Advanced Search

The Turkish Grand National Assembly Warning: You Are Viewing The Law, Parliamentary General Assembly Accepted. If It Does Not Contain Any Changes That Are Made Later. The Government Of The Republic Of Moldova With The Government Of The Republic Of...

Original Language Title: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ Uyarı: Görüntülemekte olduğunuz Kanun, TBMM Genel Kurulunda kabul edildiği halidir. Varsa daha sonra yapılan değişiklikleri içermemektedir. TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE MOLDOVA CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARAS

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
TURKISH GRAND MULLET

Warning: The Law you are viewing is considered to be accepted at the General Assembly of the TBMM. It does not contain any later delics if it exists.


 

THE TURKISH REPUBLIC GOVERNMENT AND THE GOVERNMENT OF MOLDOVAN REPUBLIC OF MOLDOVA IMPOSE THE APPROPRIATE CONFIRMATION OF A RECONCILIATION.KANUN

 

Kanun No. 5689

 

Acceptable Date: 3/10/2007      

 

MADDE 1- on 19 October 2004 "The Government of the Republic of Turkey and the Government of the Republic of Moldova on the Government of the Government of the Republic of Moldova have the right to approve the" Memorandum of Understanding on Economic Cooperation. "

MADDE 2- This is the release of the Law is effective in its history.

MADDE 3- The provisions of this Law The Council of Ministers executes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(S. Count: 2)

 

 

Government of the Republic of Turkey with the Government of the Republic BetweenArasýnda

Dair to Economic Unity

RECONCILIATION ZAPTl

 

The Republic of Moldova, represented by the Ministry of Economy, and Turkish Unity and Departure The Republic of Turkey, represented by the President of the United States, will now be called "Parties", which aims to improve economic and social relations between the two countries, and the other On October 19, 2004, in Kikinev on the arrangements They have to stay mutabled.

Business program, the Ministry of Economy of the Republic of Moldova, and the Republic of Turkey The Turkish Cypriot and Kalkunma counterpart, which will now be called "TİKA", will be co-ordined by the Turkish Republic.

The Government of Turkey is involved in TİKA, including the preparation of a feasibility and feasibility study. The technical assistance will be provided to the Republic of Moldova in the event of the Ministry of Economy with relevant public and private sector institutions, as well as concrete projects for the development of the Ministry of Economy. Both parties will appoint experts to identify and prepare projects in areas that are not listed in the country. The fields will not be left to cover but will not be available to them.

1. Infrastructure, shipping, and communications systems

2. Customition program, including after a feature that is included in the feature.

3. Irrigation system

4. Agriculture and livestock

5. Rehabilitation of industrial facilities

6. Development of small and mid-sized businesses, including the agricultural trade and the agricultural industry

7. Strengthening the management capacities of local public administration

8. Tourism

9. Health

10. Environmental

11. Scientific and cultural interviesienia

12. Development of an energy complex

BULLET I

The Government of Turkey with the TİKA channel,

a. A program coordination office (PKO) will be teteed.

b. For PKO, including local staff, they will pick and rent the required staff and pay their fees.

c. For PKO, the transfer tools will be available via purchase or lease.

d. Turkish experts will be charged their fees and international travel expenses.

e. It will subsidise the costs of the feasibility study.

f. It will cost effective programs for senior advisors and coordination of the help.

g. It will facilitate the flow of information and international influence opportunities through projects to the relevant public and private institutions of Moldova.

MADDE II

Moldova Government,

a. The identification of the project will convey the enfortification required for expert groups in design and execution.

b. The expenses of the Moldovali officers, which serve for TİKA projects, will be charged.

c. A suitable office space for PKO will be available for free.

d. PKO will provide public services (electricity, water, public, gas) free of charge.

e. It will facilitate the registration procedure for PKO.

f. In the event of urgency, the State Service channel will provide free insurance coverage for PKO personnel.

g. In the Republic of Moldova, the PKO will provide the best effort for diplomatic status to be held.

h. If the parties remain mutabled, they will contribute to the expense of TİKA projects as a result of the pre-financing.

i. Under the current assistance program, the goods being sold for use in technical assistance projects are exempt from any tax, levy and levy on the territory of the Republic of Moldova that is being imported into Moldova. They will be held. It also said the projects involved in the execution of the projects will allow experts and those to be exempt from visas for those who are involved, and any registration fees for which they will be applied to the Republic of Moldova. They will be exempt.

Each of the projects that will be developed in this Memorandum of Understanding (s), both on the coordination and execution agents will be dealt with under a different agreement.

According to this Memorandum of Understanding, the development is a year-on-year, Turkish and Moldovan coordinators will be left in Turkey and Moldova with the contributions of the Turkish and Moldovan coordinators and the projects that are associated with the projects. The annual execution programs will be negotiated and revised in this meeting.

The current Memorandum of Understanding (s) will be temporarily implemented from the date it was signed and Through diplomatic channels, on the date of the written notice, it will take effect until all internal procedures are officially completed, and .............., in the history of 2009, will be effective.

The current Memorandum of Understanding is no more than three (3) months from the current date of departure First, the parties will automatically extend another five years, as they are not notified of each other through diplomatic channels, or a declaration of annuities.

 

 

 

At any time, notify the author through diplomatic channels at any time. This may require the termination of the Memorandum of Understanding. In such a case, this Memorandum of Understanding will expire after 6 months, if the party does not return the entity declaration in the notice with the decision within this period of time.

In an event, two pieces of Turkish, Moldovaca and English originate in an original way. It was done in the history of ................. in the history of 2004. If the comment is different, the text in English will be referenced.

 

REPUBLIC OF TURKEY GOVERNMENT GOVERNMENT OF MOLDOVA

                       ADINA

                  Behavior ATALAY Marian LUPU

                  State Department                                                               Minister of Economy