Circular 9/2014/tt-Bgddt: About The Amendments And Supplements To Some Articles Of The Regulation High School Attached To Circular No. 10/2011/tt-Bgddt On 06 March 2012 Already Was ...

Original Language Title: Thông tư 09/2014/TT-BGDĐT: Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế thi tốt nghiệp Trung học phổ thông ban hành kèm theo Thông tư số 10/2012/TT-BGDĐT ngày 06 tháng 3 năm 2012 đã được sửa...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
EDUCATION AND TRAINING
Number: 09 /2014/TT-BGDT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, March 25, 2014

IT ' S SMART

In terms of the amendment, the addition of some of the Common High School Competition Regulation

Issued by Digital 10 /2012/TT-BGDT March 06, 2012

modified, supplemated at the Digital Information 04 /2013/TT-BGDT February 21, 2013

and Digital News 06 /2013/TT-BGDT March 01, 2013

of the Minister of Education and Training

_____________________

Base of Protocol 36 /2012/NĐ-CP April 18, 2012 the Government regulates the function, mandate, jurisdiction and organizational structure of the ministry, the peer-to-peer agency;

Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government Regulation, mandate, authority, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Base of Protocol 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the Digital Protocol. 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 of the Government amended some of the provisions of the Digital Protocol 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the Digital Protocol. 07 /2013/NĐ-CP January 9, 2013 of the Government amended the B point clause 13 Article 1 of the Digital Protocol 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 of the Government amended, complements some of the provisions of the Digital Protocol. 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines for the implementation of a number of provisions of the Education Law;

At the suggestion of the Director of the Department of Education and Quality of Education, the Minister of Education and Training issued the amended Notice of Education, compleming some of the provisions of the High School of Secondary Law issued by the Digital Information Act. 10 /2012/TT-BGDT March 06, 2012 has been revised, supplemated at Digital Information. 04 /2013/TT-BGDT February 21, 2013 and Digital News 06 /2013/TT-BGDT March 1, 2013, of the Minister of Education and Training.

What? 1. Modified, supplematuation of the provisions of the High School of Common Law issued by Digital Information 10 /2012/TT-BGDT March 06, 2012 has been revised, supplemated at Digital Information. 04 /2013/TT-BGDT February 21, 2013 and Digital News 06 /2013/TT-BGDT March 01, 2013 by the Minister of Education and Training, as follows:

1. Clause 1 Article 6 is modified, added as follows:

" 1. The competition has a high school diploma of 4 (four); where there are 2 (two) compulsory subjects of mathematics and grammar; 2 (two) contestants choose themselves among the subjects: Physics, Chemistry, Biology, History, Geography, Foreign Languages. "

2. paragraph 2 Article 7 is modified, added as follows:

" 2. Time for each exam:

a) math and grammar: 120 minutes;

b) History and Geography: 90 minutes;

c) Physics, Chemistry, Biology and Foreign Languages: 60 Minutes. "

3. Article 10 is modified, adding as follows:

" Article 10. Organization of the Council.

1. The director of the department of education and training decision making the decision to establish the examinations to perform the preparation and organization of the exam.

2. Set up the project registration contestant on the competition.

a) In each Council, the establishment of the project list in each of the labs is performed as follows:

+ Ratings contestants in order a, b, c, .. for contestants who do not register foreign languages;

+ Ranked the contestant in order a, b, c, ... and in the order of English, Russian, French, Chinese, German, Japanese for foreign language candidates.

b) Each contestant has several names. The number of names of the contestant (6) of the number is increased gradually, and the number of delegates at the Board of the Council, guaranteed by the Council to see the exam without a contestant number.

c) In the event the Council considers the competition to be from two high schools or more, the setting of the reserve list in each of the labs is made in accordance with the stipulation at the point a, b paragraph 2 This is for each school.

3. Set the exam room

a) The exam room is in the exam; in the exam room must ensure the minimum distance between the two (two) contestants on each other by means of 1.2 metres; each exam room has a maximum of 24 (twenty-four) contestants, the final exam room of the Board, It ' s been called up to 28 (twenty-eight) contestants.

For the Council to see the competition from two or more popular schools, there are no contestants from different schools in a competition room, except for the final exam room.

For the Foreign Language, the participants competed in different languages in the same room, but had to take their own cards.

b) The number of rooms of each Council considered to be numbered from number 001 to the end. "

4. Point 3 Article 11 is modified, added as follows:

" e) The types of certificates to enjoy the recommended plus-plus mode (if any) include:

-Certificate of common practice.

-Certification in the exams organised by the Education Industry or in collaboration with other specialized disciplines from the provincial level to the organization at the high school level, including: students who are good at culture; practice experiments (Physics, Chemistry, Biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, biology, learned); poetry competition; sports gymnastics; defence education; technical science competitions; international writing. "

5. paragraph 2 Article 19 is modified, added as follows:

" 2. The entrance to the exam room must be listed:

) The list of the contestants in the chamber according to the course of the exam;

b) The regulation of the object is brought to the exam room. "

6. paragraph 7 Article 21 is modified, added as follows:

" Seven. Every subject, signed into the competition list. "

7. paragraph 3 Article 22 is modified, added as follows:

" 3. Prior to the start of the competition, the Council considered the examination of the entire student body and the entire Council to take the exam for the opening of the exam. From the second exam, each of the subjects had to meet the competition to take the experience of pre-examination, to populate the necessary work and job assignments for each member. "

8. The phrase "competition" at paragraph 5 Article 22 is revised to "sport".

9. Points a paragraph 5 Article 22 is modified, added as follows:

" a) The manager in the exam room must seal the non-use proposals (subtitle) and the table for the Secretary of the Council to see the exam immediately at the exam room.

After each competition, the Council considers the exam to be sealed in the competition and the subject's subtitled packaging in front of the body of the competition. "

10. Points a and point c paragraph 7 Article 22 are modified, added as follows:

" a) Bag No. 1: Competition and 01 Votes A Test Competition by each of the competitions. The supervisor in the recording studio, submitted the exam to the President of the Board of the Examination or who was appointed by the President of the Council; after the examination and examination of the number of exams, the exam number of the exam room, the recipient of the exam directly sealed the number 1 bag. before the two directors submit the exam, then join the sealing edge outside the bag; "

" c) Bag 3: the file for the exam, which includes the name of the name, scores the signatures of the contestant's signature, 1 votes to the exam room of each of the subjects, the editorial types in the exam room and the receipt of the examination council; the proposals sealed. Outside pocket 3 has a signature on the sealing edge of the 01 supervising representative, 01 secretaries and Chair of the Board; "

11. Points b and c 1 Article 27 are modified, added as follows:

"b) Class 12 learnmen are selected to participate in international or regional competitions in technical science, sports gymnastics, cultural culture; and more."

c) People with disabilities. "

12. Point 2 Article 27 is modified, added as follows:

" b) For people with disabilities:

-For people with disabilities under the general education program:

+ The high school curriculum is high; qualified under regulation at paragraph 2 Article 4 of the Regulation;

+ There is a certificate of disability due to the authority of the authority.

-For people with disabilities who do not meet the general education program:

+ Was granted the school principal where the academic registration confirmed the results of the implementation of the Personal Education Plan each year at the high school level;

+ There is a certificate of disability given by the competent authority. "

13. The first paragraph of the b score 1 Article 29 is modified, added as follows:

" b) Won individual and team participants in the practice experiments of practice (Physics, Chemistry, Biology); poetry competition; sports education; defence education; technical science competitions; international writing due to the Education Industry in coordination with the fields of education. specialty from the provincial level to the organization at high school level: "

14. Clause 2 and 3 Articles 30 are modified, adding as follows:

15. The first paragraph of Article 31 is modified, adding as follows:

"The contestants qualified, not disciplined from the cancellation of the exam, no competition from 1.0 points to return, and a specified graduation point for each area under recognition of graduate recognition:"

16. Point 2 Article 2 Article 31 is modified, added as follows:

" c) People, foreigners residing in Vietnam have a permanent residence of three years or more (as of the date of the exam) in particularly difficult communes, border communes, communes of the entire investment area of the program 135; in particular, the region is particularly difficult. The coast and the island follow the current regulation of the Prime Minister; in the village of Special Affairs, the region of the I, II, III of the ethnic and mountainous regions by the current regulation of the National Committee, educated at the public schools that are not on the grounds of the districts. The inner city of the Central Cities is at least two-thirds of the high school high school.

17. Points a Section 3 Article 31 is modified, added as follows:

" a) There are a father or mother of ethnic minority, who have a permanent residence in the particularly difficult township, the border commune, the whole area of the area of the investment of the program 135; in particular, the coastal and insular areas of the island are defined by the current regulations. of the Prime Minister; in the village of Special Affairs, regional commune I, II, III of the ethnic and mountainous regions by the current regulation of the National Committee, which is studying at the civil and popular popular schools or schools that are not on the grounds of the districts. the inner city of the Central Cities of the Central Committee; "

18. The first paragraph of the b point of 1 Article 34 is modified, added as follows:

" b) Won individual and team participants in the practice experiments of practice (Physics, Chemistry, Biology); poetry competition; sports education; defence education; technical science competitions; international writing due to the Education Industry in coordination with the fields of education. specialty from the provincial level to the organization at high school level: "

19. Points b and point c 1 Article 35 are modified, added as follows:

20. The first paragraph of paragraph 2 Article 35 is modified, added as follows:

"The contestants qualified, not disciplined from the cancellation of the exam, no competition from 1.0 points to return, and a specified graduation point for each area under recognition of graduate recognition:"

21. The third line 3 point b paragraph 2 Article 35 is modified, added as follows:

"-Business people, foreigners residing in Vietnam have a permanent residence of three years or more (as of the date of the exam) in particularly difficult communes, border communes, the entire area of the capital area of the program 135; the commune is particularly difficult. The coast and the island follow the current regulation of the Prime Minister; in the village of Special Affairs, the region of the I, II, III of the ethnic and mountainous regions by the current regulation of the National Committee, educated at the public schools that are not on the grounds of the districts. The inner city of the Central Cities is at least two-thirds of the high school high school.

22. The first line of line 2 Article 35 is modified, added as follows:

"-Having a father or mother is ethnic minority, herself with a permanent residence in the commune is particularly difficult, the border commune, the entire area of the capital area of the program 135; in the commune is particularly difficult by the coastal and insular areas according to its current regulation. The Prime Minister; in the village is particularly difficult, the region of the I, II, III of the ethnic and mountainous regions by the current regulation of the National Committee, which is studying in the civil-state popular schools or the popular schools that are not on the local county table. the city of the Central cities of the Central Committee;

What? 2. It has been in effect since 8 May 2014.

What? 3. Chief of the Office, Director of the Department of Education and Quality of Education, the Head of relevant units of the Ministry of Education and Training; Chairman of the People's Committee of the Provinces, Central City of the Central Committee; Director of the State Department of the State Department; Director of the Education and Training Department;

The director of the university, the rector of universities, colleges, and the rector of the national public schools of the Ministry of Education and Training are responsible for this private practice.

Minister.

(signed)

Nguyen Vinh