C A C U A TO R S
About the Red Cross of Ukraine Society
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2003, N 5, pp. 47)
{With changes under the Laws
N 3421-IV ( 3421-15 ) from 09.02.2006, VCE, 2006, N 22, pp. 199
N 2803-VI ( 2803-17 ) 17.12.2010, VR, 2011, N 25, pp. 187
N 4496-VI ( 4496-17 ) from 13.03.2012, VR, 2013, N 2, pp. 4
N 406-VII ( 406-18 ) from 04.07.2013, VR, 2014, N 20-21, pp. 712
N 1206-VII ( 1206-18 ) from 15.04.2014, OVR, 2014, N 24, pp. 885}

This Act regulates relations related to activities
The Red Cross Society of Ukraine, defines its legal status
and the legal principles of activity.
Section I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. The Red Cross Society of Ukraine (further-
The Society) is an all-Ukrainian voluntary public humanitarian
The organization
The Society assists the state in providing medical and
humanitarian aid during armed conflicts and in peacetime,
will participate in providing international assistance in case of disaster and
Emergency services, providing medical and social assistance
The least socially protected people.
Article 2. Legislation of Ukraine on the Society of Red
Cross of Ukraine and the symbolism of the Red Cross, Red
Half Moon, Red Crystal is based on the Constitution of Ukraine
( 254k/96-PL ), the Geneva Conventions for the Protection of Victims of War
On 12 August 1949 ( 995_151 , 995_152 , 995_153 , 995_a153 ,
995_154 ) and Additional Protocols ( 995_199 , 995_200 , 995_g74 )
to them, consists of other international treaties of Ukraine, the
the binding of the Verkhovna Rada of Ukraine, the Law of the
" On the symbolism of the Red Cross, the Red Crescent,
"Red Crystal in Ukraine". 862-14 ), this Act and other
Adoption of the agenda. {Article 2 in the edition of Act N 2803-VI ( 2803-17 ) From
17.12.2010}
Article 3. This Act contains below terms and concepts.
They are used as follows:
International Red Crescent Movement-Red
The Cross and Red Crescent, the constituent parts of which are
International Committee of the Red Cross, International Federation
Members of the Red Cross and Red Crescent Societies and the National
The Red Cross or Red Crescent Society;
National Society of the Red
Cross or Red Crescent of foreign countries;
Society of the Red Cross of Ukraine-National Society
Red Cross-Part of the International Red Cross
Movement, All-Ukrainian Voluntary Humanitarian
Organization;
good, charitable activities-activities related to the
providing assistance and support to those who need it, based on
the general human principles of humanity and mutual assistance, which
is done exclusively unadjusted (without the goal of receiving profit or
Other benefits);
emergency situations-armed conflicts, natural disasters,
accidents, accidents, epidemics, mass poisoning, famine, radiation,
Bacteriological, chemical pollution, etc.
Article 4. Organization of work, scope and methods
activities of the Society, procedure for the application of membership
Society and members of the board are determined by the Statute
Societies.
Article 5. The Red Cross of Ukraine Society is the only one in
Ukraine National Red Cross Society, acting on the whole
Territory of Ukraine, creates local organizations through which
their activities in accordance with the Statute of the Society and this Act.
Article 6. The Society performs its tasks based on
the Fundamental Principles of the International Red Cross Movement and
Red Crescent-humanity, impartiality, neutrality,
Independence, integrity, uniqueness, universality.
Article 7. The highest governing body of the Society is the Congress, its
Conferences and general meetings.
The congress of the Society approves the Statute of the Society, to contribute to
Its changes and additions include the President of the Society and members
The Council of the Society and the Revivical Commission, hears the reports
President of the Society and the Board of the Society shall exercise the right to
property ownership and funds of the Society, accepts the decision on
Termination of activities (reorganization or liquidation) of the Society.
Article 8. The Society uses the Red Cross emblem in the
the order defined by the Law of Ukraine " On the symbol of the Red
Cross, Red Crescent, Red Crystal in Ukraine "
( 862-14 ). {Article 8 in the edition of Act N 2803-VI ( 2803-17 ) From
17.12.2010}
Article 9. The Society in the Process of Its Activities:
Collecting various types of humanitarian assistance from
legal and physical persons of Ukraine, foreign persons, persons without
International Organizations for the International
Ukraine. Types of contact and address help identifies the Society
alone according to their statutory tasks and goals according to
Legislation of Ukraine;
is involved in the distribution of humanitarian assistance received from
The above sources;
performs activities stemming from the Geneva Conventions of
to assist the injured, sick and other persons who
were affected by armed conflicts;
collaborates with health facilities of Ukraine,
Epidemiological service of Ukraine, specialized units
the authorized central authority of the executive branch
Emergency Protection and the Protection of Population
Chernobyl disaster and medical service of the Armed Forces of Ukraine;
collaborates with state bodies on placement,
transport, medical and other subject service
Humanitarian assistance;
collaborates with public bodies of the social security system
providing assistance to socially insecure
(a) Population;
gets, registers, stores and provides information about the victim
A disaster or armed conflict;
creates first aid units during armed conflicts and
natural disaster, searching for injured and dead
disaster, natural disasters, armed conflicts, set up places of their
The burial shall be provided to the public institutions;
organizing the work of the non-state voluntary service
Emergency assistance to the Society, which is a component of the
Society, provides the vitality of camps for wounded and
The victims and the population in a particular emergency
required free sanitary and health care; take
Participation in the organization of the unpaid training of the population (first
(d) (b) (...) (...)
Assistance;
promotes government authorities and local government bodies
self-government in transport, acceptance and accommodation
Evacuees and refugees
Health care;
organize the work of the Society ' s search service, which is a component of
Part of the Society, does a search for the people who have gone missing,
helps establish connections between members of families separated from the
Because of the armed conflict or the occurrence of emergencies,
contributes to the reunion of families, searching for the graves of the defenders of the Motherland,
Killed and buried outside of Ukraine;
participate in the execution of state targeted and local
(regional) programs for the development of blood donation and its components;
together with the bodies and institutions of health care
bringing citizens to the ranks of blood donors and its components; {Abzac
Thirteenth of the changes in accordance with the Act N 3421-IV
( 3421-15 ) From 09.02.2006}
provides free sanitary and health care
The lonely unemployable citizens of the elderly, the orphans,
disabled, homelessness, unmasked and other socially insecure
of the population who need care and support as within
Donations and humanitarian assistance and
The Society of Good, Charitable Foundations;
contributes to the implementation of government targeted and local
(regional) programs aimed at health care and providing
Assisting the unprotected population of the population,
collaborates to perform these tasks with other organizations and
You know, {Paragraph fifteen of the changes made in accordance with the
Act N 3421-IV ( 3421-15 ) From 09.02.2006}
Chapter II
ACTIVITIES OF THE SOCIETY
Chapter 1
THE MAIN ACTIVITIES OF THE SOCIETY
Article 10. The Society and its Local Organizations since
their public registration is given to the status of a legal entity
According to the legislation of Ukraine
The Society has a separate property, an independent balance,
Accounts in the institutions of banks (including currency), may have
prints, symbols, stamps, forms. {Part of the second article 10 of the changes made under the Act
N 1206-VII ( 1206-18 ) of 15.04.2014}
Article 11. Society participates in international charity,
charity work, in other international acts of the humanitarian
in accordance with international treaties
Ukraine, the agreement on the duty of which is provided by the Verkhovna Rada
Ukraine, the Law and other regulations.
Article 12. To achieve the objectives predicted by the Statute
Societies, and the execution of tasks according to the principles
The International Red Crescent Movement and this Law Society has
Right:
represent and protect the legitimate rights and interests of their own, and
Their members are also members of the bodies of government and local authorities
Self-government, judicial authorities;
use symbols (emblem) of the Red Cross in the
The order defined by the law;
spread information about the International Red Crescent Movement, about
international humanitarian law and about its activities, to promote
The ideas and tasks of the Society;
receive from government authorities and local authorities.
self-government support required to implement goals and
to the tasks provided by the Statute of the Society and the Law;
participate in the organization and conduct of mass measures
Humanitarian and good nature;
self-addressing issues related to receiving and
By the provision of the Society for Humanitarian and Voluntary Care;
Create media, print and print media
polygraphic products, create films, arrange exhibitions
Etc;
Create organizations, funds, and build
enterprises to financial ensure the execution of statutory bodies
tasks of the Society according to legislation and international
Obligations of Ukraine;
Create hospitals, pharmacies, shelters, food for the poor;
Conduct work on the search of the graves of prisoners of war and
The citizens who have lost their visa-free situations.
Chapter 2
SOCIETY AND THE STATE. PUBLIC SUPPORT OF THE SOCIETY
Article 13. Ukraine in accordance with international
commitment ensures the retention of legitimate rights and interests
Societies, its bodies, local organizations and members
Societies.
Government intervention, local authorities
self-government, their official and official officials
Societies are not allowed except for the cases foreseen.
Constitution of Ukraine 254k/96-PL ) and the laws of Ukraine.
Article 14. Ukraine as a member of the 1949 Geneva Conventions
protection of victims of war ( 995_151 , 995_152 , 995_153 , 995_154 ) and
Additional protocols prior to 1977 ( 995_199 , 995_200 )
supports humanitarian and good focus of activities
Society and the International Red Crescent Movement.
Payment of contributions for membership of the Society in the International Federation
(Red Cross and Red Crescent Societies)
The budget of the State Budget of Ukraine, which is annually
are stipulated in the law on the State Budget of Ukraine.
State authorities and local government authorities in the United States
within their powers and opportunities contribute to the Society, its
bodies and local organizations in the implementation of
tasks, support their humanitarian and good activities.
Article 15. Citizens of Ukraine, as well as businesses, agencies
and organizations located in Ukraine, regardless of form
property and activities provided to the Society, its bodies and
to local organizations, as well as individuals who perform an errand
Societies under this Act require assistance.
Article 16. The Society, its local organizations created
(founded) by them businesses are exempt from taxes and
Other payments in accordance with the legislation.
Article 17. From the amount of funds or cost of property, voluntarily
listed (transmitted) by legal and physical persons
Comrades and its local organizations, pay taxes,
a meeting (compulsory payments) according to the legislation.
Article 18. Goods and the material values coming in,
including the border, the Society, its bodies and the local
organizations as humanitarian or voluntary assistance, i.e. without purpose
receiving profit, distributed and used by the Society,
its bodies and local organizations exclusively for free
execution of statutory tasks of the Society. Goods and Material
values are exempt according to the law of taxation, in
including the customs and the fees for the execution of customs formalities outside
the location of customs authorities or outside the working time,
is set up for income and assembly. {Article 18 of the changes in accordance with the Laws N 4496-VI
( 4496-17 ) from 13.03.2012, N 406-VII ( 406-18 ) of 04.07.2013}
Article 19. Public and communal media in Russia
The situation of emergencies is unhindered.
activities of the Society, its bodies and local organizations,
associated with the provision of assistance and support to those who need it.
Article 20. The Society ' s search service receives services that
provided by the enterprises of the postal, telegraph, telephone and
other types of communication (to dissolve the grave of prisoners of war and
citizens who have gone missing as a result of the rise of the extraordinary
situations; reunification of families, return of refugees home;
setting the fact of the Nazi persecution in years of war), with
The next cost of spending money on them at the expense of the funds
Ukraine ' s state budget is in order and within the limit that
are set up by the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Chapter 3
SOCIETY PROPERTY. ECONOMIC
ACTIVITIES OF THE SOCIETY
Article 21. The Society as a Legal Person has the right to perform
a participant in civil-legal relations, may
to acquire and perform new and non-master rights, to be a plaintiff
and the respondent in the court according to the legislation.
The Society is responsible for its obligations within
right to his funds and other property.
Created by the Society and Local Organizations
are responsible for their obligations within the funds and other
A property given to them by the Society.
Article 22. The company may have owned funds,
Separated and other property needed to implement it.
Statutory activity.
The Society acquires the ownership of funds and other property,
transferred to him by the founders, members of the Society, the State
the authorities, local governments, acquired from the entrance and the
membership fees, donated or transferred to physical and legal
individuals, public, religious organizations, as well as
property purchased for its own funds or on other grounds, not
Prohibited legislation.
Article 23. For the purpose of fulfilling its statutory tasks
The Society, its bodies and local organizations can exercise
the necessary economic activity by creating a
Institutions and organizations with legal status
persons, as well as the founding of enterprises in the order established
Legislation.
Income received by enterprises, institutions and
organizations that are owned by the Society, its
organs and local organizations used solely on
execution of statutory tasks of the Society, given the
Economic and administrative costs associated with activities
Societies, its bodies and local organizations.
Article 24. Society, its bodies and local organizations, and
are also created (founded) by companies, institutions, and
organizations are required to conduct operational and accounting,
Statistical reporting under the legislation,
in established order in income and assembly. Assigned
legal entities account for the funds for economic activities (as
in national and foreign currency) on individual bank accounts.
the accounts. {Paragraph 24 of the changes in accordance with the Act N 406-VII
( 406-18 ) of 04.07.2013}
Article 25. Property rights on behalf of the Society shall be exercised
its higher statutory bodies in the order stipulated by this Act and
Charter Of The Society.
Article 26. The Society has the right to receive order
legacy or as a gift of moving and real property, as well as funds
(assets) from legal and physical persons of Ukraine, foreign states
and international organizations.
Article 27. All movable and real property, as well as assets, are
owned by the Society for the right of property according to the Statute
Societies and legislators are used exclusively
By the Society or on his behalf by his authorities and local authorities
Organizations.
Property and funds of the Society, its local organizations and
created (founded) by businesses, institutions, organizations without
The consent of the Society cannot be removed or distributed, except
And in the order established by the law.
Article 28. Funds and other property of the Society, its organs and
organizations created by the (founded) Society
enterprises, institutions, organizations in the event of their elimination cannot
redistribute between members of the Society. Such assets and funds
used by the Society by the decision of its statutory bodies
solely to fulfill the purpose of the Statute of the Society of the Goals, and in
The cases stipulated by the law are aimed at the income of the state.
Chapter III
RESPONSIBILITY FOR VIOLATION OF REQUIREMENTS
THE LAW
Article 29. In violation of the requirements of this Act,
the responsibility according to the law.
Article 30. Officers and officials and citizens, guilty of
of the rights and freedoms of citizens-members of the Society, carry out
Administrative or criminal law established by law
Responsibility.
Article 31. Society, its bodies and local organizations and
their members (employees and volunteers) in the event of a violation of
Constitution of Ukraine 254k/96-PL ), this and other laws carry out
responsibility under the legislation and the Statute
Societies.
According to this Act and in the order established
Statute of the Society, Congress, Government, Presidium of the Government
Societies may have to stop the power created by them.
bodies and local organizations of the Society, organizations and
established enterprises, as well as appointed or selected
cases of persons (workers and volunteers) in the event of a violation of
Legislation.
Chapter IV
TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Chapter 1
TRANSITIONAL PROVISIONS
Article 32. On all workers of the Society who work for
The Employment Contract in the Society system, covered by legislation
Ukraine on labour, social security and social insurance.
Article 33. Legal regulation of workers ' travel
The Society is implemented by law. Medical
employees of the Society ' s patronage service are eligible for annual
additional leave for work in harmful and difficult working conditions and
for the special nature of work. Order of such waste,
duration and conditions of payment are set by the Cabinet of Ministers
Ukraine.
Article 34. The Society itself decides the question of definition
Conditions and pay of workers of bodies and local organizations
Employment societies (agreements, etc.)
contracts), and to encourage volunteers according to the legislation
about the payment of labor.
With leaders of structural units and others
Members of the Society are employed
contract forms according to the Law of the Law Code.
Ukraine and the Charter of the Society.
Article 35. Society, its bodies and local organizations
provide support to the state authorities and local authorities
self-government in the distribution of the text of the Geneva texts
conventions of 1949 concerning the protection of victims of war ( 995_151 , 995_152 ,
995_153 , 995_154 ) and Additional Protocols prior to 1977
( 995_199 , 995_200 ), in common knowledge of international humanitarian
Right.
Article 36. The society can be eliminated according to
legislation, the Charter of the Society and with regard to the features,
Article 28 of this Act.
Article 37. State control of the activities of the Society, in
including also the order of the use of him and by the state
Budget funds, carried out by the executive branch
according to their competence.
Chapter 2
FINAL POSITIONS
1. This Act will take effect from the day of its publication.
2. To bring legislation into compliance with this Act
Legal and legal acts are applied in part that is not contradictory
of this Act.
3. The Cabinet of Ministers of Ukraine in a six-month term:
to consider the Verkhovna Rada of Ukraine proposal for
The adoption of the laws of Ukraine in compliance with the Act;
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
provide a view and cancellation of ministries and other
the central authorities of the executive branch of their legal and legal
Acts contrary to this Act;
to ensure the adoption of legal and legal acts foreseen in
This is the Law.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 28 November 2002
N 330-IV