Advanced Search

Organic Military Law. Approval.

Original Language Title: Ley Organica Militar. Aprobacion.

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Legislative Power/ Eastern Republic of Uruguay
Published D.O. 5 mar/974-NAº 19226
* Named Decree-Law by Law No. 15,738

Law No. 14,157 *

MILITARY ORGANIC LAW

APPROVED

The State Council approved the following

LAW PROJECT


TITLE I

THE ARMED FORCES AND THEIR MISSION

Capaculo 1

ArtAculo 1Aº.-The Armed Forces are the basic basic of organized population to plan and execute the military acts imposed by the National Defense.

ArtAculo 2Aº.-Its fundamental mission is to give the National Security outside or inside.

ArtAculo 3Aº.-Without the detriment of its fundamental mission, the Armed Forces should support and take charge of the development plans assigned to them, carrying out works of public convenience and in particular developing the military factor, in function of the demands or forecasts of the fulfillment of its fundamental mission.

Capaculo 2

Security and National Defense

ArtAculo 4Aº.-National Security is the state of which, the national heritage in all its forms and the process of development towards national objectives, are covered by interference or aggression, internal and external.

ArtAculo 5Aº.-National Defense is one of the means to achieve National Security and consists of the set of organs, laws and regulations that the Executive Branch will act upon through the Mandos. Military, to nullify, neutralize or reject agents capable of violating such security.

ArtAculo 6Aº.-The National Security Council (COSENA) is the only one to advise the Executive Branch on National Security matters. Acts as a result of the President of the Republic or on the initiative of its permanent members.

It is chaired by the President of the Republic and is composed of the Ministers of Interior, External Relations, National Defense and Economic and Finance, the Director of the Planning and Budget Office and the Commanders in Chief of the Armed forces, who will be permanent members of the Council. The matter in question may be called upon to participate in the meetings and works of the Council, as possible members, other Ministers of State, Directors of the Autónomos and Services Decentralized, Intendent Municipal and persons of recognised competence in the case considered.

To fulfill its tasks, the COSENA can:

A) Direct to the public bodies to collect and receive reports and documents.

B) Convening your meetings or participating in your jobs to officials from agencies that integrate the Council or others agencies, to report or advise on topics in their specialty.

C) Instruct officials in your Secretariat to perform specific tasks of information, in coordination with the appropriate bodies.

ArtAculo 7Aº.-The National Security Council will have a Permanent Secretary, a position that will be performed by the Chief of the Joint Chiefs of Staff.

The Secretariat will be composed of officials from the public bodies represented in the Council.

The Joint Chiefs of Staff will have a Department of the Secretariat of the National Security Council integrated with security specialists, who will be responsible for coordinating under the secretary's leadership, the participation of the members of the Security Council. of the Aas belonging to other bodies.

TITLE II

OF THE SUPERIOR COMMAND OF THE ARMED FORCES AND THEIR ORGANS

Capaculo 1

Superior Command of the Armed Forces

ArtAculo 8Aº.-The Superior Command of the Armed Forces corresponds to the President of the Republic acting with the respective Minister or with the Council of Ministers. (. -

The Senior Command directly depends on the Chief Commanders Board and the Chief Commanders of the Army, Navy and Air Force.

Capaculo 2

Ministry of National Defense

ArtAculo 9Aº.-The Ministry of National Defense is integrated by the following bodies:

A) Governance and Administrative.

1) State AState.

B) Counselling, Planning, and Running Joint.

1) Chief Command Board on which they depend:

a) joint General Staff;
b) Defense Information Service;
c) National Security and Defense School;
d) Eventual Honor Courts;
e) Joint Commands when they will be created,
f) General Mobilization Service.

C) Running.

1) National Eject.
2) National Navy.
3) Uruguayan AAE Force.

D) Dependents directly from the Ministry of National Defense.

1) Military Criminal Justice.
2) Superior Court of Ascensuses and Resources of the Armed Forces.
3) General Services Direction.
4) National Airports General Direction.
5) National Service of Bansseda and Salvage.

ArtAculo 10.-The Status Of The State Will Understand:

A) Minister of National Defense.

B) Undersecretary.

C) Minister's Cabinet.

D) General Direction of State-to-State.

ArtAculo 11.-The privileges and powers of the Minister of National Defense will be set in the , in the laws and supplementary provisions.

ArtAculo 12.-. The Assistant Secretary will be the Minister's immediate contributor, in accordance with the provisions of the , in the laws and supplementary provisions.

ArtAculo 13.-The Ministry's Cabinet is the auxiliary to the legislative and legal affairs, fulfilling functions of the Aaa.

ArtAculo 14.-. The General Directorate of the Ministry of Public Health is the minister's deputy in administrative matters.

ArtAculo 15.-. The Board of Commanders in Chief is the adviser of the Superior Command for the joint employment of the Armed Forces. It is made up of the Commanders in Chief of the Army, Navy and Air Force.

You will be assisted by a permanent secretarial in charge of a Colonel or equivalent.

ArtAculo 16.-It is the competence of the Board of Commanders in Chief:

A) Advising and assisting the Armed Forces Command and Employment Command.

B) Establish the Armed Forces ' employment doctrine according to the directives of the Higher Command.

C) Preparing the overall employment plans of the Armed Forces, military mobilization and logistic support.

D) Advising the Superior Command on equipment and media distribution among the Forces, unifying within the possible equipment and armaments.

E) Unanimously approve the acquisition or acquisition by a Force of military equipment exceeding those of its strict competence and jurisdiction determined in Title III, Single Chapter.

F) Ensuring coordination between the different Forces, as well as the Joint Forces that might be formed.

G) Ensuring the instruction and preparation of the Armed Forces as a whole.

H) Propose the design of the Officers to perform the positions and guide and monitor the action of the delegations and missions integrated into a force on the outside, as well as foreign forces in the country.

I) Propose to the Executive Branch in case of full or partial mobilization or when circumstances impose, the design of the or of the Commanders of the Joint Forces or Joint Forces.

J) Propose the creation of other advisory and/or planning agencies required for the purposes of National Defense.

K) Understanding matters that are considered to injure the Armed Forces ' ethical or historical values, promoted by persons or entities other than those entities, promoting, where appropriate, the action of the relevant bodies.

L) Propose the design of all elements of the dependent bodies.

M) Reglamenting your organization and operation, as well as dependent ones.

ArtAculo 17.-. The Joint Chiefs of Staff is the study, coordination, planning, and super-visibility, when it is available, which has the Board of Commanders in Chief.

ArtAculo 18.-The Defense Information Service depends on the Board of Commanders in Chief, constituting the specific advisory body with which it counts, to satisfy the requirements of information and counter-information taxes for the needs of National Security and Defense, providing the support of their specialty to the Joint Chiefs of Staff.

It will be essential to develop intelligence at the highest national level, through coordination and planning of all information and counter-information activities developed by the various specialized agencies. in the country, trying to establish a unique and integrated system with the participation of all the elements assigned to these tasks within each one of the Forces.

The Directorate shall be exercised by a General or Superior Officer of the Armed Forces, as long as the Subdirectorate is served by three Sub-Directors, Coronels or Captains of NavAo, which shall be referred to as 1Aº, 2Aº and 3Aº Deputy Director according to the order of the Armed Forces. The corresponding number of the corresponding, but each of them must belong to a different Force.

ArtAculo 19.-The School of National Security and Defense has by mission to train in security and national defense problems Superior and Civil Officers qualified with high functional and special responsibility The problem of national development problems.

ArtAculo 20.-The Eventual Honor Courts, which depend on the Board of Commanders in Chief, as well as the Honor Courts integrated into each Force, are committed to judging the conduct of the Officers For the high concept that the Armed Forces of the Nadoring must enjoy or to intervene in the questions of honor raised among Officers already belong to the Fighting Weapons, to the Reserve or to the Services or between the ones and the civilians in the cases in that the good name, the decorum of the Higher Staff of the Armed Forces, be at stake, the honor of one or more of its Members or the Office of Officers.

The Courts of Honour will be limited to judging, only, the moral aspect of the issues that are subject to them in which they will act as judges in fact, according to the conscience that are formed in the face of the truth purged or inspired always in the feeling of honor and military duty.

ArtAculo 21.-The General Mobilization Service is the main coordinator and executive of the mobilization.

ArtAculo 22.-The Army, Navy, and Air Force, are organized, instructed, and equipped to fulfill the missions set forth in Title I of this law.

ArtAculo 23.-Each of the Forces has a Commander-in-Chief who is at the same time an advisor to the Superior Command. This Commander is assisted by a General Staff. Each of the Forces is organized and has the tasks set forth in their respective OrgA Laws.

ArtAculo 24.-The Military Criminal Justice, which is regulated by special law, has as its own superior to the Supreme Military Tribunal, consisting of five Senior Officers, one of whom will be Letted.

Exceptionally you can appoint a Civil Letrate instead of the Military Letrate.

ArtAculo 25.-The Superior Court of Ascensuses and Resources of the Armed Forces has the task of understanding in the resources of qualifications granted by the Courts of Ascensuses and Resources of the different Forces, where Force-rating elements other than that of the Recurring Officer have been involved.

It integrates with three permanent members, one by Force, of the degree of General or equivalent, two members of hierarcha superior to that of the Recurring Officer belonging to the same Force of the same, and the Prosecutor of the Court and Attorney General of the Born, or who should subtract it according to the law, which will have a voice but no vote.

ArtAculo 26.-The General Directorate of the Services has the task of directing, coordinating and supervising the activities of the Services common to all Forces.

ArtAculo 27.-Those Services are:

A) The Health Service of the Armed Forces, which has as mission support to the same protecting or recovering the health of its members, a service that will be extended to the relatives of the people.

B) The Social Security Service, which comprises:

1) The Housing Service, which has the option of own homes for Officers and for the junior staff, with the intervention of the official credit institutions.

2) The Military Pensions and Reps Service, which has the option to perform the control administrative and settlement of military passivities and social security services entrusted to them for military personnel and their families.

3) The Social Tutfabric Service, which acts to the benefit of the components of the Armed Forces and their Family members in all those not included in the missions of the Services of Housing and the Military Pensions.

C) The services that are unified from those currently administered by each Force, or those that will be created for high reasons specialization.

Both the General Direction and the Dependent Services will be governed by the respective regulations.

ArtAculo 28.-The General Directorate of National Airports has the construction, maintenance, operation and administration of all the air carriers and systems that constitute the infrastructure. national, with the only exception of those who are within the jurisdiction of the Air Force and the National Navy.

ArtAculo 29.-The National Service of the National Security and Rescue has jurisdiction throughout the national territory, jurisdictional waters, and the areas of responsibility attributed to the country by agreements. and on the corresponding spaces.

Its main mission is to organize and coordinate all the means available to the National Defense Ministry and others that are affected to save lives or property involved in any type of disaster or disaster, occurring within the Areas of State responsibility.

ArtAculo 30.-The members of the Joint Agencies and the General Services referred to in this law are composed of personnel of the different Forces, in amounts proportional to their respective effective on each category.

In all cases, to provide the Headquarters and Directorates of the Joint Organisms, it will proceed:

A) A proposal unA nime from the Board of Commanders in Chief.

B) In the absence of any rotation between the Forces, the proportionality of the Senior Officers eligible for the position.

ArtAculo 31.-The degrees required to perform the various charges will be as follows:

A) By Lieutenant General, Vice Admiral, or Brigadier General.

1) Head of the Board of Commanders in Chief, as Commander in Chief of the respective Force.

B) By General, Counteralmirantes, or Brigadieres in Activity.

1) Chief of the Joint Staff.
2) Members of the Superior Court of Ascensuses and Resources of the Armed Forces.
3) General Manager of Services.

C) By General Officers or Superiors in Activity.

1) Joint Forces Commanders when they will be created.
2) Director of a Service or a subsidiary of the Ministry of National Defense or the Board of Commanders in Chief.
3) Director of the National Security and Defense School.
4) Head of Military House of the Presidency of the Republic.
5) Military, Naval, and A&ed Aggregate.

D) By Coronels or equivalent in activity.

1) Managing Director General of State.
2) Heads of Directorate of the Ministry of National Defense.
3) Subdirector of the National Defense School.
4) Chief of the Board of Directors in Chief.
5) Joint Chiefs of Staff and Heads of Departments.
6) Military Administrative Prosecutors.

E) By Coronels and Colonels or equivalent in activity.

1) Central, Planning, and Budgetary Programmatic and Program Heads Treasurer Central of the Ministry of National Defense.
2) Edecanes of the Military House of the Presidency of the Republic.
3) Help the Minister of National Defense.

F) By Colonels or equivalent in activity.

1) Joint General Staff Divisional Heads.
2) Military Assistant to the Vice President of the Republic.
3) Department Heads of the Ministry of National Defense.

G) The officers that are determined, in activity or retirement situation, can perform the following charges:

1) General and Senior Officers.

a) Minister of the Supreme Court of Justice.
b) Minister of the Supreme Military Tribunal.
c) Conjudge.
d) First Instance Military Judge.
e) Military Prosecutor.
f) Military Instruction Judge.

2) Senior Officers, Chiefs Officers, and Subalternate Officers.

a) Office Defenders.

By exception and prior coordination among the different Forces, they may be proposed, with interim cter to occupy the positions that have been referred to, Officers of other hierarchies. Likewise, it is possible to fill positions with General Officers and Superiors, Heads or Deputy Officers in the Retreat situation.

TITLE III

TERRITORIAL JURISDICTION OF THE
ARMED FORCES

Single Chapter

ArtAculo 32.-The State's space system comprises its continental and island territory, the territorial sea up to a 200-mile sea area and the area corresponding to those areas. Its security and defense are the responsibility of the Ministry of National Defense and it is divided, in order to meet the needs of Command and Administration, in three defined jurisdictions that will be exercised by the Army, the Navy and the Air Force, respectively.

ArtAculo 33.-This is the jurisdiction of the Eject:

A) The national territory with the exceptions provided for in Articles 34 and 35.

B) The spaces occupied by their establishments and facilities within other jurisdictions, with their respective areas of security.

ArtAculo 34.-Constitute Navy jurisdiction:

A) The waters and jurisdictional islands of the Atlantic Ocean, the MerAn Lagoon and the Ráos de la Plata and Uruguay.

B) The coastal areas of the Atlantic Ocean, Laguna MerAn and Ráos de la Plata and Uruguay in an extension of up to 150 meters from the base line or up to rambla or costanera if it exists and the inland waterways in the tranches that give access to the prefectures of: Artigas, Soriano, Mercedes, Dolores, Carmelo, Conchillas, Rosario, Santiago Vácós zquez, Chuy, San Miguel, San Luis, La Charqueada, Cebollata and RAo Branco and only for the purposes of surveillance and policA marAtima.

C) The spaces occupied by the Navy's establishments, with the corresponding security zones.

ArtAculo 35.-Constitute Force Jurisdiction YYYY:

A) The entirety of the jurisdictional space of the paAs.

B) The spaces occupied by the AAE bases and other establishments of the AAE Force, with its corresponding area of security.

C) All national and state-of-the-state air infrastructure destined for aviation fields, for the purpose of exploitation, Air surveillance and operation.

ArtAculo 36.-The security zones referred to in 33 B, 34 C, and 35 B, will be set by the Board of Commanders in Chief for each case and situation in particular.

ArtAculo 37.-In the case of the organization of Joint Commands, the Superior Command will determine its jurisdiction.

ArtAculo 38.-In order to address the needs of each Force, the Terrestrial, Naval, and AAE jurisdictions shall be the object of internal division in the manner determined by the Superior Command.

ArtAculo 39.-For the purposes of mobilization, the entire territory will be considered as a source of human and material resources to supply the national military potential.

It will be divided into the form that the Executive Branch determines, maintaining as much as possible the agreement with the National Political Divisions.

ArtAculo 40.-In severe or unforeseen cases of external attack or inner shock, the Superior Command may establish special territorial jurisdictions.

TITLE IV

EASEMENTS AND REQUISITIONS

Single Chapter

ArtAculo 41.-They are taxed with study easement, passage, search, extraction and deposit of materials, grazing, temporary occupation and military operations, all properties of the paAs, under the conditions set in the as in the laws of national defense.

They declare themselves of public need, the prediums and goods that the Armed Forces must occupy and use for national defense.

ArtAculo 42.-The raAz property, of any nature, is taxed with easement of use-on building-of height and sign for the benefit of the national defense.

ArtAculo 43.-The easements will be declared by the Executive Branch.

The same will be effective by the special summary procedure of "delivery of the thing" to the competent Judge.

ArtAculo 44.-In serious and urgent cases, the easements may be exercised by decision of the responsible Command, bringing it to the attention of the Superior Command and the competent Judge in the term of forty-eight hours.

ArtAculo 45.-In the extraordinary circumstances referred to in paragraph 17 of the of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of operations.

ArtAculo 46.-In all cases the damages caused by the exercise of the military easements will be compensated.

ArtAculo 47.-Exercise of the easements will be limited to what is strictly necessary for the fulfillment of the mission, being the Command responsible for all excess.

ArtAculo 48.-The Executive Branch shall declare war material of current use in conflict or whose technical characteristics determine that its tenure by individuals affects national security.

ArtAculo 49.-The inhabitants of the Republic are prohibited from holding war material to any title.

Each Force in its respective jurisdiction will exercise surveillance and control of the weaponry, ammunition, explosives, plovlvas, aggressive quamics, biological and radiological agents, pyrotechnics material and all war equipment, whatever their fork, which is imported, stored or manufactured, for any purpose. In addition, they will inspect and maintain the inventory of the weapons and ammunition of the Police, Fire, Rescue and Customs Corps, guard personnel and customs guards and any organization that uses weapons.

TITLE V

PERSONAL

Capaculo 1

Ministry of National Defense personnel

ArtAculo 50.-The staff member of the bodies set up in the article 9Aº of this law shall be statutory:

A) Military Personnel.

B) Civilian personnel.

C) Military personnel.

ArtAculo 51.-Military personnel are the ones governed by the rules inherent in the military status.

ArtAculo 52.-Civilian personnel are the ones who, providing services in the Ministry of National Defense and their dependencies, have no military status and are governed by the provisions of the Staff Regulations, with the limitations imposed by the nature of its function. Your entry into the military administration will only obey needs imposed for reasons of high specialization.

ArtAculo 53.-Military personnel are those who are governed by the rules inherent in the military legal status with the limitations, which the law and regulations establish, as to the enjoyment of the rights corresponding to the same.

Your function will always be subordinate to that of military personnel.

Your entry into the military administration will only obey the needs imposed by tasks in support of the Armed Forces ' physical activity.

Your activities will be governed by the regulation that will be created for this purpose, according to the characteristics and demands of each Force.

Capaculo 2

Military personnel

Military profession

ArtAculo 54.-The military career is a profession in the service of the Nárito, whose purpose is to train the members of the Armed Forces in the fulfillment of the missions that give them the ArtAculo 55.-Military profession imposes permanent, systematic and progressive training in the following: moral, intellectual, scientific-technical and physical for the higher military activity.

ArtAculo 56.-Military professional is considered to be superior military personnel and their career starts at the level of Alférez or equivalent.

Military Status

ArtAculo 57.-Fill "Military Status" with the legal status of military personnel, which defines their special duties, duties, and rights.

ArtAculo 58.-The Military State imposes: obedience, sacrifice and stoicism, rigorousness, renunciation, in the interest of the efficiency and continuity of the service.

ArtAculo 59.-The Military Status is acquired when you enter the Armed Forces and are lost.

The Reform situation is governed by the provisions of Title V, Chapter 20.

ArtAculo 60.-The mobilized citizens will be submitted to the Military State only for the duration of the mobilization.

ArtAculo 61.-Military Status imposes the following fundamental obligations:

A) Duty of obedience, respect and subordination to the superior in all circumstances of time and place, according to the laws and regulations in force.

B) The target, charge, or commission according to your degree, which was regularly conferred on you.

C) Comprehensive Dedication, according to the needs of the service.

D) Permanent maintenance of the skills required for the exercise of the function.

E) Submitting to military criminal jurisdiction.

F) Submitting to the jurisdiction of the Armed Forces ' Honor Courts, in the case of Officers.

G) Military professional secret duty.

H) Abstraction of any polAttic activity, except suffrage, according to the I) Exercise the powers and privileges of the command.

ArtAculo 62.-They are rights inherent in the Military State:

A) Title and degree property.

B) Using the uniform.

C) Honours expected in the ceremonial.

D) pecuniary retributions according to the budget.

E) Using the goods for reasons of destination, charge, or commission.

F) Military passiveness or withdrawal.

G) Exercise of degree or charge attributions.

H) Social security, particularly: pensions, accident compensation, or contracted diseases in the service or the consequence of the same and comprehensive, individual and family-based service.

I) Being the object of consideration and respect for the uniform and the sAmbolus of your investiture.

J) Request the low with the limitations set by the laws and regulations.

ArtAculo 63.-The Military State is incompatible with the exercise of political activities, in accordance with paragraph 4Aº of the

The military man who wishes to run for elective office should cease or resign from his post with three months ' time before the election, as a minimum.

Military Superiority and Hierarchy

ArtAculo 64.-Military superior is the authority that has a military officer with respect to others for reasons of degree and charge and, eventually, of age-Aage.

ArtAculo 65.-It is subaltern all military, with relative to the higher grade in the scale of the scale.

ArtAculo 66.-It's subordinate, the military one who is just another military man.

ArtAculo 67.-The hierarchical superiority is that corresponding to the military one with relation to all those of lesser degree on the scale of the scale, whatever the force it belongs to.

ArtAculo 68.-Military Jerarchaa is the relation of one military to another, ordered according to a scale, comprising two categories:

A) Top staff (Officers).

B) Subalternate staff.

The hierarchical scales with the equivalent degrees between the different Forces are as follows:

CATEGORY CATEGORY CATEGORY
ARMY MARINA AIR FORCE
PERSONAL
SUPERIOR
(OFFICIAL)
General Officers Lieutenant General
General
Vice Admiral
Against Admiral
Brigadier General
Brigadier
Top Officers Colonel NavAo Captain Colonel
Chiefs Lieutenant Colonel
Major
Fragata
CapitA Corvette Captain
Lieutenant Colonel
Major
junior officers CapitA n
Lieutenant 1Aº
Lieutenant 2Aº
Alfarrez
NavAo
Lt. Alfarrez of NavAo
Frigate's Alfarrez
Marine Guard
CapitA n
Lieutenant 1Aº
Lieutenant 2Aº
Alfarrez
PERSONAL
SUBALTERN
Subofficers Major Subofficer
Sergeant 1Aª
Sergeant
Charge
Sub-Officer Sub-officer of 1Aª
2nd Sub Officer
Senior Officer
Sergeant 1Aº
Sergeant
Classes Cape 1Ast
Perform 2Aª
Cape 1Ast
Perform 2Aª
Cape 1Ast
Cape 2Aª
Sole 1Ast
2Ast
soldier Apprentice
Marinero of 1Aª
Sailor of 2Aª
Apprentice
1Ast
Soldier 2Ast
soldier Apprentice

ArtAculo 69.-Students in the Officers ' Training Schools belong to the sub-alternate staff category. The equivalences of the students ' courses, with the degrees corresponding to the subaltern staff, to the functional and disciplinary effects established by the corresponding regulations.

ArtAculo 70.-The superiority of charge is the one that arises from the orgA dependency of a military man with respect to another, by virtue of which, he owes obedience to him.

ArtAculo 71.-The faculty that confers superiority for office reasons, will be exercised in all circumstances of service, time, and place.

ArtAculo 72.-The superiority by age-old is the one that has a military with respect to others, in reason of its precedence in the degree or equivalent degrees, during the fulfillment of a mission or act of the service determined.

ArtAculo 73.-The precedence of the military within its grade is determined in the following way:

A) By the date of promotion to the degree to which it is considered and being equal, by the precedence of promotion in the previous grade.

B) Equal precedence in the previous grade, corresponding to the lower immediate grade, and successively, until If necessary, to the date of entry into the Armed Forces. On equal terms, the oldest is the oldest.

C) Within each grade the military in activity will precede the retired.

D) The precedence for egress as an Officer of the Training Schools will be given by the qualification of agreement aptitudes to the respective regulations of the same.

ArtAculo 74.-The precedence of the reservation staff, will be computed according to the same principles as set out in the previous articles.

Capaculo 3

Civil Person

ArtAculo 75.-Civil servants of the Ministry of National Defense and their dependencies support the Armed Forces, to ensure national security and defense.

These may be:

-PreputStates.

-Contreated.

You may both receive equal treatment, without prejudice to continuing to be governed by the Staff Regulations, in all that you do not object to this law.

ArtAculo 76.-The civil servants determined by the Executive Branch shall be equal to the needs of the service, subject to disciplinary military jurisdiction, for the duration of their equating.

To grant matches the Executive Power will take into account the following bases:

A) The degree of the match should be saved with the official charge and responsibility.

B) You will be progressively granted following the military hierarchy.

C) The match does not give the civil servant any of the rights that the military state determines; but it will be dyed especially in the Budget Law to compensate for the higher demands and special retirement laws.

ArtAculo 77.-You have hired cter, the civilian personnel who provide services at the end of the contract, to fulfill teaching, technical or specialized activities.

ArtAculo 78.-Contracts to which the preceding item is mentioned may be terminated for reasons of better service.

ArtAculo 79.-Security support functions are determined by the needs of national security and defense. The revelation of military information, the interruption of service and the collective demand are causes of exoneration for the officials of the Ministry of National Defense and its dependencies.

Capaculo 4

Targets-Charges-Commissions

ArtAculo 80.-Destination is the journal location of military personnel in units, agencies, or repartitions of the Ministry of National Defense or other of the State.

The, targets will be granted:

A) By resolution of the Executive Branch's previous proposal of the respective Forces Commanders.

1) General and senior officers and Chiefs in effective service with specification of the position.
2) Military personnel in foreign mission.
3) Military personnel in other Ministries or agencies.

B) By ministerial resolution on the proposal of the respective Commanders in Chief of the Forces, to the Officers to the degree from CapitA or equivalent inclusive for:

1) Provide services in Forces other than source.
2) Providing services to joint organisms.
3) Prestar services in dependencies of the Ministry of National Defense.

C) By dispositioning the Commanders in Chief in their respective Force:

1) The Officers up to the degree of CapitA or even equivalent.
2) The subalternate staff.

ArtAculo 81.-The targets will be granted considering the following priority:

A) The function of the function.

B) The length of stay at the destination or charge, which will be the subject of regulation for each Force.

C) The need for Armed Forces personnel to provide services at the Ministry of National Defense.

ArtAculo 82.-The design or appointment of military personnel in activity to perform positions in public or state bodies outside the Ministry of National Defense, with the exception of the Ministry of National Defense State, must be preceded in all cases by the corresponding proposal of the Board of Commanders in Chief, for its design by the Executive Branch, according to the demands of military destiny as established by the href= "#art80"> items 80 and 81 above. The design for teaching posts, which must be authorized by the Commander in Chief of the corresponding Force, is excepted from this provision.

The designated military officer will continue to hold the military subordinate to the Chief Commanders Board.

ArtAculo 83.-Cargo is the function performed by the military on the assigned destination, according to its degree.

The military can play your role:

A) As a holder, when you are named according to the legal and regulatory requirements to address it.

B) As interim, when designated as long as the headline is not named.

The interim will be exclusively exceptional.

C) Accidentally, by command succession.

ArtAculo 84.-Commission is all function that does not involve cash or cash destination.

ArtAculo 85.-Command is the ability to decide and order within the rules of military laws and regulations.

ArtAculo 86.-Command is the authority exercised over a Force or Unit, by the military officer responsible for its preparation, discipline, and employment.

ArtAculo 87.-Direction is the behavior exercised in an organism, in order to plan, orient, coordinate and audit the functions that characterize it.

ArtAculo 88.-Jefatura is the command exercised within a military or military-military organization or a function of an Armed Forces service.

ArtAculo 89.-The succession of the command will be performed according to the following rules;

A) You will be instant and automatic by absence or vacancy of the holder, recusing in the Official jerically more old.

This rule will also apply to subrogating the Commanders in Chief until the Executive Branch appoints substitute;

B) The absences or vacancies of Command Body Officers produced within the Forces or Units will be covered exclusively by Officers of the same Body, according to the internal rules of each Force;

C) In the Addresses and Partitions the command succession will be made following the order of superiority or by age among the Officers of the Command Corps, or in their defect among the equidones who integrate them.

Capaculo 5

Journal Situation

ArtAculo 90.-Journal position is the administrative position of military personnel.

ArtAculo 91.-Military personnel can check in:

A) Activity;

B) Retiring;

C) Reformation. This situation will only be for Officers.

ArtAculo 92.-The activity situation comprises:

A) Effective service;

B) Available;

C) Not available.

ArtAculo 93.-Effective service journal:

A) Military personnel who perform posts or commissions in agencies of the Ministry of National Defense or other agencies public, with the exceptions provided for in this law;

B) Staff with sick (care or convalescence) for up to sixty consecutive days, after whose period (a) a situation of "Not available"; except in this last provision, cases of sick parties motivated by acts of the service, those who will remain in effective service until their reinstatement or withdrawal for the opinion of the Respective medical method. The corresponding Command will request in each case the issue of the one, before sixty days of produced the situation;

C) Military personnel who are either a prisoner of war or are considered missing until their legal situation is clarified.

ArtAculo 94.-Revista en retiro el militar que ha pasado a esa situación, por some de las causales determined en la presente ley.

ArtAculo 95.-Subalternate personnel in activity situation, only can be checked into effective service.

ArtAculo 96.-Review in situation of "' Available" the Officers that:

A) They have not received charge or commission for causes that are not attributable to them. The Forces Command will ensure that this situation is maintained for as little time as possible, assigning charges or commissions, in order to reconcile their need and convenience for service with the availability of Officers;

B) Cesan to your request in office or in the commission you perform, if the causal is justified at the discretion of the Power Executive.

This request can be made by the officers who have more than five cash years as such and by only two times: once in the rank of Deputy Officer and another in the Chief and Senior Officer's degrees;

C) They have been appointed by the Executive Branch to perform ineligible political office, on a proposal from the Board of Commanders in Boss.

ArtAculo 97.-Review in situation of "Not Available" the Officers that:

A) Come from the situation indicated in paragraph B (B) of artAculo 93;

B) Be located in the "Military Status Suspense" situation;

C) Hube ceased to his or her application in office or commission, if the causal is not justified at the discretion of the Executive Branch. This situation cannot be extended for six months, after which the Officer should receive a charge or commission. If you persist in applying again for the cessation or change of the new post or commission without justified cause, you will be withdrawn, consider yourself to be a volunteer whenever you count as a minimum of twenty simple service or low to your request, otherwise. The situation mentioned above may only occur once during the grades of Alfarrez to Lieutenant Colonel inclusive and once in the category of Senior Officer;

D) Hug passed to this situation by virtue of:

1) Disciplinary sanction imposed by the Executive Branch for moral reasons, prior to the intervention of the Competent Court of Honour.

This situation cannot be prolonged by a year.

2) Disciplinary sanction imposed by the Executive Branch for serious misconduct, situation that cannot be exceed one hundred and eighty days or be less than ninety days.

3) Being processed for as long as it is not a prison term.

4) Resulting in penalty that does not involve military status.

E) Come from the situation provided in article 96B). This situation cannot exceed a One hundred and eighty days. If before that period the Officer has not applied for an effective service, at the end of the term he shall receive the new position; if he gives up his retirement, he shall be considered as a volunteer, provided that he is a minimum of twenty years. simple service or low to your request otherwise.

ArtAculo 98.-Passed to "Military Status Suspense":

A) The elected military officer for a policy charge;

B) The military officer who was appointed to the position of Minister of State. In this case, if I measure the proposal of the Board of Commanders in Chief, the military will not lose the age-old and rights inherent to its military grade.

In all cases, you will retain ownership of the title and degree, as well as the benefits of social security, while you are in charge.

When you cease, you may be reintegrated into activity if you meet the regulatory conditions or you will be placed in retirement.

ArtAculo 99.-The time spent in the situation of "Not Available", will not be computed for the ascent. In case of point (D) number 3 of article 97, if the judgment results in the absolute, the dismissal of the cause or the closing of the proceedings, the Officer will compute the time elapsed in the process, as a service cash. Except for the grace, the perdation and the funny dismissal, in the causes of the ordinary and military criminal jurisdictions.

Capaculo 6

Activity Situation Rewards

ArtAculo 100.-Military personnel in activity situation, in "Cash Service" or "Available" will perceive as remuneration, both the assignments subject to montepAo, and the social benefits established by the relevant laws. For these purposes they are considered an integral part of their allocations:

A) Degree attributes.

b) Remuneration Corresponding to the age-old age, both in grade and in the Armed Forces.

C) Compensation and other revenue inherent in performance of a function, specialty, or charge.

D) Any other remuneration established by Budgetary Laws.

ArtAculo 101.-Military personnel who perform diplomatic functions, will perceive their monthly settlement in the same way as for diplomatic staff of equivalent rank in the Ministry of Relations External.

ArtAculo 102.-Military personnel sent to the outside on official missions of any nature, except those of diplomatic diplomatic, will perceive their monthly having more than 50% (fifty percent) of the same and a It is proportional to the degree, to be determined by the Executive Branch that assures the staff a life compatible with the required decorum.

ArtAculo 103.-Military personnel, in activity or retirement, appointed on a proposal of the Board of Commanders in Chief to provide services in public or parastatal public bodies outside the Ministry of Defense National, provided that the aforementioned Board of Commanders as specifies to perceive it, by way of representation expenses and as a single complement to the remuneration that to its degree correspond according to the established in the href= "#art100"> artAculo 100 of this law:

A) When the charge is assigned to the budget and whatever the military grade of the holder is:

1) 30% (thirty percent) of the basic salary of a colonel or equivalent, in case of performance position in the department of your usual place of residence.

2) The 60% (sixty percent) of the colonel's basic salary or equivalent, in case of performance charge outside the department of your usual place of residence.

3) The preceding special assignments, in no case, may be higher than the remuneration Budget corresponding to the charge you perform.

B) When the charge is performed, do not have budget remuneration assigned:

Double the charge compensation corresponding to the military grade of the holder.

The amounts paid for representational expenses shall be subject to General fees, shall not be subject to montepAos and shall not be included in the articles to be carried out on the grounds of the establishment of the retirement or modification of the same.

The economies generated by this concept should be discharged to General Rentas by the corresponding State or para-state agencies outside the Ministry of National Defense.

ArtAculo 104.-The staff you review in the situation "Not Available" will perceive their skills by the concepts and scale that is expressed:

A) Those in item 97, all of the allocations determined in the points (A), (B) and (C) of article 100.

B) Those in item 97, will not be perceived as long as the situation of "Suspension of the Military State" assigned by military concept.

C) Those covered in points (C), (D) and (E) of article 97, will receive 50% (fifty percent) of their assignments.

For the purposes of point (d) of paragraph 3 of this Article, if the officer is acquitted or is given a non-funny order of dismissal, the withholding tax shall be reintegrated.

Chapter 7

Reservist

ArtAculo 105.-Armed Forces reserve personnel are constituted by:

A) The retired or lower Forces, who retain their military capabilities and those mobilizing citizens they possess specialties, knowledge or experience of military interals.

B) Citizens who can be called to provide services according to law.

These reservists may be called to increase the Armed Forces in time of peace.

ArtAculo 106.-Every citizen, member of the Reserve of the Armed Forces, is reserved, according to the law of this law, in the Law of Mandatory Military Instruction and the concordant ones.

ArtAculo 107.-Reservists can be:

A) Volunteers.

B) By obligation.

ArtAculo 108.-Volunteer reservists those citizens who upon request carry out instructional activities or regulated training courses, for the training of the reserve cadres.

ArtAculo 109.-Are reservists by obligation who perform their duties of military instruction for the provision of training laws.

ArtAculo 110.-Reservists can be found in the following situations:

A) Incorporated into the Armed Forces.

B) In instruction.

C) In available reservation.

ArtAculo 111.-The Executive Branch, for reasons of national security and defense, proceeding on a proposal from the Commanders in Chief, will designate in charge of reservists incorporated to the citizens that elect, those who will be able to provide effective services in the Armed Forces, being subject to military status.

The remuneration of the reservists incorporated shall be attended by General Rentas, without prejudice to the ability of those reservists to choose, where appropriate, between the civil salary they receive or the military salary corresponding to their hierarchy, for the duration of that situation.

The Executive Branch shall ensure the reintegrating of the reservist, maintaining the acquired rights, the civil, paid, public or private activity, prior to its incorporation after the completion of this situation.

ArtAculo 112.-Are reservists in instruction for citizens who are fulfilling preparation and training tasks as volunteer reservists or by obligation, who only serve as instructions military.

This situation also includes the reservists involved in maneuvers, parades and military formations.

ArtAculo 113.-Available reservists which are not included in the situation determined in 111 and 112 and must be kept in a position to be called.

ArtAculo 114.-The reservation condition in instruction imposes the duties and confers the following rights:

A) Fundamental Duties:

1) Obedience to laws, regulations, and higher decisions while in Military cter functions.
2) The acceptance of the destination, charge, or commission.
3) The exercise of command and disciplinary powers over personnel to be determined in the regulations, when performing the functions set out in paragraph 3 (B) of this article.
4) Refraining from polAtic activities while in military or use-of-use functions uniform.

B) Fundamental Rights:

1) The title property of the degree obtained in the manner determined by the law.
2) The use of the grade label.
3) The use of the uniform, emblem, command attributes, and flags corresponding to their degree, when are fulfilling military functions or during their stay in units, premises, or instruction fields.
4) The performance of charges corresponding to your degree, during the instruction.
5) The external samples of respect prescribed by the regulations for your charge or grade.

Chapter 8

Organizing and recruiting

ArtAculo 115.-Armed Forces personnel will be organized according to the needs and particularities of each Force or General Service.

ArtAculo 116.-The top staff of the Armed Forces will be organized in the following way:

A) For the Eject and Strength:

1) Command Corps, made up of military professionals graduated from the Schools of Corresponding Officers ' Training.
2) General Services Corps, consisting of the Services Officers and the equiunemployed Officers.

B) For Navy:

1) Command Body, constituted by General Corps Officers, alumni of the Schools Corresponding Officers ' Training.
2) The Technical Body, which is made up of the Officers of the MA Engineers Corps and Electricity and Supply and Management, graduates of the corresponding Official Training Schools.
3) Naval National Prefecture Officers ' Corps, made up of the alumni of the Corresponding Official Training Schools.
4) Auxiliary body, constituted by civilian techniques, equated to Officers.

ArtAculo 117.-The staff of the General Services and Directorates will be military or civil and will be organized in the following way:

A) Healthcare.

B) cnics.

C) Those that are required in each Force.

ArtAculo 118.-Officers of the Command Corps will be recruited in the Training Schools of the Army, the Navy, and the Air Force for having approved the relevant courses of these Schools.

ArtAculo 119.-The Officers of the General Services Corps will be recruited according to the regulations established for each case.

ArtAculo 120.-The General Services personnel will be assigned to officers, and will be recruited in accordance with this law.

ArtAculo 121.-Subalternate personnel will be entered as a volunteer enlisted by subscribing to the Military Service Document whose initial validity will have a duration of two years, renewable by a minimum period of time. aA ± o.

The subalternate staff of the Sub-Officer category will subscribe, upon entry into that category, a Service Document that will be in effect for as long as the ends determined by the regulation are met.

ArtAculo 122.-Subalternate personnel when sent abroad for courses or training should subscribe to the Military Service Special Document that requires them to remain in service. Armed force for a period of three years as a minimum after returning to the paAs.

ArtAculo 123.-The staff of the Sub-Officers and Classes will be recruited upon completion of the requirements to be established for the Army, the Navy and the Air Force.

ArtAculo 124.-The Alumni of the Armed Forces Officers Training Schools, will be recruited according to the corresponding regulations.

ArtAculo 125.-Officials equal to junior personnel will be recruited according to what is established by this law and to what is determined by the law of each Force.

ArtAculo 126.-Contracted staff will be recruited according to what they set up the laws of each Force and the corresponding regulations.

ArtAculo 127.-Top Reserve personnel will be recruited from the following categories:

A) Retired officers and those who have been down to their application, provided they maintain the fAsic, moral, or intellectual aptitudes required. In this case you will retain the degree you have when you get your retirement or when you are discharged.

B) Alumni of the last two years of the Armed Forces Officers ' Training Schools, when they were set in the low resolution.

C) Subalternate staff of the degree of Major Subofficer, 1st Sergeant, and equivalent, retired or low in mobilization cases, this Staff may be promoted to the degree of Alfarrez or equivalent, provided that they maintain the required skills.

D) Citizens who, when complying with the military instruction, have obtained a grade in the category of Officer.

E) Personnel from other recruitment sources, provided that they meet the required skills.

ArtAculo 128.-The subalternate staff of the Reserve will be recruited from among the following categories:

A) Retired or low personnel not included in paragraph C) of the previous article, which will enter the Reserve with the degree that tenAa.

B) Alumni of the Armed Forces Officers ' Training Schools not included in article B) of the article previous.

C) Citizens summoned according to military instruction or military service laws, with the degree they have obtained.

D) Personnel from other recruitment sources.

ArtAculo 129.-In case of mobilization, the Executive Branch may grant military grade in the Reserve, incorporating the citizens who disclose the appropriate knowledge, in order to assign them the destination which is judged appropriate by its aptitude.

Chapter 9

promotions

ArtAculo 130.-The promotion is the promotion to the immediate superior degree and the personnel of the Armed Forces who have fulfilled the requirements of this law and the particular laws of each Force, with the purpose of satisfying the needs of the aquaves, seeking:

A) In peacetime fill in the vacancies produced in the troops.

B) In case of total or partial mobilization, complete the required needs.

The rise, for the last one, will propose to the achievement of the appropriate moral standard, facilitating the professional evolution of the cadres.

ArtAculo 131.-The promotions of Officers shall be conferred by the Executive Branch on the proposal of the respective Commanders in Chief of the Forces, except the one corresponding to the ones, which shall be awarded agreement to article 147 of this law.

The rise of junior staff will be granted by the authorities who determine the respective laws of each Force.

ArtAculo 132.-The promotions of officers and subaltern personnel, will be awarded to grade within each Force, in their respective Arms or specialties.

In the reserves you will proceed with the criteria.

ArtAculo 133.-Only military personnel in situations of activity who fill the conditions laid down in this law and in the respective laws of each Force are entitled to the promotion.

In case of mobilization, this right reaches those who are in retirement situation, and they must be demobilized to return to that situation with the degree they have obtained.

In the time of peace, the reserves shall be awarded to the reserves up to the level of Chapter, or even equivalent, within the reserves, provided that they have filled the conditions required to occupy those degrees.

ArtAculo 134.-Official promotions will be granted in peace time with the date of February. Those of Alfarrez or equivalent will be awarded once the Courses of the corresponding Training Schools are approved, and the age of the age of the age of the next February.

ArtAculo 135.-The vacancies to be produced by promotions to General and Superiors ' degrees will be filled in the month of February, even if no legislative action has been granted. for those promotions.

ArtAculo 136.-The Officer who is enabled for the promotion is processed, will be deferred in his promotion, filling the vacancy that could correspond to him. If the procedure is closed or the case is terminated or cleared, it shall be promoted with the date corresponding to it, with the effect of the effective date of the first subsequent promotion period. Grace, forgiveness, and funny overment will prevent the right to rise.

Chapter 10

General Conditions for Rise

ArtAculo 137.-To be in ascending condition the following requirements are required:

A) Computable age AntigAage.

B) Grade-specific functions.

C) Aprobation of courses when applicable.

D) Physical Aptitude.

E) Behavior Aptitude.

F) Military Capacity.

G) Special and particular conditions for each Force.

ArtAculo 138.-The age-old in the Armed Forces, can be:

A) Service.

B) Degree.

C) Charge.

D) Computable.

ArtAculo 139.-Service age is considered to be service age during which time service was provided in the Armed Forces in activity situation.

ArtAculo 140.-It is considered to be grade-age-grade, the time elapsed in the performance of the same, from the date of the respective design.

ArtAculo 141.-The age of charge, the time spent in the performance of the same, from the date of the respective design is considered to be.

ArtAculo 142.-It is considered to be an age of an age that is computable in the grade, the time spent in it with the deduction of time in situation of "Not available" and "Suspense of the Military State", by the causal specified in this law.

ArtAculo 143.-The mAnimos times of the age-computing age from the degree of Greater or equivalent, required for promotion, are as follows:

equivalent degrees Command Body
Army Armada Force YYYY
Colonel 5 5 5
Lieutenant Colonel 4 4 4
Major 4 4 4

For the subaltern degrees each Force will establish the mAnimos times in such a way that the sum of the services from the entrance to the Schools of Training of Officers up to the degree of CapitA inclusive or equivalent, is of seventeen (a) effective as a minimum.

ArtAculo 144.-Physical, behavioral, and military capabilities will be tested according to the following requirements:

FASica: having obtained the qualification of "Good" in the grade, according to the laws and regulations of each Force and the corresponding medical examinations.

Conduct: having obtained the qualification of "Good" in the grade, according to the laws and regulations of each Force.

Military Capacity: to have obtained the qualification of "Good" in the grade, according to the laws and regulations of each Force.

ArtAculo 145.-Special and particular conditions will be tested by the requirements set out in the particular provisions of each Force, where applicable.

Chapter 11

Promotion System

ArtAculo 146.-Officer promotion systems should be structured in the respective laws of each Force, ensuring that the elements considered constitute a stack, while a criterion selective by order of qualification.

ArtAculo 147.-The degree of Lieutenant General, Vice Admiral or Brigadier General will be awarded automatically to whoever is designated Commander in Chief of the respective Force.

ArtAculo 148.-The promotion to the degree of General or equivalent will be governed by the rules that establish the laws of the respective Forces.

The corresponding General Command will make the proposal of a Senior Officer for each vacancy available.

ArtAculo 149.-The promotions of the subaltern personnel, will be governed by the rules that establish the laws of the respective Forces.

ArtAculo 150.-In peace time the promotions of the reserve personnel will be governed as much as possible by the established for the military personnel of the respective Forces.

Chapter 12

Table throtting system

ArtAculo 151.-The Officers of the Command Corps are regulated in order to give effect to the following principles:

A) Equal opportunities for promotion to all promotions of the Official Training Schools.

B) Correlation between revenue and officer expenditures in the respective escalations.

c) Proper refreshing of Officers in activity.

ArtAculo 152.-Except as specified in article 153 Officers ' personnel should be discriminated against by grade in each Body of Agreement, to the particularities of each Strength, serving as the basis for the organization of the respective escalations.

ArtAculo 153.-FAjanse in 14 (fourteen) the troops to the degree of General, in 5 (five) the troops in the grade of Contra Admiral and in 5 (five) the troops in the grade of Brigadier, including the vacancy corresponding to the degree to be held by the Commander-in-Chief of each Force.

ArtAculo 154.-Each Commander in Chief may remain in the position until a maximum of four years.

ArtAculo 155.-For the purposes of complying with the minimum requirement for mandatory vacancies in the General or equivalent grade and the provisions of the article 192 of the present law, the General or General Tenors and their equivalents who are the holders of the vacancies to be produced should pass on to provide services in off-frame activity, until they compute the maximum length of stay in the grade or reach the age Mandatory retirement.

ArtAculo 156.-The number of scholarships to be set annually for admission to the Training Schools of Officers of the different Forces, once taken into account the decreases that the degree of selectivity imposes during the passage for each Institute, must ensure a number of adequate discharges to:

A) Ensure at all times the level in quantity of Officers required to the functionality of each Force, which forces as a minimum to replenish vacancies occurring in the respective escalations, particularly in sub-alternate Ios.

B) Previewing the incrementations that are planned as a result of changes in needs, as provided for in the 8 from

ArtAculo 157.-The Officers of the General Services Corps will be regulated by the respective Regulations.

Chapter 13

Personal ratings and legacy

ArtAculo 158.-The qualification of military personnel serves as the foundation for promotion. It should be, therefore, faithful expression of the qualities of the qualified, as soon as it has to do with the professional, moral, physical and technical capacity. Consequently, the judgment issued by the superiors should be fair, straight and fair, taking into account the good service and the high interests of the Armed Forces.

ArtAculo 159.-The error in the qualification will be directly responsible for the superior that the disciple, constituting his lack of equity an unfavorable antecedent for his own qualification and being Subject to disciplinary or criminal sanctions that will be effective when there is evident bad faith or lack of due diligence.

ArtAculo 160.-All General and Superior, Chief, or Official Officer, exercising Command of Units or Partitions, Direction, or Head, will qualify the Officers who are subordinate to you, whichever the Force to which it belongs, by means of the respective annual report.

ArtAculo 161.-No authority may issue a concept or a particular judgment on another of the same degree or higher, whichever is the charge. The President of the Republic and the Minister of National Defense are exempted from this inhibition when they are military.

ArtAculo 162.-The qualification of the Officers who for functional reasons depend on a civil authority or another Officer not entitled to qualify will be performed:

A) For first, by the Commander-in-Chief of the respective Force.

B) For seconds, by the military authority immediately superior enabled to qualify.

ArtAculo 163.-Officers should be qualified to:

A) Conduct.

B) Military Capacity.

C) Physical Capacity.

D) Special and particular conditions segment Strength, Body, Weapon, or Specialty to which they belong.

ArtAculo 164.-Any fact that comes after the close of the Annual Qualification Report until 31 January inclusive and that by its nature can influence positively or negatively on the qualify or the right to appear on the list of promotions, must be known and valued by the authorities concerned by means of communication from the Chief Qualifier.

ArtAculo 165.-The Reserve Staff will be qualified according to what determines the regulations of each Force, using the respective Qualifying Commissions.

ArtAculo 166.-The Subalternate Staff must be qualified in each Force or Service according to the applicable regulations, which shall take into account the general rules of this law.

ArtAculo 167.-The Officers that are in the situation that will be further detailed in the following form:

A) Not Available and Available, by Commanders in Chief.

B) The Generals and Equivalents will not be qualified in their respective Annual Qualification Report, owing add to it, after the person concerned, any antecedent of his or her performance in that period, which, due to its importance, is justified and the services provided are recorded.

ArtAculo 168.-When an Officer when you report your rating report or the ratings discerned by the corresponding qualifying body consider that there has been an error or omission, you may to obtain its review by submitting the appeal of revocation to the same qualifying authority. If the authority decides not to revoke, it may appeal to the higher qualifying bodies until they reach the Superior Command.

ArtAculo 169.-The annual rating report is the document that faithfully reflects the action of the officer during the military year and covers from the 1st of December to the 30th of November of the year next.

ArtAculo 170.-The annual rating report will be prepared and processed according to what is established by this law and the respective forces of each Force.

ArtAculo 171.-Every Officer from the degree of CapitA and its equivalents, will register, in accordance with the regulations of the respective Forces, the facts that allow the subordinate Officer to be valued.

ArtAculo 172.-The minimum period of dependency of a Chief to be qualified for an Officer of three months. When you do not measure this time the partial qualification report will contain the background of the officer's action.

ArtAculo 173.-If upon closing the military year, the actuation of an Officer will be appreciated only on the basis of the constances referred to in the previous article, the Chief Qualifier of whom depends on the time of closing the annual report of qualification who will perform it.

ArtAculo 174.-The authorities to qualify are:

A) Those mentioned in article 160 of this Chapter.

B) The Ascensuses and Resources Tribunal of each of the Forces.

C) The Qualifier Commission for each of the Forces.

D) The President of the Republic and the Minister of National Defense to all officers who are directly dependent on them.

E) The Minister of National Defense with the corresponding General or equivalent Tenors in activity, to the General Officers or equivalent.

ArtAculo 175.-In all cases of resources, the courts should issue their rulings in an express and well-founded manner, determining precisely the facts and principles of law applicable to the case.

ArtAculo 176.-The courts will fail to always reject or admit the resource. In this last case you will provide whatever corresponds to the claim.

ArtAculo 177.-The courts, when the resources fail, should establish whether the claimant used any reasons or without it. In this last case it will constitute an unfavourable antecedent. If you declare that you have acted with malice, you will raise the action to the Force Commander for the application of the disciplinary sanction that corresponds.

ArtAculo 178.-The resources and requests for military cter must be substantiated before the competent military bodies, given the special character they have and the temperament with which they must be resolved, so that the interests of the service, the discipline and the moral forces of the Armed Forces are better protected.

As to the forms of your presentation, instances and other guarantees of the procedure, the rules and timescales of the general rule will apply, provided that the military specifications do not provide for any provisions in this respect.

ArtAculo 179.-All records relating to the military, civil, and administrative life of each officer, gathered chronologically in a single file, constitute their personal file.

This file will be retained in the respective Forces with reserved cter.

Chapter 14

Wartime Promotions

ArtAculo 180.-Wartime promotions will be performed according to the needs of the Armed Forces. You may also be promoted who have relevant action in war operations.

Chapter 15

Retreat

ArtAculo 181.-Retiro is the military passivity situation.

ArtAculo 182.-After four years of the withdrawal, the military officer will be released from the limitations and obligations imposed on him by the military state established in the href= "#art61"> artAculo 61, except for incissos F) and G).

ArtAculo 183.-The design of the military in retirement situation to perform posts in state or parastatal offices outside the Ministry of National Defense should be preceded, in all cases of their reinstatement, of the agreement of the Board of Commanders in Chief and the corresponding proposal to the Executive Branch, when it complies with that function in the representation of the Armed Forces or in its military character.

ArtAculo 184.-The retired military officer may be reinstated to the activity situation in the cases of total or partial mobilization of the Armed Forces, recovering only in these circumstances. all rights and duties of that situation, until the demobilization is resolved.

ArtAculo 185.-The retired military officer who agrees to perform positions in the Ministry of National Defense will be subject to disciplinary and military criminal jurisdiction.

ArtAculo 186.-Retired military personnel are subject to the jurisdiction of the Courts of Honour.

ArtAculo 187.-The retired officer may voluntarily accept his/her appointment to hold positions in the Ministry of National Defense and its dependencies, or to exercise functions including in this case Command in dependencies and Police Units of the Ministry of the Interior.

The subaltern personnel in this situation will be able to perform services in the Ministry of National Defense and its dependencies by resolution of the same.

The time spent in this situation will not give rise to the right to rise, but to establish a new service for the purposes of retirement.

ArtAculo 188.-It is not understood in the previous article the staff in retirement situation in the following cases:

A) When you lack physical or mental skills to exercise some National Defense-related functions.

B) When you went to retirement status by disqualification imposed by the competent courts.

ArtAculo 189.-Withdrawal is mandatory or voluntary.

ArtAculo 190.-The Executive Branch may suspend the prosecution of any withdrawal, provided that it is not the cause of complete futility for the service in the following cases:

A) When partial or total mobilization exists or circumstances assume its imminence.

B) When the manager is submitted to administrative summary or criminally processed.

ArtAculo 191.-Military Personnel Will be able to move to a withdrawal situation if you fill in the following requirements:

A) That you have credited the age and time of the military services required: (Officers: twenty simple and simple subaltern personnel: fifteen simple and thirty-three years of age).

B) That you are not finding services or in mission abroad.

C) That when you have completed courses or training abroad, verify after your return to the paAs effective services, for a period equal to twice the time spent outside the national territory with such a purpose, with a minimum of one year.

D) Those included in point D) number 4 "in fine" and E) of article 97, of this law.

Chapter 16

Mandatory Retirement

ArtAculo 192.-The Officers and Subaltern Staff will pass the Mandatory Withdrawal situation when they are in any of the following cases:

A) 1) The Lieutenant General or General or its equivalents, for having remained a maximum of eight years in total to these degrees.

2) For reaching the age limit set to continue:

AA ± os
Lieutenant General, Brigadier General, Vice Admiral, General, Brigadier, Against Admiral 60
Colonel, NavAo's CapitA 55
Lieutenant Colonel, Fragata CapitA 52
Major, Corbeta CapitA 48
CapitA, NavAo Lieutenant 44
Lieutenant 1Aº and NavAus Alférez 44
Lieutenant 2Aº and Fragata Alfarrez 44
Alfarrez and Marine Guard 44
S/O Major and S/O in Charge 55
Sergeant 1Aº and S/O 1Ast Class 52
Sergeant and Subofficial 2Ast Class 50
Cape 1Ast Class 48
Cape 2Ast Class 46
Soldado 1Ast Class and Marinero 1Ast Class 45
Soldado 2Ast Class and Marinero 2Ast Class 40
Specialist Soldier 50

B) For physical or mental incapacity, verified by a medical board of the Armed Forces Health Service, which should be set:

1) If the inability occurred by act or disease caused in the service or in the service or in (a) to cooperate with the public authority in the performance of its duties or as a result of these acts. Otherwise it will also be expressed if it is not attributable to the preceding circumstances.

2) If it is complete or incomplete, it must be understood as complete that disables both the military service as for normal civil activity and as incomplete the one that only incapacitates it for military exercise.

C) For having remained for a continuous year in the situation of "Not Available", understood in section A) of artAculo 97.

For having remained for two consecutive years with part of sick (care or convalescence) in cases of illness contracted in function or as a result of the Service or in occasion to cooperate with the public authority in compliance with their duties or as a result of these facts.

These rules will apply to subaltern personnel in whatever is relevant.

D) When the mAnimo time of antiage is met, the degree is not credited to the concurrency of any of the other General conditions for promotion for two consecutive years, except for the cases provided for in points (A), (B), (C) and (E) of Article 97 of this Act.

E) For Officers, having obtained two annual "Poor" ratings in the same grade or three in different grades.

F) By disqualification imposed by the competent courts.

Chapter 17

Service MAs

ArtAculo 193.-To set the service years it will be computed by the military personnel from their entry into the Armed Forces to the date of discharge or withdrawal, or to the date that expressly be set for the case of mandatory withdrawals.

ArtAculo 194.-Services provided in the Armed Forces will be computed, for the purposes of the recall, as follows:

A) Simply:

1) The provided in any effective service situation, "Available" and "Not Available", as in equivalent situations of previous laws.
2) Those borrowed by military retirees in state repartitions.

B) 50% Bonified:

Services provided in time of war outside the theatre of operations, where the Executive Branch expressly provides it.

C) 100% Bonified:

1) Services provided in time of war within the theater of operations.
2) When specifically determined by the Executive Branch for services provided on the occasion of "Pronite Security Measures" or other extraordinary situations.
3) Services provided by military personnel who perform flight activities on a permanent basis in accordance with the laws of the respective Forces.

D) Especially Bonified:

The military personnel of the Armed Forces who do not comply with permanent flight activity shall be counted in double the number of service members who have taken 30 A³ in the period from December 1 to 30 November of the following year. more flight hours on board, according to the laws of the respective Forces.

ArtAculo 195.-Staff who are creditor to more than a simulated online bonus will be counted only the largest. In no case the bonuses may exceed twice the number of simple services.

ArtAculo 196.-The Executive Branch shall regulate the bonification that corresponds to any military personnel who perform activities under unsanitary conditions or that involve danger of life or risk, (a) as any other activity which for its continuous performance has as a consequence the possibility of injuries which mean total or partial reduction of its normal capacity.

ArtAculo 197.-Services in civil service charges that are retired military, will be taken into account when two years have been credited and prior recognition and transfer of the Caja respective. The private services to be provided after the entry into the retirement situation shall be taken into account when a minimum of five years in the same period is credited to the same, after recognition and transfer of the cash corresponds.

ArtAculo 198.-The military officer who will move to the situation of "Suspense of the military state" and return to the military state, will have in his grade the age of Aaguas that will give him the date of his pass to the military state. situation, without computing the time spent in it.

ArtAculo 199.-They are computable for the military member who enters or has entered the retirement situation, all the services prior to those provided in the Armed Forces, covered by the different laws, prior recognition and transfer of the respective Fund, whether or not they have been generated separately from retirement rights or benefits.

Chapter 18

There is a withdrawal

ArtAculo 200.-It is understood to be a basic retirement, the one that is taken as a starting point for the withdrawal of the retirement. It is called a withdrawal of the monthly assignment that the retired person is entitled to receive.

ArtAculo 201.-The retirement bA is constituted by the total monthly allocation for which the military member is paid or due, corresponding to the military one in the month before the start of the Withdrawal management or move to that situation if it is a mandatory withdrawal.

It will be equivalent to as many thirty-two-parts of the above mentioned as being of service are computed with a maximum of thirty.

ArtAculo 202.-Members of the Armed Forces who are removed as a result of physical or mental futility produced by act or disease caused by the performance of the service or on the occasion of cooperate with the public authority in the performance of their duties or as a result of these acts, shall be entitled to the following withdrawal:

A) If the incomplete fuero fuero, it will be equal to the allocations of the immediate higher grade and when it does not exist, to the beneficiary grade assignments increased by a fifth of their amount.

B) If the futility is complete, the withdrawal will be regulated in the following way:

1) 2Ast and 1Ast, Apunter, or Trompa or equivalent: Alfélrez-grade assignments or equivalents.

2) 2Ast or 1Ast or equivalent: Lieutenant 2Aº or equivalent assignments.

3) Sergeant and Sergeant 1Aº or equivalent: grade assignments of 1st or equivalent.

4) Greater or equivalent sub-official: CapitA grade assignments n.

5) Alfez and Lieutenant 2Aº or their equivalents: CapitA grade assignments n.

6) Lieutenant 1Aº or its equivalents: Major grade assignments.

7) CapitA or its equivalents: Lt. Col. grade assignments.

8) Greater or its equivalents: Colonel degree assignments.

9) Lieutenant Colonel and Colonel or their equivalents: General degree assignments.

10) General or its equivalents: degree assignments increased by a fifth of its amount.

The above shall correspond to the time of service computed by the holder.

ArtAculo 203.-The right to be removed by the mandatory pass to this situation in the cases of points (A), (B) and (C) of article 192, will be obtained when ten are computed (a) the service shall be without prejudice to the provisions of the Article.

In all cases, twenty years of simple computer services should be accredited.

ArtAculo 204.-Military teaching charge assignments, which are perceived by the military in activity, or in retirement, may be taken into account for the purposes of the fixing or modification of the respective military. have to be removed, under the following conditions:

A) The holder must credit the performance of at least five years in the job of teaching staff in any period of the computed services or to be computed, whether they are military in activity or after entry into the passivity situation if they are withdrawn.

B) The respective amount will result from the sum of as many twenty-two-plus parts, with a maximum of twenty of the monthly allocations teachers corresponding to the last month prior to the presentation of the withdrawal, as the military officer in the exercise of these teaching functions.

C) The assignments that are referenced will be recorded whenever the military requests it, even if it does not enjoy them in the time to start retirement, or to necessarily go through to that situation.

ArtAculo 205.-For the modification of the withdrawal by new service code, the performance of a continuous or continuous aA ± or at least in that situation must be credited.

ArtAculo 206.-The basic retirement card to be considered for those who credit the public services of civil service according to this law, will be constituted by the withdrawal to is entitled and for 50% of the remuneration of the civil charge in retirement or for the remuneration that correspond to him and are subject to the payment of montepAo, in the interest of the person concerned; but in no case shall there be of withdrawal to be fixed in excess of twice the remuneration to be paid to the holder for the exercise of military or equivalent services, in terms of their degree and the total time of services to be counted.

ArtAculo 207.-The retirement of the private services that were granted after the entry into the passivity situation, will result from the monthly average of the allocations This is the first time that we have received the last three years of the last three years of service, and of the addition of the amount of retirement to be entitled. The new one of withdrawal consists of as many thirty-two-day-old as total services are credited, not being able to exceed in case any of the double of the remuneration that corresponded to the holder for the exercise of Military or equivalent services, in terms of their degree and the total time of services that they compute.

The private remuneration to be considered, as your cuantAa, will be the ones that authorize the legislation applicable to each case after resolution of the respective Box.

ArtAculo 208.-The retired military may request the modification of the withdrawal during the exercise of the civil or military activity or after the cessation of the activity; but only (a) where the relevant conditions are met and the cessation of the activity in question is duly accredited.

Chapter 19

Auto-increase in retirement assets

ArtAculo 209.-The withdrawal of members of the Armed Forces will be increased automatically, when there is an increase in their activity assignments, according to the following criteria:

A) Computation less than thirty years of service, will increase as many thirty-thirty parts of 80% (eighty percent) of the increase in the activity assignments, as shown. In the case of 30 to thirty-four years of service, 80% (eighty per cent) of the increase in service will be increased; if 30-five to thirty-nine years of service, 90% (90%) of the increase in the
the case of an activity, the law of the European Parliament, the Commission and the Council of the European Parliament
the Council of the European Parliament The General and Senior Officers who will be compulsorily retired for age or for a maximum length of stay in the grade will receive 100% (100%) of the increase in all the salaries of the staff in activity.

B) The increases in remuneration or activity assignments mentioned in the preceding paragraph are those that correspond to the degree the holder or the immediate superior if the assignments of the latter have regulated his retirement as any other remuneration, assignment or compensation that has integrated his retirement.

C) The retired military personnel produced by act or disease caused by the performance of the service or on the occasion of cooperate with the public authority in the performance of their duties or as a result of these facts, will benefit with the increase of the Antegro that is established in the assignments of the degrees that regulated their retirement, according to the established this law, in the progressive salary of old age for military personnel.

ArtAculo 210.-Military personnel who are required to retire on a mandatory basis for reaching the age limit will benefit from 90% (ninety percent) of the automatic increase in the removal, where the service of the service exceeds thirty years, or 100% (100%) of the service, where it exceeds thirty-five years of service.

Chapter 20

Reform Situation

ArtAculo 211.-It will be understood by reform, the special situation in which an Officer is found from activity or retirement, who loses the right to occupy dependent positions of the Ministry of Defense National, not even in the reservation, and you also cannot use the title or the uniform corresponding to the degree that you invested at the time of your pass to that situation.

ArtAculo 212.-The reform can be motivated:

A) For severe disruption of mental faculties that prevents the military status from being maintained.

B) For public or private misconduct that throws serious discredit on the military institution.

C) As a result of a judgment given by the Judges or Courts, or by the corresponding Court of Honour, which places the Officer in situation of moral desmedro.

ArtAculo 213.-In all cases, to pass an Officer to a reform situation, it will be necessary to resolve the decision founded by the Executive Branch and also:

A) Prior report of the Armed Forces Health Service's MA©dic Commission, in the case of (a) from artAculo 212.

B) Failure of the relevant Court of Honour, in the case of points B) and C) of the aforementioned article.

ArtAculo 214.-The reform situation resulting from the application of paragraph A (A) of article 212 may cease if the Officer reworks his or her mental normality, which will prove the Commission of the Health Service of the Armed Forces, and must be transferred to the retirement situation.

The reform situation resulting from the application of points (B) and (C) of the article 212 will be definitively and only possible to be revisited when in the cases in which the Civil Justice has intervened, declare not tested the facts that prompted their submission and subsequent to that situation.

In these cases it will be necessary to resolve the executive branch, prior to the intervention of the corresponding Court of Honour. If this revisiting was done before the five years, the reformed Officer could return to the activity situation. Otherwise, you will pass out to retirement.

ArtAculo 215.-For the fixing and the end of the reform, the same rules as set out in this law for retirement will apply.

ArtAculo 216.-In the case of point (A) of article 212, the reform will pass without any deduction, to the relatives who were entitled to the penalty.

If the Officer did not have family members with a right to a pension, he would perceive the whole of his reform, which would be administered by a curator.

In the cases of points (B) and (C) of article 212, one third of the reform will belong to the reformed Officer and two-thirds to the family members who were entitled to the pension. In the absence of these relatives, the two-thirds will pass to the Military Pension and Retire Service.

This distribution of assets may cease in the cases provided for by points (B) and (C) of article 212, if the data subject is verified in a manner by qualified testimony, which has observed good conduct during The last five years prior to his presentation, required for this, prior to the intervention of the corresponding Court of Honour, resolution founded by the Executive Branch. Prior to the decision of office, the confidential reports that are deemed necessary may be requested.

ArtAculo 217.-Reformed Officers will cause penalty in case of death.

Capaculo 21

Low

ArtAculo 218.-Low is the military's de-investiture for ceasing to belong to the Armed Forces.

ArtAculo 219.-Low occurs due to the causes listed below:

A) For all military personnel:

1. At the request of the data subject.
2. As a principal or accessory with absolute impossibility of reentry.
3. By desertion.
4. By death.

B) For junior staff:

- By resciation of the Military Service document or by non-renewal of the Military Service document.

C) For built-in reservists staff:

- When you are demobilized.

ArtAculo 220.-Staff who request their discharge will not be able to leave the position before they are granted aquilla and without having made prior formal delivery of the charge.

This will always be granted, except in the following cases:

A) When I advise the service interface for well-founded reasons.

B) When the Armed Forces are fully or partially mobilized, or for reasons of national defense purposes.

C) If the applicant will be in a foreign position, in which case it will be granted once he returns to the country. The Executive Branch shall be empowered to grant it or apply the provisions of article 191 of this Law.

D) If the petitioning is to be processed by the Military Justice serving time, disciplinary or disciplinary action, or of the Courts of Honour.

ArtAculo 221.-The discharge of the Officer will be arranged by the Executive Branch. That of junior staff and students, by the relevant authorities.

Chapter 22

Teaching in Military Institutes

ArtAculo 222.-The teaching staff of the Military Institutes is made up of teachers and instructors.

ArtAculo 223.-It is understood by professor who teaches teaching about subjects of cultural, technical or specialized professional application, that require the possession of knowledge that does not are within the legal and regulatory requirements corresponding to their degree, weapon or specialty.

ArtAculo 224.-It is understood by instructor, the one who teaches professional teaching that only demands the knowledge and skills required in function of his degree, weapon or specialty.

ArtAculo 225.-For the purposes of the application of the preceding articles, the Armed Forces, taking into account the study plans of the Institutes dependent on them, will resolve the issues which must be dictated by teachers and instructors.

ArtAculo 226.-You cannot exercise teaching activities in Military Institutes:

A) The Officer who is in the situation of "Not Available" or "Military Status Suspense".

B) The Officer who is in retirement situation, as long as he has not given up on the accumulation of teaching fees.

Chapter 23

Study Missions

ArtAculo 227.-When Heads or Officers are to be sent to perform courses abroad, they will be called to applicants, designating those who must do so by means of an opposition contest, or both.

ArtAculo 228.-When the studies to be performed in another paAs do not mean the development of a normal course or that for its object, specialty and short duration, it is oriented more well to the advice of persons who perform certain charges, will propose them directly to the respective Command of each Force.

TITLE VI

MILITARY ADMINISTRATION AND FINANCE

Capaculo 1

Admin

ArtAculo 229.-Compete to the Ministry of National Defense the coordination of planning and execution control of the budget programs of its dependencies, as well as the use and use of the resources and means allocated, which shall be governed by the general rules in the field, in so far as they do not object to the special rules contained in this law.

Capaculo 2

Hacienda

ArtAculo 230.-National Defense Ministry programs that respond to secret military plans are exempted from explicit.

ArtAculo 231.-The collection, employment and comptroller of the funds of provents, taxes or entries of any nature that originate the various Services of the Armed Forces, will be regulated by the Executive Branch.

ArtAculo 232.-They are primary management computers, investments and payments in the Armed Forces, the Commanders in Chief, up to the LAmite of the respective budget allocations.

ArtAculo 233.-Any contract for the purchase of goods and services from the Armed Forces, as well as those originating in resources or collections governed by the general rules of the State, in the matters, except those which are contrary to the special provisions contained in this Law. When the Executive Branch takes the measures referred to in paragraph 17 of the , any contract for the acquisition of goods or services required by the Armed Forces for the fulfillment of the (i) the tasks assigned to them by the said situation will be carried out directly, including in the same way those contracts which require military secrecy or when the Ministry of National Defence, with the advice of the Board of Commanders in Chief, determines it in an express manner by requiring them to circumstances.

ArtAculo 234.-The Ministry of National Defense, with the advice of the Board of Commanders in Chief, will submit to the approval of the Executive Branch, the draft general documents and conditions for the contracts of the Armed Forces, respecting the principles of logistic requirements and, as soon as they are applicable, the general conditions that lay down the rules of law and financial management that govern the matter.

ArtAculo 235.-It will not be applicable to the Armed Forces the intervention of Auditors of the Court of Auditors of the Republic in cases of emergency operations referred to in the href= "#art230"> artAculo 230. These functions will be performed by the military administrative prosecutors at the order of the Ministry of National Defense.

ArtAculo 236.-The dependencies to which the purchases made by the Armed Forces correspond to their respective supplier records, according to the rules of law and financial management that govern the matter. The Executive Branch, with the advice of the Board of Commanders in Chief, will encourage the approval of norms aimed at encouraging the development and expansion of registered industrial suppliers and those whose products are of interest military.

ArtAculo 237.-The centralization of goods in the general inventory of the State will not be applicable to the goods of a basic character. The attribution of determining this last carA corresponds exclusively to the Superior Command, after consulting the Board of Commanders in Chief.

ArtAculo 238.-No bail will be required for those offices of the Ministry of National Defense, which by laws or regulations must be performed by members of the Armed Forces. Armed and committed to the management or custody of funds or values of logistic responsibility.

ArtAculo 239.-The accounting plan and form of registration that is established for the Public Finance, should respect reasons of military secrecy. The internal comptroller of the Public Finance, as well as that of the Court of Auditors of the Republic, will have to exercise respecting military secrecy.

ArtAculo 240.-The demonstrative states, which must integrate the Account and Balance of Budgetary Execution, will not include the degree of fulfillment of the objectives and goals programmed with artAculo 230.

The Central Office of the Ministry of National Defense, however, will provide the General Secretariat of the Nation with the necessary data on the budget implementation, with respect to resources and resources required by the Ministry of National Defense. formulation of the State's balance sheet.

ArtAculo 241.-Military housing owned by the State that is allocated for the use of the Armed Forces personnel in activity, are military pregod and are under the control and surveillance of the Command responsible. The users of military housing will occupy them while they are in activity and precarious, and must pay the costs of conservation that the Command of the Force corresponds, not governing in these cases the legal provisions on urban, suburban and rural leases and evictions.

ArtAculo 242.-In case of resistance, delivery will be made effective by the summary and special "delivery of the thing" procedure, before the Sectional Peace Court.

ArtAculo 243.-The representation of the State for the administration and control of these homes shall be exercised by the Responsible Command.

Capaculo 3

logAstical structures

ArtAculo 244.-Compete to the Ministry of National Defense, the assignment of logistic responsibilities that will be the same in time of peace as in cases of inner shock or foreign conflict that affect national security, in order to facilitate proper preparation and an orderly passage from one state to another. In case of war, the Executive Branch will appoint a Command responsible for the logistic support to the Armed Forces.

ArtAculo 245.-Each Force will be responsible for the planning and execution of the logastic support of its own components, except when it is provided by agreements, conventions or assignments or by part of joint general services or of one or other Force in the theatre of operations, or by the Ministry of National Defence, after consulting the Board of Commanders in Chief.

ArtAculo 246.-For the assignment of logistic responsibilities, the Board of Commanders in Chief will have in mind the integral efficiency of the Forces, so that it can be obtained within of the means of personnel, funds, material available and authority conferred by the laws in this respect. For this assignment, it should also be considered the fact that the logistic systems must have as their primary purpose their expansion in case of emergency, in order to face the maximum of demands that are formulated, considering, even, the possibility to fully utilize the available means, be they the same from the Army, the Navy and the Air Force or any other state or commercial dependence.

ArtAculo 247.-The Board of Commanders-in-Chief will plan the most effective logistic support to the various Forces, developing to this effect:

A) Uniform plans and systems that are in accordance with the special needs of the individual, essential to the functioning of each Strength.

B) Coordination and uniformity of procedures and forms for procurement, application, storage, transport, distribution, delivery and maintenance of materials and equipment.

C) Uniform rules, when it is practical and convenient, especially in those fields that affect man, such as food, shelter, transportation, entertainment, and hospitalization.

D) Terminology and common criteria.

E) Free exchange and distribution of reports at all levels of each Force, both within the command structure and the logAstica.

TITLE VII

single Chapter

Mobilization

ArtAculo 248.-National Security inside and outside requires the personal, material, moral and intellectual contribution of all citizens to the effects of National Defense, for maintenance of the sovereignty and independence of the nation in case of threat of external attack or of exceptional situations of internal shock (military, economic, political-social or any other matter).

ArtAculo 249.-The contribution referred to in the previous article implies, in peace time, planning, preparing and developing national resources in the area of their possible coordinated and rational use, total or partial.

ArtAculo 250.-The National Mobilization, total or partial, ensures the utilization of the resources of the paAs. Will be prepared by the Executive Branch in the cases provided by the Constitution ( articles 31, 168 paragraph 17, and 253) and the laws, with the advice of the National Security Council and the comprehensive support of all state agencies, with responsibility for the Ministry of National Defense planning and implementation.

ArtAculo 251.-Partial Mobilization, which affects only a portion of the national territory, the population, or a particular sector of activity or resources, without prejudice to the href= "#art39"> article 39 of this law.

ArtAculo 252.-National Mobilization, total or partial, will have objectives:

A) Establish the operation of the industrial and economic mobilization that the paAs requires.

B) Completing the war troops, units, and services of the existing Armed Forces in peacetime.

C) Constituting, with the remaining reservations, new units framed within already-instructed elements.

D) Completing the organization of the Military Services, general or particular of each Force, according to the needs of the Armed forces in compliance with their mission, in case of outside attack.

E) Meeting human and material needs, in case of internal shock.

ArtAculo 253.-Military Mobilization, total or partial, is in charge of the General Mobilization Service, which has by mission:

A) Plan and execute the total or partial mobilization of the necessary personnel and means to the Armed Forces, according to established in this Chapter and in any such sense as determined by the Board of Commanders in Chief.

B) Perform and keep updated the state data from the paAs, raising the corresponding reports, to the Board of Commanders in Chief and conduct the enrollment of all citizens who integrate the reserves.

C) For the purposes indicated in the previous paragraph and to ensure the use of the most necessary resources for the military effort, maintain the liaison with all the General Services and the agencies under the Ministry of National Defense and the Planning and Budget Office.

ArtAculo 254.-The Military Mobilization Plan, which integrates the National Mobilization Plan, must in all circumstances ensure the use of the most resources in support of military operations.

It is up to the General Service of Mobilization to plan and overcome its execution, which will be in charge of the competent agencies within each Force or Service.

ArtAculo 255.-In order to ensure the industrial mobilization indispensable for the National Defense, the Armed Forces, through its specialized agencies, may install military industries.

For the same purpose, the Ministry of National Defense will encourage the competent authorities to provide tax relief for the private industry of war material to be established in the country.

ArtAculo 256.-Prior to the report of the competent technical bodies, the Executive Branch may authorize the manufacture and experiment of war material and its possession for peaceful, commercial purposes. or industrial.

ArtAculo 257.-All the dependencies of the Executive Branch, Departmental Governments, Autonomous Authorities, and Decentralized Services, as well as any particular establishment, The obligation to provide the reports and to allow the required studies, for the structure and updating of the Mobilization Plan (article 254). Such information will be reserved and will be evacuated within the shortest time, so that its use is timely.

ArtAculo 258.-Declined the total or partial Mobilization by the Executive Branch, its execution will be performed:

A) As for the personnel and material required of the Armed Forces, by the General Mobilization Service, whose Centers Mobilizers shall act in liaison with the Commanders established in the constituencies or military districts that serve them as a seat.

B) As for the support media, for the Services concerned, according to the responsibilities assigned to them in the plan provided in article 254.

ArtAculo 259.-The General Mobilization Service Is Integrated:

A) By the Service General Direction.

B) By a technical and planning advisory body.

C) By the execution and binding agencies within each Force or Service.

ArtAculo 260.-Each of the Forces within its territorial jurisdiction and with its constituted elements shall establish in Antimo liaison with the said Service, the agencies that facilitate a request mobilization.

ArtAculo 261.-Since time of peace and in order to facilitate mobilization, the facilities will be established and the necessary reserves will be maintained to the first stage, as regards equipment, armament, war material and supplies.

ArtAculo 262.-Each of the Forces will keep updated the corresponding instruction plans of the mobilized personnel.

TITLE VIII

Single Chapter

Transitional provisions

ArtAculo 263.-The Reserve Officers who, in the promulgation of this law, possess the degrees of Major or Lieutenant Colonel shall keep them in a position to be summoned with them while maintain the necessary conditions and skills.

ArtAculo 264.-For the purposes of the computation of the minimum age of age set for each grade, the application of this law shall be effective in the following hierarchy: they hold the current Officers to the promulgation of the same.

ArtAculo 265.-The Board of Commanders in Chief will regulate, through the corresponding proposals, the destinations of the military personnel in activity or retirement, who are currently holding positions in agencies public or parastatal public, for the purposes of adapting them to the provisions contained in this law.

ArtAculo 266.-The Marine Guard who, at the date of promulgation of this law, has two or more years of age-age in the grade, will ascend to the degree of Fragrance Of The Corresponding Body, provided that it has complied with the requirements of its grade.

ArtAculo 267.-Each Force, in its respective OrgA Act, will regulate the mandatory retirement age for military personnel currently serving in the General Services of the The Armed Services and Supply Corps of the Navy and the Technical Specialist of the Air Force.

ArtAculo 268.-Officers who have a rating of Poor in the year or Not Apto to the extent, to the promulgation of this law, shall follow, in respect of their retirement mandatory, as set in the Military OrgA Laws 10.050, September 18, 1941, and the Navy 10.808, dated October 16, 1946 and their modifications, while remaining in the degree to which they would have deserved such a qualification.

ArtAculo 269.-Declare in force, until the promulgation of the OrgA Laws of the Army, Navy and Air Force, the provisions of the laws 10.050, dated September 18, 1941, 10.808, dated October 16, 1946, 12.070 of 24 December 1953 and amending, as soon as they are not opposed to this law.

ArtAculo 270.-The Executive Branch will regulate this law.

ArtAculo 271.-Community, etc.

Session of the Council of State, in Montevideo, on February 19, 1974.

MARTIN R. ECHEGOYEN,
President.
Andréns M. Mata,
Manuel Maraa Of The Flag,
Secretaries.

MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE

Montevideo, February 21, 1974.

CA-mplase, acorsese recibo, comunAquese, publáquese e insáltese en el Registro Nacional de Leias y Decretos.

EMBROIDERY.
WALKER RAVENNA.

Línea del pie de página
Montevideo, Uruguay. Legislative Power.