On Introduction Of Amendments To Certain Legislative Acts Of Ukraine

Original Language Title: Про внесення змін до деяких законодавчих актів України

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/186-19

Law of Ukraine on amendments to certain legislative acts of Ukraine (Supreme Council (BD), 2015, no. 16, item 110) {amended by law No. 389-VIII from 12.05.2015, VVR, 2015, no. 28, item 250}, the Verkhovna Rada of Ukraine decides: I. Make changes to the following acts: 1. The Criminal Code of Ukraine (the Supreme Council of Ukraine, 2001, # 25-26, art. 131) to supplement article 336-1 the following contents "Article 336-1. Evasion of the passage of the civil protection service in a particular period or in case of evasion of mobilization target passing the civil protection service in a special period (in addition to the restoration period) or in case of targeted mobilization-is punishable by imprisonment for a term from two to five years. "

2. The law of Ukraine "on the legal regime of the State of emergency" (Supreme Council of Ukraine, 2000, no. 23, item 176; 2003, no. 29, article 233; 2014, no. 15, 326): 1) in the second article 17, the words "disaster or catastrophe" replace the words "especially serious emergencies";

2) in part 1 of article 20, the words "civil defence forces" to exclude.

{Paragraph 3 of section I repealed by law No. 389-VIII from 12.05.2015}

4. Article 3 of the law of Ukraine "on the defence of Ukraine" (Supreme Council of Ukraine, 2000, no. 49, 420; 2011., no. 4, article 27) after the seventh paragraph add two new paragraphs following contents: "the special period of operational civil protection rescue service trained personnel, râtuval′noû and other machinery, food, material property, material and financial resources;

ensuring the readiness of the bodies of State power, bodies of local self-government, the unified State system of civil protection to the tasks of civil protection in the special period. "

In this regard, paragraphs 8th-17th considered in accordance with paragraphs tenth-'s.

5. The law of Ukraine "on fundamentals of national security of Ukraine" (Supreme Council of Ukraine, 2003, no. 39, c. 351; 2006, no. 14, item 116; 2013, no. 14, item 89, no. 38, item. 499; 2014, no. 10, article 119, no. 22, item 816; 2015, number 4, 13): 1) article 4 after paragraph 11, add a new paragraph following contents "authorities and civil protection units.

In connection with this paragraph, the twelfth count paragraph thirteenth;

2) in article 7: paragraph thirty-fifth word "exacerbating the problem of maintaining in proper technical condition of nuclear objects on the territory of Ukraine exclude;

After paragraph 60 years ago and add six new paragraphs following contents: "in the field of civil protection: discrepancy the modern challenges to the State of the unified State system of civil protection, civil protection, their technical equipment;

significant anthropogenic and technological overload, increase the risk of occurrence of manmade and natural disasters;

deteriorating technical condition of the waterworks of the cascade of reservoirs in the Dnieper River;

nepìdtrimannâ in proper technical condition of nuclear objects on the territory of Ukraine;

the danger of anthropogenic, including nuclear and biological terrorism.

In this regard, paragraphs sixty first-77th considered in accordance with paragraphs of the sixty-seventh and eighty-third;

paragraphs sixty-eighth, and seventy-second and seventy-fifth to exclude;

3) of the second paragraph of article 8 of the supplement in the eighth after forty four new paragraphs following contents: "in the field of civil protection: ensuring the effective functioning of the unified State system of civil protection, equipped with modern views of the engineering forces of civil protection;

take organizational, economic, technical and other measures to reduce the risk of occurrence of emergency situations to acceptable levels;

increasing levels of environmental, nuclear and radiation safety norms and standards in the field, including the conversion of object "shelter" Chernobyl nuclear power plant on the ecologically safe system ".

In this regard, paragraphs forty nine-sixty-ninth considered in accordance with paragraphs fifty-third-seventy-third;

4) article 9: paragraph after the ninth supplement new paragraph the following text: "authorities and civil protection units carry out measures for the protection of the population and territories from emergency situations in peacetime and special period."

In this regard, paragraphs tenth-thirteenth considered in accordance with paragraphs eleventh-fourteenth;

in the eleventh paragraph of the words "to ensure the protection and survival of the population in the event of manmade and natural character of exclude.

II. Final provisions 1. This Act shall take effect from the day following the day of its publication.

2. the Cabinet of Ministers of Ukraine: bring their regulations into conformity with this Act;

ensure enforcement of ministries, other central executive bodies, their regulations into conformity with this Act.

The President of Ukraine p. POROSHENKO Kyiv on 12 February 2015 # 186-VIII