IT ' S SMART

Revised, added some of the Fourth Apostolic 52 /2011/TT-BGDT November 11, 2011

of the Minister of Education and Training Regulation on conditions, records, open-sector processes

training, enrollment suspension, decision-making to open the training industry

professional level level

____________________

The Education Law Base on June 14, 2005 and the Amendment Law, added some of the provisions of the Education Law on November 25, 2009;

Base of Protocol 36 /2012/NĐ-CP April 18, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry, the peer-to-peer body;

Base of Protocol 32 /2008/NĐ-CP March 19, 2008 by the Government Regulation, mandate, authority, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Base of Protocol 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the digital decree. 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 of the Government amended, complements some of the provisions of the Digital Protocol. 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines of some of the provisions of the Education Law; the digital decree. 07 /2013/NĐ-CP 09/01/2013 of the Government amended Point 13 Article 1 of the Digital Protocol 31 /2011/NĐ-CP May 11, 2011 modify, add some of the provisions of the Digital Protocol. 75 /2006/NĐ-CP August 2, 2006 the Government regulates the details and guidelines for some of the provisions of the Education Law;

Base of Protocol 115 /2010/NĐ-CP December 24, 2010 of the Government rules the responsibility for state management of education;

The Digital Base. 54 /2011/TT-BGDT November 15, 2011 of the Minister of Education and Training enacted the Professional High School Charter;

On the recommendation of the Director of Professional Education,

The Minister of Education and Training issued the revised Notice, adding some of the provisions of the Digital Information. 52 /2011/TT-BGDT November 11, 2011 regulations on conditions, cases, processes that open the training industry, suspend enrollment, recall the decision to open a professional level-level training industry.

What? 1. Edit, add some of the stats of the Digital 52 /2011/TT-BGDT November 11, 2011 Regulations on conditions, cases, processes that open the training industry, suspend admissions, recall decision to open the professional middle level program training industry, as follows:

1. Modified, add 3 Article 2 as follows:

" 3. The Minister of Education and Training decided to open the TCCN level training industry to subordinate training facilities and training facilities belonging to political institutions, political-social organizations, political schools, provincial military schools, school of state agencies, and the Ministry of Education. water ".

2. Modified, add 2, paragraph 4, point a paragraph 5, paragraph 8, paragraph 9 Article 3 as follows:

a) Modified, add 2 Article 3 as follows:

" 2. Open-registration training must be consistent with the function, mission, planning, and development strategies of the school, the local workforce development planning and of the industry ".

b) Modified, add 4 Article 3 as follows:

" 4. There are teachers to carry out the training program, namely:

a) Teachers participate in ensuring sufficient standards under the provisions of the Education Law and the TCCN School Charter, which has a practical experience of the profession in accordance with the requirements of the subject or the degree the teacher will teach in the training program (partner). with the teacher teaching the majors).

b) There are team teachers who undertake a minimum teaching of 70% of the volume of the training program corresponding to each block of knowledge, the skills of the open registry, in which at least 03 teachers have the right training industry with open registry industry (partner). with the arts sector and the sports industry group must have at least 02 teachers with the right training industry with the open registry industry.

Where the training facility does not have a right graduate teacher with the open registration industry (due to the training industry at the TCCN level not with the name of the industry in the undergraduate degree training category) the training facility must have at least 3 graduate teachers with a diploma. College goes up with the majors and has to be consistent with the open registry ".

c) Modified, add a paragraph 5 Article 3 as follows:

" 5.a) The classroom meets the scale of training, ensuring the floor area of construction is no less than 2m2/students. The rooms must be assured of light, ventilation, safety of sanitation, explosions and basic equipment servings to school ".

d) Modified, add 8 Article 3 as follows:

" 8. For a period of three consecutive years in the day of the filing of the application for the opening of the training industry, there is no violation of education regulations at the rate of punishment under the prescribed violation of the administrative violation in the field of education and other relevant regulations of the law ".

amended, add 9 Article 3 as follows:

" 9. For the training sector in which the ministry, the sector of the sector has stipulated conditions to be allowed to open the training industry, the training facility must meet these regulations for the open registry ".

3. Add to 10 Article 3 as follows:

" 10. For open regionship industries, it is not possible to meet the required opening requirements, the authorities have the authority to open up the application to the Ministry of Education and Training, and to only sign the decision after receiving the accepted opinion. It is in the text of the Ministry of Education and Training. "

4. Modified, add a paragraph b 1 Article 4 as follows:

" b) There are at least five college-graduate teachers who have graduated from college to be right with the open registration industry. For the arts and sports industry groups, there must be at least three graduate teachers who have a degree in college with an open subscription industry.

Where the training facility does not have a qualified response teacher due to an open registry, along with the name of the industry in the undergraduate degree of training, the training facility must have at least five graduate teachers who have graduated from college. the same industry group with the open registration sector and must be consistent with the open registry ".

5. Modified, add a point a, paragraph 2 Article 4 as follows:

" a) There are at least five graduate teachers who have a degree in college becoming true to the open registry industry, of which at least 01 teachers have a master's degree (or level 1).

Where the open registry is not the same as the industry name in the university education category, the training facility must have at least five graduate teachers who have a graduate degree from the same industry as the open registry, and must be consistent with the subscription industry. signed, where at least 1 teacher has a master's degree from the master's degree (or level 1).

6. Add to 3 Article 6 as follows:

" 3. Where the open registration industry is regulated at paragraph 10 Article 3 of this privacy, in the period of no more than 5 working days since the date received valid records, the authorities have the authority to decide to open the writing industry to the Ministry of Education and Training. The offer is settled.

The Ministry of Education and Training has an answer in no more than five days of work since the date received text. "

What? 2. Displace a 1 Article 4.

What? 3. Execution clause

1. This message has been in effect since June 16, 2014.

2. Chief of Staff, Head of Professional Education, The Head of Relevant Units in the Ministry of Education and Training, The Head of the Ministry, Industry with a Professional Secondary School and other units with professional middle-level training, Director of the Department of Education. education and training, the Principal of Professional Secondary Schools, the Prime Minister of other units with professional middle-level training is responsible for this private practice.