C A C U A TO R S
For amendments to articles 19 and 43 of the Law of Ukraine
"On the Protection of Labour"
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2011, N 50, pp. 551)

Verkhovna Rada of Ukraine Oh, I am. :
I. Introduce to the Law of Ukraine "On Protection of Labour" (continued) 2694-12 )
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2003, N 2, st. (10)
changes:
1. Part of Article 19 of the article shall be read:
" For businesses, regardless of property forms, or physical
persons who, according to legislation, use the most
Labour costs are at least 0.5 per cent
from the Pay Fund for the previous year. "
2. Article 43 of the Board of Editors:
" Article 43. Punitive sanctions to legal and physical persons,
In the case of law,
the hiring of labour, officials and workers
For violations of the labour and non-compliance legislation
(orders) by officials of the executive branch
to supervise the work of legal and physical persons who
In accordance with the law, they use the most common
are drawn by the executive authorities with the oversight of the labour protection
to the payment of a fine in the order established by the law. Payment of fines
not release a legal or physical person who according to the
the law uses the most man of the work, from the removal of the discovered
The violations in the defined rows.
The maximum penalty size cannot exceed five
percent of the average monthly wage fund
a year of legal or physical person, which according to the legislation
uses the most manpower of the work.
For violations of the requirements stipulated by parts of the third and
fourth Article 19 of this Act, the legal or physical person who
According to the law, uses the most man-made labor, paying the
A fine of 25 per cent of the difference between the calculated
the minimum amount of expenditure on the protection of labour in the reporting period and
The actual amount of these costs for such a period.
Non-payment or incomplete payment of legal or physical persons,
which according to the legislation is used by the most man of the right,
The penalty is due to payment of a penny to an unpaid fine.
(its part) with a calculation of 120 percent of the annual accounts
The national bank of Ukraine, which operated in the period of such unpayment, for
Every day of prostrotions.
Funds from the application of penalties to legal or
individuals who are in accordance with the legislation
the most man of the work, the officials and the workers defined by this
The State Budget of Ukraine.
Hold on to the responsibility of officials and workers
for violations of laws and other regulations
Work done in accordance with the Code of Ukraine on
administrative offences ( 80731-10 , 80732-10 ) ".
II. Final Position
1. This Act will take effect from the day of its publication.
2. Cabinet of Ministers of Ukraine in a two-month period
The publication of this Act:
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
provide a view to the ministries and other central
the executive branch of their normative acts which
Contrary to this Act.

President of Ukraine V. YASUKOVIC
Um ... Kiev, 2 June 2011
N 3458-VI