Advanced Search

On Amendments To The Law Of Ukraine "on The Milk And Milk Products" On The Safety And Quality Of Dairy Products

Original Language Title: Про внесення змін до Закону України "Про молоко та молочні продукти" щодо безпечності та якості молочних продуктів

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

  
image
C A C U A TO R S
On Amendments to the Law of Ukraine
"About milk and dairy products"
on the safety and quality of dairy products
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2010, N 21, pp. 221)

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Introduction to the Law of Ukraine "On milk and dairy products"
( 1870-15 ) (Information Of The Verkhovna Rada Of Ukraine, 2004, N 47,
Oh, 513; 2007, N 4, pp. (37) Such changes:
1. In Article 1:
The fourth to exclude;
Paragraph 8, paragraph 8, of the twelfth report:
" The milk of raw materials is the milk that has been subjected to the
of physical processing (filtering, cooling) as well as any
dairy products containing solely ingredients of milk (dairy)
fat, milk protein, lactose) and can be used in
Production of other products;
dairy products-foods received from milk or dairy products
The raw materials that can contain food additives are necessary for
production, provided that these additives are neither partially nor completely
replace ingredients of milk (milk fat, milk protein, milk)
Lactose);
traditional dairy products-oil, raw materials; and
-Acid products manufactured with clogging
The pure cultures of the bacteria are acidophilus, the primitive,
-Series, sour cream, sour cream cheese; kefir-with application
-Squirrel.
packaging-the capacity of dairy raw materials and dairy products
in packaging or packaging material;
reprocessing is a venture that purchases the milk
and dairy, has production facilities and conditions for the
recycling of dairy raw materials, produces dairy products, which
Meet safety and quality requirements ";
Fourteenth to be excluded.
2. In the fifth part of the first article 3, the words " and
of dairy products "replace the words" milk raw materials and dairy products
products. "
3. Article 4 of the Board of Editors:
" Article 4. Requirements for safety indicators and quality of milk,
dairy and dairy products
Milk, milk raw materials and dairy products produced.
In Ukraine and import into customs territory of Ukraine, must
meet safety indicators and quality for food
products that are set up by regulatory and legal acts of Ukraine.
The basic norms of the mass are fat and protein in milk.
are developed and approved by the executive
the power on agrarian policy. "
4. Part of the fourth article 5, to be published in this edition:
" Prohibited separation of packing process dairy.
of products from the technological cycle of production products (except
packaging oil, cheese, dry dairy products are attified.
structural units of one recyclable enterprise or
Certified refineries that are part of the
(c) (...)
5. Part of the second article 6 is set out in this edition:
" In the production of traditional dairy products, is prohibited
use fats and proteins of non-dairy origin, as well as
any stabilisers and preservatives. "
6. Part of the first article 9 to replace two parts of such a
content:
" Production of milk, milk raw materials and dairy products
(apart from dairy products for special dietary intake)
(use), including children ' s food,
For athletes and elderly persons),
having operational authorization for the power (s) of their
produced by the principal
Inspector of Veterinary Medicine, and the production of dairy
products for special dietary intake (use), in
including food for children ' s food, food for
Athletes and the elderly-for the availability of athletes
permission for the power (s) of their production, which is issued
He is the corresponding chief public sanitary physician.
Operating permit issued in
Legislation ".
This part of the second is considered to be part of the third.
7. Article 10 and 11 of the Board of Editors:
" Article 10. Organization of the work of the master
safety and quality of milk, milk raw materials and
Dairy products
Control of safety and quality of milk, milk raw materials and
Dairy products are carried out by the subjects of the host
According to the law by:
The retention of the conditions of production, storage and implementation of milk,
dairy raw materials and dairy products according to
Legal instruments;
the creation and activities of laboratories equipped with modern
instruments and relevant reagents to determine the indicators
safety and quality of milk, milk raw materials and dairy
products.
Article 11. Certification of the production of milk, milk raw materials and
Dairy products
Business entities (other than personal peasants)
(...) (...)
dairy raw materials and dairy products subject to atheism
Compliance with the mandatory requirements of legal acts.
Objects of the certification of the production of milk, milk raw materials and
dairy products are normative documentation on products, as well as
technology equipment, measuring equipment and control,
Test equipment.
The action of an atheist may be temporarily stopped by the body that its
issued, in case of violation of the manufacturer of regulations
about safety and quality of milk, milk raw materials and dairy
products.
Basis for the reatement of the milk production, dairy
Raw materials and dairy products are:
Expiration of an atheist;
changing the subject of the master's type of activity, naming,
location or species of products.
Certificate of production of milk, milk raw materials and dairy products
products may be annulled in the event of:
violation of the requirements of the production legislation
Products;
Non-compliance with the appropriate disposal body
Violations of production conditions.
In case of the adoption by the certification committee
issuing an atheist subject to the host system for three working
days since the adoption of such a decision is sent by written
Message-reason message:
The signing of a statement of a person who does not have the authority;
detecting inappropriate information in documents submitted to the
-Grading.
Certificate of production of milk, milk raw materials and dairy products
products appear free for a month from the day of submission
the written statement to the relevant territorial entity of the executive
The Commission on Agrarian Policy.
Certification of the production of milk, milk raw materials and dairy products
the products are held once every five years.
Order of the certification of the production of milk, dairy
Raw materials and dairy products are set by the Cabinet of Ministers
Ukraine.
Production and processing of milk, milk raw materials and dairy products
Products without an atheist manufacturing are prohibited.
Personal peasantry, individuals who hold
cows, sheep, goats, buoyants or carbs for the production of milk,
milk raw materials must have a reference to the episodic
of the well-being of animals in the household, which is issued by the institution
Veterinary medicine for the site of the maintenance of animals. "
8. Article 13:
1) the name and paragraph of the first part of the first teaching in such a
& Revision:
" Article 13. Rights and responsibilities of master
The actors are entitled ";
(2) the paragraph of the first, fifth and eighth parts of the second teaching in
Editor:
"Entities are required";
" to conduct the documentation that is established by the legislation,
which confirms the safety and quality of products ";
" for the presence of production facilities,
recycling of dairy raw materials, and in the case of their absence-
Implement the enterprises that can process it. "
9. In Article 14:
1) in part one:
in a paragraph of the second word "security" to replace the word
"safe";
paragraph of the third set in this edition:
" on the issues of the retention of sanitary norms and regulations in the process
the development of technical conditions and regulations for dairy products,
determining the indicators of their safety and the implementation of periodic
supervision in the process of production, circulation and import of dairy
products, as well as using equipment, containers, vehicles
Institutions and institutions of the state sanitary and epidemic
Service ";
2) a part of the second teaching in such an editorial:
" Prohibition of charging fees from milk producers, dairy products.
raw materials and dairy products for the exercise of checks and surveillance
"State Control Bodies".
10. Part of the first article 16:
paragraph three after the words "milk is not collected" to complement the word
"Extra";
The paragraph of the ninth and tenths of the paragraphs is as follows:
For the milk of the market, the exp is 25 per cent;
for the milk of a higher gatton-20 percent. "
11. In Article 21:
1) a part of the second teaching in such an editorial:
" In case of violation of the requirements for safety and quality of
The products on the subjects of the household are subject to penalties
According to the law ";
(2) Third exclusion.
12. In the text of the Act ( 1870-15 ) the words "quality and safety" in
all differences to replace the words "safety and quality" in
The corresponding mark.
II. Final Position
1. This Act takes effect thirty days from the day of its
publish.
2. Cabinet of Ministers of Ukraine for three months from
to take effect by the Act to ensure revision and cancellation
the Ministries, other central executive bodies
Regulations contrary to this Act.

President of Ukraine V. YASUKOVIC
Um ... Kiev, 15 April 2010
N 2132-VI