C A C U A TO R S
About making changes
to some legislatures of Ukraine
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2010, N 30, pp. 398)
{With changes made in accordance with the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010, VR, 2011, N 13-14,
N 15 -16, N 17, pp. 112
N 4495-VI ( 4495-17 ) from 13.03.2012, VR, 2012, N 44-45,
N 46-47, N 48, pp. 552
By law
N 5083-VI ( 5083-17 ) 05.07.2012, VR, 2013, N 33, pp. 435}

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Amend the following legislative acts of Ukraine:
1. Part of the second article 259 Code of Laws on the Law of Ukraine
( 322-08 ) (Information of the Supreme Council of the Ukrainian SSR, 1971, appendix to
N 50, st. 375) set out in this edition:
" The central executive authorities carry out control.
By holding legislation on labour legislation, in institutions
and organizations that are in their functional
subordination other than the state tax authorities, which
have the right to verify compliance with tax law
to exercise such control in all enterprises, in institutions and
organizations, regardless of the forms of property and submission. "
2. Article 15 of the Law of Ukraine "On the Commodity Exchange" 1956-12 )
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1992, N 10, pp. 139;
1993, N 11, pp. 83; 2003, N 30, pp. 247) complement parts
Sixth-ninth such content:
" Cannot be the subject of a stock exchange of things defined
individual signs if they are not sold as a party, but
also any use of goods, including vehicles, and
capital assets. Such restriction does not extend to the property that
is felt from the tax bail, as well as the property confiscated
The law is under way
For the purposes of this Act:
the product party is considered a defined number (but not less)
two units of one or more of the names of goods,
Purchased or received at the same time
A product and joint document;
The used goods are considered to be used for the use of the goods.
not less than a year, vehicles that do not fall under
determining the definition of a new vehicle according to the law, as well as
any capital asset that was taken into operation before
It's selling
New vehicles are considered to be:
(a) the ground vehicle, which is registered for the first time
In Ukraine and has a total land run of up to 6,000 kilometers;
b) vessel-what is first registered in Ukraine and not
more than 100 hours after the first introduction of such a vessel in
Operation
(c) Aircraft used for the first time in Ukraine
and has an elite time of such registration, which does not exceed 40 hours
after the first entry into service. It's time for the flight.
which is calculated from the flight time of the aircraft to the
the time of its landing.
Definition of capital asset (fact of accepting it in
Operation), and the definition of homogeneous goods contained in
Taxation of Ukraine "On taxation of profits of enterprises"
( 334 /94-PL ).

{Paragraph 3 of section I lost the validity of the Act
N 5083-VI ( 5083-17 ) of 05.07.2012}

4. Article 35 of the Law of Ukraine "On payment of labour" 108 /95-PL )
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1995, N 17, pp. (121)
Add parts to the fourth and fifth of the following:
" The stated state bodies have the right to receive from
The subjects of the household and their hired persons,
documents and materials and attend
work under the work of the
The most people.
The Tax Authority has the right to conduct extraordinary
checking without prior payer warning in cases where
the legislation to be predicted ".

{Paragraph 5 I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 6 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 7 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 8 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 9 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 10 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 11 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 12 of section I lost the validity of the Code
N 2755-VI ( 2755-17 ) 02.12.2010}

{Paragraph 13 of section I lost the validity of the Code
N 4495-VI ( 4495-17 ) 13.03.2012}

14. In Law of Ukraine " On State Regulation of Production and
The circulation of alcohol of ethyl, horse and fruit, alcoholic beverages
and Tobacco Products " 481 /95-VR ) (Information from the Verkhovna Rada)
Ukraine, 1995, N 46, pp. 345 with the following changes):
(1) Paragraph the second preamble after words "does not extend to"
Complement the words "retail in the wine of the dining room";
(2) In Article 15:
after part of the first complement to a new part of this content:
" The import of tobacco raw materials can only be carried out
The producers of tobacco products that have a licence to the right of the wholesalers
the trade of tobacco products. "
Because of this part two ...
The third part is thirty-eight.
after part of the eleventh complement to a new part of this
content:
" The subjects of the host who obtained the license to retail
trade with alcoholic beverages, have the right to sell cider and pearls
(without alcohol) without obtaining a separate license
retail trade with these alcoholic beverages. "
Due to this part of the twelfth is thirty-eight
In accordance with the 13th-thirty-nine sections;
in part of the thirteenth word " on the retail trade of cider and
Perri (without alcohol)-780 hryvnias per place of trade "
exclude;
after part of the thirteenth complement to a new part of this
content:
" The licence fee for retail trade in the cider and pearl (without
Hryvnia is 780 hryvnas per place of trade
regardless of its territorial location. "
In this regard, the fourteenth is thirty-nine.
To be considered in accordance with the fifteenth part of the article;
in part of the fifteenth word " on the retail trade of cider and
Perri (without alcohol)-780 hryvnias per place of trade "
exclude;
after part thirty-five will complement a new part of such a
content:
" The subjects of the host who obtained the license to retail
trade with alcoholic beverages and tobacco products, contribute to
Single registry only the storage locations of alcoholic beverages and
The tobacco products located at another address than the
"Trade".
In this regard, part of the thirty-sixth is to be considered
Parts of thirty-seven to forty-first;
(3) Article 15 -2:
name and text of the article after the words "of the weak drinks"
Complement the words "of the dining room";
Item 1 of the first complement of words "except consumption"
The dining table of wine in the territory of the sanatoriums in specially selected
Locations ";
(4) Article 15 -3:
name and text of the article after the words "of the weak drinks"
Complement the words "of the dining room";
item 3 of the first complement by the words " other than restaurants that
are in the sanatoriums ";
Part of this:
" The sale of wine of the dining room is done without application
Calculation of calculation transactions using books and books
Account Transactions ";
in part eight of the words "dry and" to exclude.
II. Final Position
1. This Act takes effect from the day of its publication, except
sub-paragraph 1 of paragraph 6 in part of the increase in excise collection rates
to beer from malt (salodovo), sub-paragraph 3, paragraph 11, which are gaining
effective 1 July 2010, sub-items 1 and 2, paragraph 11, which
take effect from 1 January 2011, points 8 and 9, which
take effect from the beginning of the next reporting (tax)
period, by period which accounts for the effect of
By law, paragraph 10, which takes effect from the first number of third
A month on the moon in which this Act is published
item 12, which takes effect from the first number of the month,
I don't know what comes next month in which the law is published.
2. On the partial change of provisions of the Decree of the Cabinet of Ministers
Ukraine dated 26 December 1992 N 18-92 18-92 ) " About Excise.
Gathering " (Verkhovna Rada of Ukraine, 1993, N 10, arts. 82 of
next changes) manufacturers or importers can submit to
months in which this Act is a new declaration of
installed maximum retail prices, including the last working
the day of this calendar month.
3. The Act until 1 January 2011
stop the action of sub-item "b" sub-item 7.7.2. paragraph 7.7. of Article 7
Law of Ukraine "On Tax for Value" (PDF) 168 /97-PL )
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1997, N 21, pp. 156;
2008, NN 5-8, pp. 78, N 27-28, st. 253).
From the day of entry into force until 1 January 2011
Sub-item "b" to sub-paragraph 7.7.2. of paragraph 7.7 of Article 7 of the Law of
"Added Value tax on the added value" ( 168 /97-PL ) applied in
Editor:
" b) the remainder of the negative value after the budget
Reimbursement is included in the tax credit of each
the next tax period only in part of the tax amount
The actual payee to the suppliers of goods (services) and
in import and included in the calculation of budget reimbursement
The next reporting period;
The negative value for which the calculations are not performed
with suppliers to be displayed in the tax declaration of the tax
to the added cost by a separate line to determine the amount of the tax that
can subdue the reimburse in part of the tax amount paid in
Subsequent reporting periods;
the remainder of the negative value after budget reimbursement
displayed in the declaration of the tax on the added value of the individual
string and is included in the tax credit starting from
of the first reporting period 2011 ".
4. Until 1 January 2012, this Act was established
Excise collection on alcohol ethyl alcohol, alcoholic beverages and tobacco.
The products are not subject to the increase, except in the cases foreseen
Article 2 of the Law of Ukraine " On the Rate of Excise Gathering on Tobacco
products " ( 30 /96-PL ) and Article 8-2 of the Law of Ukraine " On rates
Excise collection on alcohol ethyl and alcoholic beverages "
( 178 /96-PL ).
5. Cabinet of Ministers of Ukraine to develop and ensure
implementation of complex measures to prevent smuggling
The import and production of forged forged goods.
6. Cabinet of Ministers of Ukraine to provide development and
introduction to national standards in the petroleum products that
established excise collection according to the law, and to abolish the state
registering all the technical conditions issued before the above.
products.
7. National Bank of Ukraine for one month from day
to take effect by the Act of establishing a reservation rate
(by degree of risk) by credit operations of banks in foreign countries
currency of the plaintiffs who do not have sources of the origin of the currency
The proceeds, by the debt that is deemed to be standard,
substandard or so under control, according to
method established for banks by the National Bank of Ukraine, in
No more than 3 percent.
8. Law of Ukraine " On renal payments for oil, natural gas
and gas condensate " ( 1456-15 ) (Information from the Verkhovna Rada)
Ukraine, 2004, N 19, pp. 272, N 43-44, st. 493; 2005, N 7-8,
Oh, 162, NN 17-19, st. 267; 2006, NN 9-11, pp. 96; 2007,
N 3, st. 31; 2008, NN 5-8, pp. 78, N 27-28, st. 253; 2010,
N 24-25, st. 263) to admit that it has lost its validity.
9. Establish that in 2010, the standards of payments for
using the sensors to extract minerals, collect from
special water use in part of the use of surface and
Groundwater and the collection of geological exploration works performed in
the budget of the state budget, as well as the application
the adjustment coefficient to the rate of rent for oil and
The gas condensate is determined by the rules of articles 9, 82 and
paragraph 8 of section VII "The final provisions of the Law of Ukraine" On
State Budget of Ukraine for 2010 " (PDF) 2154-17 ). Not in this case
Apply the coefficients established by Article 9 of the Act
Ukraine "On the State Budget of Ukraine for 2010" 2154-17 ) to
Regulations for special water supply
use of surface and groundwater that enter the warehouse
The beverages established by this Act, and the regulation of payments for
using sensors to extract dolomite, sand
The phrasing, raw materials of the highly alumina, except for clay
(quanita (diwall), silicanite, Stavrolitis), limestone (fluous),
which are established in Appendix 1 to the Law of Ukraine " On Amendments to
to some legislatures of Ukraine " ( 309-17 ).
10. Cabinet of Ministers of Ukraine to bring its
Regulatory and legal acts in compliance with this Act.
11. Cabinet of Ministers of Ukraine within the limits of the
defined by the Law of Ukraine "On prices and pricing" ( 507-12 ),
ensure the receipt of established excise assemblies without
enhance retail prices for goods and services.

President of Ukraine V. YASUKOVIC
Um ... Kiev, 20 May 2010
N 2275-VI