Advanced Search

1232/qd-Ttg Decision: To Approve The Program Of Promoting The Right To Participation Of Children On The Issues Of Children Phase 2016-2020

Original Language Title: Quyết định 1235/QĐ-TTg: Phê duyệt Chương trình thúc đẩy quyền tham gia của trẻ em vào các vấn đề về trẻ em giai đoạn 2016 – 2020

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
PRIME MINISTER
Number: 1235/QD-TTg
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Nationwide, August 3, 2015

A DECISION.

Approval of the Program promotes children 's participation in children' s issues of the 2016-2020 period.

________________________

PRIME MINISTER

Government Law Base December 25, 2001;

Base of Law on Protection, Child Care and Education on June 15, 2004;

Base of Protocol 71 /2011/NĐ-CP August 22, 2011 of the Government regulates the details and guidelines of the implementation of some of the provisions of the Law of Protection, Care and Child Education;

At the suggestion of Minister of Labour-Trade and Social Affairs,

DECISION:

What? 1. Approval of the Program promotes children's participation in children's issues of the 2016-2020 period with the following main content:

I. THE GOAL OF THE PROGRAM

1. General Goals: Creating a favorable environment and improving the capacity for children in the exercise of the right to engage in matters involving children as defined by the United Nations Law and Convention on the Rights of the Child.

2. Specific objectives:

a) 100% law, policy on children at the Central level, provincial level, district level is consulted children;

b) 90% of the decisions that are related to children in the school are consulted children;

c) 90% of the decisions that are related to children in the community, society are consulted children;

d) 100% of the provinces, the Central City of Central to implement at least 2 models promoting children's participation in children's issues.

II. SUBJECT, PROGRAM RANGE

1. Subject: Children ages 6 or older; agencies, organizations, individuals responsible for carrying out the rights of children.

2. The scope of the Programme: The Provinces, the Central City.

III. MISSION AND SOLUTION EXECUTION

1. To raise awareness for the levels of government, organizations, individuals of meaning, the need for participation in children ' s participation, which helps to give children active, creative, confident in life, to become the future owners of the country. Improving the capacity of state management, knowledge, skills that exercise children's rights to the administration, organizations, and individuals.

2. State agencies when building and implementing legislation, policy-related policies; schools, communities, societies when building and implementing decisions, planning, activities involving children must organize consultations, take children ' s opinions, and to take care of the children. with the right forms.

3. Promots the mobiles of social, community and business resources to implement the Program; encourage organizations, individuals to support resources to organize activities, models that promote child participation.

4. Open international cooperation on promoting child participation in order to compete for resources, engineering, and international experience. Actively participating and hosting the regional and international events of children's participation as children's forum, the festival met with children.

IV. EXECUTE EXPENSE

The funding implementation of the Program includes: The state budget is positioned in the budget bill of ministries, sectors, localities; mobiles from the funding sources of institutions, foreign individuals; the support of organizations, domestic individuals, and other sources of government. other legal capital.

The approval is accompanied by the following Project Program:

1. Project 1: Media, raising awareness and skills that exercise the participation of children ' s participation

a) Goal: To raise awareness, provide knowledge, skills that exercise children's rights to the authorities, organizations, individuals responsible for the exercise of children's rights;

b) The body responsible for execution:

-The presiding agency: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs.

-Coordination agencies: Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Vietnam Television, Vietnam Voice News, Vietnam News Agency, Central Committee of the Vietnam Front, Central Committee of the Communist Youth League of Ho Chi Minh, China The Vietnam Women's League of Nations, the People's Committee of the Provinces, the Central City of the People's Republic of Vietnam.

2. Project 2: Enhancing the ability to exercise children ' s participation

a) Goal: Enhentiing capacity in the construction and organization of law enforcement, the policy of ensuring children's participation for the administration, organizations, individuals responsible for the exercise of children's rights, the objective of the protection of the guard, Childcare, teachers, crew staff, teams, parents and children; building processes, standards, guidelines for implementing and improving tracking capacity, evaluating the exercise of child participation;

b) The body responsible for execution:

-The presiding agency: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs.

-Coordination Agency: Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Ministry of Justice, Ministry of Planning and Investment, Central Committee of the Communist Youth of Ho Chi Minh, Vietnam Children 's Rights Watch, People' s Committee of the Provinces, the Central City of Central.

3. Project 3: Building and implement models that promote the participation of children ' s participation.

a) Children ' s Forum

The child forum is active for children to speak up, the aspirations of children or for agencies, to organize children's opinions on children's issues.

-Target: The national youth forum is going to be two years old.

-The presiding agency: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs.

-Coordination agencies: Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Central Committee of the Communist Youth League of Ho Chi Minh, the Vietnam Children 's Rights Watch, the People' s Committee of the Provinces, the Central City of Central.

b) Child opinion poll

Child opinion polls are the form of child consultation through conferences, seminars, negotiation coordinates, coupons, mobile phones, general counsel, internet and other forms of suit.

-Target: At least 10 provinces, Central City Central City in the process of building legislation, the policy that is relevant to children hosting child opinion polls.

-The presiding agency: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs.

-Coordination agencies: Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Ministry of Health, Central League Youth League of Ho Chi Minh, Vietnam Children ' s Rights Watch, People's Committee of the Provinces, Central City.

c) Children ' s Council

The Council of Children is the child's representative group to periodically express opinions, aspirations, exchanges, dialogue with representatives of the People's Council on matters relating to local children.

-Target: At least 05 provinces, the Central City of Central City, established and organized the Children's Council.

-The Central Committee of the Communist Youth of Ho Chi Minh.

-Coordination agencies: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs, Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Ministry of Justice, Vietnam Children 's Rights Watch, People' s Committee of the Provinces, the Central City of Central.

d) Children ' s participation rights club

The children's participation club is the foundation established on the voluntary participation of children's voluntary participation, due to children who actively build and implement activities related to the rights and duties of children.

-Target: At least 100 children ' s participation rights clubs are established, organizing activities at the school and community.

-The presiding agency: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs.

-Coordination agencies: Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Central Committee of the Communist Youth League of Ho Chi Minh, the Vietnam Children 's Rights Watch, the People' s Committee of the Provinces, the Central City of Central.

Programs, children's activities initiated and performed.

Programs, children's activities initiated and implemented are proposals, children's initiatives to address the needs of children, communities and societies. These programs, which are proposed by children, build, implement and oversee implementation with the guidance of the agency, the functional organization, the mission to meet the participation rights of children under the rule of law.

-Target: At least 100 programs, children initiated and performed at the school and community in relation to children's participation.

-The presiding agency: Ministry of Labor-Trade and Social Affairs.

-Coordination agencies: Ministry of Education and Training, Ministry of Culture, Sports and Tourism, Central Committee of the Communist Youth League of Ho Chi Minh, the Vietnam Children 's Rights Watch, the People' s Committee of the Provinces, the Central City of Central.

What? 2. Organization implemented

1. Ministry of Labor-Trade and Social Affairs is responsible:

a) Build a plan to implement and coordinate the activities of the Program;

b) The organization implementing projects that have been assigned in the Program by the rule of law;

c) Push and renew the media activities on the chairperson of the Party, the law, the State policy on the rights to the participation of children;

d) Guide, inspection, inspection, aggregation of the Program execution of the Program and periodically reporting the Prime Minister;

To help the Prime Minister of the Government of the United States, the United States, the local government, and the local government of the United States, to address children's opinions on building legislation, policies, programs, and projects that are related to children;

e) Organisate of the implementation of the Program.

2. Ministry of Education and Training chaired, in collaboration with the Ministry of Labor-Trade and Social Affairs, Central League Youth League Central Youth Union performs the following duties:

a) Deploying Fostering, raising capacity for management cadres, teachers, team-dependent cadres, team in schools about the construction and application of educational methods associated with child participation;

b) Integration, the cage of child participation in key subjects, extracts activities in accordance with the level of education, training and competence, child development.

3. Ministry of Culture, Sports and Tourism, in collaboration with the Ministry of Labor-Trade and Social Studies, proposes policy promoting the participation of children in the family.

4. The Ministry of Finance set the funds to implement the Program by law on state budget; the coordination of the inspection, examination of management, use of the funding implementation of the Program.

5. Ministers, disciplines, central agencies in the process of building legislation, the policy that involves children must have a form of suitable child opinion consultation and the organization implementing the Program in accordance with the function, the mission is assigned.

6. The provincial committee of the provinces, the Central City of the Central Committee, is responsible:

a) The organization deploes the Programme locally under the guidance of the Ministry of Labor and Social and Social Affairs and ministries, the functional sector;

b) Construction and organization performs annual operational plans of promoting child participation; the application of the implementation of the Program with other programs is relevant on the site;

c) Direcing the agencies, organizing when building and implementing legislation, policies, programs, the project must consult children;

d) Budget layout, manpower to implement the Program;

) Check out the implementation of the Local Program and execute the annual report regime on the results of the deployment of the Program to the Ministry of Labor-Trade and Social Affairs to synthesize, report the Prime Minister.

7. Recommend the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front and its member organizations within the functional scope, its mandate to participate in the Programme to deploy the Program; promote media work on children ' s participation; participation in construction and monitoring of children. The implementation of the law, the children's privacy policy.

What? 3. This decision has been valid since the date of the board.

What? 4. The ministers, the Prime Minister, the Head of the Government, the Head of the Government, the Head of the Agency, the relevant organization, the Chairman of the People's Committee of the provinces, the Central City of the Central Committee, is responsible for the decision.

KT. PRIME MINISTER

Deputy Prime Minister

(signed)

Dancers.