FINANCE MINISTRY
Number: 44 /2015/TT-BTC
|
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, March 30, 2015
|
IT ' S SMART
Revision of the special preferable import tax tax rate for some other commodity groups.
in the Asean-Korea Special Preferable Import Tax 2015-2018
______________________
Export Tax Law Base, Digital Import Tax 45 /2005/QH11 June 14, 2005;
Base of Protocol 87 /2010/NĐ-CP August 13, 2010 the Government rules out certain of the provisions of the export Tax Law, Import Tax;
Base of Protocol 215 /2013/ND-CP December 23, 2013 of the Government stipulated the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
The base of the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation between the member states of the Association of Southeast Asian Nations (abbreviated ASEAN) and the Republic of Korea (later known as South Korea), signed December 13, 2005 in Ma-lai-ja, is President of the Republic of Korea. The Socialist Republic of Vietnam was ratified on 12 April 2006.
The Commodity Trade Agreement of the Framework of the Framework for Comprehensive Economic Cooperation ASEAN-South Korea, signed on 13 December 2005 in Ma-lai-xi and on 24 August 2006 in the Republic of Philippi-pin;
On the recommendation of the Chief of International Cooperation;
The Minister of Finance rules to amend the tax rates of special preferable import tariffs on some groups at the Vietnam Special Preferable Import Tariff to implement the ASEAN-South Korea Commodity Trade Agreement 2015 -2018.
What? 1. The amendment to the special preferable import tax rate of some items of group 7213, 7326, 703 rules at the Vietnam Special Preferable Import Import Tax for the implementation of the 2015-2018 ASASAN-Korea Commodity Trade Agreement. It ' s Digital. 167 /2014/TT-BTC November 14, 2014 of the Ministry of Finance to the new Special Preferable Import Tax Rate in Annex I, issued by this message.
What? 2. Performance Performance
This message is in effect since the ./.
KT. MINISTER. |
|||
(signed) |
|||
Cheung Chi |