the university of the region (if any).
The construction process, the appraisal and board of training programs; the compiled process or selection process, browse the higher education curriculum as defined by the Ministry of Education and Training.
1. University of the Autonomous Region for the method of admissions and is responsible for the admissions work of the region university. Every year, the base at the criteria, the principle that defines the admissions criteria of the Ministry of Education and Training, the regional university is responsible for directing, guiding, aggregation of the enrollment of each member university education facility, the unit directly reported by the Ministry of Education. Training and training.
2. The base announces the admissions criteria of the Ministry of Education and Training, the University of the Entrance Notification of the Enrollment Indicator for Member State Education facilities, the unit of subordination.
1. University of Regions Training at the facilities of the University of the Region and other facilities are granted by the state governing body for education and training; there is a responsibility to enact the statute concerning training operations management, in accordance with the model, the characteristics of the organization. the university and the law of the region and the law to apply to the University of the University.
2. Rector of a member state education institution with a specific responsibility for implementing the implementation of the institution of the state university states at this one Article and the organization, which manages the entire training process at its unit.
What? 18. Literature, certificate
1. The University of the Autonomous Region, which is responsible for the printing; management, level, broadcasting, recall, document cancelation, certification under the provisions of the Ministry of Education and Training.
2. The Director of the University of the Diploma Level, attaches to the learnmen of the training units, the study of the regional university according to the regulation.
3. Rector of higher education member education institutions in higher education for learnmen who are trained in their units; the degree of certification for learnmen after the completion of the prescribed training program.
1. University of the University of Construction and the practice of the statute of students, students in the regional university in accordance with the provisions of the Ministry of Education and Training; are entitled to receive students, Vietnamese students and foreigners from other training facilities to study abroad. I ' m doing research at the University of the University.
2. Students, students, high school students and students of the regional university are responsible for performing obligations and are guaranteed the rights in learning, research, and life-based activities.
SCIENCE AND TECHNOLOGY
What? 20. Build a science and technology operation plan
1. University of the University of Construction and Development of Development Strategy, long-term planning, mid-term, annual plan on scientific and technological activities of the region university; approx the strategic development strategy and technology of the university education institutions, including the University of China. Subordinated units; approval, management, and examination of the area of scientific and regional level technology and of large-scale topics, interdisciplinary, multidisciplinary.
2. Principal a member of the educational institution of higher education members, long-term planning, long-term plans, annually, on the scientific and technological activities of the unit, the regional university report to include joint operational planning; defining scientific and scientific tasks. School technology.
What? 21. Organization and management of science and technology operations
1. Area University with duty, permissions:
a) The regulatory board of the management of scientific and technological activity of the regional university is consistent with the regulation of the law on scientific and technological management; the organization of testing, evaluation, summalization of the implementation of the scientific and technological action plan of the university. region and of its member state education institutions, the unit of subordination;
b) The organization performs scientific and technological tasks of the region university;
c) Implemonation of the transfer, application of scientific research results to create new knowledge, technology and new solutions;
d) Collaborate research and transfer of technology with institutions of higher education, research institutes, businesses, localities and other organizations in and abroad as defined by law;
Operational and efficient use of capital resources for scientific and technological activities; construction and deployment of the development of science-based technology development funds;
e) Build, approve, and manage projects to enhance research; management and coordination of laboratories, libraries, shared centers of regional universities.
2. The missions, the subject of scientific research and technology-level technology are recognized on the same mission, subject to scientific research and technology-level technology, provincial, central city and implemented by the organization, administered under the supervision of management. The University of the Regions, in accordance with the provisions of the mission, to the Ministry of State.
3. Members of higher education members have a mandate, jurisdiction:
a) Compliance of the regional university regulations on scientific and technological activities and to perform tasks, other powers under the rule of law. State-level scientific and technological missions are organized by the institution of higher education as the governing body is organized and managed under the regulation of the State. The Principal Member of the National College of Education is responsible for reporting the regional director of regional university management, implementation and application of the results of these scientific and technological activities;
b) Management, organizational implementation of the scientific and technological activities of the region and the grassroots level or other scientific and technological activities; organization and management of the scientific and technological activities of the learmaster; regional university reports to follow, overall, and more. They are
c) The proactive development of resources for scientific and technological activities; regional university reports when participating in the bidding of the subject of state-level scientific research programs to be supported, avoiding the overlap between units in the university. The area.
What? 22. In terms of scientific information and equipment
1. The University of the University of the Construction of Information Systems-libraries and the general scientific database; the management organization, which provides scientific and technological sources; regulations and guidelines for the enforcement of intellectual property rights in member higher education institutions, including the United States. unit subordinated; construction, approval and management of project enhenhenhancing projects for training, science, and technology has a region-level scale; management and coordinating operations of laboratories, the general common center of the university, and the development of the university. The area and the National Center for Arbitration Laboratories are located at the University of the Region.
2. Members of the undergraduate education facilities are responsible for the construction and management of projects, the aim of enhancing the equipment for the training, science and technology activities of the unit, taking part in the construction and management of increased projects in the development of the project. The equipment, the central laboratories, the National Center for the National Center of the University.
INTERNATIONAL COOPERATION
What? 23. Mission and jurisdiction of regional university
1. Build and enact the regulation of international cooperation management of the regional university in accordance with the rule of law; guidelines for member state education institutions, the unit directly implementing the regulation of the law on international cooperation.
2. Build and implement the strategy, program, short-term and long-term international cooperation plan of the regional university in line with the advocated, policy of the Party and State. Strategic approx, program, short-term, long-term, and long-term international partnership plans for member state education institutions, regional units of the region.
3. The owner of regional and international education integration is consistent with the rule of law.
4. Build, negotiate, conclude, and implement cooperation agreements on education, training and scientific research with foreign countries; management and deployment of programs, international cooperation projects under the rule of law.
5. Approved the project of training links with the foreign country of member higher education institutions, the unit subordinated; monitoring the conditions of quality assurance, the implementation of the implementation of the quality control of training links with foreign countries in accordance with the rules. The law.
6. Direct working with competent State Administration agencies to make the procedure for export, entry to the public, the officer, the worker, the student, the student, the student studies of the subordinated units and the foreign guests due to the invitation of the invitation zone; the decision. I ' m going to nominate the head of the higher education institutions that are overseas.
7. Student Management, students, students, cadres, faculty, faculty, research, staff abroad learning, internship, teaching, scientific studies, academic exchanges, conferences, seminars, and other international cooperation activities in accordance with the law. The law.
8. Management of unions, individuals, foreign organizations, Vietnamese residing abroad to the university of the teaching area, learning, scientific research, technology transfer, the exchange of teaching experience under the rule of law.
9. Coordinate with effective deployment units and ensure security in international cooperation activities and implementing other international co-operation tasks under the rule of law.
What? 24. The mission and the powers of the member state education facility
1. Build, the university director of the approval zone and organization implementing the strategy, program, international cooperation plan of the unit.
2. Construction and presentation of the university university board the project to link training with the foreign country of the unit and implement the implementation after being approved under the rule of law.
3. Participate in association with regional university units in international cooperation to increase the interdisciplinary properties in training, scientific research and technology.
4. Perform the duties on international cooperation under the regulation of the regional university and the regional university report on the international cooperation activities of the unit.
ENSURING AND TESTING EDUCATIONAL QUALITY
What? 25. Mission and jurisdiction of regional university
1. Practice the mandate and the powers of ensuring and control the quality of higher education of the Higher Education Law and the relevant regulations of the Ministry of Education and Training.
2. Board rules and guidelines for the internal use of evaluation criteria, ensuring the quality is consistent with the needs of the region university and the provisions of the Ministry of Education and Training.
3. Build and enact strategies and plans to ensure quality of internal quality, quality culture; conduct member higher education institutions and units directly implementing; testing, monitoring, evaluating the implementation of strategy and planning, and implementing the quality of the project. All right, here in the whole area.
4. Build and enact quality control planning in the entire region of the region; conduct member state education institutions, the unit directly performs tasks on the quality assurance and quality control of the regulations and plans issued; support for the development of the local community. support of member higher education institutions and the units directly registration of quality control at the organization ' s designated organizations of Vietnam, of the region and around the world in the category of educational quality control organizations that have been trained by the Ministry of Education and Training. I do.
5. On the basis of the educational quality control criteria of advanced countries, the investment focuses on a number of regional and international-based training programs.
What? 26. The mission and the powers of the member state education facility
1. Perform the duties and powers of ensuring and regulating the quality of higher education by the provisions of the Higher Education Law, of the Ministry of Education and Training and of the University of Regions.
2. endure the direction, inspection, supervision of the regional university and of the Ministry of Education and Training on the quality assurance activities, the quality of education quality.
FINANCE, PROPERTY
What? 27. Mission and jurisdiction of regional university
1. Build the planning quota, the annual budget forecast, the full-term of the entire region of the region, which represents the portion of the funding portion of its member higher education institutions, the Ministry of Education and the Training Training.
2. As a Grade II-level reserve unit, directly under the Ministry of Education and Training, receives an annual budget bill from the Ministry of Education and Training; the implementation of the allocation, budget delivery for member higher education institutions, the units directly under the project. It's licensed to be approved.
3. Implemonation of the autonomy, self-responsibility of existing financing in the current provisions of the regular funding range according to the approved annual bill; decided the degree of law by law.
4. Board of the Internal Expenditure Statute of the region to unify the principles of allocation, regulation, use of funding and standards, valuation in the entire region of the region on the basis of regulation of the law; the appraisal of internal spending on the government. The institutions of higher education, of course, are available.
5. Management, guide, test of subordinated units in the use of financial resources by the rule of law; actively mobiling financial resources, supporting member higher education institutions that develop a career source under the rules of the law. the law; the management of the resources of the institution of higher education members and units; the administration of the unified financial planning database in the entire region of the region.
6. As the investment holder for investment and construction projects (not to distinguish capital resources) to build, renovate, upgrade, repair, invest in depth, procurement of equipment, the general use of the region of the region and projects that have the first scale of investment. I mean, the entire region.
7. Being authorized to invest in Group C projects using the legal sources of the regional university and of its member state education institutions. Regional universities are held by the organization, approve the investment project, the appraisal and approval of the bidding plan, the appraisal and approval of the completed project investment fund for the authorized projects of investment.
8. Manage and co-ordinate operations against the general assets of the region university; the delivery of other asset management subordinated units formed from the state budget source located in the unit.
9. Do other tasks on property, financial pursuits to the rule of law.
What? 28. The mission and the powers of the member state education facility
1. Build and organize the implementation of the collection, the annual budget of the unit, the university director of the approved area of the university and the organization.
2. The membership education institutions are the Grade III project unit, receiving annual budgetary accounting from the regional university and the budget decision with the area-based regional university.
3. Members of the member state education institutions are self-committed, self-responsible under the current regulation within a regular cost of funding according to the approved bill; autonomy determines the extent of the law, the level of which is spent on operations. The unit is on the basis of state regulation, the internal expenditure of the regional university and the Qui the internal spending of the unit.
4. Huy, development, management and use effective source of financial resources, the source of the unit's career in accordance with the rule of law; the management of the resources of the unit.
5. Member higher education institutions are the investment holder for investment and construction projects (not to differentiate capital resources) to build, renovate, upgrade, repair, invest in depth, purchase of equipment, technology lines for the unit itself.
6. Build, manage and run the technical facilities of the unit that is assigned to the management. The practice of socializing activities and development of engineering facilities is consistent with the function, duties of the unit and by the provisions of the law.
What? 29. The responsibility of the regional university and the institution of higher education members in finance
1. Region University and member higher education institutions implement the accounting regime and budget decisions under the current regulation.
2. Every year, the right-to-public regional university has been assigned to the accounting and regulatory funding from the institutions of higher education membership in accordance with the internal spending process of the regional university; publicly financing activities led by regional university. to make; publicly allocate the budget to member-of-the-member higher education institutions that have been delivered by the Minister of Education and Training.
3. Every year, the educational institutions of the member state, the subordinated units must publicly finance the assigned accounting and financing of the activities undertaken by the unit.
THE PARTNERSHIP, THE INFORMATION REGIME, THE REPORT.
AND INSPECTOR, CHECK.
What? 30. The relationship between the regional university with the agencies, organizations, individuals is relevant.
Regional universities and educational institutions associate in coordination, cooperation with local, business, other career organizations in the country to determine the need for training, scientific research, training, scientific research with employment and recruitment, and research and training. who had graduated; the signing of training contracts, scientific research and technology; the deployment of new scientific and technological achievements into the practice of manufacturing, business and social life; counseling for local, building businesses and businesses. strategies, planning, planning, policies, programs, and economic development projects-important societies.
The institutions of higher education are active in coordination with the regional university in solving organizational problems, the activities of the unit concerned with the agencies, units, and the People's Committee on the level of the unit where the unit is based.
What? 31. Information Mode, Report
1. The University of Regions public implementation of the development strategy, organizational structure, function, mission and activities of the regional university; the unification of the institutions of higher education members to implement the requirements, public content under the rules of the Charter. the university, the College Charter and the University of the Regions.
2. Region University and member higher education institutions have public-information information about the organization's information, activities, and responsibility for the information that has been published.
3. End of the academic year or break-in requirements, the University of Regions reports the Ministry of Education and Training in writing the task of carrying out tasks; implementing statistical mode, information, reporting on other areas of work with the Ministry of Education and Training and other related agencies. It's about regulations.
1. Ministry of Education and Training, ministries, industry inspectors, regional inspectors in the implementation of this Regulation and other laws of law that are related to the activities of the regional university in accordance with the law.
2. The University of Regions operates self-examination, inspectors, complaints of complaints, denouncing, anti-corruption prevention of subordinated units; examination, inspection of members of the higher education of members and the report of the Ministry of Education and Training.
3. Members of the higher education institutions perform self-examination, internal inspectors, complaints of complaint, denouncing and anti-corruption in accordance with the rule of law, the regional university report.
