Advanced Search

On Amendments To Certain Laws Of Ukraine Regarding The Organization Of The First Elections Of Deputies Of Local Councils And Village, Township,

Original Language Title: Про внесення змін до деяких законів України щодо організації проведення перших виборів депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

LAW OF UKRAINE

Concerning amendments to some laws of Ukraine regarding the organization of the first elections of the deputies of local councils and rural, village, city heads

(Information Of The Verkhovna Rada (VR), 2015, No. 37-38, pp. 371)

Verkhovna Rada of Ukraine Orders:

I. Amend the laws of Ukraine to be amended:

1. In The Law of Ukraine "On Local Elections" 14 July 2015 No. 595-VIII:

1) first paragraph Part of the sixth article 14, set out in this edition:

" 6. The first elections of the deputies, rural, village, city heads are appointed by the Central Election Commission in the order defined by the law ";

2) first part Article 24 supplemented by sub-paragraph 1 - 1 such content:

" 1 - 1 ) marks the first elections of the deputies, rural, villagers, city heads in the order defined by the law. "

2. In Laws of Ukraine "About the Voluntary Union of Territorial Communities" (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2015, No. 13, pp. (91):

1) in Article 7 :

in the name of the words "Requirements for Projects" to replace the word "Preparation";

Parts Hereby and Eighth Set out in this edition:

" 7. In case of the adoption of rural, village, city councils decisions about voluntary union of territorial communities, and in the case of the support of voluntary association of territorial communities in the local referendum, rural, village, city head. The territorial community, which has initiated the issue of voluntary association of territorial communities, addresses the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, a regional state administration with a proposal to address the Central Election Commission for The decision to appoint the first election of the deputies of the rural, The village, city council, and the relevant rural, village, city head in the prescribed order.

8. The Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, the regional state administration for 10 working days from the day of receipt of the voluntary union of territorial communities in the event of the conclusion of the conclusion of the fourth of this article, Appeals to the Central Election Commission to decide on the appointment of the first election of the deputies of the village, village, city council, and the appropriate rural, village, city head in the prescribed order.

Concerning such an appeal the Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, the regional state administration conforms to the Supreme Council of the Autonomous Republic of Crimea, corresponding regional councils, relevant councils that have made decisions about voluntary unification. Territorial Communities ";

2) in Article 8 :

complementing the new part of the first such content:

" 1. The unified territorial community is considered to be formed under this Act from the day of the decisions of all councils to take effect on the voluntary union of territorial communities, or since the decision to take effect on the support of voluntary support. The unification of territorial communities in the local referendum and on the basis of such decisions of the conclusion provided by the fourth article 7 of that Act ".

Because of this part, the first is to be considered in part by the second-eighth.

Part three exclude;

The eighth part of the eighth session is as follows:

" 8. In the period from the day of the effect of the decisions of rural, village, city councils about voluntary association of territorial communities, and in the case of the support of the voluntary association of territorial communities in the local referendum, to the formation of organs. The local self-government of the unified territorial community of alienation, transfer to lease (use), bail (mortgage), lizing, concession, operational management of the communal property of the territorial communities united, is prohibited. "

II. Final and Transitional Provisions

1. This Act will take effect from the day of its publication.

2. The Central Election Commission may appoint the first local elections of the deputies of rural, village, city councils and respective rural, village, city heads on 25 October 2015. Such elections are held in order and row set Law of Ukraine Local elections, with the following features:

(1) provisions Parts of Fourth , Sixth , Articles 15 , parts of first , Second , Fourth , Article 17 , sections of the second article 44 The Law of Ukraine "On local elections" on determining the terms of the appointment of the first local elections, the declaration of the electoral process, the formation of electoral districts, and the lines on the definition of the size of the monetary pledge do not apply;

(2) The Central Election Commission on the day of appointment of the first election of the deputies of local councils and rural, village, city heads, by taking the appropriate decision announces the beginning of the electoral process of the first elections of such members of the local council, Rural, village, city head, if necessary, view the number of territorial, single-mandate constituencies for the organization of the first elections and the size of the cash deposit for the appropriate multi-member, single-mandate electoral county (from the elections of the city heads) and unconserved the decision on the Its official website and informs the relevant territorial election committees;

3) the territorial electoral commission according to Law of Ukraine Local elections form single-mandate constituencies in the order stipulated by the Law of Ukraine "On local elections", but not later as 35 days before the day of voting.

President of Ukraine

PZERN

Um ... Kyoto
September 4, 2015
No. 676-VIII