C A C U A TO R S
For changes to some legislatures
Ukraine concerning military security inspections
road traffic
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 1999, N 19, pp. 173)
Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Amend the following legislative acts of Ukraine:
1. In part six article 14 of the Law of Ukraine " On Road Traffic
movement " ( 3353-12 ) (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1993, N 31,
Oh, 338) the words "military automotive inspection" to replace
"Military Inspection of Road Traffic Safety".
2. In the Code of Ukraine on administrative offences
( 80731-10 , 80732-10 ) (Information of the Supreme Council of the Ukrainian SSR, 1984,
Supplement to N 51, p. 1122):
1) complement Article 15 by part of the fourth such content:
" In violation of the rules of road traffic by drivers of transport
of the Armed Forces of Ukraine or other entities according to
The laws of Ukraine are military units-military personnel
the strict service fine as an administrative charge before them
is applied. To the specified persons as an administrative event
A warning is applied ";
2) complement the Code of Article 235-1 of this content:
" Article 235-1. Military Inspection of Road Traffic Safety
Ministry of Defence of Ukraine
Military inspection of the Ministry of Road Traffic Safety
The Defense Ministry is considering cases of committed transport drivers.
of the Armed Forces of Ukraine, other entities in accordance with
The laws of Ukraine are military units-military personnel
And the prisoners who called for the assembly, the offence,
The first and second articles 121, article 121-1,
First, second and third articles 122, article 122-3,
parts first and second article 123, article 125, part two
Article 132, part one of Article 133 of this Code.
On behalf of the Military Road Safety Inspection
Ministry of Defense of Ukraine to consider administrative
The law of law enforcement
Road safety inspections, military security inspections
Operational Forces Road Traffic, Military Inspection
The safety of the garrison, their deputies, their heads
military qualification commissions, as well as officers, flags and
The tags that are assigned to the order of the Extraordinary General
Heads of military road safety inspections
The garrisons.
The position of military inspections of road safety inspections,
consider the case on the specified part of the first of this article
Legal violation, may impose a guilty administrative charge
as a warning or message to these
Legal infringement of relevant commanders (superiors) to be resolved
the question of an influx of guilty to liability for
Disciplinary status of the Armed Forces of Ukraine.
Military vehicle drivers
Ukraine, other countries formed in accordance with the legislation of Ukraine
military units-military personnel and
Military personnel required for assembly, violation of regulations
road traffic for which the administrative can be imposed
Transfer in the form of transport control
means, together with the driver removed
Military inspection of road safety in order,
established by the Ministry of Defence of Ukraine and the
internal affairs of Ukraine and agreed with other entities
According to the laws of Ukraine by military formations, to
State Highway Inspection of the Ministry of the Interior
Ukraine.
Materials about trained servicemen and personnel
The prisoners who are called to the assembly, the violation,
predicted articles 126, 128, 128-1, parts first and second
Article 129 of this Code is transmitted by military inspection
traffic safety to the respective commanders (superiors) for the
the question of the attraction of guilty to liability for
Disciplinary status of the Armed Forces of Ukraine.
Procedure for transmitting traffic violations
action to resolve the issue by the respective commanders (superiors)
concerning the influx of guilty to disciplinary responsibility
is set by the Ministry of Defense of Ukraine for the approval of
Chiefs (commanders) of other entities in accordance with the laws
Military units of Ukraine ";
3) in paragraph 8 of the second article 255 words and figures
"Military automotive inspection", " part of the second article 122,
Articles 122-1, 123, part one, article 124, part one
130 "replace according to the words and numbers of" military inspection "
road safety "," part 4 of Article 122, article
122-1, 122-2, Part 3 of Article 123, Article 124, part one
and a second article 130, part one of Article 132 ";
4) in paragraph 4 of the second article 262 of the words " military
automotive inspection "to replace the words" military inspection
road safety ", and the words" Armed Forces of the USSR " to replace
" Armed Forces of Ukraine or other entities in accordance with
The laws of Ukraine of military formations ";
5) in paragraph 5 of the first article 288 words " military
automotive inspection "to replace the words" military inspection
the safety of road traffic, "and the words" delivered on the basis of Article 125
This Code is "excluded."
II. This Act takes effect from the day of its publication.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 24 March 1999
N 557-XIV