C A C U A TO R S
On the State Material Reserve
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 1997, N 13, pp. 112)
{Be in Action by VR N 52 /97-PL 24.01.97,
AVR, 1997, N 13, pp. 113}
{With changes under the Laws
N 642 /97-VR from 18.11.97, VR, 1998, N 10, pp. 36
N 988-XIV ( 988-14 ) from 16.07.99, WAD, 1999, N 40, pp. 362
N 1709-III 1709-14 ) 11.05.2000, IWR, 2000, N 32, pp. 257
N 762-IV 762-15 ) of 15.05.2003, VR, 2003, N 30, pp. 247
N 860-IV ( 860-15 ) from 22.05.2003, VR, 2003, N 37, pp. 300
N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004, AVR, 2004, N 33-34, pp. 403
N 489-V ( 489-16 ) from 19.12.2006, BBB, 2007, N 7-8, pp. 66
N 424-V ( 424-16 ) from 01.12.2006, VR, 2007, N 9, pp. 67
N 2289-VI ( 2289-17 ) from 01.06.2010, VR, 2010, N 33, pp. 471
N 5463-VI ( 5463-17 ) 16.10.2012, VCE, 2014, N 4, pp. 61}

{In the text of the Law of speech "Ministry of Economy of Ukraine" in
all differences are replaced by the word "central body"
of the Executive Committee on Economic Policy
in accordance with the N 890-IV Act No.
( 860-15 ) From 22.05.2003}
{In the text of the Law of the Word " the central authority of the executive branch,
exercise the management of the state reserve " in all differences
replaced by the words " the central executive body that
implements state policy in the field of state material
" in accordance with the Act N 5463-VI.
( 5463-17 ) 16.10.2012}

This Act defines general principles of formation, placement,
storage, use, replenishment and refreshment (renewing)
Reserve of state material reserve (further-state reserve)
and regulates relations in this sphere.
Article 1. The concept of a state reserve
1. The state reserve is a special state reserve
material values designed for use in goals and in
of the order stipulated by this Act. On the State Reserve
created by an unreduced supply of material values (permanently
supported volume of storage).
2. The State Reserve shall comprise: Mobilizing Reserve-Logistics and Technology
The raw resources designed to provide deployment
production of military and other industrial products, repairs
military equipment and property in a special period, deployment to
Railway and Road Transport War hours
paths, sea and river ports, airfields, lines and structures
communication, gas, oil production, energy and
The water supply for the organization of the unbreakable work of the industry,
Transport and communication, submission of medical care; Orphaned, logistical and food supplies
resources to ensure the strategic needs of the state; Inventory of material and technical resources for
Outstanding work during the eradication of emergencies
situations and other measures to be taken
Legislation.
Article 2. Term Definition
In this Act, the terms are used in this way: the responsible storage of the material values of the state
storage-storage facilities to the state reserve of material
the valuables in the vendor (manufacturer) or the recipient (consumer)
without giving him the right to use these material values
to the adoption in the prescribed order of the leave of
State reserve; The abolition of material values from the state reserve-
implementation or irresponsible transfer of material values
the state reserve of a specified recipient (consumer) or
The implementation of them in the market; laying of material values to the state reserve-
acceptance of material values for storage in the state
Reserves; The replacement of material values of the state reserve-departure
of material values from the state reserve under simultaneous
laying of the same number of similar or other single-type
Changes in standards and technology
fabrication of the goods provided by a mobilised task; Refreshment of the reserve of state reserve-the drop of material
the value of the state reserve in relation to the end
the established term of storage of material values, containers,
packaging, as well as the occurrence of circumstances that may
to reduce or worsen the quality of products to
the end of the term of its storage, subject to simultaneous or
the next shipment and establishment to the state reserve of the same
the number of similar material values in the prescribed
Cabinet of Ministers of Ukraine order; (Abzac Sixth Article 2 of Ukraine)
changes under the Act N 1713-IV ( 1713-15 ) From
12.05.2004) Provision of material values from the State Reserve-
The abolition of material values from the state reserve on the contracting
The reservations to the state reserve of the same
the number of similar material values or, in case of
the impossibility of their return,-with rethinking by the decision
Cabinet of Ministers of Ukraine of monetary value upon return,
but not less than on vacation time, with the next conjugation
of the amount of money received on the basis of the relevant amount of material
values; (Abzac of seventh Article 2 in the edition of Act N 1713-IV
( 1713-15 ) 12.05.2004) supply of material values to the state reserve-
Procurement and (or) upload (delivery) of material values
to the enterprise, in the institution and organization for their storage; The alignment of the material values of the state reserve-
drop material values from the state reserve without the following
Their return; strategic needs of the state-the needs of the state in stocks
Raw materials, material and technical and food resources,
necessary to ensure the national security of the state,
stabilization of its economy and the execution of first-time works during the
The elimination of the effects of emergencies; (Article 2 is supplemented by
paragraph 10 according to the Law N 1713-IV ( 1713-15 ) From
12.05.2004) self-free alienation of the material values of the state
reserve-using or implementing a responsible store
the material values of the state reserve held in
at the responsible storage, without the appropriate decision on this
the central body of the executive branch implementing the state
A policy in the area of the state material reserve. (Article 2)
complemented by paragraph 11 according to the Act N 1713-IV
( 1713-15 ) 12.05.2004)
Article 3. Target of State Reserve
The state reserve is intended for:
Ensuring Ukraine's needs in a special period; providing public support to individual branches of the people
businesses, businesses, institutions and organizations with the purpose of
Stabilization of the economy in case of temporary violations of the terms
supply of important types of raw materials and fuel and energy
resources, food, the emergence of imbalances between demand and
offering in the internal market and participation
interstate treaties; (Abzac third article 3 with changes to
In accordance with the Act N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004) The representation of humanitarian assistance; Providing first-term work during the elimination of
emergencies.
Article 4. Unified State Reserve System of Ukraine
1. The State Reserve creates the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Formation, Storage and Maintenance of State
reserve, social development is provided authorized to this
the central body of executive power implementing the state
policy in the field of state material reserve, enterprises,
institutions and organizations entering the single system
State reserve of Ukraine (hereafter-the state reserve system).
2. Structure of the state reserve and management order
The state reserve is defined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
3. Stocks of the state reserve regardless of its
location, as well as businesses, agencies and organizations and
other objects entering the state reserve, and land reserves
the areas on which they are placed are state property and not
are subject to privatization and other types of alienation. Transfer of property,
required to provide storage of material values
a state reserve and attached to these enterprises,
institutions and organizations, including rental, are carried out on
Based on the decision of the Cabinet of Ministers of Ukraine, another property on
Based on the decision of the central executive body implementing the
State of the State of the State Material Reserve,
Under the law. (Article 4, paragraph 3, as amended by the Act)
N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004)
4. Enterprise, institutions and organizations of the
The reserve is mode facilities, security and fire safety.
He is a police officer.
5. Enterprise, institutions and organizations regardless of forms
property under the treaty with the central authority
Executive branch of the executive branch of the State
material reserve, responsible storage of material
the values of the state reserve, do not enter the public system
A reservation.
Article 5. Item of Material Values
the state reserve and the norm
the accumulation

1. Set of the material values of the state reserve and
the standards of their accumulation, including the uncut stock,
are approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
2. Modalities of the development of items of material values
the state reserve and the rules of their accumulation, including
Undestroyed stock, established by the central authority
the executive branch, which provides the formation of public policy in
of the State of the material reserve. {First part paragraph
Second Article 5 with changes under Law N 5463-VI
( 5463-17 ) 16.10.2012}
Mobilizing reserves are created in enterprises, in
institutions and organizations, regardless of property forms, respectively
to the tasks designated by the Cabinet of Ministers of Ukraine
Ministries, other central and local executive bodies
the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea on the basis of
proposals by the central body of the executive, providing
the formation of public policy in the field of economic development,
Ministry of Defense of Ukraine with the approval of the central authority
Executive branch of the executive branch of the State
of the material reserve, other interested executive bodies
Authority. {Paragraph second of second article 5 with changes
In accordance with Act N 5463-VI ( 5463-17 ) 16.10.2012}
3. Annual amounts of supply of material values to
State reserve according to approved Cabinet of Ministers
Ukraine's first-order accumulation levels are planned
during the formation of orders for delivery of products to the public
needs and is provided by the relevant staff at the expense of
Ukraine ' s state budget for the current year and costacks obtained by
from the realization of the material values of the state reserve, which
They are subject to education, loan and dissipation.
4. In case of the need of the Cabinet of Ministers of Ukraine, a decision
concerning the procurement and laying of material values to the state
the reserve of more than installed volumes and the accumulation standards for their
target use, including under international treaties, with
determining the sources of additional funds for these purchases.
Article 6. Powers of ministries, other central
and the local authorities, of the Council
Ministers of the Autonomous Republic of Crimea in the field of
State reserve
Ministry, other central and local executive bodies
The Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea:
preparing proposals for the definition of enterprises, institutions and
organizations regardless of the forms of ownership for storage
The material values of the state reserve, contribute to the
enterprises, in institutions and organizations of all forms of property, that
belong to their departure, the points of the responsible storage
The material values of the state reserve; provide compliance with businesses, institutions and
the organizations ' requirements for the formation laws, storage and
and the use of the reserves of the material values of the state reserve; provide organizational and financial assistance to enterprises,
institutions and organizations, regardless of ownership of supplies
and laying material values to the state reserve and their
Responsible storage; carrying responsibility for creation and storage
mobilizing reserve and execution of the tasks of the Cabinet of Ministers
Ukraine regarding the formation, placement, storage, use,
replenishment and refreshment of the state reserve on
enterprises, in institutions and organizations of all forms of property, that
Belong to their outings; in the prescribed order, if necessary before the
Cabinet of Ministers of Ukraine with the request of borrowing or
The discharge of the material values of the state reserve, as well as
with suggestions for the supply and establishment of material values
to the state reserve.

Article 7. Financing of the State Reserve System
1. The maintenance and development of the state reserve system
( 1041-97-p ) On the budget of the State Budget and
of funds received from the subsidiary
activities of enterprises, institutions and organizations of the
A reservation.
2. Financing of storage-related operations
(growth), education (renewal, replacement) of material assets
the values of the state reserve, carried out by funds
State budget, including funds received from implementation
the material values of the state reserve in the order of education,
The position and the reservation.
{Action part of third article 7 stopped for 2007 in part
The use of funds received from the borrowing of material
the values of the state reserve, as well as the funds received from
Implementation of discounted material values of mobilizing
Pursuant to Act N 489-V ( 489-16 ) From 19.12.2006}
3. Financing the costs of enterprises, institutions and organizations,
related to service and storage, spear-offs from
Claims and natural losses of the material values of the state
Expenditures, carried out by the budget of the State Budget,
In particular, the funds received from the borrowing of material values
the state reserve, as well as the funds received from the implementation
The dissent material values of the mobilization reserve.
4. Funding for capital expenditures,
reconstruction and technical reequipment of businesses, institutions and
organizations of the system of state reserve, holding
Research and development work is carried out
On the budget of the state budget. (Article 7) with changes under the Law N 1709-III
( 1709-14 ) Since 11.05.2000, in the editorial of Act N 1713-IV
( 1713-15 ) 12.05.2004)
Article 8. Forming and placing orders on delivery
of material values to the state reserve
1. Supply of material values to state reserve and
placing orders on their supply in enterprises, in institutions
and organizations, regardless of property forms, are carried out in
largely based on orders for delivery of products for
public needs with the following reimbursements of all costs
The responsible savers. If necessary to provide
execution of established volumes of accumulation of State
the central authority of the executive branch implementing the State
the state of the state material reserve, accepts the decision
concerning the procurement of material values, in the order established
The Law of Ukraine "On the exercise of public procurement" 2289-17 ).
{Paragraph 1 with changes made under the Act N 424-V
( 424-16 ) from 01.12.2006, N 2289-VI ( 2289-17 ) 01.06.2010}
2. For businesses, institutions and organizations based on
fully or partly on state property (state
enterprises, agencies and organizations, joint-stock companies,
The statutory fund of which the controlling stake is owned by the state,
Rental companies based on state ownership) as well as
for the subjects of the economic activities of all forms of property,
In accordance with the legislation of Ukraine by monopolists,
government order for delivery of products is mandatory if
It doesn't hurt him.
3. State customer for the supply of material values to
The state reserve is the central executive body that
implements state policy in the field of state material
reserve, and state customers for the delivery of material assets
There are also other central and administrative values to the mobilization reserve
The local executive authorities, empowered to this by the President
Ukraine. {Part of the third article 8 with the changes made under the Act
N 5463-VI ( 5463-17 ) 16.10.2012}
4. The Central Executive Body implementing the State
Policy in the area of the state material reserve: are developing proposals for the draft State Budget of Ukraine to the
next year in part of the structure of the outstanding outstanding
The functioning of the public reserve system; fail the choice of suppliers of material values to
the state reserve for the entry of state contracts
(treaties); {Abzac third item 4 with changes made under
with Law N 424-V ( 424-16 ) On 01.12.2006}

{Paragraph 4 of paragraph 4 is excluded from the Law of the
N 424-V ( 424-16 ) On 01.12.2006}

Contracts state contracts (treaties) to supply
Material values to the state reserve; {Abzac is fifth
Item 4 of the changes made under Act N 424-V
( 424-16 ) On 01.12.2006} For the decision of the Cabinet of Ministers of Ukraine
market stabilization of the strategically important products in the case of
the emergence of disattempt between demand and offering
internal market; (Paragraph 4 of Article 8 is supplemented by the paragraph sixth
under the Law N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004) makes calculations with suppliers for material goods
the values shipped to the state reserve for the state
Contract (treaty), and may delete a trade supplement; is responsible for shipping, laying and storage.
the material values of the state reserve; for the departure of material
the values from the state reserve in relation to their education
(renewal), replacing and in the order of temporary borrowing; has the right to apply financial sanctions stipulated by
Article 14 of this Act.

{Para. 5 excluded from Act N 424-V 424-16 ) From
01.12.2006}

6. Central and legal acts of the central executive branch
power, which ensures the formation of public policy in the sphere of
Economic development, on order and conditions of delivery (establishment),
storage and waste of material values of the state reserve,
registered in the order established by the law are mandatory
for ministries, other central and local executive bodies
authorities, the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, suppliers and
Responsible custodian, regardless of ownership. {Part of the sixth article 8 of the changes made under the Act
N 5463-VI ( 5463-17 ) 16.10.2012}
Article 9. Features of supply, laying and storage
The State Reserve's material values
1. Material values supplied to the public
Reserve for established requirements for the safety of life,
health and environmental health, must have a certificate
Match the requirements of all the storage lines.
2. Acquisition of material values with the purpose of their establishment up to
The state reserve is carried out in accordance with the requirements and procedures,
"On the exercise of public procurement" by the Law of Ukraine
( 2289-17 ). {Paragraph 2 of Article 9 in the edition of Law N 988-XIV ( 988-14 ) From
16.07.99; with changes made under the Laws N 424-V
( 424-16 ) from 01.12.2006, N 2289-VI ( 2289-17 ) 01.06.2010}
3. Purchase of grain with the purpose of laying it to state
Provision is made in order stipulated by paragraph 2 of this
Articles. {Article 9 is supplemented by paragraph 3 under the Law N 1713-IV
( 1713-15 ) From 12.05.2004; with changes made according to
Act N 424-V 424-16 ) On 01.12.2006}
Article 10. Incentive to perform material supplies
values to the state reserve and their storage
With the goal of economic stimulation of the execution of supplies and
storage of the material values of the state reserve and supply
of material values for operational needs, capital and
building a system of state reserve to the artists can
in accordance with the legislation to provide tax exemptions
for income, target income and subsidies, loans and loans.
conditions, currency funds, customs and other benefits.
Article 11. Placing material values
State reserve
1. The total value of the State Reserve
are placed in enterprises, in institutions and organizations,
Specially designed for storing material values
State reserve. Construction and construction in the territory of Ukraine
enterprises, institutions, organizations and other facilities of the system
the state reserve is carried out in the order set forth
Cabinet of Ministers of Ukraine.
2. Part of the reserves of material values of the state reserve
can be stored on industrial, transport,
Agricultural, supplier and other
enterprises, in institutions and organizations regardless of the form
-Property on contractual terms. For businesses, institutions and organizations based fully.
or partly on state property (state enterprises,
institutions and organizations, shareholders, in the statutory fund
which the controlling interest package belongs to the state, the rent
enterprises based on state ownership) as well as for
entities of the economic activity of all forms of property recognized
In accordance with the legislation of Ukraine by monopolists responsible
storage of material values of the state reserve is
Mandatory if it does not inflict any damage.
3. List of enterprises, institutions and organizations of all forms
properties that perform the responsible storage of material
the values of the state reserve, the item and the volumes of their
the accumulation is determined by mobiles and other special
The plans.
4. Enterprises, institutions and organizations of all forms of property,
which are installed mobilizing and other special tasks,
are required to provide accommodation, storage, timely
refreshing, replacing, as well as the departure of material values from
the state reserve according to the specified tasks of its own
Forces.
5. reimbursement of expenditures by enterprises, institutions and
organizations, which perform responsible storage, payment of the tariff
for transporting goods, special packaging, packaging, services
Supplier and Implementation Providers
The material values of the state reserve are in order
( 532-2002-p In the Cabinet of Ministers of Ukraine.
6. Details of items and levels of accumulation
about the total volumes of supply, waste, establishment, education,
The placement and factual reserves of state reserve are state
a secret that has been responsible for the responsibility of
The law is established.
Article 12. The order of waste of material values from
State reserve
1. The state reserve of material values is intact and
can only be used by a Cabinet decision.
Ukraine.
2. Withdraw material values from the state reserve
is done: in relation to their education (renewal) and replacement; In order of temporary borrowing; The order of discharge; For the provision of humanitarian assistance; To eliminate the effects of emergencies; In case of a special period.
3. Material values from state reserve are implemented on
competitions in order established by the Cabinet of Ministers
Ukraine. (Paragraph 3 of Article 12 in the edition of Law N 988-XIV
( 988-14 ) 16.07.99)
4. Withdrawn from the State Reserve of Material Values
are subject to education (renewal) and stored in enterprises,
in the institutions and organizations of the state reserve system, to fail
by the decision of the central executive body implementing the
State policy in the field of state material reserve. Such
Admission to competitive courts. Funds received
as a result of this implementation, directed at the acquisition and
laying up to the state reserve of similar material
Values. Education (Renewal) of the State Values of State
on storage in the enterprises, in the
institutions and organizations (responsible stores), as well as
replacing them with products of similar assortment and quality
are carried out on their own without raising extra funds. (Paragraph 4 of Article 12 in the edition of Law N 988-XIV ( 988-14 ) From
16.07.99)
5. Withdrawn material values from the state reserve in
Order of temporary loan fails at Cabinet decision
Ministers of Ukraine, determined by the recipients, lines and
Conditions for the absence of material values from the state reserve, and
The lines of their return. (First paragraph 5 of Article 12 of the
changes under the Act N 1713-IV ( 1713-15 ) From
12.05.2004) (Paragraph 5 of paragraph 5 of Article 12 is excluded from the
Law N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004) If the abolition of material values from the state reserve
will be in order of order, the receiver (plaintiff)
enterprise, institution or contract-based organization
(the treaty) provides a guarantee of return
on the national reserve. Under contract
(contracts) should be provided by the way of ensuring
the obligation of the recipient (plaintiff) in the form of bail or
A bank guarantee. (Paragraph 3 of Article 12, paragraph 5, of the
Law N 988-XIV ( 988-14 ) From 16.07.99, with changes made
under the Law N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004) For borrowing material values from a state reserve
The charge is assumed to be determined by the order
installed by the Cabinet of Ministers of Ukraine and cannot exceed
the size of the account of the National Bank of Ukraine.
6. Realization of the material values from the state reserve,
that are subject to dissipation, is carried out in competitive trials in
An order established by the Cabinet of Ministers of Ukraine. Tolerance of material values from state reserve for
Providing humanitarian assistance is done in order,
The Cabinet of Ministers of Ukraine. Abandonment of material values from undestroyed stock
to be seen by the decision of the Cabinet of Ministers of Ukraine,
Verkhovna Rada of Ukraine. (Paragraph 6 of Article 12 in the edition of Law N 988-XIV ( 988-14 ) From
16.07.99)
7. Withdrawn material values from the state reserve for
The eradication of the effects of emergencies
the central body of executive power implementing the state
policy in the field of state material reserve, by post
ministries, other executive bodies, the Council of Ministers
The Autonomous Republic of Crimea on which the functions of the
Coordination of work on the eradication of emergencies
The Cabinet of Ministers of Ukraine. Expenditure on leave of these
material values, given their cost, reimbursed for
the expense of funds stipulated on these goals by the State Budget
Ukraine.
8. Withdrawn material values from the state reserve in case of
The Law of the Republic of Ukraine has been made under the Law of Ukraine.
"On mobilizing and mobilizing" 3543-12 ).

Article 13. Ensuring the transport of material values
State reserve
1. Railway wagons, river, sea, air, other
vehicles to upload material values to
the state reserve and from state reserve are provided in
First order, and for goods that fast, and
The same as for the elimination of the
Emergency provisions for the provision of goods without
Additional payment for the provision of unplanned vehicles.
2. In case of unloading material values of a state
A reserve for businesses on their storage and from these businesses all
transport companies and organizations regardless of form
properties accept and give them a mandatory weight check
or number of seats (depending on the type of cargo).
Article 14. Responsibility for Material with Material
State reserve values (Title 14 of the changes under the Act)
N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004)
1. In case of unsubstantiated rejection of the responsible
storage of material values of the state reserve of executives
the relevant subjects of economic activity are carried out
the responsibility provided by the legislation.
2. In the case of an unrestricted provider
(...) (...)
supply of material values to the state reserve for
Obligations established by legislation, supplier
(manufacturer) pays a fine in the value of the value of the products,
(a) Review of the Convention.
3. For proar supply, non-reposition (incomplete)
(...) (...)
The supplier (manufacturer) pays off a non-rack of 50
percent of the cost of unsecured (unsecured) material
Values. The indecent is levied to the actual execution.
the obligation to account for the unset number of products in
The previous period of delivery. Aside from the payment of a non-rack
(manufacturer) damages the loss of the recipient.
4. For supply (laying) to the state reserve
material values not suitable for long-term storage,
non-complex or non-compliance with the contract
(contract) on their quality and assortment, supplier
(manufacturer) pays a fine of 20 percent of the value
-or those that do not correspond to the conditions of the state
contract (treaty), material values.
5. For supply (laying) to the state reserve
unlabeled or unproperly labeled material values or
(a) (b) and (c)).
for use of packets that do not match
standards, supplier (manufacturer) pays fine in size 5
percent of the cost of the specified material values. The vendor (manufacturer) is required for a month
replace the packaged material values, taru (packing),
restore or correct the labeling.
6. In case of hidden production defects in the
material values supplied (laid) to the state
reserve, the master responsibility of the supplier (s)
regardless of time of supply (establishment) of material values to
the state reserve and the time of detection of specified defects on the condition
Holding the installed modes of storage of these material
Values.
7. In case of detecting facts from non-commodity transactions
laying of material values to the state reserve
enterprises, agencies and organizations-responsible custos
pay a fine of 100 percent of the value not laid to the
the state reserve of material values, as well as a penny for each
prostroll day from the design of the specified operations to
the actual establishment of material values to the state
A reservation.
8. For untimely return to the state reserve of borrowed
the material values of the recipient pays a fine of 100
percent of the cost of unrestored material values based on
market prices acting on the return day, but not less than the
day of departure, and a penny for every day of prostring to complete
(a) In case of adoption of the Cabinet of Ministers of Ukraine decision on
Reimbursement of the monetary value of borrowed material values
Fine and foam pay off the way out of their market price of the day
listing of funds, but not less than on the day of departure, to
a complete reimbursement of the value of the values specified. (Item 8 in the revision of Act N 1713-IV ( 1713-15 ) 12.05.2004)
9. Under the untimely implementation of the decision of the central body
Executive branch of the executive branch of the State
material reserve, about the shipment of material values
of the state reserve, institutions and organizations-
responsible stores pay a fine of 100 per cent
costs not to be shipped in terms of material values and foam for
Every day of prostring to complete execution. {Part 9 of Article 14 of the changes made according to
Act N 5463-VI 5463-17 ) 16.10.2012}
10. In case of unsecured preservation of material values
the state reserve, including self-free alienation, with
of legal persons, in responsible storage of which are these
values, charge a fine of 100 percent of the value
based on their market price a day of detection of the fact of absence
(self-reliance) as well as a penny from the cost of missing them
volume in every day until the full return of material
Values.
In case of malnutrition and storage of the specified
the material values or exclusion of them from the nomenclature,
The abolition of mobilisation or other special tasks
Designated legal entities by decision of the central authority
Executive branch of the executive branch of the State
material reserve, reimburse the cost of absence
the material values of the state reserve based on their market value
prices for the day of detection of the fact of absence (self-free alienation)
with payment of foam to complete reimbursement of the cost of material
Values. {Paragraph 10 in the edition of Act N 1713-IV ( 1713-15 ) From
12.05.2004}
11. In case of unsolicited public reserve of material assets
the values in which the recipients are predicted by the contract of the recipients
costs associated with additional storage of specified
the material values of more than these lines, as well as the damage caused by
Reducing the quality of material values during the period of construction of the
selected, and penalties for non-use and non-use
Simple vehicles provided for shipment
the material values.
12. In case of violation of the rules and conditions of storage, untimely
refreshing and replacing the material values of the state reserve, and
also storing material values that do not comply with
Approved nomenclature, acting standards and technical conditions,
of an untimely submission of established enterprise reporting,
agencies and organizations-responsible stores pay fine in
the size of 20 percent of the cost of material values, concerning which
The breach has been admitted.
13. For unsubstantiated rejection of material
values to the state reserve and the abandonment of material values
from the state reserve of the enterprise, institution and organization of the system
the state reserve is paid to the supplier (purchase) of the indecent in the
the size of 100 percent of the cost of material values, regarding
Take or leave an unsubstantiated failure.
14. In case of untimely payment of the value of the
The state reserve of the recipient's products is paid to the supplier
(manufacturer) foam from the sum of overdue payment for each day
Prostrotions.
15. In case of untimely payment of the value of the
The state reserves of the recipient (consumer) paid
The supplier is penning for every day of the proformation.
(Paragraph 16 of Article 14 is excluded from the Law of the
N 642 /97-VR (see 18.11.97)
16. Penny size, predicted by items 7, 8, 9, 10 of this
article, is computed from the cost of material values, a
As stipulated by paragraphs 14 and 15, of the amount of overdue payment
Based on the double bond of the National Bank
This is the case for which a penny is being paid.
17. Financial sanctions stipulated by paragraphs 3, 4, 8 and 10
in this article, it is applied in a disorderly manner. (Article 14
complemented by paragraph 17 under the Law N 988-XIV ( 988-14 ) From
16.07.99)
Article 15. Appeal of the decisions of the central executive body
power, which implements state policy in the field of
State Material Reserve
The decision of the central executive body implementing the
State of the State of the State of the State
the application of financial sanctions stipulated by paragraphs 2-5, 7-15
article 14 of this Act may be challenged before the host
Court. {Article 15 of the changes in accordance with the Act N 762-IV
( 762-15 ) From 15.05.2003}
Article 16. Reporting on availability of material reserves
the values of the state reserve, their movement, accounting
Reporting on the availability of material values
state reserve, their movement, accounting is exercised in order to
is defined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Article 17. Liability of officials for violations
of the Act
Officials, guilty of violating the requirements of this Act, carry
the responsibility according to the legislation.
Article 18. Control of creation, waste and
Use of the State Reserve
Control of creation, waste and use of the Cabinet
The Verkhovna Rada of Ukraine administers the Verkhovna Rada of Ukraine.
Ukraine.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 24 January 1997
N 51 /97-VR