Advanced Search

Circular 12/2014/tt-Bnnpttn: Specified Logos, Flags, Banners, Costumes, Traditional Form Of Fishing And Boat Paint Color Control Card, Check Fishing Boats

Original Language Title: Thông tư 12/2014/TT-BNNPTTN: Quy định biểu trưng, cờ hiệu, cờ truyền thống, trang phục, mẫu thẻ kiểm ngư và màu sơn tàu, xuồng kiểm ngư

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Numbers: 12 /2014/TT-BNPTTTN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, April 8, 2014

IT ' S SMART

Q The prestige symbol, the flag, the traditional flag, the costume, the fishing card, and the colour of the ship, the fishing boat.

_____________________________

"Resolution 199/201". 3 /ND-CP November 26, 2013 Government regulation of functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Development The countryside;

Base. Decrees Stain. 102 /2012/NĐ-CP 29th/ 11 /20. 1 2 of the Government on the organization and operation of the Control;

At the suggestion of the General t Fisheries General,

The Minister of Agriculture and Rural Development issued the Prescribed Timetable. Yeah. ng, banners, traditional flags, costumes, card patterns. Yeah. And the paint, the watercraft.

Chapter I

COMMON RULES

What? 1. The adjustment range

It provides a symbolic, banner, traditional flag, costume, and a fishing card, and a fishing boat, and a fishing boat.

What? 2. Subject applies

This information applies to the Corps of Control; organizations, individuals are involved in the operation.

Chapter II

LOGO, BANNER, TRADITIONAL FLAG, A FISHING CARD TEMPLATE

What? 3. Chart Chart

1. signifiring a blue-shaped round, above the uppermost "VIETNAMESE TEST", inside is the yellow-star flag symbol, the bottom is the anchor image and the ship's image is turning waves; the waves are stylized as fish.

2. The designation pattern is specified in Section 1; Annex I issued with this message.

What? 4. Flag, traditional flag

1. The Fisherman Flag is made of a water blue cloth with a weight triangle, the bottom edge by two-thirds (two-thirds) height, two edges on the yellow border; in the middle of the flag is a symbol of the control, the outer edge of the symbol is white (the diameter is symbolic). by two-thirds (two-thirds) compared to the bottom edge). The size of the flag is as follows:

a) The flag mounted on the vehicles, the canoe has a length of 28 cm;

b) The flag mounted on the spacecraft length under 50 m, which has a bottom edge below 64 cm;

c) The flag-mounted flag of 50 m or above, has a length edge of 80 cm;

d) A prescribed test flag at Section 2, Annex I issued to this message.

2. The traditional flag of the Fisheries is made of rectangular blue cloth, along the left side of the left side with a gold-fringed gold border; in the middle of the flag there is a symbol (diameter of 1/2 (a second) width), the outer edge of the expression. There is a white border, above the banner of the "PROTECTION OF THE FOUNTAIN".

The traditional flag of the Bureau of Control has size: 120 cm wide, 180 cm in length; below the banner of the check-in sign with the white "FIRE DEPARTMENT" in the balance.

The traditional flag of the Regional Control Branch measures: 100 cm wide, 150 cm in length; below the banner of the check-in symbol in the uppercase "CHI FISHERIES DEPARTMENT".

The inscription on the flag is 1/10 (one tenth) the width of the flag.

The traditional flag is prescribed in Section 3, Appendix I issued with this message.

What? 5. The Control Card Template

The checkbook is made of a paper with a width of 6 cm, length of 9 cm; two faces:

a) Front of the red background, in the middle of the emblem, the above has the Vietnamese National "REPUBLIC OF VIETNAM".

b) The back is pink in the uppercase, writing information about the tagged object, the time of the card level and the card-level authority;

c) The prescribed Control Card template at Section 4, Appendix I issued with this message.

Chapter III

EQUIPMENT FISHING AND EQUIPMENT REGULATION.

What? 6. Checklist

The Fisheries page includes:

1. pants, shirts:

a) pants, and winter garments;

b) pants, summer garments;

c) Easter (east, summer);

d) a long sleeve shirt;

The clothing of the crops;

e) winter warm clothing;

g) Jyp girls;

H) pants, underwear (short and long hands).

2. Checkpoint:

a) pi hat;

b) The helmet;

c) The anti-impact helmet;

d) the dress.

3. Other equipated pages:

a)

b)

c) Sea of arrows;

d) The badge of the garment;

Relief.

e) Department of pants, raincoats;

g) Caravat;

) Back rope;

i) Guda;

) Dsqueeze the queen;

l) Bat all;

m) The pair of works;

n) the workbook;

o) Personal blankets;

p)

q) On the face;

t)

(MUSIC PLAYING)

r) Va li pulled;

v) pants, labor suits,

What? 7. Material and scale of clothing

1. Material and Color

Pants, cloth-made T-shirts with specific regulation colors:

a) trousers, winter garments, women, long coats of hand with dark colour;

b) Austria in summer, the clothing of the crop has a bright color;

c) Austria's long-running shirt, personal screen, white robe with a white color;

d) The clothes and the dress coat (east, summer) are cream-colored.

2. The men 's clothing, the men' s shirt

a) pants, winter garments: the four-bag coat, shoulder with four leeches to wear the badge, the right hand on the left hand, fasten the reliefs;

b) shirt length:

c) Austria in the summer: The robe of the neck stood, and there were two pockets of breast, and four leeches on the shoulder, and the right hand on the left, and the one on the left.

d) trousers; the clothing of the season: the same rule of the summer garment of the south, but the length of the hand;

The garment of the winter garment: a long coat of arms, a cuff of a cuff, a garment of four leeches to wear a badge, and a garment on the left.

e) The pants, a glass of the forebody,

And the clothing of the winter: the coat of the robe, and the two rows of chrysers, and the leeches upon the shoulder, and the leeches upon the left hand;

h) of winter clothing: As prescribed at the point of e, paragraph 2 of this;

i) The garment of the summer: the coat of arms, and the short hand, and the chamomile, and the leech shoulder, and the leeches on the left.

) Summer Easter: As defined at the point of E, paragraph 2 This.

3. Women ' s clothing, clothing

a) Austria winter: The same as the men's winter garment, but there is an extract, no breasts;

b) shirt length:

c) Austria in summer: The kind of an old robe, which has a beaver, a leech shoulder to wear the badge, the right hand on the left, and the fattled relief.

Austria interacts: The manner of women's summer clothing but long hand;

The garment of the winter is the garment of four leeches to wear the rank, and the garment on the left.

He said, "Woman, woman, woman, body, body, body, body."

Jysp the woman: the scorpion, and the forebody, and the two sunk, and the body after the locks;

And the clothing of the winter: the coat of the robe, and the two rows of chrysers, and the leeches upon the shoulder, and the leeches upon the left hand;

i) Winter Easter pants: Under regulation at the point of e, paragraph 3 This

n) The garment of the summer: a kind of a short sleeve, a chamomile, a leech shoulder, and a leper on the left hand.

l) Summer Easter clothing: By regulation at point g, paragraph 3 This.

4. A clothing design, shirt, jyp, as specified in Section 1, Annex II is issued with this message.

5. Women's clothing, shirt, and jyp rules are prescribed at Section 2, Annex II issued by this message.

What? 8. Sea name, badge badge, relic

1. The Sea of Names made of plastic metal cover throughout the length of the length of 8 cm; width of 2 cm, around the gold border, the width of the border 2 mm; the left side has a symbol of the fire on the white background; the side must write the name of the wearer in the flower. white on the blue background of the sea.

2. The coat of arms is made of a yellow metal, in front of a round shape, in the middle of the circle.

3. The relic on the sleeve is shield-shaped, a total height of 9 cm (1.6 cm in height), the sharp below the width of the width at 7 cm, around the gold border, inside is a symbol of the 305 cm diameter.

4. Sea sample name, badge badge, reliefs in accordance with the provisions of the Appendix II issued with this message.

What? 9.

The Fisheries rank has a violet blue background designed to have a scale length of 13 cm (13 cm) in length; the largest edge of the 5 cm; at least 4 cm in length, the sharp tip has a 1.6 cm (1.6 cm) height; it has a gold border with a width of 5 mm, and a small border. (the edge of the largest width is not contacable); the signal is yellow; the yellow coat is 1.6 cm in diameter. The signs corresponding to the titles are distinguished by star (stars to 24 mm in diameter; the small star 21mm in diameter) and the yellow line, the yellow line across the 5 mm (5 mm) wide shoulder line, the line 5 mm as follows:

1. The titles of leadership

a) Director: Big to, 2 (two) big stars, no lines, 2 (two) branches at the bottom;

b) Deputy to, 01 (a) star, without a line, 2 (two) branches at the bottom;

c) Chief of the Bureau, Chief of the Department for Regional Control: Small, 4 (four) minor and two (two) vertical lines;

d) Deputy head of the bureau, Deputy Chief of the Department of Regional Control: Small, 3 (three) minor and 2 (two) vertical lines;

The Chief of the Regional Bureau, the Chief of the Fisheries Group, Captain: Small, two (two) small stars and two (two) vertical lines;

e) Deputy head of the Regional Bureau, Deputy Chief of the Fisheries Group, Deputy Chief: Small, 1 (one) minor and 2 (two) vertical lines.

2. Checklist titles

a) The main test: Small, 4 (four) small stars and 2 (two) vertical lines;

b) Control: Small, 3 (three) minor and 2 (two) vertical lines;

c) Middle-level control: Small, 1 (one) minor and 2 (two) vertical lines.

3. The Navy Ship Boat Service.

a) Captain, Captain: Small, 4 (four) small stars and 1 (one) vertical lines;

b) The Fisherman's Boat, Captain, Captain: Small, three (three) small stars and 1 (one) vertical lines;

c) High-level control officer, Deputy, Marine: Small, 2 (two) minor and 1 (one) vertical lines;

d) Sailor, mechanic: Small, 1 (one) minor and 1 (one) vertical lines;

Employees: Small, one (one) vertical lines.

4. A prescribed level of regulation at Section 4, Annex II issued by this message.

What? 10. Control.

1. The calibration is made of metal that has two gilded-plated limbs that represent a round of 36 mm diameter in diameter, mounted on the pi hat and 28 mm diameter, mounted on a soft hat.

2. Form of a prescribed title at Section 5, Annex II issued with this message.

What? 11.

Pi hat: There is a dark colour, designed to be shaped like an exponence; the hat has a curved ring, a hat, a hat, and a cap used in the same cloth; the hat has a flower embroidery: "VIETNAMESE FISHING" yellow, 12 mm height; and the hat is made of hard plastic, leather armor. Black, the front of the tongue is attached to the yellow twigs (for the head of the Bureau to attach smaller branches to the inside) the frozen cooc wire is fixed by a pale yellow filament fixed by two yellow metal bolts that can be struck by the star. Two sides of the hat.

2. The headdress: There ' s ice cream, the same rule on the pi hat.

3. Women ' s Hat: Dark in colour, sewing with the ring-like fabric around the sides of the ear and the back of the neck. It's a yellow-and-yellow-yellow cooc, in the first two chrysanthemums. The two sides of the hat are 2 (two) of goats, in front of the middle of the hat, with a canopy of a goat.

4. Male soft hat: A dark note, cloth-like, 3-to-flat headset, the top of a good helmet, two ribs with 2 (two) of the door to escape gas, styled, behind the cap with a plastic hat-sized adjustment that ensures the utility for the process of use.

5. The anti-collision helmet: The color of the shield, the head of the helmet, behind the head and ears, in front of the helmet. The plastic cap, inside with a reduced porous sponge, foam padding two-ring ear, the hat fixed, side 2 (two) the cap is a green "KNVN" flower line.

6. Prototype design as defined in Section 6, Appendix II issued with this message.

What? 12. Other equipated pages

1. Caravat: The type of beet is available; dark color (the same color as trousers, winter coats); the width of the width of the caravat is 10 cm, for the female is 8 cm (8 cm). The length of caravat for males is 43, 45, 47 cm; for females is 39.41, 43 cm.

2. String: The leather belt is brown; the lock is made of white metal, the width is 36 mm, which is 52 mm long; the middle of the lock has a red "KNVN" print line.

3. Ministry of pants, raincoat, socks: Color of the Record.

4. Gig: The skin shoe, the black, the oil.

5. facial towels: Blue color.

6. Couple of Work: Black.

7. Va li pulled: Brown or black.

8. The queen, personal blanket, personal pillow: Dark color.

9. Work book: Green cover.

10. The design of the other equipment by regulation at Section 7, Appendix II is issued with this message.

What? 13. Standards, page age, development level

1. The usual uniform is prescribed at Section 1, Annex III is attached to this message.

2. Extra cover: In addition to the usual outfit, the regular force operating on the ship is entitled to further increase in accordance with provisions in Section 2, Annex III issued with this message.

3. Base to the specific condition, the Director of the Bureau of Control decides to equip, issuing a cover for the Fishermen ' s Forces.

Chapter IV

SHIP, THE CANOE.

What? 14. Train.

1. Paint Color

a) The ship of the ship was from the way of the design of the waters, and upward, and the upper part of the deck from the deck of the deck.

b) The surface of the deck, the roof of the bin: Sơn green.

2. The spacecraft has a print line "VIETNAMESE FISHING" black blue paint in the dry part along the hull with a maximum length of 1/3 (a third) the entire length of the ship; the height consistent with the size of the vessel; the English print line "VIETNAM." FISHERIES RESOURCES SURVILLANCE " black blue paint, which has a height of 2/3 (two-thirds) of the Vietnamese-language line and sets the main balance between, below the Vietnamese-language line.

3. Checkpoint: placed on the front and on the two sides of the hull bin at an easily observed altitude. The size of the Checklist is designed in accordance with the size of the cabin.

4. Sign: The spacecraft had 02 (two) that the yellow and red lines were of equal width, the size consistent with the size of the ship (gold before, red after the tip of the bow), painted from the edge on deck to the design water line in the fuselage position. the ship and parallel to the bow; the distance from the bow of the bow to the line is known as 1/6 (one sixth) the length of the hull.

Yellow line, red, double digits are symmetrical in the center of the ship (the letter and the port number according to the dimension).

5. Number

a) Are painted in black blue in the positions: Two sides (at the point of the nose), behind the steering (at the middle position) and above be on the port side, which are well-suited to the size of the ship;

b) Number 2 (two) parts: KN-number (three digits).

6. Flag; Signal Flag is flown at the bow of the ship.

7. The paint color, the sign that the Fisheries vessel is prescribed by the Section 1 Annex IV issued by this message.

What? 15.

1. Train Work by boat

a)

b) The horizontal line of "VIETNAMESE FISHING" painted black blue in the dry part along the hull with a maximum length of 1/3 (a third) the entire length of the ship; height consistent with the size of the ship.

c) Sign: There are two lines of yellow and red markings similar to that of the ship;

Number one: The number of the canoe is taken by the ship's number.

Flag: The flag of fire hangs on the bow of the ship.

g) For a rubber shell that has a rubber shell made by the manufacturer's regulations;

g) The paint color, the sign of knowing the craft canoe is followed by the prescribed vessel at Section 2, Annex IV issued by this message.

2. Independent Work

a) Color paint: The canoe from the line of design goes up and the upper deck from the deck side up to the white paint; on the deck, the roof of the bin is painted green.

b) The Fisherman ' s VIETNAMESE FISHING "VIETNAMESE TEST" black blue paint in the dry part of the canoe has a maximum length of 1/3 (a third) the entire length of the canoe; height is consistent with the size of the canoe; the English print line "VIETNAM". FISHERIES RESOURCES SURVEILLANCE " black blue paint. Two-thirds (two-thirds) of the Vietnamese-language line and the middle-level balance, below the lines of the Vietnamese language;

c) Control: placed on the upper two sides of the canoe body at an easily observed altitude. The size of the Fisheries Control is designed in accordance with the size of the cabin;

d) Sign: The 2nd (two) Frecard line of gold and red had the width of equal size, the size consistent with the size of the canoe (gold before, red after the nose), painted from the edge on deck to the water design in the fuselage position. A canoe and a parallel to the bow, the distance from the tip of the nose to the finish line is known as 1/6 (one sixth) of the length of the canoe;

Number: Black blue paint in two sides at the bow position, which is consistent with the size of the canoe size, the number of two components: the KN-number (four digits);

e) The flag of the fire is hung on the side of the canoe.

g) The color of the paint, the sign of recognizing the independent canoe in accordance with Section 3. Appendix IV issued with this message.

Chapter V.

EXECUTION CLAUSE

What? 16. Organization to execute

1. The General Fisheries Directorate manages the logo, banner, traditional flag, costume, test card, number and color of ship paint, fishing boats.

2. The Bureau of Control builds the Management Regulation, using the logo, banner, traditional flag, the Fisheries outfit.

3. The Chief Directorate General of Fisheries, Chief Minister of the Department, Chief Financial Officer, head of the relevant units responsible for the implementation of this message.

4. During the implementation of the implementation there is a reflection of the Ministry of Agriculture and Rural Development to review the settlement.

What? 17.

It has been in effect since 23 May 2014.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

-Eight.