Advanced Search

On Introduction Of Amendments To Certain Legislative Acts Of Ukraine Regarding Improvement Of The Specific Issues The Mobilization And Social Protection Of Ukrainian Citizens, Who Are Subject To Dismissal From Military Service During A Particular Perio...

Original Language Title: Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо удосконалення окремих питань мобілізації та соціального захисту громадян України, які підлягають звільненню з військової служби під час особливого періоду або у зв'язку з оголошенням демобілізаці

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

LAW OF UKRAINE

On amendments to some legislation actions of Ukraine to improve individual mobilization and social protection of citizens of Ukraine, which are subject to release from military service during a special period or in connection with the declaration of demobilisation

(Information of the Verkhovna Rada (VR), 2015, No. 22, pp. 148)

Verkhovna Rada of Ukraine ruling :

I. Amend the following legislative acts of Ukraine:

1. In The Code of Laws of Ukraine (Information of the Supreme Council of the Ukrainian SSR, 1971, appendix to No. 50, st. 375):

1) para. 9 Part 2 of the second article 42, after the words "of the construction service", supplemented with the words "military service with the conscription, on the special period, military service for the officers of the officers";

2) in Article 49 - 2 :

after part of the third complement to a new part of this content:

"The requirements of the first-third of this article do not apply to workers who are released in connection with the changes in the organization of production and work related to the implementation of measures during mobilization, on a special period."

In this regard, the fourth and fifth are respectively part of the fifth and sixth;

Part of the sixth to exclude;

3) article 119 complementing part of the fifth of this content:

" Guarantees, defined in parts of the third and fourth of this article, are retained by employees who have been injured during the military service and are being treated in medical facilities as well as being taken into custody. is full or recognized ironably absent, on the lines of the day, the following day of their capture by military accounting in district (urban) military commissariat after their release from military service, in case of treatment of medical facilities independently from the string of treatment, return from captivity, the appearance of them after recognition is irundly absent or to the day of the declaration by the court of their deceased "

4) Article 196 and 197 After the words "strict military", add the words "service, military service with the conscription, during the special period, military service for the officers of the officers."

2. Article 10 - 1 Law of Ukraine "On social and legal protection of servicemen and members of their families" (Parliament of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1992, No. 15, art. 190) complement paragraph 20 of this content:

" 20. Military personnel who pass military service behind the call during mobilisation, for a special period and are subject to the release of military service in order and terms defined by the decision of the President of Ukraine, or in connection with the declaration of demobilisation, is given a leave of calculation 1/12 of the duration of the vacation, to which they are entitled to paragraph 1 of this article, for each full month of service in the year of release. If the duration of the leave of such servicemen is more than 10 calendar days, they are paid for the cost of going to the place of vacation within Ukraine in the order set by paragraph 14 of this article.

In the year of liberation from the service of servicemen who undergo military service with the prize during mobilisation, during the special period and subject to the release of military service in order and terms defined by the President of Ukraine, or in connection with The announcement of demobilisation, in the case of non-use of the annual main holiday, they are paid to compensate for all unused days of the annual main vacation.

In the event of a release from a serviceman who undergoes military service behind the call during mobilisation, for a special period and is subject to dismissal from military service in order and terms defined by the President of Ukraine, or in connection with The announcement of demobilisation, prior to the end of the calendar year, for which he had already used the annual primary leave, the payment of money from the serviceman for the days of leave used in the following part of the calendar year, which remained after the liberation of the serviceman, in the order defined in paragraph 14 of this article.

For the troops specified in this paragraph, the guarantees provided by the paragraphs of the fifth and sixth paragraph 14 of this article are extended. "

3. Item 5 Part of the seventh article 10 of the Law of Ukraine "On Vacation" (Ukrainian Supreme Council of Ukraine, 1997, No. 2, art. 4; 2009, No. 38, pp. 535) after the words "of a strict military", supplemented with the words "service, military service with the conscription, during the special period, military service for the officers of the officers."

4. Article 23 Law of Ukraine "On mobilisation preparation and mobilization" (Ukrainian Supreme Council of Ukraine, 2005, No. 16, pp. 255; 2014, No. 35, pp. 1178, No. 36. 1194) complement the part of the third such content:

" Not subject to military service during partial mobilization for six months of the day of liberation from military service of prisoners of war, who took military service behind the prize during mobilisation and were released. from the service to the stock. Such individuals in the specified period can be called for military service by their consent. "

5. In The Law of Ukraine "On Military Duty and Military Service" (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2006, No. 38, pp. 324; 2014, No. 20-21, pp. 742, No. 29, pp. 942; with changes made by the Law of Ukraine of 15 January 2015 No. 116-VIII):

1) Part 9 Article 23 is set out in this edition:

" 9. In case of special period:

(1) For servicemen who have ended the military service lines set by this article, the military service continues over the following lines:

In the period of the declaration of mobilization for the time of the introduction of martial law (the time of war time)-to the terms defined by the decision of the President of Ukraine, except for the cases defined by Part 8 of Article 26 of this Act;

since the introduction of martial law (early wartime), before the declaration of demobilisation, except for the cases defined by Part 8 of Article 26 of this Act;

(2) For servicemen who undergo military service under the contract, the action of the contract continues to be set at a period prior to the declaration of demobilisation, except for the cases defined by Part 8 of Article 26 of this Act ";

2) in Part 8 Article 26:

The sub-paragraph "is" paragraph 1 of the text of the article:

" (a) are called for military service under the basis of mobilisation, for a special period, as well as the prescribed lines of the construction military service, military service of officers of the officers in the line determined by the decision of the President Ukraine ";

Item 2, amend paragraph 2 to read:

" (g) are intended for military service under the basis of mobilisation, for special period, and which have served the established lines of the military service, military service of the prize officers of the officers in the lines determined by the decision of the President Ukraine ".

II. Final Position

1. This Act will take effect from the day of its publication.

2. Laws and other legal acts are applicable in part that does not contradict the Act.

3. The Cabinet of Ministers of Ukraine for the month of the day of the Act:

To bring their legal and legal acts into compliance with the Act;

To ensure that the ministries, other central executive bodies, have their legal and legal acts in compliance with the Act.

President of Ukraine

PZERN

Um ... Kyoto
March 18, 2015
No. 259-VIII