Circular 29/2015/ttlt-Bgddt-Btc-Bldtbxh-Bnv: Amendments And Supplements To Some Articles Of The Circular No. 68/2011/ttlt-Bgddt-Btc-Bldtbxh-Bnv 30/12/2011 Guide To Perform A Number Of Things ...

Original Language Title: Thông tư liên tịch 29/2015/TTLT-BGDĐT-BNV-BTC-BLĐTBXH: Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư liên tịch số 68/2011/TTLT-BGDĐT-BNV-BTC-BLĐTBXH ngày 30/12/2011 hướng dẫn thực hiện một số điều của Ng...

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
CIRCULAR amending and supplementing some articles of circular No. 68/2011/TTLT-BGDDT-BTC-BLDTBXH-BNV 30/12/2011 Guide to perform a number of articles of Decree No. 54/2010/ND-CP dated 12/7/2010 of the Government on the extra mode level seniority for teachers _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pursuant to Decree No. 32/2008/ND-CP dated 19 March 2008 of the Government functions duties, powers and organizational structure of the Ministry of education and training;
Pursuant to Decree No. 58/2014/ND-CP dated 16 June 2014 Government's functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of the Interior;
Pursuant to Decree No. 215/2013/ND-CP on December 23, 2013 of government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of finance;
Pursuant to Decree No. 106/2012/ND-CP dated 20 December 2012 of the Government functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of labor, invalids and Social Affairs;
Pursuant to Decree No. 54/2010/ND-CP on January 4, 2011 by the Government on extra mode level of seniority for teachers;
The Minister of education and training, the Minister of the Interior, the Minister of finance and the Minister of labor, invalids and Social Affairs issued a circular amending and supplementing some articles of circular No. 68/2011/TTLT-BGDDT-BTC-BLDTBXH-BNV 30/12/2011 Guide to perform a number of articles of Decree No. 54/2010/ND-CP on January 4, 2011 by the Government of level of seniority allowance for teachers.
Article 1. Amendments and supplements to some articles of the circular No. 68/2011/TTLT-BGDDT-BTC-BLDTBXH-BNV 1. Clause 1 article 1 be amended and supplemented as follows: "in the list of teacher pay was approved by the competent authorities, are making the task of teaching, education in public education institutions in the national education system and the schools, Center Academy, State Agency , political organization, social-political organizations (hereinafter referred to as the public institution) are State-level funding activities (including revenue from the State budget and the revenues the career under the provisions of the law) ".
2. Item 2 article 1 be amended and supplemented as follows: "in the list of teacher pay was approved by the competent authorities, are making the task of teaching, practice guidelines, experiment at the school yard, the station, the center of the camp, practice, laboratory, Dept. of Defense, training ship of the educational establishments continuing education facility, professional institutions, the institution public University ".
3. Point c paragraph 1 article 2 be amended and supplemented as follows: "c) working time is counted seniority allowance, include: working time is classified under one of the categories of wage or title of the specialized customs Court, Prosecutor, audits, inspections, enforcement of civil judgments , foresters, national reserve, check out the party; working time is counted seniority allowance within the army, the police, the body weak and working time is calculated in the seniority enjoyed by other lines (if any) ".
Article 2. Effective enforcement of this circular effect since April 1 2016.
Article 3. Responsibility of Ministers, heads of ministerial agencies, heads of government agencies, the Chairman of the provincial people's Committee, the central cities is responsible for organizing the implementation of this circular.
In the process if there are obstacles, the ministries, the local reflection on the Ministry of education and training to coordinate with the Ministry of the Interior, the Ministry of finance, Ministry of labor, invalids and Social Affairs research, resolve./.

Related Laws