UNDERSTANDING THE NAME OF A NAME ON AN ADDRESS

The Republic of Slovakia with the Republic of Slovakia (hereinafter) They will),

Friendship ties and legal and trade issues are not helped. With the desire to facilitate the interior of the parties based on the principles of equality and national sovereignty,

Decide that a decision on legal and trade issues should be resolved. And they would remain mutabled over the above:

PART OF THE SYSTEM

GENERAL PROVISIONS

Clause 1

(1) The purpose of the Business is to have a citizen, a member of the Aper, name The legal protection of the authorities in their legal matters, including the legal protection of the both of them, to provide legal assistance in legal matters and to introduce court decisions on legal matters, and to ensure that the court's court will be able to meet the court's office. To edit the considerations.

(2) aspects of the operation are subject to "legal matters", as well as other It includes, but does not include the business topics.

Article 2

(1) The citizens of a World of Love, the legal authorities of the other In their business, they will have the right to legal protection with the same people as they are citizens.

(2) A citizen has the right to protect their rights and interests in legal matters. The Akit will have the right to free up to the authorities, with the same people who are the citizens of the Turkish World.

(3) The government of one of the countries is centrally located and is subject to the Legal entities will have the right to benefit from the provisions of the company. For the purposes of the business, legal entities will refer to the "residence" as the administration centers of the "replacement".

Clause 3

(1) If not otherwise stipulated, the Authorities will be able to The Centred Makams, appointed by the Aşit Parties, will communicate with the vehicle. In the direction of the Republic of Turkey, the Ministry of Justice is the Central Secretary. Central Makam Justice of the Republic of Slovakia is the Minister of Justice.

(2) People's provisions prevent transmission of diplomatic or consular channels. It won't be a problem.

(3) The objectives of the business are based on the internal law of each of the individual to be selected.

Clause 4

(1) Central Makms are in the language of the Fuel Party, or English They will be installed.

(2) Addr requests and attached documents will be held in the language of the Fuel Party in the request of will be included in the in-demand, or English-edited approved translations.

(3) Request for documents obtained as a result of fulfillment of a request for an adhlil assistance It will be held in the language of the Skit.

Clause 5

PART 2

SECTION I

LEGAL MATTERS FOR LEGAL MATTERS

Clause 6

Authorities, the legal authorities, specifically the subject of the documents, the parties and the They will help each other if they are listened to and to review the information.

Clause 7

(1) A request for judicial assistance will be likely to be:

a) If the claim with the name is known, the names of the requested authorities are the names of the following:

b) the qualified cause of the required part of the case;

c) the names and addresses of the cases related to the case are the names and administrative centers of the legal entities and if present, the names and addresses of their representatives;

d) If the subject of the subject of documents is subject to the full address of the subject, the exact address and the default of the failure of the documentation list of documents to be provided;

e) When the names and addresses of the people who will be reprinted, the current dates are available, Citizens and their occupations;

f) a list of questions to be directed to people who will be in contact with their (s);

g) the qualification or replacement of the deliciously to be provided;

h) The other information that is deemed necessary for the fulfillment of the request.

(2) A request for an Adlite benefit will be signed by the office of the request and the official seal of the It will. The documents attached to the request will be approved by the Akkit Party in the request.

Article 8

(1) The requested Adjim is the law provisions of its own state in fulfilling the request. will apply. However, in the event of a specific procedure or method of monitoring the request, the official authorities shall follow this procedure or method with the registration of not to the internal law of the Asylum.

(2) In the case of a request by the name of the government, the relevant parties and other parties are present. Information will be provided on the date and location of the construction of the delegates.

(3) The claimed office is a request for documents that determine the replacement of the claim. will send to the official office or, in cases where the request is not fulfilled, will notify the subject of such an article with their reasons,

(4) Profiled in the case of the requested benefit party, in its own country He will assume all expenses due to the charges and will not be charged for this expense.

Article 9

If the address required by the Ederer is correct and true, the claim is in charge of the It will take the necessary measures for the identification of the address.

Clause 10

The fulfillment of the request for an adhlil benefit is to the sovereignty of the claimed Party, It can deny such a claim if it is considered to be safe and harmful to public order.

Article 11

(l) A witness found in the name of the Convicted Party to be found in an office Or, the information, regardless of nationality, may not be prosecuted or arrested or charged in the country's country about a crime or act that is being committed before entering the country, or any other person. unable to fetch, a witness or an expert knows, Whether or not he will not be fired from his position as an expert, he will not be subject to the implementation of the provision of a conviction.

(2) of the immunity from the 1st fund is prepared by the name of the name of the It will expire after the 7-day period following the date when it is notified that the presence of the leave is not needed, whether or not they have been in the country for the purpose of leaving, if not increased.

(3) Write a request for a witness or an expert, in the case of a request, in the In the legislation, the amount of travel, residence costs, and the payment of the information fee will be specified. At the request of such a person, an advance will be paid to the official authorities in order to meet the expenses for the road and residence.

SECTION II

DOCUMENTATION

Article 12

At the request of one of the listed authorities, in the case of the request, the The chief citizen of the party will not translate the documents of other documents related to the state of mind, the state of the city and its interests, and will send them free of charge.

Article 13

(1) Organized or approved in the country of one of the parties, and the official seal is documents will be exempted from a leash on the positions in front of an addr.

SECTION III

RELIEF COSTS AND EXEMPTION FROM COLLATERAL

(JUDACATUM SOLVI)

Article 14

A citizen of the United States has asked the country's authorities to set up their positions. They would not be obliged to provide a guarantee of guarantee (Judasatum solvi) because they were not only foreigners or because they would not be able to replace them in the country of the other Akitite Party.

Article 15

The citizens of one of the Parties, in the country of the other in the country of the country, the allocation of the national allowance, They are entitled to take advantage of this party's name in the same period as its citizens, such as the information and fees, attorney fees, collateral charges, expenses of the documents, the expenses of the documents and other handling expenses, and the same. They're going to win.

Clause 16

The economic, domestic, and economic, economic, financial, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic, economic will be eligible for documents showing their status. The law will apply to the company in which the documents are organized and are not resident in the country of the United States, or in any case, in the country of both of the countries in which the individual is residing in the country of the Simite.

Article 17

A team of Turkey's official authorities are currently residing in the country of the country in the country of the country. If it has given a certain amount of time to make an operation, the documents will then start processing the documents from the date of the subject.

PART THREE

RECOGNITION OF DECISIONS ON LEGAL AND LEGAL MATTERS, AND TENFUS

Article 18

(1) The agreed decisions are made in the country of the other in the country of Akit, which is the In accordance with the provisions of the law, they will be recognized and tentared in their own country:

a) They are given legal matters, including decisions on the cost of the benefit court decisions;

b) a court of law on legal matters, or have the approval of the approval;

c) Court ruleshow repared on criminal matters is a court decision.

(2) Only decisions made after the other is effective, so that this is It will be tentase and tentase.

Article 19

This Is An 18. will be identified and tentared in terms of the following decisions in the matter of:

a) The decision is to be finalised and executed according to the Law of the Parties to which it is granted;

b), according to the Law of Judgement by which the decision is made, is duly the case of the case petition. It must have been treated in the first place;

C) to meet the desired person, in accordance with the request of the tenfiz. to be represented if it is possible to drive forward and defend the claims and claims;

d) between the same parties, cause the same cause and subject;

i) has been previously announced at a Fuel Party Court in which it is requested to be tested and tentared. a case, or

ii) with a final decision by the Âkit Side, which is requested by the contact and tendon. A result of the result is not available.

E) The decision, recognition and tentaposition are subject to the exclusive jurisdiction of the Court of Jurisdiction tribunal a topic that does not enter it;

f) The recognition and tenfism of the decision, and the public order of the Fuel Party, which is requested by your tenfism, It should not be reserved.

Article 20

(1) Tankit authorized by identification and tenfism, identification and tenplug requested It will be done to the court.

(2) The following documents will be included in the contact.

a) is complete and complete with a document that is committed to the final and executive power of the decision. an example of an acknowledtion of fidelity;

b) In accordance with the decision made in accordance with the decision made in the case of the decision Examples of documents or approvals for any documents that are required to identify the person that they are trying to identify;

c) The contact specified in (a) and (b) of this Article and (b) is the result of the decision of the In the language of the Fuel Party, or the English-approved translation of the request for tenfism.

Article 21

(1) The recognition, recognition, and tenfism of the verdiction of decisions and tenfism are requested. The law of the party will apply.

(2) The court, which decides on contact and tenfism, will not examine the basis of the decision. The court is only 19. And 20. It will keep its material in mind.

Article 22

The provisions, recognition, and tenfism provisions of the People's Parties, a foreign decision. He will not judge the provisions of the money and the transfer of the citizen's transfer to the citizen's transfer.

PART FOUR

NHEUNÝHAÎ