Advanced Search

On Amendments To Certain Laws Of Ukraine Concerning Ensuring Of The Right To Education Of Persons Whose Place Of Residence Is The Territory Of The Counter-Terrorism Operation

Original Language Title: Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення права на здобуття освіти осіб, місцем проживання яких є територія проведення антитерористичної операції

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

LAW OF UKRAINE

On amendments to some laws of Ukraine to ensure the right to the education of education, whose residence is the territory of the anti-terrorist operation

(Information of the Verkhovna Rada (VR), 2016, No. 22, pp. 452)

Verkhovna Rada of Ukraine Orders:

I. Amend the laws of Ukraine to be amended:

1. Part Other Article 34 of the Law of Ukraine "On the General Secondary Education" (Verkhovna Rada of Ukraine, 1999, No. 28, art. 230) complement the paragraph with other such content:

" Individuals whose residence is the territory of the anti-terrorist operation (for the period of its conduct), have the right to pass a state summary certification and obtain a state exemplar document about the full general secondary education in the order established. the central body of the executive branch, which ensures the formation of public policy in the field of education. "

2. In Law of Ukraine "On higher education" (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2014, No. 37-38, art. 2004; 2015, No 28, st. 244):

1) first part article 13 complement paragraph 24 - 1 such content:

" 24 - 1 ) Promulgates the lists of higher educational institutions located on the territory of Luhansk and Donetsk regions (where their powers are exercised by regional military administrations), and higher educational institutions evacuated from the area of The anti-terrorist operation (on the period of its conduct) and temporarily occupied territory ";

2) part of fourth Article 44 will complement the paragraph to other such content:

" For persons whose residence is the territory of the anti-terrorist operation (for the period of its conduct) and which received a document on general secondary education, admission to one of the higher educational institutions located in the territory of Luhansk and Donetsk regions (where their powers are exercised by regional military administrations), and to higher educational institutions evacuated from the territory of the anti-terrorist operation (for the period of its conduct) and temporarily occupied territory, is carried out according to the paragraph of the first part of the fourth of this article or on a competitive basis for the results of entrance tests. "

3. Law of Ukraine "On temporary measures for the period of anti-terrorist operation" (Information of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2014, No. 44, pp. 2040; 2015, No. 16, pp. 112, No. 23, pp. 158; 2016, No. 5, pp. (50) complement article 9 - 2 such content:

" Article 9 - 2 . Ensuring the realization of the right to education

The state creates additional opportunities for admission to higher education institutions, the passage of the state summaries and obtaining a document of a state model about the full general secondary education of the territory. An anti-terrorist operation (for the period of its conduct).

For persons whose residence is the area of the anti-terrorist operation (during the period of its conduct), the central body of executive power, which provides the formation of public policy in the field of education, determines the order of passage of state Summary of attainment and document of the state model on full general secondary education, and conditions of admission to higher educational institutions located in the Luhansk and Donetsk regions (where their powers are exercised) regional civil administration), and higher education institutions, were evacuated from the territory of the anti-terrorist operation (for the period of its conduct) and temporarily occupied territory. "

II. Final Position

1. This Act will take effect from the day, the next in the day of its publication, and is put into effect a month from the day of entry into force.

2. The Cabinet of Ministers of Ukraine in the monthly row from the day of entry into force by the Law to ensure that the Ministries and the other central authorities of the executive branch are held in compliance with the Act.

President of Ukraine

PZERN

Um ... Kyoto
April 19, 2016
No. 1114-VIII