Advanced Search

Decree 02/2015/nd-Cp: Modifying, Supplementing A Number Of Articles Of Decree No. 162/2006/nd-Cp Dated 28 December 2006 From The Government On The Salary Mode, Mode Of Dress For Officers, Con. ..

Original Language Title: Nghị định 02/2015/NĐ-CP: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 162/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2006 của Chính phủ về chế độ tiền lương, chế độ trang phục đối với cán bộ, côn...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
THE GOVERNMENT.
Numbers: 02 /2015/NĐ-CP
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, January 2, 2015

DECREE

Modify, add some of the provisions of the Digital Protocol 162 /2006/ND-CP 28th

December 2006 of the Government on the Wage Regime, the regime

Dress uniform, civil service, Auditor.

State and the priority regime for state auditor.

______________________

Government Law Base December 25, 2001;

Base of Resolution. 1003 /2006/NQ-UBTVQH11 March 3, 2006 of the Standing Committee of the National Assembly approx the payroll and sub-ministerial posts on the head of the State Audit leadership; payroll, subcommittee, clothing to cadres, State Audit Public Affairs; priority mode for auditor auditor. the state;

Base of Resolution. 794 /2009/NQ-UBTVQH12 June 22, 2009 of the Standing Committee of the National Assembly amended, complements the priority regime for the cadres, the civil union and the workers of the State Audit issued with the Digital Resolution. 1003 /2006/NQ-UBTVQH11 March 3, 2006 of the Standing Committee of the National Assembly;

Resolution Base 670a/2013/NQ-UBTVQH13 October 14, 2013 of the Standing Committee of the National Assembly amended the percentage, cited, used from the amount of money issued by the State Audit and the petition in the Digital Resolution. 794 /2009/NQ-UBTVQH12 June 22, 2009 of the Standing Committee of the National Assembly;

At the suggestion of the Minister of Finance,

The government issued the revised decree, adding some of the provisions of the Protocol. 162 /2006/ND-CP December 28, 2006 of the Government on the Wage Regime, the clothing regime for cadres, civil officials, State Audit and Primacy for State Auditor (the following calls for the Digital Protocol). 162 /2006/NĐ-CP).

What? 1. Modified, add some of the provisions of the Digital Protocol 162 /2006/ND-CP modified, supplemated at the Digital Protocol 32 /2011/NĐ-CP May 16, 2011 of the Government on the amendment, adds some of the provisions of the Fifth Protocol. 162 /2006/ND-CP

1. " Article 1. Adjustment range

This decree provides for the wage regime, the clothing regime for the cadres, the public, the State Auditor and the priority regime for the cadres, the public and the workers of the State Audit. "

2. " Article 2. Subject applies

The decree applies to the cadres, civil officials, officials and workers of the State Audit, including:

1. State audit leadership titles and professional titles, the State Audit industry stipulated at the No. 1 Resolution No. 1. 1003 /2006/NQ-UBTVQH11 March 3, 2006 of the Standing Committee of the National Assembly approx the payroll and sub-ministerial posts on the head of the State Audit leadership; payroll, subcommittee, clothing to cadres, State Audit Public Affairs; priority mode for auditor auditor. The state (the following is the Number Resolution) 1003 /2006/NQ-UBTVQH11).

2. Officer, civil service, officials and labourers are not subordinate to Clause 1 This Article. "

3. " Article 5. Priority mode for the cadet, civil service and workers of State Audit.

1. Every year, the base on the results of the implementation of the audit petition, State Auditor is quoted 5% of the funds issued by the State Audit and the petition, including:

a) The increase in the state budget on taxes, fees, fees and other revenues has taken place in the state budget;

b) The amount of misappropriation of the budget sent to the state budget;

c) The amount that went on the wrong budget for processing costs, reducing payment to the next year's budget.

2. The 5% budget is used for the following content:

a) The incentive, reward for cadres, civil unions and workers of the State Audit do not exceed 0.8 times the rank of rank, rank of office, cross-frame and professional secondary;

b) The remaining amount of funding after the expense of incentives, bonuses for the cadres, civil unions and workers of the State Audit, is used to invest the facilities and enhance the industry ' s operational capacity. "

What? 2. Effect of execution

1. This decree has been in effect since 16 February 2015.

2. Repeal Decree 32 /2011/NĐ-CP May 16, 2011 of the Government on the amendment, adds some of the provisions of the Fifth Protocol. 162 /2006/ND-CP December 28, 2006 of the Government on the Wage Regime, the clothing regime for the cadres, the public, the State Audit and the priority regime for the state auditor.

3. The priority regimes for the cadres, civil unions and workers of the State Audit are made since the date of the digital Resolution. 794 /2009/NQ-UBTVQH11 June 22, 2009 of the Standing Committee of the National Assembly to take effect.

4. The base to extract 5% of the state audit ' s funding is the amount of money that has been carrying the state budget since 2011 under the petition of the State Audit.

What? 3. Responsibility

1. The Ministry of Finance is responsible for conducting the implementation of the extract and the use of a 5% funding of the funds issued by the State Audit and the petition.

2. The ministers, the Prime Minister, the Head of the Government, the Chairman of the Government, the Chairman of the Provincial People's Committee, the Central City of the Central Committee, and the State Auditor General are responsible for the implementation of this decree.

TM. THE GOVERNMENT.

Prime Minister

(signed)

Dao Dung