Advanced Search

Circular 27/2014/tt-Bnnpttn: Regulations On The Content And The Level Of Maintenance, Repairing Fishing Vessel Steel Shell Supported By Decree 67/2014/nd-Cp Of July 2014 Of The Government On Some Major S

Original Language Title: Thông tư 27/2014/TT-BNNPTTN: Quy định về nội dung và định mức duy tu, sửa chữa tàu cá vỏ thép được hỗ trợ theo Nghị định số 67/2014/NĐ-CP ngày 07 tháng 7 năm 2014 của Chính phủ về một số chính s

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Number: 27 /2014/TT-BNPTTTN
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, August 25, 2014

IT ' S SMART

Regulation of content and maintenance rating, repair of armored fishing boats supported in the future.

Number Protocol 67 /2014/ND-CP July 7, 2014 of the Government on a number of aquatic development policies.

_____________________________

Base of Protocol 199 /2013/NĐ-CP November 26, 2013 of the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Base of Protocol 67 /2014/ND-CP July 7, 2014 of the Government on a number of fisheries development policies;

At the suggestion of the president of the General Directorate of Fisheries,

The Minister of Agriculture and Rural Development regulates the content and the intention to maintain, repair of the armored fishing vessel supported by Decree No. 1. 67 /2014/ND-CP July 7, 2014 of the Government on certain policies of fisheries development.

What? 1. The adjustment range

This provision provides for the provision of content and maintenance, the repair of a steel-hulled vessel that has a total of the total power capacity from 400 CV to be supported by Decree No. 67 /2014/NE -CP on July 7, 2014 of the Government on a number of fisheries development policies.

What? 2. Subject applies

This information applies to organizations, individuals who are involved in the maintenance, repair of the armored fishing vessel which has a total engine capacity of 400 CV or more.

What? 3. Explain words

In this information, the words below are understood as follows:

1. Reposition, repair of the steel shell vessel as periodic repairs including:

Maintenance, submership, repair, overhaul, to rectify the damage to ensure that the fishing vessel satisfienfully works for the post-repair cycle.

2. The maintenance is to take the ship into small repairs, rusting, cleaning the surface, painting the miles from the water and the deck equipment to ensure that the fishing vessel is satisfied with the repair cycle.

3. The minor is aimed at eliminating minor damage by replacing or restoring worn out details. The submership must ensure the operational satisfaction of the fish ship to the post-repair cycle.

4. The center is a thorough examination of the ship's technical condition, replacing or repairing the details of the cluster, the corrodiated details and repairs of the shell structures to ensure that the fishing vessel is capable of being able to satisfy the cycle. The center had to take the ship to measure the thickness of the armour and repair the underwater section and was conducted simultaneously with the inspection on the board of the registry.

5. The overhaul is to survey all parts of the ship, change new, or repair parts including the hull. The overhaul could also add modernization work to improve equipment to increase the quality of technology, the quality of fishing, increased technical economic indicators, increase labor productivity, improve the living conditions for the boat. The overhaul was conducted simultaneously with the periodic examination of the registry.

What? 4. Content and maintenance rating, repair of steel shell vessels

1. Inrepair content, repair of steel shell vessels

a) The level of maintenance, according to the regulation at Appendix 1.

b) The content maintains, repair of the hull, the ship and the prescribed equipment at Appendix 2.

2. Subject, cost, conditions supported and the profile offer support for the prescribed implementation at the Numerical Parameters. 117 /2014/TT-BTC August 21, 2014 by the Minister of Finance directed to implement some of the provisions of the Fifth Protocol. 67 /2014/ND-CP July 7, 2014 of the Government on certain policies of fisheries development.

What? 5. The Organization

1. Fisheries Directorate:

a) The organization propagated, disseminated this information to the units, the individual organization involved.

b) The guide, the organization examining the implementation of the provisions of the maintenance, repair of the armored fishing vessel under the provisions of this Information.

2. Responsibility for the Department of Agriculture and Rural Development:

a) The organization propagated, disseminated this information to the units, the individual organization involved in the province.

b) The organization examines the implementation of the maintenance regulations, repair of the steel-shell vessels under the provisions of this Information in the locality according to the management hierarchy.

c) The periodic report of the deployment of the situation to the Ministry of Agriculture and Rural Development (through the General Directorate of Fisheries).

3. The responsibility of the new closure facility, upgrade, renovation of fishing boats and fishing owners:

Implementation of this announcement in the process of repairing the steel shell ship has the total engine capacity of 400 CV.

What? 6. Terms of execution

1. This message has been in effect since August 25, 2014.

2. The Chief Directorate General of Fisheries, Director of the Department of Agriculture and Rural Development of the provinces, the Central City of China, the individual organizations involved in the maintenance, repair of steel fishing vessels with the total main machine capacity from 400 CV to bear. This is the responsibility of this private practice.

During the implementation process, if there is an entangrium, organizations, individuals report in time to the Ministry of Agriculture and Rural Development (through the General Directorate of Fisheries) for consideration, adjust to the appropriate ./.

KT. MINISTER.
Chief.

(signed)

-Eight.