DEPARTMENT OF RESOURCES AND ENVIRONMENT
Numbers: 31 /2014/TT-BTNMT
|
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, June 10, 2014
|
IT ' S SMART
The National Technical Standards Board on the exploration method from the ground.
____________
Standard Law School and Technical Regulation June 29, 2006;
Mineral Law Base November 17, 2010;
Base of Protocol 127 /2007/ND-CP August 1, 2007 of the Government Regulation the implementation of some of the provisions of the Standards Law and Technical Regulation;
Base of Protocol 15 /2012/NĐ-CP March 9, 2012 of the Government Regulation law enforcement of certain provisions of the Mineral Law;
Base of Protocol 21 /2013/NĐ-CP March 4, 2013 of the Government regulates the function, mandate, jurisdiction and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;
At the suggestion of the Director General of the Directorate of Geology and Minerals Vietnam, the head of the Department of Science and Technology and the Attorney General of France;
The Minister of Natural Resources and the Environment of the Environment provides the National Technical Regulation of the National Technical Regulation on the method of exploration from the ground.
What? 1. It is accompanied by this Smart Standards National Technical Standards on the exploration of the ground from the ground, QCVN 58: 2014 /BTNMT.
What? 2. It has been in effect since 8 August 2014.
What? 3. The Chief Directorate of the Ministry of Geology and Minerals Vietnam, the Prime Minister of the Ministry of the Ministry, Director of the Department of Natural Resources and Environment of the Provinces, the Central City of the Central Committee and the organizations, the individual involved in the responsibility of this information ./.
KT. MINISTER. |
|||
(signed) |
|||
Chen Hongzhen |