A DECISION.

Functional regulation, mission, authority and organizational structure of the organization

President of the Ministry of Justice of the Ministry of Justice

__________________

Government Law Base December 25, 2001;

Civil Law Enforcement Act November 14, 2008;

The Administrative Law Base on November 24, 2010;

Base of Protocol 74 /2009/NĐ-CP September 9, 2009 of the Government of the Government of Regulation and guidelines for the implementation of a number of the provisions of the Law Enforcement Law of the United States for the law enforcement of the civil court, the body of the civil court, and the public for the execution of the civil court;

Base of Protocol 36 /2012/NĐ-CP April 18, 2012 the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry, the peer-to-peer body;

Base of Protocol 22 /2013/NĐ-CP March 13, 2013 by the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;

On the recommendation of the Minister of Justice,

The Prime Minister issued the decision to rule out the functions, duties, powers, and organizational structure of the General Directorate of Civil Affairs of the Ministry of Justice.

What? 1. The position and function of the Directorate General of Civil executions

1. The Directorate General of Civil Service is the body of the Ministry of Justice, which performs the staff function, which helps the Minister for the Justice Department to administer the state of civil law enforcement and execution of administrative executions within the country; carrying out specialized management of the country. The law enforcement and the law enforcement of the law.

2. The President of the Civil Service has a legal status, the seal of the emblem, its own account at the State Treasury and its headquarters in Hanoi.

What? 2. The mission and jurisdiction of the General Directorate of Civil Action

The General Administration of Civil Service performs tasks, the following powers:

1. Build up for the Minister of Justice to grant authority or issued under jurisdiction:

a) The law project, draft resolution of the National Assembly; the ordinance project, the draft resolution of the Standing Committee of the National Assembly; the draft of the decree, the Government 's resolution; the decision draft, the directive of the Prime Minister; the private draft, the Ministry' s decision. chief of the Ministry of Justice and other documents on civil law enforcement, administration of administrative execution;

b) Strategy, national program, project, project, planning, long-term plan, five years, every year, draft of the National Assembly report, the Government report on civil executions, administration of administrative executions.

2. The Minister of Justice decides:

a) The establishment, the body of civil law enforcement, and the equivalent departments of the Department of Civil Service, the Central City of the Central;

b) The organization of the organization's system of civil law enforcement pursues to the rule of law;

c) Regulations on processes, procedures, standards, norms, patterns, papers on civil law enforcement and administrative executions;

d) Regulation of civil execution examination and execution of administrative action.

3. Guide, check and organize the implementation of legal, strategic, planning, planning, program, project, project for civil executions, management of administrative executions after approval, enacted.

Implementation of the sweep, systematization, examination of the implementation of the law of civil conduct, execution of administrative action; propaganda, disseminism, education of law for civil execution, execution of administrative law.

The propaganda, education, advocacy of the organization, the individual who practices the sentence, the civilian decision, the administration of the Court and other regulations by the rule of law.

4. Board under the jurisdiction of the directing, professional instruction, career of civil executions, execution of administrative, personal text, internal code text by the rule of law.

5. Test organization:

a) The implementation of the sequence, procedure, and application of law in the act of civil execution, the administration of administrative execution, the administration of administrative execution;

b) Statistics and reporting on civil law enforcement, administrative execution management, the administration of administrative executions;

c) The record, the money, the money, the property in the service of the civil court; the charge, the charge, the fees, the fees, and the expenses of the organization;

d) Other activities related to civil law enforcement and management work on administrative execution by law.

6. Resolve the complaint, denounce; treatment under jurisdiction or petition with jurisdiction in accordance with the rule of law on the conduct of a civil court law enforcement act, administrative execution of administrative execution, the administration of administrative execution; in defence, anti-corruption. corruption, negative, and frugable practice, against a waste of civil law enforcement, administration of administrative law enforcement, the administration of administrative law enforcement under the rule of law.

7. perform criminal defense in the civil court exam, administrative execution of administrative execution.

8. Watch the law enforcement situation in the field of civil execution and execution of administrative action.

9. Watch the execution of the appeal, the petition of the People ' s Examination Institute in connection with civil court action, the chief execs, the administrative case. Responding to the appeal, the petition of the Institute of People ' s Control pursuant to regulation.

10. Impleming of plans, programs, projects, international cooperation projects on civil and administrative executions in accordance with the provisions of the law and hierarchy of the Minister of Justice; assessment of the results on international cooperation in civil law enforcement and international law enforcement. The execs of execution.

11. Coordinate with the agency that is involved in the examination of the management of civil executions, the administration of administrative executions, and the conduct of the conduct of non-disciplinary action by law.

12. Help the Minister of Justice in coordination with the Minister of National Defense of State Administration for civil execution in the military,

13. The organization of research, management, application of scientific progress, information technology into the operation of civil law enforcement bodies; modernization of the technical facilities of civil law enforcement bodies.

14. Statistics, construction of the database for civil execution and administrative execution.

15. Ministry of organizational organization, employment position, civil service, the number of persons working in the unit of the Directorate General of the Civil Service; the implementation of the wage regime, the treatment policy; appointment, reappointment, rotation, motion, dismissal, resignation, resignation, resignation, The delegation, retired, disservice, discipline, discipline; training, professionalization, civil affairs, civil rights officer, the president of the president's jurisdiction, as prescribed by the law and the management hierarchy of the Minister of Justice. French.

16. Management, implementation of the allocation of funding, maintenance of the facilities-engineering, the operating vehicle of civil law enforcement bodies by the rule of law and the hierarchy of the Minister of Justice.

17. Management of the collection of funds provided by the civil law enforcement agency to the General Bureau of Civil executions to carry out the regulation of law enforcement and use by law.

18. Organization and management of the competition work-commendation of the system of civil law enforcement agencies, organizations, other individuals who have outstanding achievements in civil law enforcement, administrative execution management, the administration of administrative executions in accordance with the rules. the law and hierarchy of the Minister of Justice.

19. Do the regulations on state compensation in the civil court exam, the administration execs the administrative execution in accordance with the rule of law.

20. implementing administrative reform, targeted judicial reform and administrative reform program, judicial reform granted authority approval.

21. perform other duties, other powers delivered by the Minister of Justice and by the provisions of the law.

What? 3. The organizational structure of the Directorate General of Civil Service

The Directorate General of Civil Service is organized into a vertical system from the Central to the Local, ensuring the most centralization of the principle, which has the structure of the organization as follows:

1. The Agency for the General Administration of Civil Service in the Central District:

a) The management, only a career enforcement officer, civil decision, economy, labor, family marriage, commercial arbiter (known as Business 1);

b) The management, only a career enforcement officer, decides to go bankrupt; the civil, money, property, the object in the verdict, the criminal decision, and the decision to handle the property related to the property (called the Case 2);

c) Administrative execution of administrative execution (abbreviated as Business Case 3);

d) The resolution of the complaint, denouncing;

The Organization of the United States.

e) the Plan-Finance;

g) the office;

h) Center for Statistics, Data Management and Information technology applications.

Organizations stipulate from Point a to Point 1 This is the administrative organizations that help the General Secretary to perform state management functions.

The organization stipulated at the point h 1 This is a public career organization.

2. Local Civil Service Enforcement Enforcement Agency:

a) The Bureau of Civil Service in the provinces, the central city of the Central Committee (collectively known as the Bureau of Civil Service of the Province of the Province of the Province of Civil Affairs);

b) Civil execution details in districts, districts, towns, provincial cities (collectively known as the District Civil Service Enforcement Administration) subordinated to the Provincial Civil Service Enforcement Administration.

The Bureau of Civil Service, the District Court of the Civil Service, has a legal status, the seal of the coat of arms, the account at the State Treasury and its own headquarters in accordance with the rule of law.

What? 4. Public Structure, the official of the Directorate General of Civil Service

1. The president of the civil execution exam has the following of the following:

a) General Secretary and no more than 3 Vice President;

b) Magistrate, Chief Magistrate, High Court Justice and other public;

c) The officer.

The Directorate General of the General Administration of Civil Affairs Regulation of the mandate, jurisdiction, organizational structure, organization of organizations that help the General Secretary; appointment, dismissal, demiposition, demoted leadership positions, manage units of his own management. under the hierarchy of the Minister of Justice and by the provisions of the law.

2. The Director General and the Vice-General Secretary appointed by the Minister of Justice, dismissal of the law, dismissal by the rule of law.

3. The Director General of the General Administration of Civil Affairs is responsible to the Minister of Justice and before the law on the entire operation of the Directorate. The Deputy Director General is accountable to the Director General and before the law on the field of charge of charge.

What? 5. Position, function and organizational structure, the public office of the Provincial Civil Service Enforcement Administration

1. The provincial civil law enforcement agency is the body of the President of the Civil Service, performing a civil law enforcement function, execution of a mission that is tasked with helping the General Director General of the Bureau of Civil Affairs manage a number of organizational works, cadres. of the body of local civic law enforcement and execution of duties, other powers according to the rule of law.

2. The Provincial Civil Service Enforcement Administration has its own specialized departments and organizations.

3. The Provincial Civil Service Enforcement Administration has served as the Chief Minister of the Civil Service; Deputy Chief Deputy Head of the Civil Service; Executive Officer; Senior Executive Officer; Senior Executive Officer; Chief Executive Officer; Inspector. The execs of the execution; the execution of the law enforcement officer; the High Court of Justice (if any); the execs of the execs and the other public.

4. Chief of the Civil Service Enforcement Administration is responsible to the Director General of the General Administration of Civil Affairs and before the law on the entire activities of the Provincial Civil Service Enforcement Administration. The Deputy Director of the Department of Civil Affairs of the Provincial Civil Service is responsible to the Bureau of Civil Administration of the Provincial Civil Service and before the law on the field of work being assigned in charge.

5. The provincial civil law enforcement Bureau is subject to the direction of the Provincial People's Committee as prescribed in Article 173 Civil Service Law Enforcement, which is responsible for reporting with the People ' s Committee on the same level, measures the strengthening of civil law enforcement, the company said. The manager, the chief executive officer on the site, and the implementation of a civil law enforcement report, the management business, and the administration of the administrative action before the Council of the People, as well as the provisions of the law.

What? 6. Position, function and organizational structure, the civil service of the District Court of the District

1. The district office of the district-level civil court is the body of the Provincial Civil Service Enforcement Administration, which performs a civil law enforcement function, the administration of administrative executions, and the implementation of other duties, under the provisions of the law.

2. The district-level civil court of the district has served as the Chief Minister of the Civil Service, Deputy Chief of the Council, and Deputy Chief of the Civil Service Enforcement Officer, Senior Executive Officer, Senior Executive Officer, Chief Justice Officer. The execs, the other law enforcement and the other public.

3. The acting district Attorney General of the civil court is responsible to the Bureau of Civil Administration of the Provincial Civil Service and before the law on the entire operation of the District Court of the Civil Service. Deputy Chief of the District Court of the District Court of the District of the District of the District of the District and before the law on the field of work is in charge.

4. The district-level civil law enforcement administration is under the direction of the District People's Committee as stipulated at Article 174 Civil law enforcement Act, which is responsible for reporting with the Committee on the same level, which measures civil law enforcement, The chief executive execs on the site and performs a civil law enforcement report, the work of the administration of the administrative action against the Council of People, as well as the provisions of the law.

What? 7. Effect of execution

The decision came into effect on 15 December 2014.

What? 8.

The Minister of Justice, the Ministers, the Prime Minister, the Head of the Government, the Chairman of the Government, Chairman of the People's Committee of the provinces, the Central Committee of the Central Committee, the Director General of the General Administration of Civil Affairs, agencies, organizations, and individuals involved. It is the responsibility of this decision.