The CIRCULAR issued to national technical regulation on rail transport-navigation-technical requirements _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to the law of railways on June 14, 2005;
Pursuant to the law of standards and technical regulation on June 29, 2006;
Pursuant to Decree No. 127/2007/ND-CP on 1st August 2007 detailing the Government's implementation of some articles of the law on technical regulation and standards;
Pursuant to Decree No. 107/2012/ND-CP dated 20 December 2012 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of transportation;
At the suggestion of the Director of science-technology and Director of the Vietnam register, the Minister of transport issued the circular issued to national technical regulation on rail transport-navigation-technical requirements.
Article 1. Attached to this circular to the national technical regulation on rail transport-navigation-technical requirements.
Registration code: QCVN 87:2015/BGTVT.
Article 2. This circular has effect from January 1, 2016 and repeal decision No 53/2006/QĐ-BGTVT dated December 29, 2006 by the Minister of transport issued industry standards 22 BC 359-06 "rail transport-Price redirects wagons-technical requirements when producing the new Assembly ".
Article 3: Chief of the Department, the Chief Inspector, the Director, Director of the Vietnam register, Director Vietnam railway, Chairman of the Board of Directors Of Vietnam railway company, heads of agencies, organizations and individuals concerned is responsible for the implementation of this circular.