Read the untranslated law here: https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/leyes/ley/18904
RESOLUTION A/RES/64/255 of the Assembly GENERAL of the Nations United relative A LA security road approval the Senate and the Chamber of representatives of the Republic East of the Uruguay, gathered at General Assembly, Decree: article 1.-adopted resolution A/RES/64/255 of the Assembly General of United Nations, adopted in New York at the 74th ordinary session of date March 2, 2010. Article 2.-the Oriental Republic of the Uruguay declares 2011-2020 decade as the "Decade of action for the road safety". Article 3.-the third Sunday in November of every year is declared as the "day national in remembrance of the victims of accidents of road". Article 4.-declares that the week national road safety in Uruguay, programmed and coordinated by the national unit of road safety, which is a fact of importance and public interest, which will take place in public actions oriented to promote reflection and awareness of citizenship with regard to road safety will be held in the month of October of each year encouraging a healthy mobility based on good practices in road safety applied throughout the national territory with the sole purpose of saving lives and safeguarding the health of all citizens. Article 5.-the public authorities may require the cooperation of the mass media for the dissemination of the events that are carried out in compliance with the present law. Room of sessions of the House of representatives, in Montevideo, April 17, 2012. JORGE ORRICO, President.
José Pedro Montero, Secretary. Ministry of transport and public works Ministry of the INTERIOR, Ministry of Foreign Affairs Ministry of economy and Finance Ministry of National Defence Ministry of education and Culture Ministry of industry, energy and mining Ministry of labour and SOCIAL Security Ministry of Health Ministry of livestock, agriculture and fishing Ministry of tourism and Sport Ministry of housing, TERRITORIAL planning and Environment Ministry of SOCIAL development Montevideo 4 may 2012. Met, acknowledge receipt, communicate, publish, and inserted into the national registry of laws and decrees, the law which approves the resolution A/RES/64/255 of the UN General Assembly of the, adopted in New York in the 74th ordinary session, March 2, 2010, concerning road safety. JOSÉ MUJICA.
ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO.
Search Translated Laws of Uruguay