C A C U A TO R S
About the Transaction
(Information of the Verkhovna Rada of Ukraine (VR), 2004, N 5, pp. 35)
(...) (...) in the solution
Constitutional Court
N 16-p/ 2004 ( v016p710-04 ) 11.11.2004)
{With changes under the Laws
N 1448-VI ( 1448-17 ) from 04.06.2009, VR, 2009, N 43, pp. 639
N 2949-VI ( 2949-17 ) from 14.01.2011, VR, 2011, N 32, pp. 318
N 3205-VI ( 3205-17 ) from 07.04.2011, VR, 2011, N 41, pp. 413
N 5410-VI ( 5410-17 ) 02.10.2012, VR, 2013, N 42, pp. 586
N 5492-VI ( 5492-17 ) from 20.11.2012, VR, 2013, N 51, pp. 716
N 5495-VI ( 5495-17 ) from 20.11.2012, VR, 2013, N 50, pp. 698
N 402-VII ( 402-18 ) from 04.07.2013, VR, 2014, N 20-21, pp. 708
N 1206-VII ( 1206-18 ) from 15.04.2014, OVR, 2014, N 24, pp. 885}

This Act defines legal, organizational, economic and
the social basis of the operation of cooperation in Ukraine.
Section I
GENERAL PROVISIONS
Article 1. Cooperable
Cooperative-a system of cooperative organizations created with
aim to meet the economic, social and other needs of their
members.
Article 2. Term Definition
In this Act, the terms are used in this way:
Cooperative organization-cooperative or cooperative organization
(...)
The cooperative is a legal entity formed by physical ta/or
Legal entities that have voluntarily united on the basis of membership
to conduct joint master and other activities for the purpose of
satisfaction with their economic, social and other needs on
Self-government services;
the production cooperative cooperative which is formed by way of
associating physical persons for a joint production or other
Employment on the basis of their compulsory labour force
Participation in profits;
A cooperative cooperative is a cooperative that is formed
by combining physical and/or legal entities to provide
services mainly to members of the cooperative, as well as other persons with the purpose of
The failure of their economic activities. Operating cooperatives
provide services to other persons in volumes that do not exceed
20 per cent of the total turnover of the cooperative;
consumer cooperative (consumer society)-a cooperative that
formed by combining physical and/or legal entities for
Trade services, detachments
agricultural products, raw materials, production
and providing other services to meet the consumer needs of its
Members;
Pai is a major twist of a member (associate member)
Cooperative in the creation and development of the cooperative, which is carried out
by transferring cooperative property, including money, to mayors.
Rights, as well as land;
extra pai-voluntary cash or other maya
The turning contribution of a member (associate member) cooperative over
-Pie at the cooperatives ' fund.
An introductory contribution-a monetary or other major non-competitive
a contribution that is required to pay a person in the case of admission to
Cooperative organization;
Membership fee is a monetary non-cash contribution
periodically pay a member of the cooperative association for
Ensuring the current activities of the cooperative association;
target contribution-monetary or other major contribution of the member
A cooperative that rises more than a pai to a special fund
Cooperative to ensure the execution of specific tasks
Co-operative; {Abzac eleventh Article 2 in the edition of Law N
5495-VI ( 5495-17 ) 20.11.2012}
Trust Fund is a fund formed from the rations of members
Cooperative and is one of the sources of the formation of the cooperative,
the size of which may change; {Abzac of the twelfth article 2 in
revision of Act N 5495-VI ( 5495-17 ) 20.11.2012}
reserve fund-a fund formed by counting
from the income of cooperative and other non-prohibited legislation
The receipts used to cover the damage from the emergency
situations;
indivisible fund-a mandatory fund formed in
account of the entrance fees and deductions from the income of the cooperative and
is not the distribution between the rations.
Article 3. Purpose and main tasks of the transaction
The purpose of the cooperation is to meet economic, social and
the other needs of members of cooperative organizations based on a combination of
their personal and collective interests, the division between them risks,
costs and income, development of their self-organization, self-government and
self-control.
The main tasks of the transaction are:
increase the life level of members of cooperatives, protect them
Major interests and social rights;
Establishment of a system of economic and social assistance
Population and household entities;
bringing in the production of goods, works, services, additional
Labour force, increasing employment and social activities
Population
creating and developing the infrastructure needed for
the failure of the economic and other activities of cooperatives
growth of the material welfare of their members and the satisfaction of the needs
In goods and services;
promoting sustainable development and establishment of a democratic
development of society.
Article 4. Basic Co-operation Principles
The code is based on the following principles:
the goodwill of entry and unimpeded exit from
Cooperative organization;
Social justice, mutual assistance and cooperation;
equal voting rights during decision making (one member)
Cooperative-One vote);
Free selection of directions and activities;
democratic control of the activities of the cooperative
organizations and their officials from members of the cooperative
Organizations;
Direct participation by members of the cooperative organization in its
activity.
Article 5. Law on the Operation
The law on the law is based on the norms of the Constitution
Ukraine ( 254k/96-PL ) and the Civil Code of Ukraine ( 1540-06 ),
of this Act, other regulatory action.
Activities of the functioning of agricultural operations
Defined by the Law of Ukraine " On Agriculture
(...) 469 /97-PL ). {Article 5 is supplemented by part two according to Law N 5495-VI.
( 5495-17 ) 20.11.2012}
Chapter II
COOPERING
Article 6. Cooperative
The cooperative is the primary link of the cooperative system and
is created by combining physical and/or legal persons to
based on membership for joint host and other activities
The goal of improving its economic status.
According to the tasks and nature of the cooperative activity
are divided into such types: production, service and consumer. For
the activities of cooperatives may be
Agricultural, residential, urban,
garage, shopping, transport, educational,
Tourist, medical, etc. {Part of the second article 6 with the changes made under the Act
N 5495-VI ( 5495-17 ) 20.11.2012}
The cooperative is a legal entity, has an independent balance,
calculated and other accounts in bank institutions and may have
The seals. {Part of the third article 6 with the changes in the Act
N 1206-VII ( 1206-18 ) of 15.04.2014}
Article 7. Cooperative Order
The cooperative is created by its founders on voluntary
Oh, yeah.
The founders of the cooperative may be citizens of Ukraine,
foreigners and persons without citizenship, as well as legal persons of Ukraine
and foreign powers involved in the activities of cooperatives
through their representatives.
The decision to create a cooperative is accepted by his
I think it's a meeting
The decision of the constituent assembly is decorated.
Sign of the Chairman and the Secretary of the Assembly. Logs are noted
persons involved in the meeting: for a physical person-
name, name and father, passport data of the citizen of Ukraine
or passport documents to a foreigner (for persons without citizenship who are
are permanently residing in Ukraine,-the data of the document that its
replace); for legal personality, surname, name and by parent
the authorized representative of the legal person, the document that
Confirms his authority. Physical data
You'll get her personal signature, and the legal person.
the signature of her authorized representative. {Part of Article 7 of the changes made by the
Laws N 3205-VI ( 3205-17 ) from 07.04.2011, N 5410-VI
( 5410-17 ) 02.10.2012, N 5492-VI ( 5492-17 ) 20.11.2012}
The number of cooperative members cannot be less than three
Persons.
When creating a cooperative consists of a list of members and
associated cooperative members, which are approved by the general
The meeting.
Article 8. Charter of the Co-operative
The charter of the cooperative is a legal document governing its
Activity.
A charter must contain the following information:
The naming of the cooperative, its type and location;
the purpose of creating a cooperative and exhaustive list of species of its
Activities
A warehouse of its founders
conditions and order of entry to the cooperative and exit or exclusion
Of him;
The rights and duties of members and associate members of the cooperative;
How to make changes to the status of a cooperative;
the order of size and payment of contributions and fees
members of the cooperative and responsible for violations of obligations
On their payment;
Forms of participation of cooperative members in its activities;
order of formation, composition and competence of management bodies and
Co-operative authorities, as well as order of acceptance
solutions, including on issues, decisions made by
Unanimously or by a qualified majority of members
Cooperative who participate in the general assembly;
order of formation, use and order of the mine
Cooperative;
The order of the distribution of its income and cover of damages
the order of accounting and reporting in the cooperative;
the order of reorganization and elimination of cooperative and solution
Related draft issues;
Order of convening a general assembly;
conditions and order of return of the pau.
The statute may contain other related activities
A cooperative clause that does not contradict the law.
Article 9. National Cooperative Registration
The state registration of the cooperative is conducted in order,
By the law.
Article 10. Cooperative Member
Members of the cooperative may be citizens of Ukraine, foreigners
Persons without citizenship, legal persons of Ukraine and foreign
the states that act through their representatives who have made the opening
the contribution and pai in the size defined by the status of the cooperative,
Adoption of the requirements of the statute and
Okay.
A cooperative member may be a physical person who has reached
He was 16 years old and found a desire to participate in his activities.
The cooperative is required to conduct accounting for its members and to see
each of their membership cards.
Article 11. Introduction to Cooperative
Introduction to the cooperative is done on the basis of writing
Statement. The person who applied for an entry to the cooperative,
an introductory contribution and pai in order and size defined by its
A charter.
The decision of the rule or the head of the cooperative on acceptance to
The cooperative is subject to approval by the general assembly of its members.
The procedure for making such a decision and approval is determined by
A charter of a cooperative.
Article 12. Basic rights and duties of a member of the cooperative
The main rights of a member of the cooperative are:
participation in the economic activities of the cooperative as well as in
the management of the cooperative, the right to vote at its general assembly,
The right to elect and be elected to the authorities;
Use the cooperative service;
The receiving and payment of cooperative payments and payments;
Receiving a pau in the case of a cooperative in order and in
The lines defined by its statute;
the right to make suggestions for improving the work of the cooperative,
eliminating the shortcomings in the work of its management bodies and officials
Persons;
the right to address the administration and control bodies for
The activities of the cooperative, the officials of the cooperative with the requests,
related to membership in the cooperative, activities of the cooperative and
his officials, receiving written answers to his requests.
The main duties of a member of the cooperative are:
Holding the charter of the cooperative;
execution of cooperative and organ management bodies
Control of cooperative activities;
To fulfill its obligations to the cooperative;
The payment is determined by the charter status of contributions.
Laws governing the activities of individual types of cooperatives
or cooperatives in the directions of their activities, and the status of
The cooperative can be predicted by additional rights and obligations
Its members.
Article 13. Cessation of cooperative membership
The cooperative membership stops in the case of:
A voluntary departure from it;
Cessation of labour participation in production activities
Cooperative;
Payment of contributions in order defined by the statute of the cooperative;
Death of a member of the cooperative, a physical person;
The elimination of a member of the cooperative cooperative.
Termination of cooperative activities.
Exclusion from members of the cooperative may be appealed to the court.
Article 14. Associated Cooperative Membership
The cooperative is allowed for associated membership for individuals who
They recognize him as a statue and made a pat.
An associate member of a cooperative is a physical or legal entity,
which has contributed to the contribution and enjoys the right to vote in
Co-operative. To eliminate cooperative associate member
The cooperative has preferential compared to members of the cooperative right to
With a smoke.
The order of admission to the cooperative and the participation of an associate member in
its economic and other activities, rights and responsibilities
member, the size of the paw and the pay of the paes is determined by the statute
Co-operative.
Article 15. The highest management body of the cooperative
The highest management body of the cooperative is the general assembly of members
Co-operative.
By the competence of the general assembly of members of the cooperative belongs to:
Approval of the status of the cooperative and the amendment to it,
The adoption of other decisions related to the activities of the cooperative;
the formation of control bodies and bodies of control of
The activities of the cooperative, other cooperative bodies;
Hearing of the reports of its bodies of administration and authorities
Control;
Approval of the distribution of the cooperative income;
To determine the size of the introduction and membership fees;
defining sizes, order shaping and using
Cooperative funds;
determining the size of the board, chairman
Committee on the Board of the Judiciary
Control and Control Bodies
Cooperative;
The approval of the annual report and the balance of the cooperative;
approval of the decision of the rule or head of the board
Adoption of new members and termination of membership;
decision making for ownership, use and
The order of the mine;
The formation of special commissions with the involvement of consultants
Employed personnel;
Decision-making on cooperative work
United;
decision-making or liquidation
Co-operative.
By the decision of the general assembly of members of the cooperative to the competence
the general assembly can be attributed to other activities
Co-operative.
The general meeting of the cooperative members is convened
to the rule or head of the cooperative if necessary, but not less
once a year.
About date, place, time and agenda of general
Meeting members of the cooperative must be reported no later than
10 days before the deadline.
Extraordinary common meeting members of the cooperative are convened at
Request:
At least a third of its members;
The observational council;
The revision of the Commission (Auditor);
the governing body of the cooperative association, member of which
He is.
Extraordinary general meeting of cooperative members must be
convened within 20 days of the day of the coming of such a requirement. In case
Non-secure (head) cooperative call
The Extraordinary General Assembly, they may be convened by individuals,
which required their convocation, for the next 20 days.
In case of organizational reasons (through territorial)
position or significant number of members of the cooperative)
General meeting of the members of the cooperative impossible, the statute
A cooperative may be envisaged to convene a meeting of Commissioners
Co-operative. Number of cooperative members eligible
delegate the authorized, and the order of the delegation of commissioners for the
Participation in the meeting of Commissioners is determined by the statute of the cooperative.
General assembly of cooperative legal decisions
questions, if more than half of its members present, and the assembly
Authorized-for the presence of at least two-thirds of the authorized.
Every member of the cooperative or authorized cooperative has one
vote, and this right cannot be passed away to another person.
Decision of the General Assembly of Members (Assembly of Commissioners)
The cooperative on acceptance, amendment to the statute, accession to
cooperative union or exit and reorganization
or the liquidation of the cooperative is considered acceptable if
Voted no less than 75 percent of the members of the cooperative,
are present at the general cooperative assembly. On other issues
are accepted by a simple majority of the members ' votes (authorized)
The cooperative present at its general meeting.
Decision of the General Assembly of Members (Assembly of Commissioners)
The cooperative is accepted according to its statute open or
A secret ballot.
Article 16. Co-operative
The executive body of the cooperative is the rule that leads
The Chairman, whose powers are determined by the status of the cooperative.
Executive body accountable to the top management body of the cooperative and
is responsible for the effectiveness of the work
Co-operative.
In the cooperative, which includes fewer than 10 members,
is chosen only by the head of the cooperative.
Executive body of the cooperative:
perform cooperatives in the period between general
The meeting of members of the cooperative, provides the execution of their decisions;
represents a cooperative in relations with state bodies
Authorities and bodies of local government, international
Organizations, legal and physical entities;
Concludes agreements between co-op and other persons;
acting on behalf of the cooperative within the limits predicted by the statute
Co-operative.
An executive body can be endowed with other powers,
defined by the highest organ of the cooperative or the statute
Co-operative.
Board members and cooperative head are elected general
the members of the cooperative members on the lines defined by the statute, but not
More than five years.
Order of election or withdrawal of members of the board and head
Cooperative, as well as the conduct of the board meetings
The cooperative and decision-making are determined by the statute
Co-operative.
The board of cooperative may hire executive director for
Operational management of cooperative activities. Executive
The director may not be a cooperative member.
The executive director performs his functions on the terms of the contract,
which concludes with him the board of the cooperative, forms the executive
the directorate and performs functions delegated to it by the rule
Co-operative.
The Executive Director is responsible for
carrying out duties assigned to the contract and
A charter of a cooperative.
Article 17. The Observational Council of the Co-operative
The Observational Council of Cooperative exercises control over hold
the charter of the cooperative and for the activities of the executive branch of the
Co-operative.
In a cooperative, in which the number of members exceeds 50 people,
can form an observable board of cooperatives.
The Observational Council of the Co-operative is elected from the number of members
Cooperative at the general cooperative meetings in the number of
3-5 people who work in the council on public charges.
The Observational Council of the Co-operative is accountable to the general assembly
members of the cooperative.
Can not enter the observational board of the cooperatives.
board members or members of the Judiciary Committee (Revizor) of the cooperative.
The powers of the members of the cooperatives ' observation board may be
Pre-closed due to the decision of the General Assembly
Co-operative.
Article 18. Revision of the Cooperative Commission (Revizor)
For financial management
The Co-operative is elected by the Revive Commission. In the cooperative, to the warehouse
which is included in less than 10 members, the functions of the revision commission
fulfils.
The Revision Commission (Revizor) is accountable to the general assembly of members
Cooperative and is chosen by general assemblies from the number of members
A cooperative in the order established by its statute. Members
The revisionist commission (revisor) cannot be members of the board
A cooperative or its observational council.
Financial and financial results
The cooperative is held by the revisionist commission on its own
an initiative, as well as by the decision of the general assembly or demand not
less than 10 percent of the members of the cooperative.
The revision of the Revision Commission (Auditor) is provided to any
materials, accounting and other documents, as well as explanation
Officers of the cooperative.
The Revising Commission (Revizor) concludes with the Rim
reports to the results of the cooperative.
Article 19. Cooperative Property and Source of Its Formation
In order to achieve the goal of its activity, the cooperative acquires and
uses the property, financial and other resources.
The sources of the estate are:
Introduction, membership and target contributions of its members, rations and
Additional rations;
The property voluntarily transferred to the cooperative of its members;
The funds coming from the failure of the economic activity;
the funds coming from the established cooperatives enterprises,
Institutions, organizations;
money and master donations, charitable contributions, grants,
The unpaid technical assistance of legal and physical persons, in
Foreign;
other oversight, not prohibited by legislation.
Cooperative is the owner of buildings, facilities, money and maids.
contributions of its members, manufactured products, income recipients
from its implementation and failure of the other envisioned a statute
other activities, as well as other property purchased on grounds, not
Prohibited by law.
Ownership, use and orders of a cooperative
carry out the cooperative management bodies according to their
the competence defined by the statute of the cooperative.
Article 19-1. Rights of members of the cooperative on his property
Member of Housing and Construction,
garage building, residential, gift, garage or other
the relevant cooperative has the right of possession, use, and for
with the consent of the cooperative-and the possession of the apartment, the giving, the garage,
another building, building or building a cooperative if it is not
Bought this property.
In case of a payment of apartments, dans, garage, another building, facilities
or the building member of the building, the construction,
Garage building, residential, gift, parking, or garage.
The other relevant cooperative becomes the owner of this property. Right
property on such a property in a member of a cooperative arises from the moment
the state registration of this right in accordance with the law. {Part of the second article 19-1 with changes made according to
Law N 402-VII 402-18 ) of 04.07.2013}
The provisions of this article do not apply to objects of law
property of cooperatives whose activities are regulated by special
The law. {The law is supplemented by Article 19-1 according to Law N 1448-VI
( 1448-17 ) of 04.06.2009}
Article 20. Cooperative Foundation
To ensure the statutory activity of the cooperative in order,
It's supposed to be a place to form a paper, a backup,
Non-divisive and special funds.
Money-to-be-a property of the cooperative that is formed by the account
(including additional) members and associated members
Co-operative.
An indivisible fund is created in mandatory order and
is formed through introductory contributions and deductions from income
Co-operative. This fund cannot be distributed among members.
Cooperative, other than cases prescribed by law. Order
count to the indivisible fund part of the income is determined by
A charter of a cooperative.
The Reserve Fund is created by income deductions
Cooperative, redistribution of an indivisible fund, donations,
Irrevocable financial assistance and beyond
prohibited by law of revenue to cover possible losses
(Damages).
A special fund is created by target contributions
members of the cooperative and other predicted law of oversight for
ensuring its statutory activity and is used for
By the decision of the cooperative authorities.
Article 21. Pai members of the cooperative
Pai every member of the cooperative is formed at the expense of the one-time
Contributions or particles during a period. Major contributions
are evaluated in monetary form.
The size of the cooperative member depends on the actual thereof
Contribution to the Trust Fund. Rations, including the reserve and
Special funds, are personified and in sum determine
the total share of every member of the cooperative in the master cooperative.
In case of exit or exclusion from cooperative physical or
A legal entity is entitled to the recipient of its total share
in kind, sinners or (by desire) valuable papers according to
of their cost at the time of exit, and the land area is on the basis.
Lines and other conditions of receiving the cooperative of their general
particles are set by the status of the cooperative, on this line
The recipients of the specified particle cannot exceed two years, but
The countdown begins on January 1, which has come from the moment
the exit or the elimination from the cooperative.
Ownership of the cooperative members are individuals on their own
The total share is inherited.
Article 22. The Land of the Co-operative
The land of the cooperative consists of land of land provided by
He's on loan or purchased by his property. Total land
The use of the cooperatively transmitted to him
property of state or communal land, respectively
to the law. {Part of the first article 22 with the changes made under the Act
N 2949-VI ( 2949-17 ) 14.01.2011}
Cooperatives will acquire land plots according to
Land Code of Ukraine 2768-14 ).
Article 23. Economic activities of cooperatives.
The cooperative according to its statute self-defined
The main activities are in the planning process.
Cooperatives self-develop applications and plans
economic and social development, considering and approved
They're at the general meeting of cooperative members.
Cooperatives have the right to fail any host country.
the activity provided by the statute and not prohibited by the law.
The cooperative has the right to open its branches, department,
Non-legal entity.
Production cooperatives carry out economic activity from
The purpose of the profits. Other cooperatives provide services to their
members, without the purpose of receiving a profit.
Taxation, accounting and reporting in cooperatives are carried out in
of the order stipulated by the legislation.
Article 24. Prices and tariffs on products and services
cooperatives
Cooperatives implement goods and provide services at prices and prices.
tariffs, mounted on their own, and in cases stipulated by
By law, by state prices and tariffs.
Cooperatives have the right to implement goods and provide
services for prices and fares set on the contracting parties
The seats are, separately for members of the cooperative and other persons.
Article 25. Co-operative income and distribution
The income of the cooperative is formed from the revenue from the host nation
activities after covering material and associated costs
and costs to pay for the work of hiring workers.
Income is distributed to:
Payment of taxes and fees (mandatory payments) to
Budgets;
Repayment of credits;
Damage coverage;
Taking account of the Co-operative funds;
Cooperative payments;
Pay for the pack.
Article 26. Cooperative payments and payment on rations
Cooperative payments are part of the income distributed abroad.
results of the financial year between the members of the cooperative proportionate
their participation in the cooperative activities of the cooperative in order,
by the decision of the supreme authority of the cooperative. This
The norm does not apply to agricultural services
Cooperatives. {Part of the first article 26 of the changes made under the Act
N 5495-VI ( 5495-17 ) 20.11.2012}
Payment on rations-payment of part of the income cooperative on the pack
a member and associate member of the cooperative.
The size of the payments on the pub is set by the decision of the general assembly
members of the cooperative after the deduction of compulsory funds on the
The formation and the replenishment of his funds. Payment can be carried out
in cash form, goods, securities, and in the form of
increasing the smoke and in other forms predicted by the statute
Co-operative. The total amount of payments on the pub cannot exceed
20 percent of the income defined to the distribution.
Cooperative payments and payments on the pau to pay the wrong
Oh.
Article 27. Master responsibility of the cooperative and its
Members
The cooperative is responsible for its obligations to all
He's a master. Order of coverage caused by cooperatives
is determined by its statute.
Cooperative members are responsible for cooperative commitments.
within their pau if the other is not provided by a statute
a cooperative or law.
The cooperative is not responsible for the obligations of its
members.
Article 28. Reorganisation of the cooperative
Reorganization (merger, attachment, division, allocation,
transform) a cooperative takes place by the decision of the general
meeting of members of the cooperative in the order defined by the legislation and
A charter of a cooperative.
In the case of reorganization of the rights and duties of the cooperative
go to his offensives.
Article 29. Cooperative Liquidation
The cooperative is eliminated:
by the decision of the general assembly of members of the cooperative or assembly
Authorized;
by the court decision.
The cooperative action is carried out by the Commission
the organ that made the decision on his liquidation. Same organ
is determined by the activities of the liquidation commission.
From day to day, the liquidation commission is in the process.
Co-op.
The liquidation commission is obliged to conduct the work related to the
Debilatory cooperability of cooperative and detection
claims by creditors (with the message of the latest on liquidation)
cooperative), establish order and line of liquidation, and
also rows to declare claims by creditors who cannot be
less than two months from the publication of the publication of the liquidation information
Co-operative.
The liquidation commission is to liquidate the cooperative.
the order established by the law.
The property of the cooperative left after meeting the requirements
Co-operative creditors of the cooperative, paid to members of the cooperative
and pay for rations, cooperative payments, pay, calculation
with the cooperative union he is a member of which is distributed
between the members of the cooperative in the order defined by the statute.
The property of an indivisible fund is not subject to division between its members
and is transmitted by the decision of the liquidation commission to the other (others)
Cooperative organization (cooperative organizations) or
He is being credited with the budget income. In doing so, the solution must be
defined by the directions of using the specified property. {Part of Article 29 of the changes made under the Act
N 5495-VI ( 5495-17 ) 20.11.2012}
Chapter III
COOPERATIVE MERGE
Article 30. Cooperative union
Cooperative Union-Union, League, Association, Alliance and
other forms of voluntary association of cooperatives by species
activities or territorial evidence for the purpose of creating favourable
conditions for the activities of cooperatives entering its composition, and their
members.
A cooperative association may also be different
Cooperative union.
Cooperative unions are created and active locally.
(rural, village, urban, district, area, area)
Republican in the Autonomous Republic of Crimea) or
by a public status and are non-profit organizations.
Members of the cooperative association of any level-
cooperatives, cooperative associations-preserve the status of legal
Persons.
Article 31. How to create a cooperative association
Cooperative union is created by decision making
the Conference, the Conference, the Congress of Commissioners of Representatives
Cooperatives, cooperative associations.
The assembly, the conference, the Congress of the United States
a treaty, approve the statute and elect the authorities
Cooperative association.
Cooperative union acquires the status of a legal person with a
the moment of the state registration that is carried out in order,
By the law.
Article 32. Treaty of Cooperative Union
The establishment of a cooperative association shall contain:
the composition of the founders of the cooperative association, their naming,
Public registration data;
The order of the cooperative association
about size and order of payment of entry, membership
and other contributions;
the decision of the election and the authority of the officials,
responsible for creation, registration and organization of work
Co-operative amal;
Decision on the approval of the Statute of Co-operative
shaping and use of cooperative income
(...)
The order of withdrawal from cooperative union.
The treaty may contain other provisions on matters.
Cooperative association activities.
Article 33. Status of cooperative association
Cooperative union acts on the basis of a statute that
Approved by the constituent assembly (conference, congress)
Authorized by cooperatives, cooperative associations.
The Statute of Cooperative Association shall contain:
naming, status and location of cooperative
(...)
A list of its members;
Adoption of the agenda.
the purpose of creation and task, as well as the exhaustive list of species
Activities of the cooperative association;
the order of creation and authority of the authorities and
The audit and control bodies of the cooperative association;
The terms and procedures of the entry and exit of the cooperative association;
The rights and duties of the members of the cooperative association;
setting the size and payment of an entry, membership
and other contributions;
Decision-making arrangements for cooperative bodies
(...)
sources of formation, order of order and use
Property of the cooperative association;
Order and use of funds;
Income distribution and loss of profits
(...)
The main responsibility of the cooperative association and its
Members;
the order of accounting and reporting in a cooperative union;
Procedures for liquidation and reorganisation of cooperative association
And the solution to these major issues.
A cooperative union statute may contain other provisions
on the questions of his activities.
Chapter IV
LABOUR RELATIONS IN COOPERATIVE
ORGANIZATIONS
Article 34. Legal regulation of labour relations
Labor relations in cooperative organizations are regulated.
by the Law, the law on the labour, the statutes of the cooperative
organizations and rules of their internal order.
To implement the purpose and statutory tasks of the cooperative
the organization may involve work on the employment contract of persons,
They are not the members. In case of involving persons on the defined rows or
at the time of a certain work on the agreement between the cooperative
the organization and hiring of a worker may make a treaty of
contract form.
Cooperative organization independently defines the forms and the system
Pay for the work of its members and hire workers
requirements established by the legislation.
Article 35. Social support for cooperative members
organizations and employed workers
Cooperative organizations guarantee their members and hire.
workers pay in accordance with phase, qualifications and
personal work contribution, proper labour conditions, and
Provide social and economic guarantees foreseen for
Legislation.
By the decision of the general assembly to members of the cooperative workers
The cooperative may provide additional social protection benefits.
What's going on?
Article 36. Security
Cooperative organization provides for the holding of installed
in accordance with the laws of labour protection requirements,
Safety, sanitation requirements.
The cooperative organization is responsible for the damage
To the health of the members of the cooperative, the individuals who are hired
Workers, as a result of their duties,
The law is under way
Section V
STATE AND COOPERATION
Article 37. Relationship between the state and the cooperative
Organizations
The state guarantees the retention of rights and legitimate interests
Cooperative organizations and their members, maximally contributing
development and strengthening their economic independence.
The state contributes to the preparation of highly qualified personnel
systems of cooperation, development of the network of cooperative education,
Conducting scientific research on the issues of the cooperation.
Cooperative organizations interact with executive order bodies.
authorities and local governments in matters of production
products and services to reduce unemployment,
solving other economic and social problems.
The property of cooperative organizations is intact,
is under the protection of the state and is protected by law.
Prohibition of the use of the property of cooperative organizations on
Goals not related to their statutory activities. (The official interpretation of the provisions of Section 4 of Article 37. in
Decision Of The Constitutional Court N 16-rp/ 2004 v016p710-04 ) From
11.11.2004)
The State does not respond to cooperative obligations
organizations, and cooperative organizations do not
obligations of the state.
Prohibition of the intervention of state authorities and organs
Local Government in Financial and Other
activities of cooperative organizations other than cases, right
By law.
Damage caused by cooperative organization due to execution
decisions of the organs of state power, local government bodies
or their officials, as well as being unfulfilled or
The Executive Committee and the
of the local government stipulated by the State of
concerning this organization, subject to the rejuvenation of the
Okay. The damages for damages are resolved in
Court order.
Article 38. Monitoring the activities of cooperative organizations
Monitoring of cooperative activities carried out
the relevant organs of state power within its competence,
by the law.
Chapter VI
INTERNATIONAL CONNECTIONS AND FOREIGN ECONOMIC
ACTIVITIES OF COOPERATIVE ORGANIZATIONS
Article 39. International relations of cooperative organizations
Cooperative organizations of Ukraine have the right to join
International Cooperative Organizations for Development
cooperation with cooperatives of different countries.
Cooperatives and cooperative associations on their own
establish international ties with organizations of foreign countries,
participate in the International Cooperative Alliance and carry out
other links with international organizations, contribute to
and solidarity of the participants of the cooperative movement
various countries, advocating their principles and values.
Article 40. Foreign economic activities
organizations
Cooperative organizations are failing to fail
International Activities under the Law of the
Ukraine.
How to use a cooperative organization in
Foreign currency is established by the monetary legislation of Ukraine.
Chapter VII
FINAL POSITIONS
Article 41. Final Position
1. This Act will take effect from the day of its publication.
2. Cooperatives and cooperative associations created before the meeting
into force by this Act, required within a year of the day
into force by this Act to bring its statutes to the
A compliance with this Act.
3. To bring statutes into compliance with this Act
Cooperatives and cooperative associations are managed by the provisions of the
acting as a part of the fact that it is not to contradict the Law.
4. Cabinet of Ministers of Ukraine during the year of day
The Act:
to prepare and submit to the Verkhovna Rada of Ukraine
proposals to bring legislation into compliance with
The Law;
bring their legal and legal acts into compliance with this
By law;
Provide guidance to ministries and other central
the executive branch of their legal and legal acts in the
A compliance with this Act.

President of Ukraine
Um ... Kiev, 10 July 2003
N 1087-IV