Advanced Search

Circular 15/2014/tt-Btp: A Guide To Finding Alternative Family Abroad For Disabled Children, Children Suffered Illness, Children From 5 Years Of Age, Two Children As Siblings Looking For Gi ...

Original Language Title: Thông tư 15/2014/TT-BTP: Hướng dẫn tìm gia đình thay thế ở nước ngoài cho trẻ em khuyết tật, trẻ em mắc bệnh hiểm nghèo, trẻ em từ 5 tuổi trở lên, hai trẻ em trở lên là anh chị em ruột cần tìm gi...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
JUSTICE DEPARTMENT
Number: 15 /2014/TT-BTP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, May 20, 2014

IT ' S SMART

Guidelines for finding family replacers overseas for children with disabilities,

Children with poverty, children from the age of five and up, two children.

We're brothers and sisters. We need to find a replacement.

__________________

- Eat the rules N Oh, my son.

Base of Protocol 19 /2011/ND-CP March 21, 2011 by the Government Regulation Details to enforce certain provisions of the Law. N Oh, honey.

Base of Protocol 22 /2013/NĐ-CP March 13, 2013 by the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

At the suggestion of the Chief of the Child,

The Minister of Justice Department of Justice issued a foreign replacement for children with disabilities, children with poverty, children from the age of five and upward, two children becoming siblings who need to find their replacement families. .

Chapter I

COMMON RULES

What? 1. Range and object tuning

This information seeks to find alternative families overseas for children with disabilities, children with poverty, children aged five and older, and two children who become siblings need to find their replacement families. (the following calls are children with special care needs). .

What? 2. Children with disabilities, children with poor illness I was given the title of adoption.

Children with disabilities, children with poor diseases I was given the title of adoption. including children belonging to one of the following cases:

1. Children disability, children with poor diseases regulation In fact, it ' s about a third of the terms. 19 /2011/ND-CP March 21, 2011 of the Government Regulation law enforcement of some of the provisions of the Adoption Law.

2. Children with disabilities or children with poor diseases that the opportunity to adopt are restricted by regulation at paragraph 1 Article 3 of the number of resolutions. 19 /2011/ND-CP include: children with hepatitis B, C, syphilis, TB; children with only one ear, no ear holes, no ear rings; children with eyesight, catacomatosis; children with amputated hands, amputated limbs, limbs or lack of fingers, toes, toes, Fingers or toes stick together; children have thyroid failure; children are atrophied; children are narrow, anal obesity; children with full body skin; children with asthma; children are suffering from brain diseases; children with down syndrome; children are slow to develop their minds. the motor god, children of autism; children with epilepsy; children with hidden spirit; children with muscular dystrophy; children with other striptions.

3. Children who suffer from treatment for treatment for the rest of their life, with other poor diseases based on the medical doctor ' s comments on the types of diseases that children suffer; children with other disabilities that the opportunity to adopt are restricted.

Chapter II

THE PROCEDURE TO FIND ALTERNATIVE FAMILIES ABROAD FOR CHILDREN THERE ' S A NEED FOR SPECIAL CARE.

What? 3. List of children ' s lists and records Special care needs. We need to find a replacement.

1. When receptions or in the process of care, child raising, if children are in regulation at Article 2 of this Smart, children aged five or older or two children become siblings, The institution of foster care, the list of children accompanied by children's records, applied for the Department of Labor and Social and Social Services before the Department of Justice.

2. In the seven-day period of work since receiving the list accompanied by a child ' s profile Special care needs. , the Department of Justice sent the adoption bureau, the Ministry of Justice (later known as the Department of Adoption Bureau) to the Child's Department to recommend foreign adoption offices in addition to intensive health care, medical care, and finding alternative families abroad for children.

3 In the case of children with disabilities, children with poor diseases that have Vietnamese settlement abroad, foreign-born foreigners who adopt a prescribed adoption by regulation at the end of D 2 Article 28 adopted adoption laws, the Justice Department guidelines the birth parent or guardian of children ' s profile children and submit to the Department of Justice.

What? 4. Support for medical care and intensive health care for children. There ' s a need for intensive care. We need to find a replacement.

1. Foreign adoption offices inform the Children of the Children to provide medical care and health care to children with disabilities, children with poor health care, psychological counseling, and preparation of other required conditions for children aged 5 years. Up or two children become siblings. The support program must be clear about the ability to support the types of disease, children ' s disabilities, the special needs of children aged 5 and up, children of the sibling group, the capacity of the staff in charge, the preparation work for foster parents and their children. There ' s some kind of development that follows the development of the adopted child.

2. When receiving the Children ' s List Special care needs. Accompanied by the filing issued by the Department of Justice, based on the support programs of the Foreign adoption Office, the Children ' s Department recommended that the foreign adoption office support intensive health care and medical care support for children; psychological counseling, preparation of training, and medical care. The conditions required for older children or children of the sibling group are adopted as adoption.

What? 5. Find an alternative family abroad for children. Special care needs.

1. In the time of intensive health examination and medical care for children with disabilities, children with poor health care, psychological counseling and preparation of the conditions required for children aged five or two or two older children are siblings. We need to find a replacement. At the request of the adoption bureau, the foreign adoption office conducted a family of aspirations and eligible for adoption.

2. When looking for alternative family overseas for children, the Foreign Adoption Office has to be fully informed and detailed in terms of the disability, illness and special care needs of children, family conditions, psychology, children 's society for the recipient of their children' s lives. Foster care, child care, child care, before deciding to file a child's adoption.

What? 6. Children ' s Records Special care needs. need to find the replacement family abroad

Child's profile Special care needs. need to find alternative families abroad contains the papers prescribed at Article 32 of the adoption laws, paragraph 1 Article 14 Decree No. 19 /2011/ND-CP And there must be papers that demonstrate disability, disease, child care needs.

What? 7. Take the opinions of the people involved and verify the origins of children Special care needs. need to find the replacement family abroad

1. In the seven-day period of work since the date of receiving the deposit was sent by the foster facility, at the same time with the filing of the prescribed adoption bureau at the 2 This third, the Justice Department is responsible for examining the child records, taking on the opinion of the father, the mother, or the guardian of the provision of children as a foreign adoption by statute 1 Article 15 of the number. 19 /2011/ND-CP, suggestion - Sir. provincial Verification of abandoned children's origins. The text of the Justice Department ' s verification must specify children. Special care needs. needs to be priorititiated to ensure the best benefits for children.

2. The verified text of - Sir. provincial Yeah. A clear conclusion of the abandoned children's origins, which is not defined by the parents of the prescribed birth at the order of 1 Article 16. 19 /2011/ND-CP . The case is determined by the parents of children to be identified, the name and residence of the parents to the Department of Justice to proceed with the procedure of giving birth to children working for children.

3. The case of disabled children, children with poor illness are given a prescribed adoption by the prescribed adoption at the point of D 2 Article 28 adopted child adopts, for a seven-day period of work since receiving a child ' s profile by birth parents or guardian. of the children sent, the Department of Justice is responsible for examining the child records, taking on the opinion of the father, the mother, or the guardian of the children's employment, as prescribed at 1 Article 15 of the number. 19 /2011/NĐ-CP.

What? 8. Confirification of children Special care needs. Qualified as a foreign child.

1. During the 07 day period of work since the expiration date of the expiration date of the parent, the mother or guardian of the provision of children as foreign adopts by regulation at paragraph 2 Article 15 The number of Protocol 19 /2011/ND-CP, If you see children who are eligible for foreign adoption of the subject of the subject, the Department of Justice has the text to confirm that children are eligible for adoption.

2. Before confirming children eligible as foreign adoptions, if children 's health records have not yet shown the condition of disability, children' s disease, the Department of Justice offers the basis of foster care, birth parents or guardians of the children who supplement the pool. Children ' s health, take a professional doctor ' s opinion on the kind of disability, the disease that children have.

3. For the case of abandoned children, the Department of Justice has the text to confirm children eligible as foreign adopers for a seven-day period of work since the date of receiving the verified children 's origin of the abandoned children' s origin. level Wake up

4. After confirming children eligible for adoption of a foreign child, the Department of Justice has the text to submit the Adoption Bureau with the Receipt Of Opinion on the Children 's Children' s adoption and text. level The province about verification of abandoned children.

5. In the case of children with disabilities, children with poor health are recognized as prescribed children at the point of D 2 Article 28 adopted child adopts, after confirming children eligible for adoption as foreign adopers, the Department of Justice sent children's records. for the adoption bureau.

What? 9. The records of foreigners accept children ' s names Special care needs. Adoption.

1. The records of foreigners identify children Special care needs. The adoption includes papers prescribed at 1 Article 31 adopted adoption laws and Article 13 of the number of numbers. 19 /2011/NĐ-CP.

2. The adoption of adoption has to state the adoption of a captive child who is willing to be willing, having enough economic conditions, family and having a care plan, raising children. Special care needs. .

3. The event that the adoption of a child in the name of children over the age of five or two children becomes siblings as a foster child, then the profile must specify a mental preparation plan for children, preparing the conditions for children to integrate into their home environment, culture and culture. New society.

What? 10. Special care needs. Adoption.

1. The Vietnamese who settled abroad, foreigners residing abroad receive the target of children with disabilities, children with poor health conditions prescribed at the point of D 2 Article 28 adoption of adoption laws at the Children 's Children' s Children ' s Department. Article 17 Decree 19 /2011/NĐ-CP.

2. When finding a family is willing to accept children Special care needs. Adoption by regulation in Article 5 of this, foreign adoption office filed a adoption of adoption by the adoption agency.

3. If the Foreign Minister ' s Office has not submitted a prescribed record at the 2 This, in the 30-day period since the day the child is confirmed to be eligible for foreign adoption, the Foreign Adoption Office has to file the adoption of the adoption by the adoption of the adoption agency. In the special case, the filing deadline can last up to 60. day.

4. For the children who have been adopted by the Foreign Office for medical care but the Office could not find the family to adopt the children as the prescribed adoption at paragraph 2 and paragraph 3 This, the Children ' s Department recommended that the foreign adoption office. They find alternative families for children.

What? 11. The records of the foreign records of children's profile Special care needs. Adoption.

1. In the 15-day period since the date of receiving the full record and valid under the regulation at Article 10 of this, the adoption Bureau conducts the case appraisal of foreigners recognizing children ' s names. Special care needs. A foster child.

2. The disability status, disease and special care needs of children, the Children ' s Service considers, assessing whether families are eligible to meet the special care needs of children or not to ensure the finding of an alternative family abroad in accordance with the requirements of a child. With children.

What? 12. Notice the results of finding the replacement family abroad for children. Special care needs.

1. During the 7 working days since the date of approval of the results of the family's replacement for children. Special care needs. Or since the date of the adoption of the children's profile at the expense of the 5-Article 8, the Child adopts the adoption of the official foreign adoption agency of the foreign adoption agency, and the adoption of the adoption rights to the adoption of children's name. I got you

2. In the 30-day period since the date of receiving the adoption of the adoption text, the adoption of the adopted child or the Foreign Livestock Office must send the Children ' s Office of the Child adopts the adoption of children as the adoption and text of the agency. The authority of foreign affairs is useful for children to be natured and permanent abroad. In the case of children with a disability or too severe illness, the recipient must have time to consult with the doctor, the answer deadline may last for up to 60 days.

What? 13. Decision for Children Special care needs. The adoption of foreign adoption organizations and the adoption organization.

1. During the 7-day period of work since the date of receiving the prescribed text at paragraph 2 Article 12 This information, the Child adopted the adoption of the adoption of the adoption agency for the Department of Justice where children were adopted as a permanent adoption to the Provincial People's Committee. decision to adopt.

2. During the 7-day period of work since the adoption of the filing issued by the Department of the Child, the Department of Justice is responsible for the decision by the Provincial People's Committee to decide on children as a foreign child.

3. During the 7-day period of work since the date received the case by the Department of Legal Affairs, the Provincial People ' s Committee decided to give children a foreign adoption.

4. During the 7-day period of work since the decision date of the Provincial People ' s Committee, the Department of Justice informs the adoption of the adoption to Vietnam for adoption. Adoption has to be present in Vietnam to directly adopt children for a period of 30 days, since the date of the Judicial Department ' s announcement; the case for the correct reason is that the upper term may last, but not too late. 6 Zero days.

What? 14. Destroy q Children ' s children ' s children ' s children ' s children.

1. Case of Provincial People ' s Committee issued Q Children ' s children ' s children ' s children ' s children ' s children, but children don ' t appear to be Vietnam. can send a single to the Children 's Children' s Children 's Children' s Children ' s Department of Decision Cancelation if the adoption of a sudden child with a poor illness could not continue raising the child, or children who are admitted to being overweight, foster parents are not eligible to foster children, Or for other reasons.

2. The adoption bureau informed the Department of Justice to report the Provincial People ' s Commission to review, cancel Q. Children ' s children ' s children ' s children ' s children. .

Chapter III

EXECUTION CLAUSE

What? 1 5 The effect of execution.

This message has been enforced since the day. 05 Month 7 2014.

What? 16.

1. People's Committee of the Central Committee of the Central Committee, The adoption agency, The Central Committee of the Central Committee of the Central City, the Livestock Facilities, the foreign adoption offices in Vietnam are responsible for this practice.

2. In the course of execution, if there is an entanging or birth of new things, the adoption bureau is responsible for reporting the Minister of Justice to timely guidance. /.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

Central Ding.