FEDERAL INFORMATION

Instruct the examination, cure for the suspended, detention, crime,

Compulsory education facility, school of education.

The Department of Defense manages at the clinic, healing houses. c

________________________

- What? Go to law enforcement. Ah! n in 2010;

Base of Protocol 02 /2014/ND-CP January 10, 2014 c brew a Ch I'm The government rules. What? The application, the treatment, the treatment. What? Onion. I'm Just put it in the gi Ah! o no And the facility. Ah! Compulsory:

Root Come on Decrees Stain. 106/20 1 4/ND-CP Ivory y 17 months 11 2014 brew a Ch I'm Ph. brew N What? ng, mission, authority, and structure. socket function of the Ministry of C cell - a n;

- What? n Come on Number Protocol 35 /2013/ND-CP Ivory. y April 22, 20 1 3 of Ch I'm Functional, mission, rule. Okay. n Oh. Muscle. All A socket function brew a Ministry of Defense There. -

Base of Decree Stain. 63 /2012/NĐ-CP Ivory. y 31 th Ah! 8 in 2012 c brew a Ch I'm The government, the government, the government. Oh, rules Okay. Limit and muscle All A socket function brew a Ministry of Medicine What? ()

To implementation of the All The regulations on the examination, ch. Hold. A disease at the clinic, the state of the State of the State. Stain. i with the one Yes. Hold, hold, hold. Yes. n, base camp. in What? Ah! o b It's Tie, student. g i Ah! o Here. -No, no. in Ministry of Public Security, the Ministry of Justice in Qu Stain. c room, the repository in Ministry of Medicine Yes. Oh. Oh. " There. n ' s as follows:

Chapter I

COMMON RULES

What? 1. The adjustment range

This joint venture guides the discovery, healing, and management of the suspended, detention, prisoner, compulsory educational base camp, school of education (collectively known as a management subject), administered by the Ministry of Public Security, the Ministry of Defense at facilities. exploring the disease, healing of the State.

What? 2. Subject applies

This joint venture applies to temporary detention facilities, detention camps, detention facilities, compulsory educational facilities, schools of education provided by the Ministry of Public Security, Ministry of Defense of the Ministry of Defence; the facilities of the examination, the treatment of the disease from the district to the Central and the equivalent of the State.

What? 3. Principles of execution

1. Implemonation of the humanitarian policy of the State in the examination, healing and ensuring the diets, in, living, treatment for the suspended, detention, crime, compulsory education base camp, school students, according to the school ' s guidelines. This joint venture and other provisions of the law are relevant.

2. Secure the management requirement, detention, detention, prisoner, compulsory education facility, school of education and coordination between an examination facility, medical treatment, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, detention facilities, Forced, the school of education in the medical examination, the treatment of these subjects.

What? 4. Make sure

The cost of the examination, the treatment for the suspended, detention, the prisoner, the compulsory education facility, the institution of the nursing school is secured from the state budget in the Ministry of Public Security's annual budget bill, the Ministry of Defence.

Chapter II

EXAMINE THE DISEASE, CURE AT THE CLINIC, CURE THE PERSON WHO IS SUSPENDED,

DETENTION, PRISONER, CAMP. COMPULSORY EDUCATIONAL FACILITY, SCHOOL OF EDUCATION

What? 5. The responsibility of the parole officer, detention facility, detention facility, compulsory education facility, school of nursing

1. The temporary detention facility, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, the school of nursing that is responsible for bringing the subject of the clinic to be discovered, healing excess of the patient ' s ability to specialize in treatment, the medical department of his unit (later called a single medical) ) to the disease, cure the disease at the clinic, cure the district or the clinic, cure the disease of the nearest state.

2. The temporary detention facility, detention facility, detention facility, compulsory education facility, school of education responsible for vehicle layout, management, management, and medical staff transfer to the management of the examined management, curing the disease to the examination facility, healing or when transferring. To the clinic, to cure the disease.

3. The temporary home, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, the school of education is responsible for providing a hospital paper, the summary of the treatment process at the unit health and the implementation of the sequences, the procedure that runs the treatment of the examined management, treated according to the provisions of the Ministry of Health; at the same time it must inform the relatives or their legal representative to coordinate the care, treatment. Relatives or legal representatives of the managed subject are discovered, healing may voluntarily support the fostering, medical treatment of the physician to the pathologist and exchange, in coordination with the temporary house of detention, detention facility, detention facility, and education facilities. Obligated, the nursing school has a managing subject to be discovered, treated for care to co-ordinate care, management. In the case of a suspended sentence, the detention is in the course of investigation, prosecution, trial, and coordination, and this coordination must be agreed upon by the agency chief justice.

4. The temporary detention facility, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, the school of education responsible for management, monitoring, protection of the treatment of the examined, healing; coordination with the examination facility, the treatment of the disease execution process, healing according to treatment. The rules of the law.

What? 6. The responsibility of the examination facility, healing

1. The basis of the disease, healing is responsible for receiving, carrying out the disease, treating the subject of the treatment of the administered treatment, treating the disease as other patients. The facility of disease, healing coordination and facilitation to the temporary housing, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, schools of nursing, closely monitoring of these subjects. The case is beyond the ability to specialize in its treatment, the clinic, the treatment must promptly inform and coordinate with the temporary housing, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, the school of education transferring people to the clinic, treating patients. It ' s the upper line for treatment. Where the management of the management was discovered, the treatment of severe disease, abnormal activity, the progmental progism, the treatment facility, the treatment for the prison, the detention facility, the detention facility, the compulsory education facility, the school of education, coordination. solved.

2. In the case of emergency, temporary housing, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, non-vehicle education, medical school facilities, treatment of specialized vehicle aids on the line on the treatment.

Where the emergency management object case is required to conduct surgery, foreign intervention that cannot be asked by the opinion of the management object or the parole officer, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, the school of nursing has announced but body. By the way, their legal representative did not arrive or did not arrive in time to sign the procedure for surgery, the head of the clinic, the treatment of the disease in accordance with Article 61 of the medical examination, the treatment.

3. The provision of information is linked to the condition of the disease of the treatment subject, the treatment, the examination facility, the treatment of the exchange, and the consent of the object governing body to be examined, cured.

4. When the managing subject is discovered, healing visits to the disease or being treated for stable treatment is returned to the aberage, detention facility, detention facility, compulsory education facility, the school of nursing facilities, the healing facility must conduct procedures out of the examination facility. Disease, cure for the pathology at 7 Article 58 Clinic Law, cure. The case for the agency to conduct proceedings, the agency's governing body is discovered, treated the disease, and other authorities that require a request to borrow a medical record at the site to read, copy the case, conclude a health condition to serve a career job or address it. The issues concerning the law are made in accordance with the provisions of paragraph 4 and paragraph 5 Article 59 The Law of the Disease, the cure.

What? 7. Boarding Treatment Room at the clinic, healing

1. The medical examination facility, which is responsible for the responsibility of the treatment of its own treatment room for the treatment subject, is treated with inpatient treatment and room for cadres, soldiers, managers, managers, and protection in accordance with the condition of the examination facility, the condition of the disease. Disease and job requirements, object management of the Security Forces, the Army.

2. Base to the actual condition, the clinic for disease, treatment in coordination with the paediaturid, detention facility, detention facility, compulsory educational facility, school of education on the site, construction and joint use of the private treatment area for the examined management object, Medical treatment, medical treatment.

3. The funding for construction, renovation, repair, installation of equipment, maintenance of the healing operation and private sector management work or some of its own chambers for the management object to be discovered, healing at the clinic facility, cure the disease caused by the authorities. Hold, detention, detention facility, compulsory educational institution, and the school is responsible.

What? 8. diet, wear, stay, live for the object to be discovered, cure the disease at the clinic, cure of the State.

1. The diet, in, the livelihood of the managing subject to be discovered, cured of the disease during treatment at the clinic, healing is applied as treatment at the infirmary, the medical department of the temporary home, detention facility, detention facility, compulsory education facility, school. -Yeah. The case should be eaten by pathology or by the designation of the treatment physician, the medical examination facility, the treatment must inform the body of the object management of the object, which is treated to coordinate the disease. The food budget, residence, detention facility, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, school of education is responsible and the family's assistance funding is discovered, cured or from other legal sources.

2. The default mode of the object to be discovered, the treatment of inpatient treatment is carried out according to the regulation of the medical examination facility, healing.

What? 9. The case of the object case is discovered, healing death at the clinic, healing

Where the object is discovered, treatment for treatment at the clinic, the treatment of death, the basis of the disease, the procedure of the procedure prescribed in accordance with Article 65, the treatment of the disease, the treatment and coordination of the same prison, the detention facility, the detention facility, the education facility. Obligated, the school of nursing has the subject of being discovered, treating the dead at the discretion of the law.

What? 10. Coordination relations

1. Head of the facility for disease, healing and leadership of the temporary home, detention facility, detention facility, compulsory educational institution, the school of nursing that has the subject of being discovered, healing at the hospital must regularly trade or organize a six-month deal to perform. This and other law-related texts are related.

2. The medical officer of the temporary home, detention facility, detention facility, educational basis, the school of education must regularly contact the faculties, the direct chamber treatment for the subject are discovered, healing to monitor their pathology and support status as they are concerned. I was asked.

Chapter III

EXECUTION CLAUSE

What? 11. Effect of execution

1. This information is in effect since December 15, 2015.

2. Digital Federal Information 04 /2010/TTLT-BCA-BYT August 9, 2010, the Ministry of Public Health, the Ministry of Health, instructs the examination, treating people with temporary detention, detention, offenders, camps, students, and students at the State Hospital expires since this date.

What? 12.

1. The Minister of Public Security, the Minister of Defense, is responsible for directing the guidance, examination of the detention facilities, detention camps, detention camps, compulsory education grounds, the school of education within each department of the Ministry of Management to organize the implementation of the Federal Information. Hey.

2. The Minister of Health is responsible for directing hospitals, the Department of Health, the medical examination facility, the treatment of the State in coordination with the temporary housing, detention facility, detention facility, compulsory education facility, the school of nursing doing well for the disease, healing the injured. Hold, hold, prisoner, compulsory education facility, school students are sick.

3. Head of the temporary home, Warden of the detention facility, detention facility, Director of the compulsory education facility, the Dean of the School of Education responsible for the organization's implementation of this.

In the course of the organization, if there is an entangrium, the units, the local reflect on the Ministry of Public Security, the Ministry of Defense and the Ministry of Health for consideration, coordination of the ./.