Read the untranslated law here: https://parlamento.gub.uy/documentosyleyes/leyes/ley/19338
OPERATION ESNAL II is authorizes departure from the country of a ship of the Navy national with his flat more and crew, as well as staff of the NAVAL Academy, to participate in this meeting at the General Assembly, the Senate and the Chamber of representatives of the Republic East of the Uruguay, they Decree: only article.-authorize the departure from the country of a national Navy ship with its staff and crew as well as staff of the Naval school, for the purpose of participating in the "operation ESNAL II", between 8 and 23 December 2015, with visits to ports of the Federative Republic of Brazil and the Republic of Argentina. Hall of sessions of the House of representatives, in Montevideo, August 11, 2015. ALEJANDRO SANCHEZ, President.
Virginia Ortiz, Secretary. Ministry of defence National Ministry of the INTERIOR Ministry in relations outside Montevideo, August 21, 2015. Met, acknowledge receipt, communicate, publish, and inserted into the national registry of laws and decrees, the law that authorized the departure from the country of a ship of the Navy with his staff and crew, as well as staff of the Naval school, for the purpose of participating in the operation ESNAL II between 8 and 23 December 2015 , with a stopover in ports of the Federative Republic of Brazil and the Republic of Argentina. TABARÉ VÁZQUEZ.
ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO.
JOSÉ LUIS CANCELA.
Search Translated Laws of Uruguay