AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Number: 05 /2015/TT-BNPTNT
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Hanoi, February 12, 2015
IT ' S SMART
The procedure for the order, the procedure of issuing a certificate of practice
Physical processing of the plant.
Base of Protection and Food Control. 41/2013/QH13;
Base of Protocol 199 /2013/NĐ-CP November 26, 2013 of the Government regulates the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
At the suggestion of the Bureau of Food Protection;
The Minister of Agriculture and Rural Development issued the Voluntary Regulation of the Order, which provides the degree of certification of the practice of handling the object of the plant translation.
This information regulates the condition, sequence, and procedure of issuing a certificate of physical handling of the object of the plant.
This information applies to organizations, domestic individuals, and organizations, foreign individuals involved in the treatment of plant-controlled objects (later called an object) in Vietnam.
The organization, the individual who practice the treatment of the object must pay a fee, the charge of case appraisal and the level of the Certificate of Handling of the object's handling of the plant (later abbreviated as the Occupational Certificate), the exercise card that handles the object of the operation. plant (later abbreviated as a Occupational Card) in accordance with the laws of fees and fees.
LEVEL OF PHYSICAL PROCESSING CERTIFICATE
A PLANT TRANSLATION.
The organization granted a certificate of handling the object of the plant inventory must have enough of the following conditions:
1. Technical facilities
a) There is the physical processing site, the workshop, the repository, the means in accordance with the scale, the measure, and the type of processing that is regulated at the national technical regulations on the treatment of plant-controlled objects;
b) There is a full page of the equipment on each of the detailed treatment measures at Appendix I issued with this message;
c) There is a technical process for each process of processing under the National Technical Standards or the basis Standards issued by the Department of the Protection of plants;
d) There is a Approved Fire Prevention Method or Safety Test Border for fire and fire extinguiking or proof of proof of fire prevention under the rule of law;
There is a commitment to protecting the environment that has been approved or certified proof of environmental assurance by law.
2. On the Human Force
a) The person directly manages, the executive order of an entity that handles the object of a plant-controlled object (the following a practice organization) must have a degree of expertise from the university to be consistent with the measure of treatment; to ensure the health of the prescribed health;
b) The person who directly performs the object must have a practice card issued by the Department of Food Protection.
a) The proposed application at Annex II issued with this message;
b) The theory of technical processes, vehicles, catalogue of equipment to be handled by each measure, type, and scale of registration in accordance with the prescribed form at Annex VII, issued by this message;
c) A copy of a certificate or a copy of the capture of the main copy to a degree in the degree of a degree from a person's return from the university's higher education;
d) The health paper itself of the person directly managed by the county medical authority becomes acute; the copy of the person's health examination is performed by the person directly.
The direct list of people who perform physical processing has been granted an administrative card;
e) The copy of the identification papers at the point of d, clause 1 Article 4 of this message;
g) The copy of the Business Registration Certificate.
2. The organization registers the Certificate of Disposal Certificate of the object directly or sent through the postal road 1 set of records for the Department of Food Protection.
3. During the 5-day period of work since receiving the file, the Bureau of Food Protection of the Case of Appraisal and notified by text of the appraisal results for the registration organization.
4. During the 15-day period of work since the valid adoption date, the Food Protection Bureau organizes the practice of practice of the registration condition of the registration organization and the level of the Certificate of Disposal of the object processing plant in accordance with the prescribed pattern at Women. The V continent is accompanied by this message; the case does not have to answer in writing and specify the reason.
5. The Content Test Content
a) Testing the facilities of the facilities, the technical equipment site;
b) The practice of the practice of handling the plant-controlled object according to the contents and processes that the practice organization has registered.
1. The practice certificate is issued in the following cases:
a) The loss, error, damage or change of information concerning the name of the organization of the practice;
b) There is a change in address, scope, scale of practice;
2. The filing offers to re-issue the Occupational Certification Certificate for cases at the point a 1 Article 6 of this message:
a) The application to re-issue the prescribed pattern at Annex III issued with this message;
b) The Certificate of Certificate of Physical Processing of the plant-controlled entity has been granted (except for the missing case);
c) The paper copy proves to change the name of the practice organization (for the name change case).
3. Proposition of a radical offer on the case at point b, paragraph 1 Article 6 of this message:
a) The application to re-issue the prescribed pattern at Annex III issued with this message;
b) A copy of a certificate or a copy of a photograph carrying a major copy to meet the degree of graduate degree from the return university of the person directly to the executive management (in the case of direct person management, run);
c) The health examination issued by the district medical authority becomes the person ' s level of direct management, run, and those directly carrying out the physical treatment of the plant;
d) A person's list of direct persons processing was granted the practice card at the time of the offer;
The theory of engineering processes, vehicles, catalogue of equipment to be executed at the time of the offer;
e) The copy of the identification papers at the point of d, clause 1 Article 4 of this message.
4. Proposition, PROCEDURE PROCEDURE
a) For the specified cases at the point a 1 Article 6 of this Privacy: the case base, the Department of Vegetation Protection, the Certificate of Disposal of the Physical Processing of the object in accordance with the prescribed pattern at Annex V issued to this Privacy. during the 5-day period of work since the receiving of valid records;
b) For the specified cases at point b, paragraph 1 Article 6 of this Information: the procedure itself is done by regulation at paragraph 2, 3, 4 and 5 Article 5 of this Information.
The practice card granted to the individual has the following qualified:
1. Has been trained and specialized in program content to be regulated by the Bureau of Food Protection.
2. Make sure the health is prescribed.
1. The profile consists of:
a) A proposal by the prescribed pattern at Annex IV issued by this message;
b) The copy of the Certificate in Certificate in Professional Training;
c) The health examination itself from the district medical authority becomes acute;
d) Two sizes of 2cm x 3cm.
2. The person who offers the conduct of the action card directly pays directly or sent through the postal route 1 sets of records for the Department of Food Protection.
3. The Bureau of Food Protection checks the validity of the profile as soon as receiving a live profile or during the 1 day period of work on the mail sent via the post office.
4. During the 5-day period of work since the valid adoption date, the Bureau of Food Protection carried out the granting of the treatment of an object-controlled entity in accordance with the prescribed pattern at Appendix VI attached to this Privacy; the case case was not granted. must have a written notice stating the reason.
1. The practice card is reissued in cases of loss, error, damage.
2. File, reorder of the Executive Card implemented as specified in Article 8 of this Information.
1. Organisational test organization, reissued the Certificate of Disposal Certificate of the object in accordance with the provisions of the specified plant in this Information.
2. The training organization, professional examination and job level handling the object of the plant inventory.
3. Build training programs on physical processing.
4. designation and monitor treatment for the object of a plant-controlled plant infection, subject to control of Vietnam or other harmful organisms.
5. Inspector, periodically check or break out activities of the practice organizations and violate the current regulations.
1. When performing a physical operation in the local plant, it must be written in the Department for the Protection of the Provincial Food Protection, the city's central city.
2. Implemonation of regulation at Article 42 of the Law of Protection and Control of Plants.
1. The practice organizations have been granted the Certificate of Qualified For Export-export-Import (Certificate) Occupational Disinfection; The Certificate of Eligification of the Processing of the plant or Certificate of Qualified Sterilization. The local government prior to this date was effective and the size of the practice was granted to the end of the certificate.
2. Before 3 months as of the date of the Certificate of Regulation at paragraph 1 This expired, the practice organization must file a proposal to grant a Certificate of Execution Certificate by regulation at Article 6 of this Privacy for the Department of Vegetation Protection in the case. the need to continue to practice physical treatment.
1. This message has been in effect since 30 March 2015.
2. Replace Decision Number 89 /2007/QĐ-BNN November 01, 2007, of the Minister of Agriculture and Rural Development enacted the State Administration Regulation on the operation of an animal-controlled antiseptic activity; repel Article 1 of the Digital Information 85 /2011/TT-BNPTNT December 14, 2011 by the Minister of Agriculture and Rural Development on the Amendment, addition to some of the provisions of the Digital Decision. 89 /2007/QĐ-BNN November 01, 2007 Regulation of state management of the activity of the antiseptic sterilization of the plant and decision counts. 97 /2008/QĐN 6 October 2008 Regulation of the certification of manufacturing, macho, to bottle, packaging, drug trafficking of the Ministry of Agriculture and Rural Development.
3. The Chief of Staff, Director of the Department of Food Protection and the organizations, the individual is involved in the responsibility of this Privacy Enforcement.
In this process of doing this, if there is difficulty, entangrium, agencies, organizations, individuals need to promptly reflect on the Ministry of Agriculture and Rural Development (Department of Food Protection) to sum up, the Minister considers, the ./.