IT ' S SMART

Edit, add some of the stats of the Digital 126 /2008/TT-BTC the date

22/12/2008 of the Ministry of Finance rules Rules, provisions, fees and

The responsibility for the responsibility of the insurance is to be responsible for the civilian responsibility of the motor vehicle owner,

Digital 103 /2009/TT-BTC 25 May 2009 by the Ministry of Finance

management, use, payment and decision of the motor vehicle Insurance Fund and

Digital 151 /2012/TT-BTC December 12, 2012, revised, supplemated

number 126 /2008/TT-BTC and Digital News 103 /2009/TT-BTC

__________________

Base of Protocol 215 /2013/ND-CP December 23, 2013 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Base of Protocol 103 /2008/NĐ-CP September 16, 2008 of the Government on the Insurance Responsibility Insurance of the motor vehicle owner;

Base of Protocol 214 /2013/NĐ-CP December 20, 2013 by the Government amended, adding some of the provisions of the Digital Protocol 103 /2008/NĐ-CP September 16, 2008 of the Government on the Insurance Responsibility Insurance of the motor vehicle owner;

On the recommendation of the Director of the Bureau of Management, monitoring of insurance;

The Minister of Finance issued the revised Notice, adding some of the provisions of the Digital Information. 126 /2008/TT-BTC December 22, 2008 of the Ministry of Finance rules the Rules, provisions, charges, and the level of insurance liability mandatory for civilian responsibility of motor vehicle owners (the following calls for "Digital News"). 126 /2008/TT-BTC "), Digital 103 /2009/TT-BTC 25 May 2009 of the Ministry of Finance rules the management, use, payment and decision of the motor vehicle Insurance Fund (after this is called "Digital Information"). 103 /2009/TT-BTC " ) and Digital News 151 /2012/TT-BTC 12/9/2012 amendment, Supplements Digital Information 126 /2008/TT-BTC and Digital News 103 /2009/TT-BTC (the following is called "Digital." 151 /2012/TT-BTC ").

What? 1. Modified, plugin Point 14.11, Clause 14, Section II Digital 126 /2008/TT-BTC as follows:

" 14.11. Quoting 1% of the insurance premiums that compel the civilian responsibility of the annual motor owner to contribute to the motor vehicle insurance fund. "

What? 2. Modified, add some of the provisions of the Digital Information 103 /2009/TT-BTC

1. Clause 1, Article 4 is modified, added as follows:

" 1. The insurance business is responsible for a 1% share of the insurance premiums that compel the civilian responsibility of the annual motor vehicle to close to the Fund. "

2. paragraph 7, Article 6 is modified, added as follows:

" Seven. Fund management and other cost: The level of spending does not exceed 6% of the total proceeds to the Annual Fund.

The Foundation operates the Foundation in conjunction with the planned non-life insurance business, setting up funding for the above-listed content and the Board of Approval Fund Managers prior to the implementation. The implementation must ensure compliance with the provisions at this message and the other laws that are relevant.

The case needs to change the level of the genus to be consistent with the fact, the Board of Directors of the Fund to propose the Ministry of Finance (Bureau of Management, Insurance Supervisor) has a written opinion before execution. "

3. Repeal Section 3 Article 4.

4. Disorder 2 Articles 13.

What? 3. Modified, Additional Article 2 Digital News 151 /2012/TT-BTC as follows:

" 3. Humanitarian aid: The level of spending does not exceed 12% of total proceeds into the Annual Fund, namely:

Support for burial costs on third person's lives and passengers carrying passengers on vehicles caused by motor vehicles in the absence of an accident vehicle, the vehicle does not participate in insurance, eliminating regulation insurance at Article 13. Number 103 /2008/NĐ-CP "The cost of the burial costs is $20 million per person/case."

What? 4. Organization

1. This message has been in effect since 25 May 2014. The level of contribution to the motor vehicle insurance fund, the level of humanitarian assistance, the management of the Fund and the other is applied from the fiscal year 2014.

2. During the execution process, if the birth is entangled, the offer reflects in time for the Ministry of Finance to review, resolve ./.