C A C U A TO R S   
   On Amendments to the Law of Ukraine   
 "About topography-geodetic and cartographic activities"   
   (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2010, N 18, pp. 136)   
  
 Verkhovna Rada of Ukraine   Oh, I am. :   
 I. Introduce to the Law of Ukraine " On topography-geodetic and   
cartographic activities "   353-14  )  (Information from the Verkhovna Rada)   
Ukraine, 1999, N 5-6, pp.  46; 2006, N 22, pp.  184, st.  199)   
Such changes:   
 1. Article 1 of the Board of Editors:   
 " Article 1.  Defining basic terms   
 In this Act, the terms below are used in such a   
value:   
 The geodetic network is a collection of geodetic points;   
 geodetic point-device and (or) construction to mark   
on the terrain of the Earth ' s surface with known coordinates and   
Heights;   
 Geospatial data-a data set about the geospatial object.   
 The state geodetic network is a network of geodetic points   
provides the distribution of coordinates to the territory of the state and is the original   
to create other geodesic networks;   
 the remote sensing of the Earth-the process of getting data about   
surface of Earth by aerial photography or by observation and   
Measurements from outer space;   
 Cadastral shooting-a set of works aimed at studying   
required topographic elements of the area   
Geodetic network (including land boundaries with their   
names, quantitative and qualitative indicators) and   
their tablet to create plans (cards) that serve as the basis for   
The cadaers;   
 cartographic monitoring-system of continuous   
earth-surface observation of cartographic study   
State of locality   
 The cartography of Ukraine is a collection of geodetic,   
Topographic, cartographic, hydrographic, aerodynamic   
materials and data, including in digital form obtained from the   
Geodetic and cartographic   
Activities which are located and stored in the territory of Ukraine;   
 Topography-geodesic and cartographic activity-scientific,   
production and management, aimed at identifying   
shape parameters, Earth ' s gravitational field, coordinates of points   
earth surface and their changes in time, creation and use   
State geodetic and gravimetric networks of Ukraine, networks   
Continuously operating satellite surveillance stations,   
topographical, thematic maps (plans), creation and updates   
A mapping base for government cadavers, banks (bases)   
Geospatial data and geoinformation systems;   
 Topography-geodetic and cartographic work-process   
creating geodesic, topographic and cartographic materials,   
Data, topography-geodetic and cartographic products;   
 Geodetic and cartographic results   
Activities-geodesic, topographical, cartographic materials,   
products, information, etc. "   
 2. The text of Article 3 is set out in this edition:   
 " The task of legislation on topography-geodetic and   
Cartographic activity is the regulation of relations in the sphere   
Geodetic and cartographic activity   
the needs of the state and the citizens of the results of the topography-geodetic and   
"Cartographic Activity".   
 3. Abzac second article 4 supplements with the words "and exclusive"   
"Economic Zone of Ukraine".   
 4. In Article 6 words " as a specially authorized body in this   
exclude.   
 5. Part of the first article 7:   
 (1) Paragraph of the fourth set in this edition:   
 " defines the order of revenue, accounting, storage   
materials of the State Cartographic Geodetic Fund of Ukraine, their   
Use and Disposal ";   
 2) after the paragraph of the fourth supplemented by two new paragraphs   
such content:   
 " decides on the use in the territory of Ukraine   
Geodetic coordinate systems, altitudes and gravimetric measurements,   
a large range of state topographic maps and plans;   
 determines the order of state accounting, registration and   
Examination of topography-geodesic and cartographic works   
and their results. "   
 In this regard, the fifth is the seventh.   
The paragraphs of the seventh and seventh.   
 6. In Article 8:   
 (1) Paragraph 2, the second paragraph, in this edition:   
 "Organization of topography-geodetic and cartographic works";   
 2) after the paragraph of the fifth complement to four new paragraphs   
such content:   
 " developing and executing state targeted programs in the field   
Topography-geodetic and cartographic activities;   
 creating, developing and ensuring   
National infrastructure for geospatial data, systems   
Standardization of geodesy and cartography;   
 Definition of sustainable geographical objects in the territory of Ukraine;   
 Conducting State Examination of Programme Programs   
Geodetic and cartographic activities, projects   
The topography of geodesic and cartographic works and their results. "   
 Because of this paragraph, the sixth is to be considered to be the 13th.   
According to the paragraphs of the tenth to seventeenth;   
 (3) The paragraph of the tenth is set out in this edition:   
 " approval of normative technical documents on matters   
geodesia, cartography, geoinformation systems. "   
 7. Part of the first article 9, to be published in this edition:   
 " The Ministry of Defense of Ukraine organizes the execution   
Topography-geodesic and cartographic works within the territory   
state and mapping of foreign territory in the interest of   
Ensuring the defense and security of Ukraine,   
control of the quality of geodesic and cartographic works,   
the results of which are used by the Armed Forces of Ukraine. "   
 Article 11 is set out in this edition:   
 " Article 11.  Geodesic and cartographic works   
 public destination   
 All-state topography-geodesic and cartographic   
Works by:   
 to study and determine the parameters of the Earth's   
The gravity field for this purpose;   
 creating and updating state topographic maps and plans   
in graphic, digital, photographic and other forms, precision and   
the contents of which provide solutions to the public, the defensive,   
research and other tasks, the publication of these maps and plans;   
 creation, development and support in the working state of state   
Geodetic and high-altitude geodetic networks, including   
gravimetric fundamental and first class, densities and   
the accuracy of which are creating state topographic maps   
and plans, solving public, defensive,   
Research and other tasks;   
 creating and updating cadastral maps (plans), providing them,   
as well as the necessary topography-geodesic information to users   
for the conduct of the State Registration System of the Land and the Other   
Real estate, data bank;   
 Definition of sustainable geographical objects in the territory of Ukraine;   
 the remote sensing of Earth by air and ground   
Means, as well as remote sensing data   
Earth from space to use in geodetic and geodetic   
cartographic activities, geodynamic research on the basis   
Results of geodetic measurements;   
 and State and Regional   
Mapping of geodetic foundations;   
 Creation and development of national infrastructure   
geospatial data and the Standardization System in the field of geodesy and   
Cartography   
 Creating geoinformation systems;   
 design, assembly and publication of general geographic,   
International, Political and Administrative, Scientific and   
maps and atlas of interdepartmental importance, educational cartographic   
Manuals;   
 geodesic, cartographic and hydrographic   
providing delimitation, demarcation and verification of public   
The Ukrainian border   
 mapping, including creating topographic maps   
Antarctica, the continental shelf, the World Ocean and overseas   
Countries;   
 Implementation of research and development   
works in geodesy, cartography, remote sensing   
Earth and other planets, metrology and normative enforcing   
Topography-geodesic and cartographic works;   
 Organization of production of geodesic and   
"Cartography technique".   
 9. Part of the first article 12 after the words "on the basis" complement   
words " established by the Cabinet of Ministers of Ukraine of order of construction   
State geodetic network and public order   
Topographical and thematic mapping. "   
 10. Article 13 is set out in this edition:   
 " Article 13.  Geodesic and cartographic works   
 special purpose   
 To the topography of geodesic and cartographic works of special   
Assigned to:   
 Geodetic and cartographic work   
providing cadastral activities-creation, development and   
support in the workplace geodesic networks of special   
assigning, creating and updating a map base   
state cadastre, creating local coordinate systems, order   
of which is established by a specially authorized central   
Executive authority on topography-geodetic and   
Cartographic activities;   
 Geodetic and cartographic work   
ensuring urban activities-creating geodetic and   
cartographic materials and data for the planning of the territory,   
design, construction and reconstruction of capital facilities   
Construction, engineering and transport infrastructure,   
As well as the necessary for this engineering search;   
 creating geographic information systems   
(thematic) appointments;   
 creation of thematic maps, plans and atlas of special   
assigning in graphical, digital and other forms, publications such as   
cards, plans and athletes;   
 geodesic, topographic, aerobic and other special   
Work during other searches and special works;   
 performing research and development work   
in the directions listed in this article. "   
 11. Article 16:   
 Part of the first word "Normative technical documents" and   
"set" to be replaced by the words " Normative-technical   
the "and" documentation ";   
 in part two of the word "Normative technical documents"   
Approved "replace the words" by the words "Normative and technical documentation"   
Approved ";   
 Part three of the word "Normative technical documents" and   
"mandatory" to replace according to the words " Normative and technical   
the documentation "and the" duty ".   
 12. Part of third article 17 to exclude.   
 Article 19 was set out in this edition:   
 " Article 19.  Geodetic Foundation of Ukraine   
 Geodetic Foundation of Ukraine makes up State   
Geodetic map of Ukraine, regional and agency   
Cartography-surveying funds.   
 State Cartographic Geodesy Foundation of Ukraine and Regional   
Cartography-geodesic funds include materials and data that   
have a public, interword value and are in   
unauthorised by a specially authorized central executive body   
Government on the issues of topograph geodetic and cartographic activities,   
What makes the functions of providing public services in the sphere of   
Topography-geodetic and cartographic activities.   
 Cartography-surveying funds of the Ministry of Defense of Ukraine   
are in his rejection.   
 Departmental maps of geodesic funds include:   
materials and data having special (known) value and   
are found in the rejection of the relevant authorities.   
 State cartography of the geodetic fund of Ukraine is formed   
Specially authorized by the central authority of the executive branch   
Issues related to topography and geodetic and cartographic activities,   
Ministry of Defence of Ukraine and other executive bodies   
for materials of geodetic and cartographic topography   
Work.   
 Legal and physical persons are required to transfer without pay   
State Cartographic Geodesy Foundation of Ukraine one copy of copies   
created by geodesic, topographical, cartographic,   
Hydrographic, aerobic materials with requirements   
Copyright law.   
 Geodesic, topographic, cartographic, aerodynamic,   
hydrographic and gravimetric materials and data created in   
Result of geodesic and cartographic activity in the   
the expense of state and local budgets, as well as similar   
materials belonging to the territory of Ukraine created at the expense of   
budget funds of the former USSR, belong to state property,   
The Government of the Republic of Ukraine   
The law is under way   
 Topography-geodesic and cartographic materials created in the   
the expense of public and local budgets, not subject to   
included in the assets of organizations and enterprises that   
privatized.   
 Order of creation, entry and storage of materials   
The State Cartography of the Geodetic Foundation of Ukraine and its   
the use is determined by the Cabinet of Ministers of Ukraine.   
 Access to materials that are known as information   
the state secret, carried out in accordance with the Law of Ukraine " On   
state secret " (   3855-12  ).   
 14. Article 21 after part of the first supplement   
such content:   
 " The funds to perform nationwide topograph geodesic and   
The cartographic works defined by this Act are foreseen in   
The draft law on the State budget of Ukraine for the appropriate year,   
"Considering financial opportunities".   
 Due to this part two and third are considered respectively   
Third and fourth.   
 15. In Article 22:   
 1) in part the first word "with permission" and "units"   
Replace with the words "by agreement with" and "units";   
 2) in the paragraph of the third part of the fourth word " without permission   
Chief Directorate of Geodesy, Cartography and Cadastre at   
Cabinet of Ministers of Ukraine and its territorial units "   
exclude;   
 (3) Part of the fifth posting in this edition:   
 " The subjects of business activities that perform   
Geodetic work topography and use of State   
The geodetic network of Ukraine, as well as the set of imaging geodesic   
networks as a source geodetic framework, have the right to access   
Treaty-based geodetic points based on the holder of the contract   
the land area, or by the pursuit of the landuser and   
the owner of the building on which they are placed, and served in   
Order of order specially authorized to the central   
Executive Body on Topgrafo-geodesic and   
map information about the status of the items   
were used ";   
 4) after part of the sixth complement the new part of this   
content:   
 " The geodesic points of the State Geodetic Network of Ukraine are   
State property.  The geodetic account is done specifically.   
authorized by the central authority of the executive branch on the   
Topography-geodetic and cartographic activities ".   
 In this regard, this part is considered to be part of the eighth.   
 16. Articles 23 and 24 are outlined in such an editorial:   
 " Article 23.  Task of State Geodetic Surveyors   
 State geodetic care aimed at providing   
Observance of legal and physical persons:   
 the requirements of this Act, the normative and technical documentation,   
standards for topography-geodetic and   
Cartographic works;   
 Requirements for the metrology of the geodetic topography   
And cartographic activities;   
 installed order of accounting, storage, use and   
Topography-geodetic and cartographic   
materials;   
 Licensing conditions for the failure of economic activity during the   
Performing topography-geodetic and cartographic works;   
 The mode of guarding geodetic points.   
  Article 24.  Implementation of State Geodetic Supervision   
 State geodetic view of geodesic and geodesic   
The cartographic activity is carried out by a specially authorized   
the Central Authority of the Executive   
Topography-geodetic and cartographic activities.   
 Implementation of State Geodetic Supervision   
is set by the Cabinet of Ministers of Ukraine. "   
 17. In article 25, the words " organ of the state geodetic   
supervision "to replace the words" specially authorized by the central   
Executive authority on topography-geodetic and   
"Cartographic Activity".   
 18. Paragraph of the third part of the second article 26 words   
"Technical and technical documents" and "them" to be replaced by   
"normative and technical documentation" and "its".   
 19. Text of the Act (art.   353-14  )  The words "Main control"   
geodesia, cartography and cadastre at the Cabinet of Ministers of Ukraine "   
and "normative technical documents" in all differences to replace   
According to the words " specially authorized by the central authority   
Executive Power on Topgrafo-geodesic and Cartographic   
"and" normative technical documentation " in the   
Mark, the words " field of topography-geodetic and cartographic   
"To replace the words" in the field of topography-geodetic and   
"Cartographic Activity".   
 II.  Final Position   
 1. This Act will take effect from the day of its publication.   
 2. Cabinet of Ministers of Ukraine for six months from the day   
to take effect by the Act to ensure the organization of return   
to state ownership, which is administered by the Cabinet of Ministers   
Ukraine, geodetic, topographic, cartographic,   
Aerial photography, hydrographic and gravimetric materials,   
created by the topography-geodesic and cartographic   
activities through funds of state and local budgets, and   
Also similar materials belonging to the territory of Ukraine,   
created by the budget funds of the former USSR, in that   
including those who were alienated during the privatization of objects   
State or communal property.   
  
 President of Ukraine V. YASUKOVIC   
 Um ...  Kiev, 11 February 2010   
N 1872-VI