The decision on issuing of HS code categories table object in the quarantine area of Vietnam _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the MINISTER of AGRICULTURE and RURAL DEVELOPMENT, pursuant to the law to protect and quarantine of 41/2013/QH13;
Pursuant to Decree No. 119/2013/ND-CP on November 26, 2013 of government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of agriculture and rural development;
Pursuant to Decree No. 187/2013/ND-CP on November 20, 2013 of government regulation in detail Trade Law enforcement activities in the international sale of goods and the activities of dealers buying, selling, processing and transiting goods with foreign countries;
Pursuant to Decree No. 08/2015/NĐ-CP on January 21, 2015 of government regulation and details measures for enforcement of customs law on customs, inspection, supervision, customs control;
Pursuant to circular No. 30/2014/TT-BNNPTNT on 05/10/2014 of the Ministry of agriculture and rural development issued a category object in the quarantine area; Catalog object in quarantine pest risk analysis must before import into Vietnam;
Pursuant to circular No. 156/2009/TT-BTC on November 14, 2010 of the Ministry of Finance on issuing the list of goods export, import of Vietnam;
Proposal of the Director of Department of plant protection, the decision: article 1. Attached to this decision of the HS code categories Table object in the quarantine area of Vietnam.
Article 2. This decision has effect as from July 1, 2015. This decision replaces decision No. 35/2007/QD-BNN on 23 April 2007 the Ministry of agriculture and rural development, on the publication of the list of HS codes table objects in the quarantine area of the Socialist Republic of Vietnam.
Article 3. Chief of the Department, Director of Department of plant protection and other organizations and individuals concerned is responsible for the implementation of this decision.