Advanced Search

Circular 11/2014/tt-Bgddt To: Enact Regulation Of Admissions High School And High School Admissions

Original Language Title: Thông tư 11/2014/TT-BGDĐT: Ban hành Quy chế tuyển sinh trung học cơ sở và tuyển sinh trung học phổ thông

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
EDUCATION AND TRAINING
Number: 11 /2014/TT-BGDT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, April 18, 2014

IT ' S SMART

Enacted the basis of junior high school admissions and high school enrollment.

_____________________

The Education Law Base June 14, 2005; The Amendment Law, which complements some of the provisions of the Education Law November 25, 2009;

Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government Regulation, mandate, authority, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Base of Protocol 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the digital decree. 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 of the Government amended, complements some of the provisions of the Digital Protocol. 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the digital decree. 07 /2013/NĐ-CP of the Government on 9 01/2013 amendment point b paragraph 13 Article 1 of the Decree 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 modify, add some of the provisions of the Protocol 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines for some of the provisions of the Education Law;

Base of Protocol 115 /2010/NĐ-CP December 24, 2010, the Government is responsible for the management of the state of education.

On the recommendation of the High School of Education,

Minister of Education and Training issued the junior high school admissions Regulation and senior high school admissions.

Number one. It is accompanied by this Information Regulation of the junior high school and the popular high school admissions.

Second. It has been in effect since 2 June 2014.

This information replaces the Digital. 02 /2013/TT-BGDT It enacted the junior high school admissions Regulation and matrices high school on 30 January 2013 by the Minister of Education and Training.

Third. Chief of the Office, the head of the High School of Education, the Head of the relevant units of the Ministry of Education and Training; Chairman of the People ' s Committee of the Provinces, the Central City of Central City; Director of the Education and Training Department responsible for private Hey.

KT. MINISTER.
CAPTAIN.
(signed)
Nguyen Vinh

STATUTE

Junior high school enrollment and high school admissions

(The Board is attached to the Digital Information: 11 /2014/TT-BGDT April 18, 2014

of the Minister of Education and Training)

Chapter I

COMMON RULES

What? 1. The tuning range and subject apply

1. This statute rules on junior high school enrollment and high school enrollment.

2. This statute applies to Vietnamese learnmen, who are foreigners living in Vietnam; junior high schools, high school and high schools have a variety of levels, organizations and individuals involved.

3. This statute does not apply to admissions to specialized high school secondary schools.

What? 2. Head of admissions, birth age

1. Every year, the organization once matrices in junior high school and high school; admissions to junior high school, high school assurance of precision, fair, objective.

2. The age of junior high school students, high school performing under the Charter of Secondary Secondary School, high school high school and the high school have a variety of levels.

Chapter II

JUNIOR HIGH SCHOOL ADMISSIONS

What? 3. Draft Profile

1. A valid birth certificate.

2. Primary school education or other records have an alternative value of learning contacts.

What? 4. Organisine

1. The admissions object is the person who has completed the primary school program.

2. Elector high school enrollment.

3. The Department of Education and Training decides to hold junior high school admissions.

Chapter III

HIGH SCHOOL ADMISSIONS

What? 5. Subject and selection method

1. The admissions object is a high school student who has graduated from the junior high school curriculum or educational program that is regularly aged in accordance with Article 2 of this Regulation.

2. Popular high school admissions are held in one of the following three methods:

a) Review: based on the results of training, the study of four years in the junior high school of the admissions audience, if any of the classes will take the fifth year of that class;

b)

c) Combined examination.

What? 6. Draft Profile

1. A valid birth certificate.

2. Diploma in junior high school or diploma certificate high school diploma or a copy of a junior high school diploma.

3. The junior high school book.

4. Certificate of priority mode, recommended by the competent authority (if available).

5. A confirmation paper issued by the people ' s committee, the ward, the township (for the learman who graduated from the junior high school from the previous years) is not in the time of execution of imprisonment; the renovation of the detention of no detention or violation of the law.

What? 7. Elector, priority mode, promotion

1. Recruit to the high school of the following subjects:

a) Students in the National School of the Boarding School;

b) The students are a very few people.

c) Students with disabilities;

d) Students reach a national level of culture; literature; sport; sports science competition for high school students.

2. The subject is priorititiated.

The Department of Education and Training provides additional points for each type of priority that is given priority, including:

a) Group 1:

-Son of a martyr.

-The wounded wounded 81%.

-The patient lost an 81% labor force.

-His child is granted "A policy-based policy beneficiary which is granted a certificate of policy beneficiary such as wounded by a wounded 81% or upward".

b) Group 2:

-The Son of Hero of the armed forces, the son of the Labour hero, the son of the Hero of Vietnam.

-The wounded wounded less than 81%.

-The patient lost labor less than 81%.

-His child is granted "A policy-based policy beneficiary which is granted a certificate of policy beneficiary such as wounded wounded by less than 81%."

c) Group 3:

-You have a father or a minority.

-Minority people.

-The learnmen are living, learning in regions with economic-social conditions are particularly difficult.

3. The subject is encouraged by the community.

The Department of Education and Training regulates the object and point of addition to each type of object that is encouraged by the incentive.

What? 8. Student Council

1. Component.

a) the Chair is the principal or the vice principal;

b) The vice president is the vice principal;

c) The secretary and some of the commissioners.

2. The mandate and the powers of the Enrollment Council due to the department of education and training.

3. Used by the school ' s seal on the text of the council.

Chapter IV

EXECUTE RESPONSIBILITY

What? 9. The responsibility of the provincial population commission, the city (collectively known as the provincial level) and the responsibility of the district population commission, the district (collectively, the district level)

1. Provincial People's Committee.

a) Command, approval of the plan and the popular high school admissions method;

b) Command the inspection, examination of the admissions and regulation of enrollment fees.

2. People's Committee of the District.

a) Directed by, approx the junior high school admissions plan;

b) Command the inspection, check the admissions.

What? 10. The responsibility of education and training

1. The admissions plan, the Provincial People's Committee of the Provincial People's Committee, includes the following main content: venue, method, object, priority mode, and promotion, the organization of high school admissions.

In particular, the local choice of matrices or matrices is required to add the following content:

a) The exam, the proposition, the form of the exam, the time of the work, the score of the exam score, the plus point;

b) The organization, mission and operation, the powers and responsibilities of the proposed assembly, the board of the exam, the exam board, the examination board of the exam; the proposed work, the printing press, submitted the exam.

2. Guide to the admissions for education and training, high school.

3. Ra decided to establish a student council; the decision was made to approve the results of each high school. Take on the records of the student council, the board, the exam board.

4. Inspector, check out the junior high school admissions and high school.

5. Save the enrollment according to the rule of law.

6. Make statistics, information, periodic reports, and annual, groundbreaking work on admissions with the Provincial People's Committee and the Ministry of Education and Training.

What? 11. The responsibility of the education and training room, of junior high school, high school high school

1. The responsibility of the education and training chamber.

Carrying out the direction, the instruction of the education department and the training of the admissions work. Planning for the admissions committee for the People's Committee. Instructions, check out the admissions work of junior high schools. Execute statistics, information, periodic reports, and annual, groundbreaking work on enrollment with the district people ' s committee and the department of education and training.

2. The responsibility of the junior high school, the high school high school.

a) Perform the direction, guidance of the education department and training (for the high school of high school) and of the training education chamber (for the junior high school) on the admissions work;

b) Elector students have a need to attend school;

c) The guarantee of the task of universal education on the site is assigned;

d) Take over the complaint, resolve the complaint under the jurisdiction or offer the authority to address;

p) store enrollment in accordance with the rule of law;

e) Perform statistical work, reporting on the basis of direct education management.