MADDE 2. - This will take effect on the release date of the Channel.

TICAD 3.- The Council of Ministers executes the provisions of this Law.

REPUBLIC OF TURKEY GREEK

ECONOMIC UNDERSTANDING

The Republic of Turkey and Greece (which will be referred to as Parties),

Countries,

wants to improve the economic climate between the two countries at the levels of the need,

is understood to be on the other side of the line.

MADDE I

The main goal of the issue is the development and strengthening of the dual economic climate.

Parties, within the framework of applicable laws and regulations, and their obligations arising from the international law; separately, Turkey In keeping with the Republic and the European Union, they will make every effort to improve and strengthen the economic business in all possible areas, in a manner that is likely to be of interest and benefit.

Greece will address its obligations due to membership in the European Union, while implementing the business.

in particular;

-Strengthening And Strengthening economic efforts between the parties,

-How the competencies, common entries, license meanings, and other areas of the business are related to the purpose of the Support for organizations, including installs, and including KOBNAs, in other possible formats,

will be ready for the purpose.

MADDE II

Are set to be identified by the parties, as well as areas where they may be restructured;

-industry, including ship-to-ship and repair,

-energy,

-agriculture, including the agro-industry,

-Inunit, including client services, including services,

-transportation including sea shipping,

-my message,

-banking, insurance, and other financial services,

-tourism,

-Department of business education and development,

-environment,

-source.

MADDE III

The parties will be subject to the relevant business, installation, and companies to improve their economic development.

Parties, in particular, by creating the necessary conditions to facilitate the business of the entity;

-to develop an environment for the yacht,

-to facilitate trade and economic information,

-support contacts and representatives in support of contact and depositions,

-to encourage the editing of fairs, exhibitions and symposiums,

-to encourage the activity of the trade definitions

, they will show any kind of tea.

MADDE IV

MADDE V

The sides are a Turkish-Greek Karma, in order to improve and facilitate economic development between the two countries. They make an economic commission.

Hybrid Economic Commission, next to other tasks,

-will propose measures to be taken to implement the statement in a manner that is understood to be implemented,

-will identify the overall targets for the economic business,

-will determine and review the funds for increasing the level of service in the area of sleep,

-for specific specific topics, the Parties will see a dance mercii contact.

The Karma Economic Commission will gather in Turkey and Greece on its own, upon request by each of the Eşit Parties.

MADDE VI

This information is thirty-one of the documents that each of the Convenience Parties approved in accordance with its own internal legislation. (30) days later, it will take effect.

This means that it will remain in effect for a period of 5 years, and either of us will have to finish this It will be renewed for a number of years ahead of itself unless it has reported its intention in writing less than six months prior to its end date.

In case of termination, the provisions will continue to be applied to the commitments made during the expiration period.

in Athens, 4 February 2000, each in Turkish, Greek and English, and each text was originally counted. They are organized.

If the comment is different, the English will apply to the nünsha.

 GREEK NAME OF THE REPUBLIC OF TURKEY

                    İsmail CEM George A. PAPANDREU

              SECRETARY OF STATE DEPARTMENT OF DISSERVICE