Advanced Search

Circular 08/2016/tt-Bca: Costume Rules For Force Protection, Agency Business

Original Language Title: Thông tư 08/2016/TT-BCA: Quy định trang phục cho lực lượng bảo vệ cơ quan, doanh nghiệp

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
MINISTER OF SECURITY
Number: 08 /2016/TT-BCA
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Independence-Freedom-Happiness
Hanoi, February 6, 2016

IT ' S SMART

The uniform regulation for the agency protection force, business

________________________

Base of Decree Stain. 06 /2013/NĐ-CP January 9, 2013 regulations for the protection of the agency, the business;

Base. Decree number 106/20 1 4/ND-CP December 17 11 n What? m 2014 q Y. The What? ng, mission, rule. Okay. The limit and structure of the Ministry of Public Security;

At the recommendation of the General Directorate General of Logistics-K Yeah. Yeah. ()

Ministry Captain. The Ministry of Public Security Department of Public Security provides for the protection of the military, the business.

Chapter I

GENERAL REGULATION

What? 1. The adjustment range

This information provides details of the pattern, conformation, color, dress style, signal, signal, badge, sign, sign (the following is the uniform); the term, allocated, and the use of the protection force's clothing at the state agencies, enterprise, political organization, political-social organization, political-social organization-profession, social organization founded by the regulation of Vietnamese law (the latter is the agency, the business).

What? 2. Subject applies

1. This information applies to:

a) The protection force in the agencies, businesses;

b) The agency, the Vietnam business; the business, the foreign organization that operates on the territory of the Socialist Republic of Vietnam;

c) Agency, organization, individuals are involved in the protection of the agency, the business.

2. The agencies, businesses and the security forces in the agencies, the business run by the People 's Public Security and the People' s Army are not subject to the applicable subject of this information.

What? 3. Required for the costume of the Agency for organ protection, business

1. Secure the unity, synchrony and conform to the work requirements of the agency ' s agency protection force, the business.

2. Quality assurance, type, pattern according to regulation in this Privacy.

3. Secure the site, use the right object, the right purpose.

What? 4. Regulation of the clothing pattern of the agency protection force, business

The executive with this Smart page signis the costume of the agency ' s agency protection force, the business, in particular as follows:

1. (Model 01).

2. Level 2.

3.

4. Signs (pattern 04).

5. Sign (model 05).

6. Hat (06).

7. pants, summer shirt (sample 07).

8. pants, winter shirt (figure 08).

9. Caravat (model 09).

10. Back belt (sample 10).

11. Bless socks (model 11).

12. leather shoes (sample number 12).

13. Clothing for rain (model number 13).

Chapter II

SPECIFIC REGULATION

What? 5.

1. Style: According to model 01 issued this message.

2. Structure: The shield is surrounded by two branches; the shield is higher than the branch, the convex side. Between the shield is a five-pointed star, the two sides have rice ham. The "GUARD" ON THE SILK STRIP HAS A HISTORIC WHEEL. Floating leaves, the leaf-rays follow the curved length of the leaves, the float of leaf life compared to the leaf edge of 1 mm.

3. Color: Gilded parts; silks, wheels, rice cotton, shield lines, yellow metal-plated stars; rice cotton, "PROTECTIVE" blue; the bright red glaze star is red.

What? 6. Level

1. Style: According to model 02 issued this message.

2. Structure: The signal background is made of woven bandage inside with a plastic column. Between the shield-shaped line, the shield is surrounded by two stalks, between the shield and the five-pointed gold star. At the sharp end of the rank of metal-level chrysanthemum, the signal chrysanthemum is extinguished with a star in the center of the center, surrounded by two rice earrings, the "BV" below. The head's ineffector head has between 01 and 03 horizontal lines, the width of the horizontal line is 6 mm, the distance between the two adjacent lines is 5 mm.

3. Color: The foundation of blue, the border around dark yellow. The shield is in the middle of the blue-colored level; the shield rim, two rice cotton, the yellow star. Chrysanthemums. The horizontal line is a bright yellow.

What? 7.

1. Style: According to model 03 issued this message.

2. Structure: The space shuttle, inside of a plastic skeleton, the center of the badge with a metal "BV" with metal, behind the badge that is pinned to install on top of the collar.

3. Color: The blue badge, the silver-white "BV".

What? 8. sign

1. Style: According to model 04 issued this message.

2. Structure: The sign is made of hard paper, gauge 9 cm x 5.5 cm.

-On the top is a dash, in which: The left side is the protective effect, the right of the right name lines, the upper-level enterprise (the size of 10 in the dark flower), the agency name, the direct business management (size 12 in bold).

-On the underside of the sign: The left side is the image of a 2 cm x 3 cm sign that closes the cross-section of the organ, the business. The top right from the top down is the "GUARD" calipty-16 in bold flowers, the name, the number of people who are given the sign, the 14-in-the-day sign is usually dark.

-The letters in the sign use the Vietnamese-language New Roman-Unicode font.

-The sign is on top of the chest.

3. Color: pale yellow signage; contours, crossbar and "PROTECT" red, the letters are black.

What? 8. Sign

1. Style: According to the sample number 05 issued by this message.

2. Structure: The shield image symbol, above is the silk strip. So the silk strip has a "PROTECTION" in the middle, the two sides have a five-pointed star. In the middle of the sign, the yellow-star flag is in the circle with the surrounding rays. Below is the factory, the agency, the construction site. Bottom line is a half-wheel with "AGENCY" OR "BUSINESS".

3. Color: The red flag, the golden star, the bright rays surrounding the dark yellow: imagine the factory, the organ, the blue field.

What? 10. Hat.

1. Style: According to model 06 issued by this message.

2. Structure:

a) Kepi hat: A round-shaped hat, in front of a helmet with a protective screen, each with a two-of-a-gas canopy. The front on the tongue is decorated with a yellow-tailed steak, each of which has a white-plated metal chrysanthemum attached to the hat.

b) soft hat: The helmet is made of hard plastic, the cap of four pieces, the hat is lined. The helmets are fitted with a protective effect, the two sides bearing the helmets on each side with three air escapes, in the legs of the sewing bridge, behind the helmet.

c) Hard hat: The van-shaped hat, which is made from paper powder, in addition to a layer of cloth, the hat is approved an ohê, the two sides cheek to the side of the hat on the two sides of the gas escape, in the heart, the cap.

3. Color: The purple purple hat. The kebi hat has a yellow decoration, white chrysanthemum.

What? 11. Summer clothes

1. Style: According to the sample number 07 issued by this Smart, namely:

a) Austria short hand

-Antiques: Antiques. In front of the chest, two outside of the chest, with a conduit bag, a sharp, sharp pocket. Brace for a row of six plastic chrysanthees with a fabric color, sewing the shoulder strap. After the two-to-a-half. The hand-handed short hand fliers out, on the left hand sewing signs of organ protection or business. Polar bear.

-The women's shirts: The antilated shirt. Two bags under the outside, cross-pocket. Brace for a row of four plastic chrysanthees with fabric color, luckily on the shoulder strap, put on the shoulder. After a good old life. Semi-carrying short hands, sewing doors flip out, on the left arm sewing signs of organ protection or business. Polar bear. Sewing round the armpits.

b) long sleeves

-Antiques: Antiques. In front of the chest, two outside of the chest, with a conduit bag, a sharp, sharp pocket. Brace for a row of six plastic chrysanthees with a fabric color, sewing the shoulder strap. After the two-to-a-half. The long sleeves have chrysanthemum asparagus, hand-made steel, hand-to-hand side, two cups to the steel side, on the left hand sewing the sign of the organ protection or business. Polar bear.

-The women's shirts: The antilated shirt. Two bags under the outside, cross-pocket. Brace for a row of four plastic chrysanthees with fabric color, luckily on the shoulder strap, put on the shoulder. After a good old life. The long hand has a chamomile asparagus, which opens the door of the hand, the door of each side to the edge of the border opening, on the left hand and the sign that signs the agency or the business. Polar bear. Sewing round the armpits.

c) Summer pants

-Men's trousers: The scorpions, two crossed pockets. The front of each side placed a glass of fliers on the side of the trousers, and the doors of the garment locked. After each and every one of the lenties and a bag of borders. Six leeches, the scorpion, the chrysanthemum. A polar bear.

-The women's pants: The scorpions, two crossed pockets. The front of each side placed a glass of fliers on the side of the trousers, and the doors of the garment locked. After each and every one of them. Six leeches, the scorpion, the chrysanthemum. A polar bear.

2. Color

a) Austria in blue;

b) Coal purple trousers.

What? 12. Winter clothes, caravat

1. Style: According to model number 08, model 09 issued with this message, namely:

a)

-Antiques: Antiques. The head of the left side of the chest was a bag of an outside, and the bottom of the bag was round about it; and the robe splashed in it, and a row of five plastic chrysanthees. After the two-to-a-half. The handmade hand, between the steel and the chrysanthemum, the hand of the hand, and the two of the arms on the side of the hand. Polar bear.

-Antiques: Antiques. Your waist design. The body in front of the garment folded in, a row of five plastic chrysanthees and fabric. Next to the shoulder bridge. The hand of the hand is a check, and the edge of the hand opens the door, and every one of them has a cup of hand over the door of the hand. Polar bear.

b) Austria outside:

-Shirt: An Austrian-style vest, neck-shaped neck, and a four-pocket vest, a bag of sealers, a bag lid, a sharp, splashing, brace of four plastic chrysantheques and fabric colors, turns on a shoulder strap, a shoulder-shaped shoulder. He's a lucky man, living in the back. The second-type hand, the lucky hand fliers out, is on the left hand and is glued to the security of the agency or the business. It's in the underwear.

Female Austria: The Austrian-style garment, the neck-shaped neck, and the two-pocket, the cartriad, a sharp bag, and a four-row brace, and a four-row brace of plastic, turned on the shoulder, had ken the shoulder. He's a lucky man, living in the back. The second-type hand, the lucky hand fliers out, is on the left hand and is glued to the security of the agency or the business. It's in the underwear.

c) Austria is warm:

-South Austria: Austria consists of five layers, neck breakers, plastic belt belts, cotton lining is attached to the outer shell with a ziplock. The body in front of the chest was two pouches of breast, and the corner was rounded up, and the flap was sharp, and it was surrounded by a bag, and the flap of a bag of two parallel lines. In the front of the forebody two pockets of cross, the brace has a row of five plastic chrysanthemums. Inside have a ziplecon, outside with a lock brace. After sewing the shoulder, the lucky rib intonded the belt. The double-hand hand, hand-in-hand, on the left arm, which is labeled as an organ protection, business. There's a ken shoulder, sewing the shoulder strap.

-Female shirt: Austria consists of five layers, neck breakers, plastic belt belts, cotton lining is attached to the outer shell with a ziplock. Your waist design. In front of the two pockets of cross, the brace had a row of five plastic chrysanthemums. Inside have a ziplecon, outside with a lock brace. After sewing the shoulder, the lucky rib intonded the belt. The double-hand, hand-in-hand, on the left arm that signs the agency protection or business, has ken as, luckily wearing the shoulder strap.

d) Eastern revenues: By regulation at Point 1 Article 11 This message;

Caravat: The caravat body of oars, a resin-shaped lark, using a bolt-key pull.

2. Color:

a) Austria-blue shirts;

b) Austria outside, warm garments, purple trousers;

c) Caravat in purple.

What? 13. Back belt, socks, leather shoes, rain clothes

1. Back belt.

a) Type 10 pattern issued by this message;

b) Structure: The dorsal belt is made of the cement leather, end of the round tip line, the face on the bottom line with the locking groove. The molten metal body attached to the bolt-key wire, the "BV" face-stamped lock in the middle form of the alloy-plated beam;

c) Color: The dorsal rope, the yellow belt.

2. Bless

a) Style: According to pattern 11 issued by this message;

b) Structure: Bless textiles rip 2:1, neck chun, foot liver, hand-weaving heel, single;

c) Color: charcoal.

3. Skin Shoes

a) Style: According to pattern 12 issued by this message;

b)

-Male leather shoes: multi-male shoes made from boxcal leather. The shoe is made of rubber-shaped rubber, and the sun has an anti-skit, a heel with a plastic core that increases the hardness of the heel, the strength of the heel. Wires with a tube-weaving Polyester filament with a core.

-Woman leather shoes: female leather shoes made from boxcal skin; skin has soft, elastiative skin. The shoe is made of rubber-shaped rubber, and the sun has an anti-skit, a heel with a plastic core that increases the hardness of the heel, the strength of the heel. Wires with a tube-weaving Polyester filament with a core.

c) Color: Black.

4. Rain clothes

a) Style: According to pattern 13 issued by this message;

b)

-Jacket, neck-neck. The first body on the left is a lock of the button, and the key is locked up to the top of the neck. The body after the shoulder leaves, inside there is a seamless layer of cloth to escape, the shoulder legs and the splints of the fluorescent sea, on the fluorescent background "PROTECTION". The one with the kind, the lucky tip. The hat left with the buttons with the chrysanthemum. The lines are glued to duct tape.

-Pants, three-year-old, scorpion, under the bear with chrysanthemum.

c) Color:

-The coat of grass, the yellow fluorescent, the "PROTECTION" RED.

-The grass-colored pants.

What? 14. Chronology, use of clothing

1. Page dates:

TT

Costume Name

Unit count

Number l Heartburn -

Date (n Tattoo. )

1

Pi Hat

What?

1

3

2

Hard Hat

What?

1

3

3

Soft Hat

What?

1

3

4

Collection + sign

Ministry

1

2

5

Summer clothes + sign

Ministry

1

1

6

Signature Warm +

What?

1

4

7

Shirts.

What?

1

1

8

Caravat

What?

1

2

9

Your belt.

What?

1

3

10

Leather shoes.

Double

1

1

11

Plug all

Double

2

1

12

Synchrony

Ministry

1

2

13

Synchrony badge

Ministry

1

2

14

Copy.

What?

1

3

15

Rain clothes.

Ministry

1

3

2. Level, use the costume:

a) Depending on the actual and climate conditions of each region, the Head of the Agency, the business actively decides the granting of the broadcast, using the uniform for the right;

b) During the course of the mission, the security guard must use the uniform according to this provision.

What? 15. The business of ensuring the page is equipped with the agency ' s agency protection force, business

1. The guarantee funding is equipped with the body protection force being spent in the agency ' s regular operating budget.

2. The guarantee funding for the corporate protection force is calculated in the business operating costs of the business.

Chapter III

THE ORGANIZATION.

What? 16.

It has been in effect since April 5, 2016. Previous regulations on the uniform for the agency protection force, the left business with the regulation at this Notice were abolished.

What? 17.

1. General Logistics Department of Logistics Department of Public Security, in collaboration with the Directorate General of Public Security responsible for guidance, inspection, the administration of this Information.

2. Labor of units, localities with guidance, inspection, supervision of the agencies, businesses of the local themselves managed, periodically at the end of the second quarter and the fourth quarter annually reporting on the Department of Public Security (through the General Logistics-Engineering) on the situation, concluded. This is a private practice.

3. The chief of staff, Chief Minister of the Ministry of Public Security, Director of Public Security, Police Department of Fire and Healing Department, Central City and Head of the Agency, Business, organizations, individuals who are involved in charge of duty. This is a private practice.

In the course of execution, if there is difficulty, entangrium, the Public Security of Units, localities, agencies, organizations, individuals are involved in a report on the Ministry of Public Security (through the General Logistics Agency) for a timely direction.

Minister.

(signed)

General Chen Kuang