Key Benefits:
PROGRAM FOR DOPNGE IN SPORTS
LEAVE THE APPROPRIATE LAW TO JOIN.
|
Kanun No. 5721 |
|
Acceptable Date: 10/12/2007 |
MADDE 1- (1) October 19, 2005 In the history of the United Nations, the United Nations Department of Science and Culture has the right to contribute to the "Glossary of Dopinge Nationals", which is accepted within the scope of the Organisation for Science and Culture.
MADDE 2- (1) This is effective on the release date of the Channel.
MADDE 3- (1) The Council of Ministers executes the provisions of this Law.
.
UNESCO
SPORDA DOPIGNGE SQUARE
INTERNATIONAL COMMITMENT
Paris, October 19, 2005
PROGRAM DOPSIS INTERNATIONAL COMMITMENT
The United Nations Organization for Sciences, Science and Culture, after that, UNESCO He's going to be mentioned, General Congress, 33. On 3-21 October 2005 for the session in Paris.
Congress;
UNESCO's goal is to promote countries through education, science and culture. to strengthen the peace and trust contribution,güçlendirerek
An existing international tool for the human rights,
3 November 2003, approved by the General Assembly of the United Nations Paragraph 58/5, especially paragraph 58/5, that is used as a tool to strengthen education, health, development, and peace,
understands the protection of security, moral, cultural and physical education. The sport has played a key role in strengthening the peace,
Through the sport of the sport, the international community has been rebuffed by the international community. the need for co-ordination,
Sporcularn uses doping as a result of damage to their health, fair-play the future of the sport with its principles and the elimination of the hilt,
Dopingin on the UNESCO-Physical and Sports International Treaty and the Olympic Treaty. How much it would risk ethical principles and ethical statements that were expressed in the world,
ulusalAnti-Doping Statement and Supplemental Protocol within the framework of the European Council, national They are the tools of international public law, which is the basis of anti-doping policies and international policy.UNESCO in 1988 in Moscow, 1999 in Punta del Este, Athens, 2004. In 2003, the second, third and fourth International Sports Ministers and Senior Officials said doping advice was approved in 2003, and 32 in 2003. 32 C/ Recommenge 9 approved by the UNESCO General Congress in the session,
World Conference on Sports Doping in Copenhagen on March 5, 2003 The World Anti-doping Act, which was approved by the anti-doping agency, and the Anti-doping of Anti-doping in the Sports,
The impact that elite athletes have on youth,
Doping detection and execution of calls for development objectives, The need for a good understanding of the factors affecting use of doping in order to develop and measure strategies to become the most effective, is
In preventing Dopingi, the athletes ' ongoing education, athlete support staff, and community the important role that the large segment is playing,
For implementation of anti-doping programs, party states have needs to be generated,
Local authorities and public installs in charge of sport, sport at sporting events Protection, fault-play principles, based on the principles of prevention and prevention of sport in the sport,
For this purpose, the joint efforts of the authorities and their institutions are the same and every at the level of time, and need to avoid the fact that it hassaðlanmasý
The collaborative movement intended to destroy dopingin
uygulamalarýnýnTo prevent doping in sports, anti-doping standards and practices. a national/international level of continuous compliance,In consideration, on October 19, 2005, it would have approved the Glossary.
I.I. ScopeArticle 1-The purpose of the promise
The purpose of this Glossary is to ensure that UNESCO's physical education and sports activities are Within the framework of the programme and strategy, the sport will contribute to the fight and prevention of dopingin to the eradication of dopingin.
Clause 2-Tanges
These definitions are not interpreted in the framework of the World Anti-doping Act text. However, the Glossary will apply in case of sleep.
In the intended purpose of this Glossary;
1. "Accredited doping control laboratories" are meaningful to laboratories that are accredited by the World Anti-doping Agency.
2. The "Anti-doping Institution" is the unit responsible for the implementation of any of the steps of the doping control process. In addition, the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee and the World Anti-doping Agency with other major competition to test its own competition include international federations and national anti-doping organizations. is included.
3. "Anti-doping rule violation" in the sport, one or more of the other, comes to semanve:
a. Possession of a prohibited substance, metabolite, or determinant in the body sample of the athlete;
b. To use or use a prohibited substance or a prohibited method;
c. Deny or deny any rights to the current anti-doping rules, without citing any justification for giving the sample to the following:
d. Non-fulfillment of the requirements in the application of the sport's trial, including situations such as whether or not to give information to the place where the athlete is located, or to enter tests that are set to reasonable rules;
e. Do not engage in any part of the doping control, or to engage in interference;
f. Possession of prohibited substances or methods;
g. Do not receive any prohibited methods or matter;
h. Any athlete who can apply a ban on any athlete or practice, support, support, help, cover the crime, cover up the crime, or any other anti-doping rule violation or contact, all complicity in the practice.
4. "Sportsman" was accepted by the States for the purpose of doping control and was accepted by the United States and used by each national anti-doping entity to either party or party to any other party at the national or international level. It is the other person who has endured a sporting event or activity at a more duper level than agreed. For educational programs, the "sportsman" refers to a sport in its own sports authority, which has been involved in a sports activity.
5. "Athlete support staff" means any coach, executive, representative, team staff, official officer, medical or money medical personnel who are ready to help the athlete or who are involved in the sport.
6. "The Act" was approved by the World Anti-doping Agency in Copenhagen on 5 March 2003 and is the World Anti-doping Act, which is the E-1 (Annex-1) of the so-called "Annex-1".
7. "Tomorrow" is a single race, game, or game.
8. "Doping control" is the process of testing of testing, sampling, protection of the sample, lab an-lizi, results of results, appeals, and objections.
9. "Doping in sport" is the result of an anti-doping rule violation.
10. "Full-authorized doping control teams" are the anti-doping control teams that have been in charge of national and international anti-doping installations.
11. The "online-in" test is used with the purpose of setting up-and-half tests. As long as it is not, the international federation or other relevant anti-doping agency rules out the rules, taking the test by selecting a sportsman at a specific contest.
12. "International Standards for Laboratories" are the standards described in the Israel-2 (Appendix-2) section of the Glossary.
13. "International Standards for Test" are the standards described in the Israel-3 (Appendix-3) section of this Glossary.
14. "Without notice", the doping control, made without notice to the athlete, is a current one. As soon as the doping control has been reported, the sample is a chaperone to the athlete until the termination of the sample is over.
15. The "Olympic Movement", which agreed to be guided by the Olympic Treaty, The international sports federations, national Olympic Committees, Olympic Games, which recognized the authority of the International Olympic Committee and recognized by the International Olympic Committee, were the national Olympic Committee. The organizing committees are athletes, referees, federations, and clubs.
16. "The benefit" covers all controls that are not being unreal in the help of the race.
17. The "Prohibit List" is found in the E-1 of this Glossary (Annex-1), and shows the prohibited substances and methods.
18. The "Prohibit method" means any method described in the forbidden list of this Glossary's E-1 (Annex-1).
19. The "Prohibit clause" means any clause that is described in the forbidden list of the Esk-1 (Annex-1) of the Glossary.
20. "Sports Authority" is referred to as the unit that serves as the unit that manages one or more sports majors.
21. "Standards to allow therapeutic use" is the standards described in the E-2 (Annex-2) section of this Glossary.
22. "Testing," the anti-doping control process, they could not. This includes the transfer of the test, the planning, the sample, the sample housing, and the transfer of the sample to the lab.
23. "Treatment for therapeutic use" is given in accordance with the standards for treatment of treatment purposes.
24. "Use" means the application, swallowing, injecting, or consuming any prohibited substance or method.
25. "The World Anti-doping Agency" (WADA) is an organization that was founded on November 10, 1999 according to the Swiss law.
Article 3-How to make a commitment to the purposes of a promise Tools to sell
To ensure the purpose of the word, party states They claim:
a. To approve measures in accordance with the principles of the National and international law;
b. To protect the athlete and sports ethics and to encourage all international efforts to share the results of the investigation;
c. In the fight against doping in sports, especially with the World Anti-doping Agency, the Party is to support the development of international cooperation between the Giant-and the leading institutions.
Article 4-In accordance with the law and the law of
1. For the co-ordination of national and international practice in the fight against doping in sport, Party States is the 5th to the word of the word. They must adopt the principles of the law, which is fundamental to the possible measures of the matter. No article of the pledge does not prevent Party States from implementing additional measures in accordance with the Law.
2. The final versions of the Act and the additional (Appendices) 2 and 3 are reorganized for informational purposes, and are all elements of the Glossary. Such medicines (Appendices) do not create obligations under the international law for the States.
3. Attachments (Annexes) are elements of the completion of this Glossary.
Article 5-The purpose of the promise of the word Precautions, for example
While the State is in a state of obligation to be included in this Glossary, it is necessary The responsibility is to implement the measures. These measures include laws, rules, policies, or administrative practices.
Clause 6-Through other international tools Baboons
This Glossary is intended to be appropriate for the purposes of the Glossary It does not address the rights and obligations of the States in advance of what they have already signed. This does not prevent Party States from using their right or performance due to the obligations under this Glossary.
.II. Anti-doping activities at the national levelArticle 7-lic coordination
Party States, in particular, through internal coordination, the implementation of the current Glossary they will be guaranteed. To address the obligations under this Glossary, Party States may also be able to push for anti-doping installations by the sports authorities and institutions.
Article 8-Articles or methods prohibited in sports Obtaining and using
1. The entity states, except for the use of "therapeutic use", would take the necessary measures to prevent the acquisition and use of the prohibited substances and methods by the athletes. They are measures that prevent the production, circulation, import, and selling of the prohibited matter/method until it reaches the athlete and reaches the athlete.
2. When deemed appropriate, the entity states will use relevant units within the law to take measures to prevent athletes from finding and using prohibited substances or methods, except for the use of "therapeutic use". They will.
3. Any measure that is taken by this statement does not normally prevent the use of a sport or controlled substances and methods for legal purposes.
Article 9-The sport is involved in support personnel subspace measures
Party States has been associated with anti-doping rule violations or doping in sports. including punitions or sanctions against any criminal act of athlete support, to implement all measures, to apply sports institutions and anti-doping organizations, or to take measures.
Clause 10-Glare supplements
Party States, as long as possible, are the manufacturer and manufacturer of their reinforcements, They encourage the production and development of these people to perform the best practices. This includes information about the analytical nature and the qualification guarantee of the materials.
Article 11-Financial measures
Party States, deemed appropriate/required;
a. They sell funds from their respective budgets to support all sports majors with the national test program, or they can either directly contribute to or promote doping controls to sports institutions or anti-doping agencies, or they will be either. When determining the amount of contributions or amounts given to institution/setups, they also support the expense of such checks.
b. As a result of the anti-doping rule violation, members of the athletes or athletes who are barred from the anti-doping rule will also be barred from supporting sports for the duration of their banned financial support.
c. They deprive any sporting institution or anti-doping organization that does not comply with the law or comply with the anti-doping practices in accordance with the Law, or a sports-based part or all financial support.
Article 12-facilitating Doping control measures
Party States, deemed appropriate/required;
a. Sports institutions and anti-doping agencies will be able to encourage their own doping controls to do their job in accordance with the Law, and they will be easy to sell. These controls include unannounced, unannounced, and in-half controls;
b. It will encourage and facilitate negotiations by the full authority of fully qualified doping control teams from countries to be tested by sports institutions and anti-doping agencies.
c. Sports institutions and anti-doping agencies are supportive of an accredited doping control lab, with the goal of doing a doping control analysis of their own.
III. International BusinessÝþbirliði
Article 13-Sports institutions and anti-doping Installation of installations
Party States, for the purpose of this commitment at an international level, is They would be willing to support anti-doping agencies, local authorities and sports institutions in the state of the state.
Article 14-World Anti-doping Agency Support mission
Party States, dopinge, in the fight against international anti-doping agencies They support their mission.
Article 15-The World Anti-doping Agency's work fund daðýtýmý
Party States, local authorities, and the World-led Olympic Movement They support the principle of the current/core budget of the anti-doping Agency.
Article 16-International of Doping control iþbirliði
The sport of dopinge in sports is only the unannounced testing of athletes, and Party States, which may be aware of the possibility that it may be able to be sent to the laboratories at the time for analysis, is deemed appropriate/necessary, and if it complies with its internal laws and procedures:
a. By acting in accordance with the law and the relevant host country laws, they will ease the duties of WADA and anti-doping organizations in their own left or right to test athletes or help them to test their athletes;
b. While conducting doping control activities, they will make it easier for full-level doping control teams to move from one country to the next;
c. They will make the samples available for security and integrity to be sold during or during their country time;
d. They will support the doping controls carried out by the anti-doping organizations in the international community, and will be in action with WADA in the first place;
e. In the course of the laws of our own and other states, they will strengthen the cooperation between the laboratories of doping control. In particular, Party States, which has accredited doping control laboratories, must support the experience, skill and technique to open laboratories in case of demand, if demand is in place;
f. In accordance with the law, they will be able to support and support the testing arrangements under certain anti-doping installations;
g. They will partner with all anti-doping regulations in accordance with the Law, including sports penalties, do-ping control procedures, and test results.
Article 17-Volunteer Contributest Fund
1. After that, the "fund to be used to destroy dopingin" is established, which will be mentioned as the "Volunteer Contribution Fund". The Voluntary Contribution Fund will include aid funds that have been created under UNESCO's financial rules. The parties that are made by the entity States and all other denominations will be willing to volunteer.
2. The resources of the Volunteer Contributions Fund will cover the following:
a. Parties that are made by the Party States
b. The contributions, gifts, legacies, are made by the people in the world.
(i) States;
(ii) Organization and programs within the United Nations system, in particular United Nations Program, and other international organizations;
(iii) public or private installs, individuals;
c. All of the prematurity interest from the resources of the Volunteer Catholiism Fund;
d. Funding from the benefit of the voluntary Contributing Fund, and the funding from the collection;
e. Other resources including the Volunteer Contribution Fund, which will be set up at the parties ' Congress, to manage the Volunteer Contribution Fund.
3. They contribute to the Party States Volunteer Contributions Fund. It will not replace the share of the entity states paying for the World Anti-doping Agency's annual budget.
Article 18-The administration of the Volunteer Catholiism Fund and usage
The resources of theGönüllüVolunteer Contributions Fund have been approved by the Parties to the It is allocated by the Congress of the Parties to finance activities. In particular, the Party will be used to support anti-doping programs in accordance with the promises of the States and WADA, as well as to address the business of the Glossary of anti-doping programs. No political, economic, or similar kinds of people can be downloaded to the contributions made to the Volunteer Catholiism Fund.IV. My education and my education
Article 19-General education and performance Policies
1. The entity states will assume the responsibility of supporting, planning, and implementing anti-doping programs in their own way. In general, the sports community can provide up-to-date and accurate information on the following topics:
a. Dopingin damages the ethics of sport.
b. Health problems with which Dopingin creates
2. For athlete and athlete support staff, in addition to the above, especially in the program of pre-education, education and training programs, current and current information is available on the following topics:
a. Doping control procedures;
b. They are the rights and responsibilities of the sport in anti-doping. They include information on the Law, anti-doping policies of related sports, anti-doping installations, and possible consequences of anti-doping rule violations;
c. Use of a list of prohibited substances and methods for treatment purposes;
d. The Groom supplements.
Article 20-Professional behavior rules
Party States, relevant ehil professional federation/union and institutions, Law In accordance with the sport, they will be willing to create anti-dopingle ethics, applications, and appropriate rules of conduct, and to conduct the execution of appropriate rules.
Article 21-Sportslist and athlete support including your personnel
Party States, within its own capabilities, support athletes and athletes They will support the active contributions of sports and other related installations to anti-doping, and will encourage sports institutions to do the same in their own right to their own.
Article 22-Sports institutions and anti-doping I'm always about to learn about it
sporcularýParty States, athletes and athletes, subject to the topics described in article 19 will be able to promote sports institutions and anti-doping agencies in the event that they receive support personnel, continuous access and euretime.Article 23-Business in addition and otheröðretimde
They will be in the United States and have active anti-doping programs. They will share their knowledge, experience and experience with each other and relevant institutions, as they are deemed necessary/necessary.
V. Call
Article 24-Anti-doping investigation to
Party States, in its own way, sports institutions and other related They assume responsibility for the development of anti-doping issues in the following issues with institutions:
a. Prevention, method detection, behavior, and social aspects are the health problems that can create dopinges;
b. By considering the character of the suit, the methods and tools to plan science-based psychological and physiological programs;
c. Use of all the materials and methods that arise as a result of scientific progress.
Article 25-Anti-doping investigation
When developing an anti-doping investigation, as described inArticle 24 States are guaranteed to:
a. The investigation is complying with the international accepted ethical practices;
b. The investigation should prevent the exercise of the ban on athletes and the exercise of the method;
c. The search should only be undertaken if sufficient measures are under way to prevent the misuse of anti-doping results or the use of anti-doping measures.
Article 26-Results of anti-doping investigation paylaþýlmasý
In accordance with national and international law, Party States, appropriate/required They will share the results of anti-doping issues with the States and WADA.
Article 27-Sports science research
Party States:
a. They encourage scientific and scientific institutions to conduct sports science in accordance with the principles of the law;
b. They encourage sports institutions and athletic support personnel to apply sports science research in accordance with the Law, in accordance with the Law.
.VI. Implementation of the implementation of the applicationArticle 28-Parties Congress
1. This is the party of the Parties to the Congress. The Congress of the Parties shall be the administrative unit of this Glossary.
2. The Congress of the Parties shall convene in the event of a two-year session. If the decision is made, or by the request of a third of the States, it can be summed up.
3. Each Party will have 1 vote at the State's Convention.
4. The Parties Congress will have their own procedural rules.
Article 29-The advisory board of the Parties Congress and monitors
The World Anti-doping Agency invited the Parties to the Congress as an advisory board in the future The International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, the Council of Europe and the Belen Estates and Sports Intergovernmental Committee (CIGEPS) will be invited as observers. The Congress of the Parties may also invite other relevant organizations as observers.
Article 30-Parties Congress tasks
1. The next time you're talking about it, it's just a little bit of a lot to say. The tasks of the Parties Congress will be in the following way:
a. To contribute to the purposes of the word;
b. To discuss relations with the World Anti-doping Agency and to work on the mechanism of funding for the agency's core budget. States that are not party may also be invited to weigh in;
c. Under Article 18, approve a plan for the use of the Volunteer Catholicism Fund;
d. To review reports that the States of the Party are submitting to the article 31;
e. According to Article 31, it is a regular review of the monitoring of the anti-doping system and the monitoring of the compliance. Any monitoring mechanisms or measures beyond Article 31 will be fully supported by the Volunteer Contribution Fund, as described in article 17;
f. To review draft delics in a statement for approval;
g. It's 34th of the word. To review the details of the Prohibit List and Treatment Purpose Use approved by the World Anti-doping Agency for approval, in accordance with the clause;
h. In the framework of this Glossary, the Party and the World Anti-doping Agency are to identify and execute the cooperation between the United States and the World Anti-doping Agency;
i. Requesting a report from the World Anti-doping Agency for a review of the application of the law in each session;
2. In performing its tasks, the Congress of the Parties may enter into a business with other intergovernmental units.
Article 31-National presented to the Parties Congress reports
States Parties to the Parties to the Parties to the Parties, through the Secrekarya Using one of the official languages of UNESCO, they will give all the information about the relevant measures taken by them in order to comply with the country ' s actions.
Article 32-Parties Congress Setareline
1. The Secretary of the Parties Congress shall be established/teed by the Director General of UNESCO.
2. At the request of the Parties Congress, the Director General of UNESCO will use the World Anti-doping Agency services in the most common way possible, in the decision of the Parties to the Congress.
3. For service expenses, the UNESCO budget will be funded. The funding will be available at the appropriate level, with the Volunteer Contribution Fund, which is mentioned under Article 17, or both, as a result of two years. For the secretary, the funding allocated to the budget will be minimal. There is a situation that needs to be understood enough to support the promise of the word.
4. The secretary will prepare the draft agenda for the meetings and guarantee that decisions will be applied to the draft agenda of the Parties Congress.
Article 33-Devialities
1. Each Party may, as a State-written Director, refer to the UNESCO Director-General's Office of the United States and demand that it be made a statement. The General Director transmits this request to all Party States. If Party States approves at least half of the States within 6 months from the date of transmission of the request, the General Director will bring the request to the agenda of the next session of the Parties to the Party.
2. Delics are considered by two-thirds of the votes of the current Party States at the Parties ' Congress.
3. Once the words of the word are accepted, the task is sent to the States for approval, approval, approval, or acceptance.
4. The two-thirds of the United States, which is the right to say, approve, approve, approve, or agree to be the third party of the United States. It will take effect 3 months after the application of the documents mentioned in the paragraph. Thus, any Party that approves, certify, certify, or accepts a problem will be effective in 3 months after the decision of the State of the Giant-Party on a draft, approval, approval or acceptance of the State of the Union.
5. This is the 4th. a State that is a party to this Glossary after the statements of the paragraph are effective, unless the following is a different intention:
a. It will be party to the Glossary, as well as the words of the current
b. Any Party that does not accept the delics will be a party to the word that is not the state of the state.
Article 34-Special to the Glossary (Annex) Statement of desupply
1. If the World Anti-doping Agency says it standards to give the Banned List or Treatment of Treatment, it will notify UNESCO's General Director of these deities. The General Director immediately notifies the States as proposed bids for the relevant Annex (Annex) of the Glossary. The attachment to the attachment (Annex) will either be approved in a session of the Parties ' Congress or with the author of the article.
2. The Party States, either in the 45 days after the declaration of the general Director of the United States, are offered in the case of the article, or they will appeal to the session of the Congress of the Parties. If two-thirds of the States of the States do not object, the proposed decisivity would be considered by the States.
3. The statements that are approved by the Parties to the Congress are reported to the States by the Director General. If any Party does not approve of these deities to the General Director within 45 days of the state statement, the delics will be in effect 45 days later.
4. A State of the Party that states that it does not accept the approved statement does not accept the Attachment (Annex) of the Attachment (Annex) for the preceding paragraphs.
.VII. Nihavials/ItemsArticle 35-Non-federal or non-unitary constitutional systems
For States with federal or non-unitary constitutional system, The results will apply:
a. Under the law, the federal or central government requires the federal or central government to do the same with the federal or central government, and the non-federal, non-federal states would have the same, as are the federal or central government's.
b. The Federal government for applications in the state, province, state or cantons of special status, which does not require any legal measures in the constitutional system, will be required by the Federation to provide legal measures, according to the statement. will inform the competent authorities of the state or cantons for their approval in the recommendation of their decision to advise.
Article 36-Tasvip, approval, approval, or accept
This Glossary of legal procedures is under way by the Member States of UNESCO. will be cervied, approved, liquidate, or accepted. Tasvip, approval, approval, or acceptance documents will be made to the UNESCO Director General.
Clause 37-Do not dropYürürlüðe
1. This Word enters the first day of the subsequent month after 30 days from the date of confirmation, approval, or confirmation of the acceptance document.
2. For any State that grants itself approval, the first day of the Agreement enters the first day of the week after the confirmation, approval, approval, or certificate of acceptance of the acceptance document is 30 days from date of date of date of contact.
Article 38-Regional part of the Glossary
1. As a result of the approval, approval, or acceptance of the acceptance document, they determine the region or regions that are responsible for each State international relationship, and explain which region to apply for the Glossary.
2. Any State of the Party may, at a later date, present a declaration to UNESCO and specify the other regions that are applicable to the Promise. As a result of this region, the Pseudo enters the first day of the subsequent month after the document of the declaration of the declaration is due to exceed 30 days in the history of the receiving date.
3. All of the declaration of the above two paragraphs can be withdrawn with a proclamation submitted to UNESCO in the region of the region specified in the relevant declaration. Such withdrawal enters the first day of subsequent month after the notice of the notice of the notice of the notice of the notice of the notice of the notice.
Article 39-Decreddits/withdrawal
The State may denounce the termination of this Glossary. The annulment of the annulment will be made to the UNESCO Director General. The withdrawal enters the first day of the subsequent month after 6 months after the notice of the tip of the tip. The Party must continue to fulfill its state-of-state obligations until the withdrawal is effective.
Clause 40-Tevedikiþi
UNESCO Director-General, this is a statement of the Word and possible deities It'll be the first time. As the first of its kind, the Director General of UNESCO informs the State of the Party and the other Member States of the Organization of the Organization in the following:
a. The tevdi of any depiction, approval, approval, or acceptance document;
b. Article 37 is the effective date of this Glossary;
c. Reports prepared in accordance with the results of Article 31;
d. Date of Article 33 and 34, the date of the Word of the Word or Attachment (Annex), and the effective date of entry;
e. any declaration or statement in the article 38;
f. Article 39; any denudition of the notice and on which date is it effective;
g. Any other actions, statements, or messages that are related to the commitment.
Clause 41-Register
In accordance with the United Nations Treaty Article 102, this Glossary is UNESCO General At the request of the Director, the United Nations Industry will be registered.
Article 42-The originality of the texts
1. This Pseudo, including Attachments (Annexes), is written in Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish. The gold text is also very original.
2. The advices of this Word (Appendices) are also written in Arabic, Chinese, English, French, Russian, and Spanish.
Clause 43-Sniperþartlar
Allow no snarl that does not conform to the objectives and objectives of the current Glossary will not be granted.
EK-1 (ANNEX-1)
WORLD TREATY-DOPINNG LAW
2005 PROHIBITED MESSAGE
INTERNATIONAL STANDARD
Ban List official text will be provided by the World Anti-doping Agency (WADA) And it will be published in English and French. If any sleep is made between English and French versions, the English version will be valid.
This list will be effective January 1, 2005.
2005 PROHIBITED MESSAGE
WORLD TREATY-DOPINNG LAW
Effective January 1, 2005
The use of all drugs is to be left out with the anti-security reasons.
IN ANY CASE (HALF AND HALF) ITEMS THAT ARE FORBIDDEN:
PROHIBITED ITEMS
S1. ANABOLEQ AGENTS
Prohibits the use of Anabolic agents.
1. Anabolic Androgenic Steroids (AAS)
(a) Eksojens * AAS includes:
18 a-homo-17-ß-hydroxsiest-4-en-3-on; bolasteron; boldenon; boldion; kalusteron; klosbetol; danazol dihydrochlormethyltestosterone; delta-1 androst-3; 17-dion; delta 1-androstedol; delta 1-dihydro-testosterone; drostanolon; etilestrenol; fluoxymesterone; formebolon; furazabol; gestrinon; 4-hydroksitestosteron; 4-hydroxsi-19-nortestosteron; mestenolon; mesterolon; metenolon; metandienon; methandriol; methyldienolon; metiltrienolé metiltestosteron; miboleron; nandrollion; 19-norandrostendiol; 19-norandrostendion; norbopleton; norklostebol; noretandrolone; oksabolon; ocksandron; oximethatone; oxymetholon; oximethyolon; The kuinbolon; stanozolol; stenbolon; tetrahydrogestrinon; trenbolon and other chemical and biological effective substances.
(b) Endojens * * AAS;
Androstenediol (androst-5-en-3ß, 17ß-diol); androstedeneon (androst-4-en-3, 17-dion); dehydrofiandrosteron (DHEA); dihydrotestosterone; metabolytes and metabolites and isomeres: 5a-androston-3a, 17a-diol; 5a-androston-3a, 17ß-diol; 5-androston-3ß, 17a-diol; 5a-androston-3ß, 17ß-diol; androst-4-en-3a, 17a-diol; androst-4-en-3a, 17T-diol; androst-4-en-3ß, 17a-diol; android-5-en-3a, 17a-diol; androst-5-en-3a, 17ß-diol; androst-5-en-3ß, 17a-diol; 4-androstedediol (androst-4-en-3ß, 17ß-diol); 5-androstedeion (androst-5-en-3.17 dion); epidihydrotestosterone; 3a hydroxsi-5a-androston-17 -one; 3-hydrox-5a-androston-17 -one; 19-norandrosteron; 19-noretiocololon.
Do not generate one of the Prohibited Items listed above in the body It is compatible with the normal endogenous product in cases where it has a capability; the concentration of the prohibited substance in the sample of a athlete, the matabolitis, the specifier, or the corresponding rate (s) is more devious than the normal person found. And the fact that it's not, then the specimen is forbidden. It is considered to be. If it is evidence that the athlete, matabolitis, matabolitis, specifier, or related other rate (s) have been exposed to physiological or pathological conditions, then a sample is not considered as a Prohibit substance. In any case, and in all sorts of classes, the lab can use reliable analytical methods to report that the Forbidden Substance has an exotic origin, and it will report it as the Analytical Finding against the case.
The outcome of the following lab is final/uncanny and is mentioned in the above paragraph If there is no current problem, but if there are serious precedes, the associated anti-doping agency may enter into a more detailed examination, as a result of the use of reference steroid profiles in the use of Probable Prohibited Substance.
Lab is the exhaust of the Prohibited Clause based on reliable analytical methods Except when it reported that it had its origins and reported it as an Analytical Finding Against the case, if the laboratory reported T/E ratio higher to 1 to 4, the rate is advanced to determine if physiological or pathological or pathological. They are not being made.
A review includes a review of previous and/or subsequent tests. If previous tests were not available, the athlete has been tested at least 3 times in 3 months without notice.
If the athlete escapes during the review period, the athlete's sample is banned. It is considered to contain the substance.
2. Other Anabolic agents, including but not to be left with them, including those involved in the business.
Klenbuterol, zeranol, zilpaterol
In this section, it is possible to:
* "the exhaust" is the materials that are impossible for the body to produce as the dode.
** "endogenous" are the materials that the body can produce as a docu.
S2. HORMONES AND RELATED SUBSTANCES
substances and other similar chemical structure or biological effects prohibits the use of substances that mimic/represent the effects of these with substances:
1. Errotropoitein (EPO)
2. Growth Hormone (HGH), Insulin-like growth factor (IGF-1), Mechano growth factors (MGFs);
3. Gonadotropin (Lh, hcG);
4. Insulin;
5. Corticotropine.
Athlete says concentration is physiological or pathological causes. As long as the substance concentration, metabolite, determinant, or related other rate (s) in the sport ' s sample were not to be found in the normal person, then the normal endogenous product would not be compatible with the product, then sample the sample. the ban clause (those in the list above) are in conflict is accepted.
Chemical structure, biological impact, technical impact of the hormone included in the list Other findings, which have the same properties as the determinant or the release factor, indicate that the presence of other materials or the subject matter has an exhaust origin, and are reported as Analytical Finding.
S3. BETA- 2 AGONISTS
All Beta-2 agonists, including D-and L-isomeres, are banned. Their Use Requires Treatment To Be Used.
As a tacit, formoterol, salbutamol, salmeterol and terbutalin, asthma and exercise. In order to prevent/treat the cause, the treatment requires the treatment of the purpose of treatment of the purpose of the Treatment.
A lab is a salbutamol, where a treatment is intended to be used for treatment If it reports the skin higher than 1000 ng/mL, this is considered an Against Analytical Finding. The athlete must prove that this abnormal situation occurs as a result of the use of treatment of the receiving salbutamia.
S4. ANT-ESTROGENUS INTEREST AGENTS
Anti-astrogenic substances are banned from the region.
1. Aromatase inhibitors that contain aminoglutetimid, anastrozol, eczemestan, formestan, letzrozole, testoletton but not these.
2. The estrogen receptor modulators (SERMs) that contain, but not, raloxifen, tamoxifen, toremscience.
3. Fulvestrant klomifen is the other anti-estrogen that contains the cyclophenyl but is not left with them.
S5. DRAFTERS (INLET DISASSEMBLES) AND EACH OF THE OTHER PRODUCTS
Prohibit diuretics and other disifiers.
Erasers that contain but are not left with the following items:
Epitaxosteron, probenesid, alphanumeric, alphanumeric inhibitors (for example, finasterid, dutasterid) and plasma geneticists (e.g., album, dextran, hydroxic ethyl nistrasta)
is included in the Direproxs.
Asetolalamid, amilorid, bumethanid, canrenon, klyamlidon, etakinic acid, furosemide, indapamide, matolazon, spironolakton, tiazid (e.g. bendroflumetheiazid, chlorotiazid, hydrochlorotiazid), triamtereri, and other similar chemical and biological effective substances.
In the urine of the sportsmen, disuretic, or lower-level, Prohibit matter (s) It does not apply to the Treatment Purpose Use then.
FORBIDDEN METHODS
M1. AN INCREASE OF THE OXIGEN TRANSFER
The following are prohibited:
a. In medical treatment, a blood cell, including an ocologist, homologous, or heterologist blood, or using blood cell products of any origin, is to make blood dopingi.
b. Perflulibia, efaproxural (RSR 13) and modified hemoglobin products (including hemoglobin blood def, micro-encapsuled hemoglobin products) but not to be left with them, oxygen, remodarization, or performance of the virus. It's artificial.
M2. LEGAL AND FINANCIAL SENSE
Prohibit:
To ensure the integrity and validity of samples of doping under doping To falsified, or to make a case.
These include the intravenous venous *, catheterization, and urination. It is left out of the system.
prohibits the intravenous intravenous intravenous treatment, except for acute treatment appropriate to the rules.
M3. GEN DOPNORGEN
The cells that will increase the performance capacity of the athlete, genes, genetic elements or The non-treatment use of gene expression is prohibited.
HALF-PROHIBITED SUBSTANCES AND METHODS
In addition to the aforementioned S1-S5 and M1-M3 category,is the mentioned categories are prohibited in the competition:
PROHIBITED ITEMS
S6. ALERTS
Bans include the related D-and L-isomers.
Adrafannil, amphepramon, amphetamines, amfetaminil, amifenazol, benzfetamines, bangtan, Dimethamphetamine, ephedrine * *, ethalphetamine, efferephrine, famprophazin, fendomerazine, phenethylin, phenylacamin, phenkamfamin, fenkamin, phenycazine, phenproporeks, phentermine, furfenorex, karfedon, katine *, klobenzoreks, cocaine, mefenorex, mefenermin, mesokarb, methamphetamine, methylafetamines, metilephedrine * *, methylendioxicetamine, methylendioxy-methamphetamine, methylphendet, modal, nimerfluamine, parafidrochlorate, pemolin, prolintan, selegilin, strychnine and similar chemical structure and biological effects * **. items.
* Katin, if the concentration in the urine is more than 5 micrograms per milliliter It will be prohibited.
** Each one of Efedrin and methampheedrinin has a concentration of 10 milliliters in urine. if it is larger than the microgram.
*** 2005 substances included in the Giraffe Program (buproion, caffeine, fenilephrine, The phenylpropanolamine, pipradrol, pseudoephedrine, sinephrine) are not considered to be forbidden matter.
Note: localized adrenalin or adrenaline localized with local anesthetic agents. use (e.g. nasal, offthalmoligic) is not prohibited.
S7. NARKATLER
Bans from Narcotics:
Busirorfin, dexstromoramid, diamorphine (heroin), fentanyl and derivatives, hydromorphia, Methadone, morphine, oxycodone, oxymorphon, pentazosin, petidine.
S8. KANABUNODS
The Kanninoids (e.g., harethas, maruana) are prohibited.
S9. GLUCOCORTSTEROIDS
prohibits glucocortisteroids, which are used in a rectal, intravenous, or in-cystic way. Uses require approval to be treated for Treatment purposes.
All-of-the--to-all-to-be-to-be-Treatment Therapeutic Use is required.
The dermatological-ready drugs are prohibited.
FORBIDDEN IN SPORTS BRANCHES SUBSTANCES
P1. ALCOHOL
Prohibit the alcohol in sports, only in the course of the competition. Tehis will be done with breath and/or blood analysis. A doping violation for each sports branch is stated in parenthesis:
Airman Sports (FAl) (0.20 g/L)
Archery (FITA) (0.10 g/L)
Automobile Sports (FIA) (0.10 g/L)
Billiards (WCBS) (0.20 g/L)
Laugh-Round Sport (CMSB) (0.10 g/L)
Karate (WKF) (0.10 g/L)
Disciplines with Modern Pentathlon (UIPM) (0.10 g/L) for
Motorcycle (FlM) (0.00 g/L)
Ski (FIS) (0.10 g/L)
P2. BETA-BLOCKERS
Unless otherwise indicated, Beta-blockers will only compete in the following sports branches. is prohibited in it.
Airsports Sports (FAl)
Archery (FITA) (also prohibited in the help)
Automobile Sports (FIA)
Billiards (WCBS)
Benefits (FIBT)
Laugh Roll Sport (CMSB)
Bric (FMB)
Chess (FIDE)
Curling (Ice Ball) (WCF)
Cimnastik (FIG)
Modern Pentathlon (UIPM)-In disciplines with Atthicus
Motorcycle (FlM)
Nine Labut Bowling (FIQ)
Sailing (ISAF) for only rudder at the benefit
Attenuate (ISSF) (also prohibited in burning)
Ski (FIS) Skiing jumper and freestyle slide-board
Swimming (FINA) Bypass and synchronised swimming
Wrestling (FILA)
Beta blockers that include but are not left-to-face with:
Asebutolol, alprenolol, atenolol, betaksolos, bisoprolol, bunolol, karteolol, karvedilol, seliprilol, esmolol, labethol, levobunolol, metiranolol, metoprolol, nadolol, oksprenolol, pindalol, propranolol, sotall, timoll and similar bracelets.
DOCUMENTATION MADDED*
Specified items are:
Ephedrine, L-methamphetamine, metileedrine
Kannobinoids
All beta-2 agonists except forKlenbuterol
Probenesid
All glucocorticosteroids
All beta blockers
Alcohol
* " List of medical products in general They can identify unspecified anti-doping violations, which can be used for anti-doping violations, or that can be used for ill-fated use as a doping clause. A doping violation involving such use, " ... "It can result in a reduction in penalties for the athlete with the intention of increasing the specified material with the goal of increasing sports performance."
EK II (ANNEX II)
ISSUE A TREATMENT FOR TREATMENT STANDARDS
World Anti-Doping Agency (WADA) " TREATMENT OBJECTIVE USE STANDARDS "; entered effective January 1, 2005.
4.0 Treatment of Treatment Users for
Athletes for Treatment Use (TAKA), Prohibit contained in the Forbidden List grants permission to use a Matter or Prohibit Method. For TAKA, the press is reviewed by the Treatment Objectives Committee (TAKAK). TAKAK will be tasked by an anti-doping set up. The detail can only be provided with a strict compliance record for the following criteria:
[ Comment: This is standard, in accordance with the Act, and with the language defined in the Act) applicable to athletes. For example, uninhibable athletes and athletes with disabilities. It will be applied according to the standards of the standard sport. For example, the allotted time for a disabled athlete may not be suitable for a young athlete]
4.1 A sportsman will take the lead for TAKA at least 21 days before he endured an event It is a property.
4.2 Prohibit substance in the process where an acute or chronic medical condition is treated Or, if the method has to be used, then the athlete must see considerable recovery.
4.3 The use of the Prohibit Matter or Method is a therapeutic use. performance within the metrus/rules should not have any effect on the subsequent return of normal health conditions. To increase any endogenous hormone level to a "normal" level, the use of the Forbidden Matter or Direction is not an acceptable treatment.
4.4 This is intended for reasonable treatment of the use of the Forbidden Matter or Direction. There is no alternative.
4.5 The reason that the Prohibit Matter or Direction is used in a different way, Prohibit Any material from the list may not have been used before, completely or without treatment.
4.6 TAKA can be canceled by the unit that is issuing the document in a number of conditions:
a. If the athlete is not completely complying with any requirement or requirement that has been put forward by the anti-doping installation that gives the detail;
b. If the period for which the TAKA was granted, the period is over;
c. to the athlete, when the TAKA was withdrawn from the anti-doping installation;
[ Comment: Each TAKA is identified by TAK It has a valid validity period. There may be periods when the TAKA has been canceled or expired, but there are still periods in which that matter is found in the body of the sport. In these cases, the anti-doping installation that preexamined the finding against it is required to consider the reason for the matter between the relevant matter and the reason for the return of the TAKA or the reason for the return.]
4.7 A TAKA press service is considered for backward approval, except as in the case of the does not be retrieved:
a. In case of emergency interventions or the treatment of acute medical condition; or
b. If there isn't enough time or opportunity for a doping control to be done before doping control, the TAKAK will not have enough time to do so, or if it doesn't have enough time to do so.
[ Comment: Before a TAKA press service is done, It is unlikely that there is a medical emergency or acute condition that requires the notice of a prohibited substance or method. In the same way, a review of the state of emergency is a very common situation, as well as a recent review of the actions that are going to be real. Anti-doping installations that give up the TAKA have internal procedures that allow such situations.]
5.0 Information privacygizliliði
5.1 The owner, all information of the application, to the members of the TAK and if requested, It is required to present to all the relevant personnel involved in the medical or scientific experts or the TAKA execution, inspection, or operation process.
yardýmýAn expert's help is required by an expert, if necessary. In addition, all the details of the attack will be given to the athlete's identity without being involved in the record. In addition to the recent reports, the owner must also confirm that the TAKAK decisions should be forwarded to the relevant anti-doping organizations. TAKAK5.2 Process included TAKAK members and Anti-doping Institution administration, all activities will execute it in strict confidentiality. All TAKAK members and included staff will sign non-disclosure agreement. They will keep the information hidden:a. All information and data provided by the athlete and the doctor, including the responsibility of the sport in which the sport is responsible;
b. all the details of the application, including the name of the doctor involved in the process.
Eg sportsman to obtain any specific information on his behalf, TAKAK or If WADA revokes the right to TAKAK, it must notify the doctor of the situation. As a result of such a decision, the athlete cannot receive the TAKA approval or renew the current TAKA.
6.0 Using Treatment Objectives Committees (TAKAK)
They will move through the instructions in the following directions:
In6.1 TAKAK, experienced, clinical, training and treatment in athlete care and treatment There will be at least 3 doctors in sports medicine who have knowledge of the genus. To ensure that the decision is made, the TAKAK members must not have an official responsibility for the anti-doping enterprise. All TAKAK members will sign an interest/rights violation. At least one TAKAK member with disabilities has special experience in the care and treatment of disabled athletes in a number of people with disabilities.
6.2 TAKAK, TAKA reports, all suitable/required medical conditions while they are deorientaed Or they might be able to report a scientific, scientific, personal report.
6.3 WADA TAKAK, the benchmark in clause 6.1 will also be made up of the business. WADA TAKAK is set up to examine the TAKA decisions made by Anti-doping Founders in its own initiative. In Article 4.4 of the law, WADA TAKAK will again review decisions on athletes who have been denied the TAKA by anti-doping agency, the statement said.
7.0 Using Treatment Objectives (TAKA) operation process
7.1 A TAKA is fully populated form, which includes all relevant documents. after its takeover (see Appendix 1-TAKA form). In the process of Başuşu, the principles of strict medical secrecy will be prevailing.
TAKA forms forms, additional information, as described in7.2 Ek-1 (Annex-1). It can be tested by Anti-doping Founders, but no division or topic may be covered.
7.3 TAKA Baurbaku forms are different from anti-doping Foundaes It can be translated, but only in English or French printed on the forms of the bareline.
7.4 An athlete may not be able to press multiple anti-doping Installs for the TAKA. The sport 's athletic branch, where appropriate/necessary, discipline and special position or role will be stated in the sport' s structure.
7.5 More information, or method, for use in different ways of using the product demand for a pre-requested and/or current permit, to whom the request is requested, and the decision of that volume must be specified.
7.6 Basu, extensive medical history, results of all controls, laboratory They will cover research and related related work.
ek7.7 Anti-doping Agency additional information requested by TAKAK Investigation, control, or similar work will be used by the national administrative unit, which is owned or owned by the owner of the control or similar.7.8 Using the Forbidden Matter or Direction in the treatment of the athlete The statement of an ehil doctor who will formally enlist the requirement will be included. In addition, the treatment of this condition will result in no use or use of an alternative that is not prohibited.
7.9 The use of the Forbidden Matter or Direction of such Prohibit, hot, hot, and Details of the duration will be specified.
7.10 TAKAK decisions are within 30 days of the entire documentation. will be completed and reported to the athlete by the relevant Anti-doping Agency. If TAKA is awarded to an athlete from the Anti-Doping Institution list of athletes, the approval of the exemption from the test will be forwarded to the athlete and WADA, which includes the current status of the TAKA and the approval of the exemption from the TAKA.
7.11 (a) WADA TAKAK, an athlete, with the company described in Article 4.4 of the law, The TAKA decision, given by the Anti-Doping Agency, would reverse that decision, with the request to re-examine the decision, with the fact that it was opened in Article 4.4 of the law. The athlete will also present to WADA TAKAK, all of the information he has previously submitted to the Anti-doping Agency for TAKA, at a charge. The original decision remains in effect until the process of review is complete. The process is a maximum of 30 days since the WADA information has been retrieved.
(b) WADA can conduct a review at any time. WADA TAKAK should complete its review within 30 days.
7.12 As a result of an inspection, if the TAKA decision is broken, the broken down The decision is irreversible, and the results are not cancelled when the sport has been given the TAKA. The new decision will take effect in 14 days after being reported to the athlete.
8.0 Use for an inpatient treatment (KTAKA) bareline process
Some of the items included in the list ofYasaklý8.1 Prohibit Items, athletes with It is known that it has been used to correct the number of other things that were encountered in the search. In situations like this, 4 and 7. It has opened up in sections and is now in full range. Therefore, the process of the chlorate TAKA process will occur.8.2 With the following items that are allowed through the remote process channel DELETED:
Respiratory with respiratory tract Beta-2 agonists (farmoterol, salbutamol, salmeterol and terbutalin) and incapacitily glucocortisteroids.
8.3 To use one of the items in the socket, the sport's Anti-Doping Agency, It is necessary to submit a medical statement that describes the need for treatment. In this type of medical statement, it is stated in the E-2 (Annext-2) that the theme, medicine, dosage, usage, and treatment duration will be described. If possible, all tests that were done while putting the theme will be included (without results or details).
8.4 includes the following process of a remote process:
(a) The use of the Prohibit substance used in the process of the second process is approved, Effective immediately after the anti-doping establishment is taking full action, it becomes effective. Incomplete hits must be sent back to the owner;
(b) The Anti-Doping Agency immediately informs the athlete that the full-hand man is in his hands. Where appropriate, the sport is also reported to the International Federation, the National Federation, and the NADO. The anti-doping agency informs WADA only to receive an international athlete's strike.
(c) will not be treated as retroactive for KTAKA, except as in the case of a:
-If the treatment of an emergency treatment or acute medical condition is required; or
-In Israeli situations, prior doping control, the athlete's head has been killed. should not have sufficient time to present or TAKAK to receive it.
For8.5 (a) KTAKA, TAKAK or WADA TAKAK has reopened the contact at any time.
(b) If the following athlete requests a reexamination of the KTAKA rejection, WADA TAKAK requires additional medical information from the athlete, and the expenses will be made available to the athlete.
8.6 A KTAKA can always be cancelled by TAKAK or WADA TAKAK. The athlete, the international federation and the relevant Anti-doping Agency will be immediately informed of the situation.
8.7 An Israeli decision will be effective immediately, effective immediately after the athlete is reported. The athlete is able to fight for TAKA under the Article 7.
9.0 Office of Takasa/census
9.1 Anti-doping Founsars 7 warned WADA that all TAKA and related They have to be able to sell documents.
9.2 Anti-doping of KTAKA, as well as antidoping, as per article 8.4, It communicates the international level of athletes to WADA that they have offered.
9.3 Takas agency guarantees that all of the medical information is hidden.
