Advanced Search

The Turkish Grand National Assembly Warning: You Are Viewing The Law, Parliamentary General Assembly Accepted. If It Does Not Contain Any Changes That Are Made Later. Decision Amending Some Laws And Customs Law Decree Not

Original Language Title: TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ Uyarı: Görüntülemekte olduğunuz Kanun, TBMM Genel Kurulunda kabul edildiği halidir. Varsa daha sonra yapılan değişiklikleri içermemektedir. GÜMRÜK KANUNU İLE BAZI KANUN VE KANUN HÜKMÜNDE KARARNAMELERDE DEĞİ

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
TURKISH GRAND MULLET

Warning: The Law you are viewing is considered to be accepted at the General Assembly of the TBMM. It does not contain any later delics if it exists.


 

LAW AND LAW ENFORCEMENT, SOME LAW AND LAW ENFORCEMENT, AND LAW ENFORCEMENT.

 

Kanun No. 5911

 

Accepted Date: 18/6/2009      

 

ARTICLE 1- dated 27/10/1999 and the 3rd item (2), (6), (8), (9), (10), of the Customs Code of 4458 (13) and (20) have been added to the same item as the number of others, and the same items that are included in the same clause are added.

" 2. a) The statement of "Customs administration or administrations" is the complete of the hierarchical management units in the center or center of which the duties specified in the customs legislation are fulfilled or fully fulfilled;

b) The statement of "entered customs administration" was introduced into the Turkish Customs Zone and entered into risk analysis. the customs administration for which they are shipped without delay, subject to its control;

c) "Israeli customs administration" statement, based on the risk analysis of the Turkish Customs Region based on risk analysis the customs administration that is subject to customs approval and use of the customs, including the customs, including the customs;

d) "Israel customs administration" statement, imposing controls on risk analysis of leaving Turkey's Customs Zone the customs administration that is subject to customs approval and use of the customs, including the customs, including the customs;

e) "Çukrı customs administration" statement said that it was necessary to submit the Turkish Customs Zone before leaving Turkey's Customs Zone. Customs checks and risk analysis for completion of the operation; the customs administration; "

." 6. a) "The esia" statement in "Free navigation", which according to the provisions of the 18th article, does not include or exemption entries obtained in the Turkish Customs Region within the body of the Turkish Customs Region, or the country's or the country's exemption. Under the regime's provisions, which are subject to regulation and subject to the regime's regime, which is subject to the regime's free movement of the country or territory, it has been determined to be free from the country or territory under the Customs Zone. Or in the Customs Zone of Turkey, separate from the above mentioned, or the product that was obtained or produced together;

b) "A non-free movement" statement is in transit with the rest of the country in the free movement. The actual leaving of the Turkish Customs Zone to remain withheld; "

" 8. a) the "Customs taxes" statement, all import taxes or export taxes imposed on the subject by the applicable legislation;

b) "Customs liability" statement, obligation of the obligation to pay the customs duties of the obliged party;

9. "Hit taxes" statement,

a) Effective taxes and financial burdens, with a customs duty to be paid in the case of the United States,

b) Special regulations applied to some products resulting from the execution of agricultural policy or agricultural products. taxes and other financial burdens on imports within the framework of the

10. "Revenue taxes" statement,

a) Effective taxes and financial burdens, with the customs duty payable on the export of the country,

b) Special regulations applied to some products resulting from the execution of agricultural policy or agricultural products. export of taxes and other financial burdens on exports within the framework of the "

" 13. The statement of "customs control" was the result of customs legislation and other legislation regulating the situation of the Turkish Customs Region and other countries, including the entry of the country, the transit, transit and the final use of the country and the country. conducted by customs administrations to ensure the implementation of the application, examination of the affidavit, electronic or written documentation of the statements, review of the accounts and other records of the documents, the inspection of the account and other records of the documents, control of vehicles, luggage and winter in the sides or on top of them Formal calls and other such practices with the control of other people's control; "

 " 20. a) the statement of "Regime of the Regime" is the transfer of rights and obligations of a customs regime to its own name and account, or for a customs regime that is issued to the account, or for a customs regime belonging to those people; that is;

b) "Asl responsible" statement, regime rights holder in transit regime; "

" 24. "Risk" statement, The Turkish Customs Region and other countries have entered into the country, as well as the country's entry, transit, transit and eventual use, and the non-free movement of the country,

a) preventing the implementation of national or international level-on-range measures in a way that is not implemented by any other

b) The country's financial output is compromised,

c) Threat to security and safety of the country, public trust and public health, environment or consumers An example of a

the likelihood of an event being exposed;

25. The "risk management" statement is based on national and international resources and strategies to implement all measures necessary to systematically identify risk and minimize risk, and risk analysis and data collection. identify and apply the precautions to be taken, and to regularly monitor and review the results of this process, "

ARTICLE 2- The First Section of the First Part of the Code, 44458, is the Right of the First Section of the Act, and Added 5/A material to come after the 5th and 5th Amendment, " required as authorized.

" MADDE 5/A-1. The undersecretary recognized the obliged status if they were to take part in the second phase of economic activity in the Turkish Customs Region by also receiving the relevant institutions and installations of the country's organization. Authorized obligations take advantage of streamlined law and security-related customs checks or simplified applications where customs regulations are foreseeing.

2. It is stated in the United States that are required to recognize the delegated status.

a) failure to engage in serious violations in the fulfillment of the responsibilities specified in the 4th clause,

b) Do not periodically hold trading records that allow the customs checks to be made. to have the ability to qualify,

c) to prove that they are financially qualified, as well as the undersecretary of the country.

d) To have proper safety and safety standards.

3. Regulations and guidelines are organized by the state of the second in the first part of the world:

a) granting the delegated status,

b) If you are allowed to take advantage of the simplification,

c) Determine which customs administration of these status and permissions are to be issued,

d) Risk management regulations will be considered, and security and security will be recognized in customs checks. The type of convenience and scope of your scope,

e)alýnmasýto receive information and request information, as required by the relevant institutions and installations,

f) The temporary refund or cancellation of the delegated status of an authorized party. "

MADDE 3- is the 10th of the Code 4458, as well as in the province.

" MADDE 10- 1. a) To examine the problems and doubts contained in this Law and the legislation to be based on this Law; the permits, collateral practices, exemption from customs duties, and exceptions to the correction of the statement. The Minister has been provided with the proposal to address the expense by means of the Undersecretary.

b) Nature disasters, dangerous and epidemic diseases, big fires, radiation and air pollution. In crisis areas such as chemical and technological events and large population movements, the tools, equipment, machinery, equipment and similar materials from the home country to be used in crisis regions are to be kept and customs related to the entry. the process that needs to be fulfilled when the legislation is introduced To allow entry to the dormitory, to allow entry of any vehicle, equipment, machinery and equipment that enters the country again, or to decide on the way to free movement in accordance with the needs and the day's work. The minister is the one who has been found.

c) The undersecretary takes all the necessary measures to ensure that the customs legislation is implemented as a result of the application. In this context, it is important to regulate and regulate the execution of any necessary part of the information that is required to be subject to the customs of duty, or to be used by the hands of customs officers with qualifications to determine the required qualifications. authority.

2. The practices of customs regulations are determined by guidelines and guidelines for which people and what conditions should be simplified under which they are simplified. "

MADDE 4- The 10 /A clause is added to come after the 10th item of the Code 4458.

" MADDE 10/A-1. Customs administrations, within the framework of the regulations set up by the Customs Zone of Turkey, and the customs, transit, transfer and final use of the country and the customs of the state that are not in the free movement. It replaces the customs checks required to ensure that the legislation and the other legislation are applied. Customs checks for implementation of the legislation may also be carried out in a country if it is to prevent an international understanding.

2. customs controls during sudden and random structures are computerized to address the risk of detection and risk of risks, and to make necessary precautions by taking national and essential risks to the national and essential health. are based on risk analysis using data processing techniques.

3. The undersecretary makes the risk management framework available and determines the risk criteria and priority control areas. For this purpose, it is authorized to collect, store and process data on customs lines, customs mummities and smuggling verbals for the detection of risk criteria. The collection, storage, and processing of data is determined by guidelines and guidelines.

4. Controls to be actuated by authorized institutions in the customs administrations, dated 21/3/2007 and the 19th amendment of the Trafficking Code 5607 are under the coordination of the customs administrations with the registration of the provisions of the law. It is done in the same place and time as it is.

5. Under the scope of the checks stipulate in this provision, the customs administrations and other competent institutions are the people who are not in the free movement of the Turkish Customs Region and the other countries in the region, where the transit, transit, transit, and final use of the country is in the process of they can share in their own time to minimize the risk of their situation.

6. 12 nci provisions may only be permitted within the framework of an international agreement, in which confidential information is transmitted to other institutions, such as customs administrations and security forces, with the registration of a secret. "

ARTICLE 5- Thefýkrain the1414 section of the Code 4458 is added to thefýkra.

" 3. According to this Law, written reports of the customs administration can be sent as a commitment by mail. In this case, the date for which the press is placed in the mail will replace the date of the customs administration. "

MADDE 6- is the 21st Act of the Code 4458, as well as the 21 st.

" MADDE 21- 1. The information to be searched for and including people will be searched for and included in the information The principles and principles of this are determined by regulation.

2. In the case of a serious case, the customs administration is authorized to ask for additional evidence, in case of a serious case of the president. "

ARTICLE 7- The Third Section Of The Code of 4458 is 35/A, in order to come before the article 36 of the Third World. 35 /B and 35 /C items are added.

" MADDE 35/A- 1. Black waters of the Turkish Customs Zone or within the customs area of the air with the exception of the current tooling and the other, Summary is issued for the return brought to the Turkish Customs Zone.

2. The summary statement is given to the entry customs administration. A summary statement may be permitted to be granted to a customs administration from the entry customs administration of the customs administration in the event of an immediate transmission or electronic access to the entry customs administration. The computer If the summary statements in the system are to be accessed, the Undersecretary may agree to be notified instead of a summary statement.

3. The summary statement is issued prior to the return of the country to the Turkish Customs Region.

4. The summary of the summary statement before the introduction of the United States Customs Zone, the exceptions that can be brought to this time, and the number of issues related to this time, the summary statements, and specific situations with special circumstances, and The regulation is regulated by regulations under consideration of international and dependant security arrangements and specific security arrangements.

MADDE 35 /B- 1. The summary statement is available and contains; first, safety and safety purposes. It is determined by the regulations to cover the information required to enable risk analysis and customs checks effectively by leveraging standards and commercial practices.

2. The summary is prepared using the data push technique. Port or construction information can be used with commercial information if it contains the required privileges.

3. The underwriting summary statements, written in exceptional cases, may agree with the record for applying the same level of risk management as the summary statements used by using the data-disposal technique.

4. A summary statement is issued by the person who brings it to the Turkish Customs Region or assumes the responsibility of taking part in the customs territory.

5. A summary statement with the record of remaining the obligations of the following in the fourth fright;

a) Kishi, acting on behalf of the following people in the fourth fund,

b) the person who is able to submit or submit to the authorized customs administration,

c) The representative of the fourth fikra (a) and (b) of the contacts specified in their Benti,

may be given to the regulations specified by the regulation.

6. In the event that the fourth and second fans claim, after the issuance of a summary statement, one or more information is allowed when customs administration is granted. However;

a) Notice that the person who issued the summary statement will be notified that the person is examined,

b) from the fact that information is identified as such,

c) allowing the power to be done on the job

No summary statements are allowed at

after

.

MADDE 35 /C-1. The entry customs administration may waive the issuance of a summary statement for the customs declaration before the deadline for the third and fourth fissies of Article 35 /A is due. In this case, the customs declaration contains the minimum information required in the summary statement stipulate in Article 35 /B, and has the status of summary statement until the registration of the 61st article is registered under the notice. The customs declaration may be allowed to be granted to a customs administration from the entry customs administration of the customs declaration, if the information is not immediately communicated to the customs administration or access to the electronic environment.

2. In order to perform a customs declaration on the use of the computer data handling technique, the customs authorities apply risk management at the same level as the customs declarations prepared using the data-handling technique. "

ARTICLE 8-   Kanunun37 of the number of 44458Kanununis in the form of the fourth section of the article 37 It is currently being started.

" 4. The provisions of Article 35 /A to 35 /C and 38 to 50 per cent of the above were Turkish Customs, due to the construction of a regular air or sea expedition between two points of the Customs District, and the customs of Turkey. It is not applied to the person who temporarily leaves his territory. "

ARTICLE 9- The 39th of the Code 4458 is to be installed in the same way.

" MADDE 39-TURKEY ' s Customs District has been told to stop by land waters or air-stop vehicles. Except for the United States, the Turkish Customs Region is presented to the country by the person who is responsible for the arrival of the Turkish Customs Region after the arrival of the person after the arrival of the country. Presenting the customs will be associated with the summary statement or customs declaration previously owned by the ibz. "

ARTICLE 10- 4458 is the 57 nci clause of the Law.

" MADDE 57-1. a) To the right of the right owner or representative of the rights of the right to be protected in relation to the rights legislation which must be protected according to the intellectual and religious rights legislation, or the right of the right owner or representative of the right of customs It is done by their administrations. A stop or a decision is reported to the people who are entitled to the decision or the representation of the person or the person who is specified in the statement or 37.

b) There is no claim to the Customs administration yet, and the intellectual property and property of the subject are If there is any evidence of a breach of rights, the rights owner is valid.

may be taken from the customs administrations by the customs authorities during the three days of the course, or the customs of the country, The operations can be stopped.

2. The acceptance of the idea and the violation of the customs administration in violation of the intellectual and financial rights was not examined until the customs administration was examined, or because of any measures to be taken for the part of the country. It does not give compensation to the rightful owner. Customs administration and authorities cannot be held responsible for any damages related to the use of customs or action, because of the intellectual property and the fight against the right of violation of the rights of the party.

3. If the customs administration's decision is made to the right owner of a stop or stop decision, three days for the immediate redeemer must be declared on the right, if the right-to-owner precautionary measure is not introduced within ten days of the month of the month of the customs administration. according to the provisions of the customs regime in which the owner is in the process of making the claim. If an unjustified alibi is available, an additional amount of time can be given at the request of the right owner up to ten days after the customs administration.

4. The customs administration is liquidated by either the order or disposal of the customs proceedings, either in the case of a competent court of conduct or disposal, in the jurisdiction of the authorized court.

5. The provisions of non-commercial and non-commercial and non-commercial property provisions are not applied to any of the passengers ' own use of the customs duty exempt status. It is protected by rights that must be protected by intellectual property and rights legislation, and is protected by the rights of the rights holder; the rights of the rights holder, subject to a customs process or are different from the right owner's approval. The provisions of this item are covered by the provisions of this item in the event of a production of a brand in the production or production of a brand.

6. The customs administration is permitted by the customs administration under customs control under the scope of the disposal of the customs administration and the need for the detection of the violation of the intellectual property and the violation of the court's intellectual property. n/a The convenience and principles of convenience are determined by regulation.

7. In the amount that the right holder of the customs administration is determined to have been stopped or received, the customs and principles are determined by the regulations. "

ARTICLE 11- The sentences in the end of the first phase of article 56 of the count of 4458 is added.

is the basis of the Ministry of Industry and Trade, in the event that is hesitated to determine if the country is covered in this storm. The process will be done by the process. Such names and symbols may be removed, or may be permitted by guidelines to be determined by guidelines, in order to show the actual menu of the person. "

ARTICLE 12- The second phase of the Code 4458 is disinffitable in the second phase of the Act. the current product is added to the plug in the month.

" 2. a) All necessary documents are added to the affidavit to apply the provisions governing the customs regime that are declared in the country.

b) The customs administration is required to be added to the customs administration statement through the computer data processing technique. may not want the ibrazik along with the declarations of the documents. In this case, the documents in question are retained in the holder of the customs administration to be treated as such. "

" 5. Any number of customs duties, including an official statement from the competent authorities, are accepted and are executed based on these posts.

a) from the President of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of Turkey to be sent.

b) For use of diplomatic exemption and privileges, but to name their own name or embassy. About the mission, the information about the mission's mission or the exemption, the information that was sent to the people, the information that was covered, and the number of people who were being identified as the secretary of state, the Ministry of Health and the Undersecretary. The courier letters. "

MADDE 13- The first phase of the 61st section of the Code 4458 was the first and the second time The phrase "customs administrations" and "customs administrations" included in the "customs administrations" clause in the case of the "customs administrations" and "with" clause are from the text of the article.

" 1. The appropriate statements in the 60 items are registered if they are offered to the same place as they belong. Registration will be entered into the customs computer system through the local area of the information, or the registration date and discounting of the system by entering the customs computer system, or the document in the statement or statement provision. to be dated, to date with the number of the number, and to write the information of this affidavit in the registration book. "

MADDE 14- 4458 is the 63rd item in the Code, which is currently being reported in the following way.

" MADDE 63-Bashka is listed on the claim of the statement holder, with a record of not having the result of a statement. Revision of one or more information is allowed when customs administration is corrected. However;

a) to notify the owner of a person that is being examined,

b) from the fact that information is identified as such,

c) the provisions of the 73rd clause are to be withheld, due to the delivery of the country,

No corrections are allowed in the statement after

. "

MADDE 15-4458 are the number 72 items that are currently being used.

" MADDE 72- The first fissir (b), (c), and (d) of the 59th item is made in the same way as The procedures for the gentlemen are determined by regulation within the framework of the provisions of the article 60 to 71. "

ARTICLE 16-The current product is added to thefýkra74th item of the Code 16-  4458.

" To determine the principles and guidelines for the movement of free movement without being brought to the Turkish Customs Zone The Council of Ministers is authorized. "

MADDE 17- The following is added to the section 81 of the Code 44458,  81.

" 3. It is subject to the same regime, which has been acquired by special economic deems under the terms of the regime, which is subject to exemption arrangements, which are subject to exemption arrangements. "

ARTICLE 18- The 84th of the Code 4458 is the current state of the Law.

" MADDE 84- 1. Transit regime;

a) Do not enter free movement, which is not subject to Israeli taxes and trade policy measures,

b) Israel-related customs operations have been completed,

is applied to the site of a point within the Customs Zone of Turkey under the supervision of customs.

2. Customs administrations are within the Turkish Customs Zone, which is subject to transit regimen;

a) to a foreign country from a foreign country,

b) From a foreign country to Turkey,

c) to a foreign country from Turkey,

d) To an internal customs administration, from an internal customs administration,

Allows you to install

.

3. Subject to the transit regime, Turkey's Customs District is not.

a) In the scope of a transit regime statement,

b) in the scope of the TIR report,

c) In the scope of the ATA card that is used as a transit document,

d) The North Atlantic Agreement for the Status of Forces is the form stipulated by the Glossary of States Parties Under 302,

e) By mail, including mail cots,

f) In the areas to be determined by the Regulation, the CIM Takuma Document in the construction of the railway, with large containers TR Transfer Note in the United States, on the airline and the sea route, as part of its manifest, the following:

is done.

4. a) The transit regime, which is subject to the transit regime, and the necessary documents are submitted to the existing customs administration in accordance with the provisions governing the regime, the transit regime is concluded.

b) The information and documents in the transaction customs administration and the information and documents in the customs administration As a result of the decision of the transit regime, the regime will be demonised if it is determined to be duly terminated.

5. Under the implementation of the transit regime, special provisions have been kept to be determined as undersecretary of the economic impact of a customs regime. Regulations regarding the transit regime of this Section are to be used in accordance with the nature, the nature and the property of the transit, or the obligations arising from the international understanding of Turkey, the provisions of the article. He is authorized to do so. "

MADDE 19- is the 85th of the Code 4458, of which the Code is located in the 85.

" MADDE 85-1. It is mandatory to ensure payment of customs duties that can be used for the transit of transit. However;

a) Through the Air,

b) With the pipeline,

C) by rail,

d) By sea,

does not search for collateral at any time, as specified by the regulation, for the installation ofyapýlan.

2. Collateral:

a) Individual collateral for a single transit push,

b) The scope of the scope for multiple transit entities, if permitted by the undersecretary,

It can be in

applications.

3. (b) the permission that is specified in the self-contained section of the second (b) of the second;

a), which is a place in the Turkish Customs Region,

b) Instead of its obligations to this regime, which regularly uses the transit regime or is in the process of duty. the number of times that you can bring

c) The non-infringement of customs or tax legislation in the process specified in the regulation,

veriliris issued to the people.

4. They may be allowed to give up on collateral or collateral in the reduced amount to the ones specified in the customs administration when they have a reliability standard. For permission to give up on collateral or collateral in the amount of an unsecured amount;

a) The use of the transit regime at a given time,

b) Business with customs management,

c) to prove that they have the financial power to fulfill the commitments of the Anthem,

is required. The guidelines and guidelines for the permission granted in this fikra scope are determined by regulation.

5. The permission to give up the issued guarantee according to the fourth receipt does not apply to the transit iaries at which the undersecretary is at high risk.

6. Undersecretary;

) In special cases, the exception is included in the reduced amount of the fourth fikra provisions. The guarantee application,

b) The implementation of a comprehensive collateral for large-scale trafficking subject toeþya

is authorized to remove temporarily. "

ikinciARTICLE 20- The second line of9292 nci of the Code 4458, , is the It is currently being started.

" 2. In the Turkish Customs Zone, customs duties are not searched if any transit or loss of telef or loss is proven with unexpected conditions or reasons for transit within the Customs Zone. "

birinciARTICLE 21- The first phase of the 95-pearl itemKanununKanunun95 of the Code 4458 is It is currently being started.

" 1. It is the undersecretary to allow the storage and operation of stores in private antrepo status to sell customs at customs gates and customs gates. It is determined by the issuance of the order, the temporary or continuous restoration of this permit, the business, document and record order, and the actual and amount of regulations that can be sold to and from the products that can be used with the principles and principles. "

ARTICLE 22- The following is added to the 100-pointfýkralarof the Code 4458.

" In the cases specified in the first frame, the customs is subject to the antirepo regime.

Customs administrations register antrepo records as specified in the 99th item of the first fund specified. will be passed on. "

ARTICLE 23- The following sentence is added at the end of the second phase of the 110-th item of the Code 4458.

"(c) is the Council of Ministers of the Council of Ministers to identify the people described in the statement."

ARTICLE 24- The second phase of the Code 4458 is about to come after the first sentence of the second The following sentence is added.

"Additional time may be given to the right of rights to the owner of the business."

ARTICLE 25- birinci116 ncu of the number of 44458 codeKanununs in theþekilde It is currently being started.

" 1. The completion of the required permission, either complete or a part of the country's non-performing products or a part, is to be demonstrated for further action in the framework of the provisions of the hazing regime, or to be able to be identified as being detectable, or to be able to do so. It can be temporarily exported to the Turkish Customs Zone with the aim of repairing it. "

ARTICLE 26- The 117th of the Code 4458 is to be installed in the same way.

" MADDE 117-1. It can take advantage of the repayment system. However, in the tesli line of the release of the free navigation statement;

a) Subject to an anti-rope quantity of clamor,

b) Applied tariff measures in the quota scope,

c) requiring import or export license or certificate of certificate within the framework of the Tarism policy,

d) An export or tax is available for a human-saw product,

The reimbursement system is not applied for

.

2. In addition to the provisions of the first phase, if you require or require a certificate of imported or export license or certificate in the framework of the registration policy for the registration of the export statement of products, the products are: If export reimbursement or tax is put in place, import duties in the repayment system are not returned. "

MADDE 27- The following sentence is added to the end of the second phase of the Code 124th of the Code 4458.

" (d) under the regulation of the economic current or fulfillment of the specified economic times. from the server. "

MADDE 28-About to come after the fourth receipt of article 141 of the count of 4458 It has been added to the current and present the current second to the bottom of the plug as a result.

" 5. Exceptions to the regime of the First-phase are the exception of the implementation of the regime's regime for the exception of the first phase of the free movement, and the special actions of the Council of Ministers are set. It is based on the cost of processing under the haeming regime in the taxation of the subject. "

ARTICLE 29- Plug-in of the Code 4458 of Law  145 is added to the current one.

" 3. Information and documents are permitted in order to replace the standard operating system in place of the above-specified current (s). "

ARTICLE 30- The following is added to the 153-th itemKanununeklenmiþtir153 of the Code 4458.

" 4. Customs administrations may not allow the entry into the free zone of the people who have woken up to the death of the provisions of this Law. "

MADDE 31- The second fir (d) has been added to the second fir of the Code 155 of the Code 4458.

"d) a free zone from the Turkish Customs Region,"

ARTICLE 32- The first paragraph of the 158th section of the Code 4458 is added to the first.

" However,

a) Use the facilities in the free zones,

b) Machine-to-equipment, fixture registration, or part of the facilities located in the free zones used,

c) Delivery for ship-to-ship activity in free zones.

is the current record, this provision, with the tevsiki record of this situation. "

ARTICLE 33- The following is added to the numberaþaðýdakiaþaðýdaki159 of the Code, 4458, of the Code.

" 3. A summary statement of 35/A, 35 /B, and 35 /C, 165 /B, 165 /C, 165 /C, and 165 /C for the day of the Customs Zone that comes from or from a free zone, comes from a free zone to a free zone, "özetand a summary statement of the Customs Zone.

ARTICLE 34- The count of 160 58-of-4458 is known to be up to 160 items.

" MADDE 160-1. If theMevzuatýndoes not prevent the legislation, it can be either exported or re-exported or replaced by the Turkish Customs Zone in a free zone, or a replacement for the Turkish Customs Zone.

2. The provisions of Article 46 and 50 in Article 50 of a free zone are carried out in a place of the Turkish Customs District, and the provisions of Article 50 of the provisions of article 50 are not available in the free movement. is subject.

3. In addition to the provisions of the Ministry of Begün if Turkey leaves the Customs Zone in a free zone, it is mandatory to comply with the provisions of export, harmonisation, re-export, exemption arrangements, or transitent relations. "

ARTICLE 35- The following is added to the section 161 of the Code 4458,  161.

" 3. In the event of a free movement in the free movement of the policy, which normally takes advantage of export, it is mandatory that a process or use of the legislation is subject to the appropriate legislation.

4. The customs administration takes the necessary measures according to the provisions of the applicable customs administration if the third party is not subject to a return or use of the Turkish Customs Zone in place of a place or to be used in a third-party location. "

MADDE 36- 4458 is the "Turkish Customs Area" of the United States, located in the first part of the "Turkish Customs Area". The items 165/A, 165 /B, 165 /C, and 165 /D are added to come before the 166 ncu clause.

" MADDE 165/A-1. Customs declaration or customs declaration for the purpose of the Turkish Customs Zone, excluding the land waters of the Turkish Customs Zone or the other with the means of passing within the customs area of the customs area, will exit the Turkish Customs Zone The summary statement is provided in the case that it is not required.

2. The term of the customs declaration or summary declaration of export customs before the Turkish Customs Zone, the exceptions that can be brought to this time, and the number of issues related to this time, the summary statement may be given away, It is not subject to a customs declaration or a summary statement from the Turkish Customs Area, and the international community of specific security arrangements, with special circumstances and specific security arrangements, are not subject to the specific security arrangements. The meanings are to be regulated by the regulations.

MADDE 165 /B-1. If the customs declaration of the Turkish Customs Zone is subject to a customs declaration that requires a customs declaration, the export is subject to the export customs before the country leaves the Customs Zone. is provided.

2. If the Israeli customs administration is aware of the exit customs administration, the export customs administration will forward the necessary information to the customs administration immediately or provide access to the electronic environment.

3. The customs declaration contains the minimum information that should be found in the summary statement stipulate in article 165 /D.

4. Under the customs administration, customs declarations are conducted without the use of the computer data handling technique, and risk management is applied at the same level as customs declarations prepared using the data push technique.

MADDE 165 /C-1. A summary of the exit customs administration before the country leaves the Turkish Customs Zone, provided that a customs declaration does not require the customs declaration of the country leaving the Turkish Customs Zone. is given.

2. A summary statement may be allowed to be placed in a customs administration under the duty of the customs administration of the summary statement, in which the information required to the current customs administration is immediately forwarded or accessed electronically.

3. If the charge is to be notified of the summary statements in the computer system, the Undersecretary may accept a notice of notice instead of a summary statement.

MADDE 165 /D-1. The summary statement is based and included, primarily by using security and safety purposes and international standards and commercial practices to cover risk analysis and the information required to enable customs checks. from the

2. The summary is prepared using the data push technique. Port or construction information can be used with commercial information if it contains the required privileges.

3. The underwriting summary statements, written in exceptional cases, may agree with the record for applying the same level of risk management as the summary statements used by using the data-disposal technique.

4. Summary statement;

a) Turkey has assumed responsibility for the Customs District of Turkey or the Customs District of Turkey. kiþi

b) the person who is able to submit or submit to the authorized customs administration,

c) The representative of the contacts specified in the socket on the socket,

It is issued by

.

5. In the event that the kits are requested in the fourth fund, one or more information is permitted after the summary statement is issued, and the customs administration is permitted. However;

a) Notice that the person who issued the summary statement will be notified that the person is examined,

b) from the fact that information is identified as such,

c) from being delivered to the Turkish Customs Region for the interest of the country,

No summary statements are allowed at

after

. "

MADDE 37-number 167 of the number 4458 of Law 167 (3) to (7) numbered Bentens and (12) The number of the number b (b) and the lower part of the same item as the second phase of the same matter.

" 3.General Staff, Ministry of National Defence, Joint Chiefs of Staff, National Israeli Police The undersecretary, the General Command of the Gendarmerie, the Coast Guard Commander and the General Director of the Police Department, all of the tools, equipment, weapons, equipment to be imported in connection with the task of combating the trafficking of the Undersecretary. machine, device, and systems, and research, development, education, Production, modernisation and software, spare parts to use in maintenance and repair, fuel and oil, raw materials, raw materials, free of charge, supplies, and supplies,

4. The current one does not exceed 150 EURO,

5. To be released by real people in the free movement of the world;

a) greater than three years of real time, from transporting locations to the Turkish Customs Region, non-operating motor or non-engine special transmission,

b) All kinds of real people who are real people who transferred their locations to the Turkish Customs Zone,

c) The site of the people who came to Turkey to marry or to marry a Turkish in Turkey status,

d) Intifential to the person who is indent through legacy,

e) about materials related to other people who come to Turkey to see what I want to see, and about my education. Home eater,

f) The current home-of-home country, temporarily removed from the Turkish Customs Region, has returned,

g) The real people who are in place in Turkey are in Turkey's purchases or rented homes a temporary or precise home address for which they are being used,

h) Customer's own users who are not in their own use, not in commercial property,

6. The actual content will be released into free navigation;

a) The gift of the passengers, not to exceed 430 EURO of the passengers,

Þerefb) The value of honor or awards,

c) gifts received within the framework of international relations,

7. To be determined by the Council of Ministers for the purpose of not being able to fertilise the commercial effort by institutions and organizations, and to be used in the purpose of the purpose;

bilimsela) scientific tools and devices for education, science and cultural purpose,

b) tools and devices for medical care, treatment, and research,

c) Biological or chemical substances with animals intended for scientific research,

d) Blood-type and tissue-type separation markers with human-source therapeutic substances,

e) Items for the purpose of quality control of products that have an Israeli feature,

f) An investigation and development that is executed or supported by the national agency development institutions to be used in their activities, "

" b) Nature disasters, dangerous and epidemic diseases, big fires, radiation and air pollution. to those who are harmed by the crisis, such as chemical and technological events, and large population movements, "

" Including the advanced times of the first fan (3) to (12), including the advanced times of the The breed, sort of, and quantity, exemption and exception, to reduce or double the amount to be applied, or to double the exemption and the exception, or to apply separately and to the commercial property. show customs duties that are not included in the non-taxable tax The Council of Ministers is authorized to apply a single and maximum tariff, not to cross the line specified in the relevant laws. ''

ARTICLE 38- The number 177 of the Code, 4458, is being installed in the province's 177.

" MADDE 177-1. This is the Law;

According to the second number of the 48-pearl article

, passengers are placed in customs warehouses and do not wait around. to expired passengers,

b) for a period of duty or use of customs for the use of customs within the time of article 50. to start with the required action,

c) in the fourth case of article 57 of the article 57,eþya

d) within a month of residual and relevance of the test, according to the first of the 66 ncu the non-received sample,

e) the first section of the 70th clause is registered and does not complete during the period of time For example,

f) is a customs-approved process for the operation of the second section of the 70th clause in the antrepoda, or the right after the registration of the affidavit, which does not finish in thirty days after the registration of the statement of the use of the statement,

g) due to the times specified by the 101 th clause,

h) in the antrepods specified in the third phase of the 105th and the second of the 236 ncu of matter, or As a result of the number of times the customs administration has been allowed to be replaced, the number of people who are overrun,

), according to the 164th item, leave the customs in accordance with the regulations set out with regulations. the number of times it is counted,

j) in accordance with article 174, which comes with mail posts and becomes available for liquidation,

k) If you havevelegal wait times according to its related provisions, the immediate deterioration and The cost of being an elf, or the cost of hiding, and the burden of being a culling,

l) on the third of the 237 nci material, which is being confiscated,

m) by this Law, with respect to this Law, the current legislation is required by this Code.

178 is liquidated according to the provisions of the .

2. The provisions of the Anti-Trafficking Law are liquidated according to the provisions of article 178, which may be liquidated under the provisions of the Law.

3. According to the above, the identifying and tahakkuk documents that have become liquidated are to be taken to the liquidation administration within thirty days. The liquidation administration is responsible for delivering on the liquidation within thirty days of the matter. "

MADDE 39- First-to-clause in the first phase of article 178 of the number 178 of the Code 4458 It was added as the second fikra to come after the storm, and the phrase "charter" in the current second phase is "under regulation".

"f) Send in special way,"

" The liquidation administration includes human, animal, plant and environmental protection, taking the view of relevant public institutions and installations. are required to take adequate measures from the maintenance of the service. "

MADDE 40- The number 179 of the Code 4458 has been made available in the following state.

" MADDE 179-1. Article 178 (a) will be tender for the tender, according to the statement (c) that the retail sale will be subject to a customs regime in accordance with the customs administration until the release of the tender notice or the date of the retail decision. , or a customs area reexports may be requested.

A reexport of 178 substances (b) is intended for re-export due to the fact that the public is subject to a ban or use of clamor. A customs administration may be asked to re-export to the customs administration until the release of the tender, or until the date of the retail decision, to be liquidation, or until the date of the retail decision.

However, the acceptance of the above claims includes warehandling and handling charges, and penalties, if any, of the country. A amount of 1% of the value of the CIF hole, in foreign exchange, is paid in exchange for the other expenses.

2. The first fikra provision is not applied to the first of the 177 substances (c), (d), (d), and (m) in the second case, as specified in the second case. "

MADDE 41- is the 180th number of 4458 Code (s) of the Code, which is currently being installed.

" MADDE 180-1. from the price of the first fir (b), (e), (f), (f), (g) and (k) of the item 177; the price of the product specified in (f), (f), (g), and (k).

a) receive service and cost-of-service,

b) Thumb taxes,

c) Expenses for Sat.,

d) fines,

), dated 16/5/1984, of the revolving capital law on the subject of liquidation according to the Customs Code of 3007. Revenue revenue that will be allocated to the 7 nci clause,

will leave rights to the rights holders.

If the price of selling is not complete, they will be divided by proportion.

If there is an increasing amount of money after these costs, the owners will receive an escrow account on the behalf of the owners. Any money that is not received within a year from the date of the date of the recharge is saved.

2. The cost of selling and selling the costs of liquidation and repairs that were liquidated and liquidated by the second phase of the 177th clause was necessary for the protection and sale of the company for the repairs set out in the second phase of the Trafficking Struggle 10th item. After all expenses are eliminated, all 16 items of the same Code are in escrow, and all owners will be entrusted to the trust account. These amounts are paid to the owner if a return decision is made as a result of the case related to the case. If a decision is made available, the price of the first fikra will be saved after the receipt of the price of the price.

3. The amount of money, (d), (d), (h), (h), (h), (l), and (m) of the item 177 is the first currency of the matter, (h), (h), (h), (j), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), (l), and (m)

ARTICLE 42- 181 of the Code 4458 is the current state in which it is located.

" MADDE 181-1. Customs duty at Ithamatta;

a) Entry into a free movement of people, subject to a line of business tax,

b) Temporary imports by exemption from import taxes, subject to line taxes,

Returns on the registration date of the customs declaration for

.

2. The Ithamatta is the holder of the customs obligation, the obliged holder. In the event of a direct representation, the account is responsible for the customs statement. In a statement, the representative's obligation is to ensure that the representative data is responsible, or that the data is used in the brain, or that it needs to know the profession as an invention or mutate. It will be done. This provision applies to the customs liability, which is dominated by the 188th and 194 articles of 188.

3. Data used in the current statement for one of the regimes specified in the first phase is that the data that the law requires may not be collected entirely or by any means necessary to make sure that the statement may be made. Any person who knows or needs to know is responsible for customs duties. "

MADDE 43-4458 is the first time in the first phase of the Code 184, of which 44458 is the 184th item.

" 1. in the process described in the 183 section;

rejiminina) The customs regime that is subject to the temporary storage of or of course, of course, of Israeli taxes the replacement of one of the obligations due to its implementation,

b) discounted or reduced due to end use, subject to the customs regime detection of temporary storage of the import tax rate and detecting the result of temporary implementation of these verbals or the corresponding customs regime,tespit In the case of

, due to import, the customs obligation is not available. "

MADDE 44-Articles 191 /A to come after 191 of the Code 4458 is added.

" MADDE 191/A-16 ncu, 77 nci, 135 and 167 to 170 per cent of people who are in accordance with the Articles of Civilization or final the preferential tariff or tax exemption in cases where the preferential tariff is used due to use of the preferential tariff, or in cases where the exemption is entirely or from export taxes, or if the total is possible;

a) not to have a fraudulent behavior or negligence of the person,

b) Related kit replacement for the preferential tariff or exemption. by using the

also has a customs liability for 182 to 185, 189, or 190 items. from the server. "

MADDE 45- The first and second fives of the 193-section of the Code 4458 are "doe." The phrase "started" is the third party in the second phase, "the host", and the third storm of the same matter.

" 3. The allocation of 6183 counts of Amme receiveasts for the period between the date of the customs obligation and the date of the tax liability when the customs liability was not received as a result of the statement of the statement holder or the date of the tax liability. The delay of the delay identified by the article 51 of the Law is applied at the rate of the . In case of a request to be paid before the payment of customs duties, the interest is calculated along with the taxes, by the calculation of the payment by the payment date. "

ARTICLE 46-The following sentence was added to the end of the first section of the 194 clause of the Code 4458, is added to the third and fourth fans, and is added to the material in the product.

" However, there is no customs obligation to this fund for the benefit from the repayment system, and in this case, the payment of the appropriated import duties is not applicable. is not checked in. "

" 3. The import duties of the property, which do not exist in the free movement, which are subject to the disclosure regime, are calculated according to the tax rate and other taxation factors in the history of the issuer's statement. However, in the case of import after pre-export execution, this tax is pre-exported to pre-exports by calculating the tax rate and other taxation elements in the registration date of the pre-export customs declaration. It is paid for by making imports.

4. The issue of the export of import duties, which must be paid under the customs obligation under the first phase, is mandatory to be paid by the Turkish Customs District until the date of the export statement. For the import taxes paid after this date, the date of this date is applied to the delay of 6183, which is determined by the provisions of Article 51 of the Law on the Allowance of Amme Credits.

5. Underpaid import taxes, which are overpaid by an export regime, in the scope of the zoning regime, are underpaid for an export statement.

The Council of Ministers is authorized to determine the terms and principles of the process of importing into

import taxes. If all of the import duties that are required to be paid in the scope of the customs obligation after the Mahsup operation are paid, the fourth fikra and the number of the number of people of the 234 clause are not applied. "

MADDE 47- Plug-in to the 197 nci clause of the number4458445844458 is added to the product.

" 5. The customs duties that are issued according to the provisions of this clause are finalised at the time of failure to appeal for the periods specified in the 242 nci clause or if they do not refer to administrative judicial authority during the period of time period; if the case is filed, the It becomes detainable at the time that the decision against the court of law is placed in the customs administration at the time of the law. "

MADDE 48-4458 is the number 198 of the Code, as well as the 198 Code of Law.

" MADDE 198-1. The provisions of the 69th clause are to remain in place of the registration, the checks and checks that are made, or the customs duties determined to be taken at a later time, as a result of the duties of the checks and checks, It is mandatory to be paid within ten days from the date of the obligation. The payment period may be extended for thirty days before the payment expires, and the payment period is extended by the expense of the guarantee. The expiration of the expiration statement can also be reserved for each item of the item. For the extended period, 6183 counts of Amme Credits are set to be the isolation interest according to Article 48 of the Law on the Allowance of the Amme Credits.

2. In accordance with the customs duties of the subject, the customs duties under the scope of 242 nci clause will cut the payment period in order to be appealed. Reps from the date of the settlement of the payment period administration or judge decision of the decision.

3. The obligation may pay without waiting for the entire tax amount or the expiration of a part of the amount of time.

4. In cases where the preferential rate of the preferential definition of the 1st section (a), (b), and (c) of 195 is under the framework of the administrative business, except for the cases specified in the (b) and (c) spots, the document of the document is the country's country. Taxes that are not accrued due to a preferential tariff apply if the administration has been identified by the administration to prove that it shows all due diligence in fulfillment of obligations required by the customs legislation. It is not desirable. However, excluding the administration that approved the document, the document does not meet or should not be aware of the data being designated for the preferential tariff, is the result of the export of the document identified by the exporter. Taxes are collected if an announcement is issued in the Official Gazette that the approval or preferential arrangement is implemented as a direct result of the benefit country. "

MADDE 49- The first paragraph of the first paragraph of the 204th item of the Code 4458 It is currently being started.

" The amount of collateral specified in the first fund of the 202 clause is certain of the amount of the subject customs duties. This amount is determined by the highest amount of the customs duties which may or may be considered to be considered or may be achieved in the case of a determinate amount. "

ARTICLE 50- The 207 ncis of the Code, 4458, are not available in the United States.

" MADDE 207-1. In the transfer of cash, according to this Law;

a) acceptance of the collateral for the customs duties that must be taken and collected.

b) If the country is subject to a duty exemption arrangement, the country will not be able to the declaration of the exemption for the exemption,

To date from

, 6183 is the 51st clause of the Law on Amme Paylarn The detected delay rate is collected.

2. The delay specified in the first trailer should be applied to all of the remaining part of the guarantee, in the cash provided part of the guarantee, in the event of benefiting from discount for sale at a discount exemption orchestration. "

ARTICLE 51- Thesayýlýis added to the end of article 210 of the count of 44458, which is the end of the 10th.

" provisions of the return or removal of customs duties are the money that is used in this Law. are also applied for their sentences. "

MADDE 52- is the first major in the 21st Act of the Code 4458, " Principal, principal, or The phrase "clause" was left in the "Customs administrative supervisors", as well as in the third and fourth s; the first of which is in effect.

"The amount and the principles of the amount and the allocation of overcharging fees to be collected from the British," It's set up. The amounts that are laid down as overworking fees, the extra time the personnel have been working, the place where the task is served, the importance and the strength of the task, the water and the principles to be determined by taking into account the matters such as the title of staff and the power to be determined, the undersecretary of the state is the center of the And the operational officers are transferred to the Ankara Customs Accounting Unit account to be paid to the non-verbal personnel stolen from the 4th article (B) of the number 657 of the State Officers Act (B). Such payments are not to exceed the amount of 36,500 indicator numbers left by the Finance Minister, as a result of the officer's compliance with the total number of officers. It is determined by the Minister to which the undersecretary is said. The net amount of the overpaid compensation is to be detested from the net amount of the additional payment projected to be made according to the 222 nci clause. The amount remaining in the account with the reputation of the year after the construction date is saved in the budget by the end of January.

From the payment specified in the third fund, the same payment based on the original and procedural property supervisors of the black water gate It will also benefit from the personnel of the accounting unit who are conducting the service of customs administration and the Minister of Finance will be determined by the Minister of Finance. The payments covered by this clause are taken into account in the notice compensation account, which is paid according to article 24/11/1994 and Article 22 of the Privatisation Applications of 4046. "

MADDE 53-4458 is the number 223 of the Code, which is not as well as the 223.

" MADDE 223- The undersecretary of the undersecretary of the headquarters is with the assistant and chief executive.  Excluding what should be done by the civil process; the need to do so

For

, the undersecretary and all of the staff who served in all the titles are required to wear official clothes. It is determined by the personnel regulations that should be played in civil rights, which are meant to be done with the official grievance and the quota, naming plaques, and other people who are most likely to be involved in the event. "

MADDE 54-The end of the first phase of the 225th Amendment of the number 4458, sentences, second The following is added to the end of the first paragraph of the storm and the end of the mirror that is at the end of the mirror.

" means that the actual person, through the representation of the actual person, is not a commercial quantity and property that is not a commercial quantity and property that is already in effect for the current and current state. is possible in relation to customs operations of private use of the private use. Mail and delivery of mail and speed of cargo to be followed and concluded by the amount of, the quantity and the amount of information that is approved by the Council of Ministers to be followed and concluded by the Council of Ministers. management, or to be authorized as a representative of the company, which has been carrying out cargo cargo. "

" The first of the 227 items for the personnel who will pursue the pursuit of customs duties in customs management through the natural representation of private legal entities. The number of people who are counted in the bents in (g) and (h) will be looked up. "

" You are sick of other people or representatives who prevent them from doing their activities envisioned in this Code. should not be found. If hesitated, a report from the Undersecretariat may be requested from the official office of the full-court. "

fýkralarMADDE 55- The following is added to themaddesine226 count of the count code 4458.

" 3. Interns cannot follow up on the customs administration.

4. Financial responsibility for the verbs and movements of the customs officers and the interns belongs to the customs duty at the time of the work. "

ARTICLE 56- The number 229 of the Code 4458 is the second part of the Code, which is the second in the world.

" 2. In the event that the customs department is conducting a private legal entity, customs duty judges may also be able to partner with legal entities that are the rule of customs regulars. However, customs and customs assistance may not be common to more than one legal entity. If the customs declaration is a legal entity, the customs declaration or the affidavit states that they know or need to know the situation that has caused the tax loss of those who have signed off on the documents that have been accepted. They are responsible for the legal entity that they have been involved in. In such a case, the appropriate customs duty is responsible for the registration of the appropriate customs duty, along with the entity which is doing the work, and the duties of the customs administration are responsible for the taxes and the fines given. "

MADDE 57- is the number 231 of the Code, 44458, of which the law is 231.

 " MADDE 231-In the implementation of the provisions of this Law, the crime involved in the Trafficking Unlawful Act and The provisions of the fault are withheld.

Trafficking In the Trafficking Law, but only with the price of a verb that is described as a crime or a misdemeanor. If they are met, administrative fines may be issued according to the provisions of this Law.

MADDE 58-4458 is the number 232 of the Code, which is currently being installed.

" MADDE 232-1. According to the provisions of this section, the fines that must be taken with the customs duties will be settled and paid at the same time, with these taxes required by the duties of the customs.

2. The decisions of the executive order are issued by the supervisors or judges of the customs administrations. "

MADDE 59-4458 is the 233-issue of the Law.

" MADDE 233-1. Any amount of administrative fines collected according to this Code will amount to a ten per cent of the penalties, if any, and will be paid from the relevant term of the Undersecretary's budget to the informants who will be required to expose the situation that requires the term before the examination and the test. "

MADDE 60-4458 is the number 234 of the Code, which is not as well as the date.

" MADDE 234-1. As a result of inspection, examination and control, or control after delivery or delivery, subject to the temporary import regime by the free navigation regime or by the part of the party exemption;

a) the number of the Customs Tariffs specified in the 15th Amendment, or the number based on taxation, the press, The difference between the customs duty and the results of the customs or customs duty, which should be taken according to the results of the examination according to the statement, if the difference between the results of the customs duty required by the statement is 5% of the difference between the customs duty and the customs duty is a fine of three times It is taken.

is the declared part of the customs tax, which is subject to articles 23 to 31 of the The tax difference from the customs tax on this point is three times the amount of money that is specified within the provisions of the provisions set out in the framework of the provisions.

c) The lack of a material account error, with a difference of quantity by a quantity of 5% and less than 5% of the time statements, and they are fined for the benefit of the tax difference from the customs tax.

2. The inspection regime, under customs control, is a result of the inspection regime and full-exemption temporary import regime provisions, as a result of examination and audit or delivery after delivery; as a result of the first phase of the Fines for up to half of the sentences stipulate in the case of differences in the case of differences.

3. If there is an owner's notification before the customs administration is identified by the above statements, the penalties are applied in thenisbetindeissue of 10 percent.

4. Provisions of the public administration within the scope of general management are not applicable. In such a way, the first fiirst provision of the 241st clause is made up of the process.

5. The first part of the 194th article, under the duty of customs duty, to be paid under the duty of customs duties, is not paid until the date stipulated in the fourth phase of the article, or the customs administration of the underpaid. as a result of the control, the amount of import duties that are due to be paid, along with the interest of the specified number in the fourth fund, are subject to fines of a quarter of these taxes on the right of the allocation of the charges. This penalty is not ruled by the obligation of the customs administration prior to the detection of any non-paid or incomplete paid import duties specified in this fund. The fourth fir of the 194 clause is satisfied with the warning.

6. Penalties for one to third fives cannot be less than the amount specified in the first of the 241st clause. "

MADDE 61- ranked in the first and third fives of the Law 237, " 42 to 45 th. Clause 35/A to 35 /C "as a clause"; the fourth is added; the fourth is added after the fourth, and is added to the current state by being able to get the current body to the price.

" 4. Three-and-a-half percent of the people who have come to the spill are not involved in the lack of proportion and the lack of rates to be determined by the decision of the Council of Ministers. Except for those imported by pipelines in Doðalgaz products, this applies to 4% not to be used. "

 " 5. In cases where the amount of information is not detected by the customs administration and the amount of registration it is made in the documents of the regime statement, the identified quantity of the differences is described as a deficiency or a surplus. If a situation requires punishment due to the lack of a summary statement or a lack of surplus due to a surplus tracking, the provisions of the 234 clause are not applied only to the provisions of this matter. "

MADDE 62-4458 is the number 238 of the Code, which is the product of the Code.

" MADDE 238-1. Except for the cases in which the third number (h), (l), and (m) of the 241 substance, (l) and (m), the fourth fikrainian (g) and (h) specks of the fifth fir (b), are temporary imports under the customs control regime. In the event of a violation of the provisions of the regime, twice the amount of customs duties, the customs duties for private use for private use, which are temporarily imported by full exemption, are fined in proportion to a quarter of the amount of customs duties. Fines are collected in the amount of customs duties if they are not subject to any customs or use of customs approved within the payment period of this pocket.

2. The penalties for the first receipt cannot be less than the amount specified in the sixth grade of the 241 coin.

3. The provisions of the third party (h), (l) and (m) of the third party, (l) and (m) of the fourth fund (d) and (h) entices were the provisions of the third party (h), (l) and (h) of the public administration under the public administration under general management. does not apply. In this case, the first fikra provision of the 241st clause is applied. "

MADDE 63- The first receipt of the 241st count of 44458 and the third party (h), (j), and (l) The self-contained and third-third party was added; the fourth fikraut (c) was left behind, and the benefits of this storm have been added, as well as the fifth storm, the sixth-in-the-world company. Plug-in is added to the fan.

" 1. A separate sentence in this Kanunda was deemed to be unforeseen to those who acted against the provisions brought against the provisions of this Law and the provisions of this Law on the basis of the provisions of the secondary regulations. Sixty-one TL is applied with registration of the gold. "

" h) Islamic Zoning and customs control under the regime of Turkey, brought to the Turkish Customs Region The end of the permitted period of the period of time, following the expiration of the permit for the regime, whether a reissuance or customs-approved process or use is subject to the use of the regime, "

" j) The provisions of the Anti-Combat Code are to be saved, and the statement and attachment of the export is to be saved. Quantity, or more than 10% difference in quantity, or gender, "

" l) Following the expiration of the deadline imposed on the Turkish Customs Zone under the temporary import regime reexport within a month or subject to a duty or use of customs,

m) Without information to the customs administration of the imported part of the temporary import regime, but the duration of the Proof of the acceptable documentation of the Turkish Customs Zone in the first place. "

" c) to break down, summary, or summary of the first phase of the 45th clause in the first phase of the article the number of statements that are used in the commercial and official documents that are used as statements, or that they are not eligible for summary statements of the numbers and the loss of the containers, as well as the types of records and the types of records that are registered in the containers.

" g) Following the expiration of the deadline imposed on the Turkish Customs Zone under the temporary import regime reexport in two months or be subject to a customs or use of customs,

getirilenh), which is brought to the Turkish Customs Zone under the regime and customs control under the regime of the the end of the permitted period of the period following the expiration of the period of the period of time for the end of the regime, whether a reissuance or customs-approved process or use of the regime is subject to the use of the regime,

) provides information and documents to be prompted for information and documents written from them according to the 11th clause. non-ibis. "

" 5. Applies as a minimum of the amount specified in the first phase in the case of an irregulars penalty:

a) According to the 91st item of the transportation vehicles that carry out transit in the Turkish Customs Zone times up to two hours,

b) Following the expiration of the time given to the United Customs Region under the temporary import regime be re-exported in non-three months, or are subject to a customs or use of customs. "

"d) The documents specified in the 13th item will not be stored for a period of years."

MADDE 64- is the number 242 of the Code, 44458, which is currently being installed.

" MADDE 242-1. The obligations may be appealed to them by a petition in which they will give it to a parent office or a parent office within the day of the date of the deadline of the date of the settlement of the customs duties, penalties and administrative decisions that are being made to them.

2. Objections to the ruling are subject to the decision in thirty days.

3. If the order is given to the next article within the duration of the petition, the objection is made in case of objection and the authority is able to be able to reach the authority.

4. Administrative judges at the site of the rejection of a rejection decision may be able to go to the ground. "

MADDE 65- A self-added item in the Temporary 6 ncis of the Code is added to the count of 65- 4458.

" 10. Under customs associations, the minimum wages for customs and actions will be made and the calendar year minimum wage tariff is approved by the Undersecretary to be approved by approval. of the server. "

MADDE 66- .4458;

1) to come after the phrase "the name of the first" in the second sentence of the third party. the "and the account" clause,

2) At the end of the bottom of the 9th clause " This is in the same state as specified in the (a) and (b) of The history of losing knowledge is the date of the official paper in the Official Gazette. " paragraphs,

3) to come after the "customs administrations" clause in the first phase of the 12 nci clause ", and the other authorized institutions,

4) The 19th clause was "equipped for this purpose" to come after the phrase "in that country." The notation " clause,

5) "the same" to come after the "exportation" clause of the second fir (a) of the 25th Amendment. Clause,

6) The first receipt of article 26 (a) and (b) the terms "1994" clause of the Benti,

7) After the "import" clause of the 28th item (b), it is "after the import" clause. Clause,

8) "Undersecretary 2 in the third party" is about to come after the phrase "and 48". Second of the pearl clause, "the phrase,"

9) in the second paragraph of the first phase of article 48, "for temporary stored use" clause "183 or 184 provisions of clause 183," to come.

10) "With the" apple "to come after the" elleting "clause in the second phase of the 66 ncu clause" packaging and sending " clause,

11) "Including the scope of the policy policy," clause of the 107 nci,

12) In the second sentence of the first section of the 109th item, after the phrase "Use of the following" "ease of ease,"

13) The third clause of the 119th clause (d), "the third of the 111 pearl of matter," clause,

14) to come after the "list of states" contained in the second phase of the 123 clause " Exceptions and special incidents that are subject to a customs-approved regime and use of the regime are the subject of the regime's free movement.

15) to come after the "durations" clause in the 125th clause, the phrase ", the object of the regime of the regime",

16) "in order to come after the terms" of the "Turkey Customs Region" in the 168th clause " or A number of other customs zones, including Turkey's customs, are part of the "clause,

"

17) to come after the clause of "renovations" in the first paragraph of the second section of the 176 ncu. "and the use of smugglers to fight against trafficking" is the sign of "sea service",

18) to come after the clause of "customs duties" in the first phase of the 202 nci clause " and the "20% phase of the amount of taxes" to come after the clause "with the clause" of the "amme" clause, "

19) "184 or 189" to come after the "if" clause in the first phase of the 236 ncu clause. Clause in the final clause, "

is added.

MADDE 67- 4458;

1) the "location of the law" clause in the lower part of the number 3 (4) of the item (a) is the "place of place", (11) the "obligation" of the number of "obligations" in the number of self-contained within,

2) "responsible" clause (s) in the 4th clause "responsible",

3) The "halts" clause in the first phrase "in the first paragraph" of item 7, " in a case where the second line (a) is the "stipulate in the Cardasm" clause in the statement of the second line, "the one that is based on the square",

4) in the "case" of the second fir (a) of the 13th item, the phrase "in self",

5) in the first case of "doðduku" in the first case, the third party (c) in the In the framework of special arrangements under the scope of special regulations regarding the products of the Islamic agricultural products, "the import duties under the special arrangements applied to some products resulting from the execution of agricultural products",

A "subposition" of the "subposition" of a subposition of thebendindefooter (a), and that is the same as in (b) of the following. The "position" clause of the "position",

6) The phrase "in question" of the second fir (f) of the 18th article is "any",  

7) "In article 15 of this Law", in the article 22 nci, "15 in the pearl",

8) the "laws, statutes" of the first section of the 24th clause (a) in the first rout of the lower self. clause "legislation", the "sell or sell benefit" clause of the third party (a), "sell or sell",

9) the second line of article 26 (e) is the "sold for delivery" clause in the self, "as described in",

,

10) "Turkey", the "imported country" of the first receipt of article 27 (b) in the lower part of the self (iv); the mine's (e) bendi " e) is to have the right to remain in the port or place of entry or replacement of the country's entry to the port or replacement of the entry port or replacement of the entry port or place of entry in Turkey for the import of the 28th (a) clause in the form of the mine. Loading and handling expenses that are made. ",

11) the "dogduku" clause in the 30th clause is "started",

12) The third party (a) of the 34th item, and the third party (c) of the 241 pearl clause is in its place. to "fields at least three hours prior to their departure, or if they are frozen or otherwise, in the periods to be determined by regulations in their departure",

13) "Summary of the Summary Bean and the United States Customs to the Turkish Customs Zone",Üçüncüthe Third-KI Part of the Third Part is a

14) Third-party Fourth Part-"Boonsite",

15) "Law on Men and Jewelry dated 7/1/1932 and 1918" dated to the 54th. "The Law on Combating Trafficking",

16) " customs agents, customs agents, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs, customs Customs agents, prospectors, controllers, "customs agents", customs agents, customs controllers, controllers, trainee controllers "in the ninth of the provisional 6 ncis clause with the phrase" clause "of the clause". "the customs office in the matter of customs, customs" help, controlling, "clause" customs, customs inspector, controller, trainee controller, and ",

17) The third part of the 243 clause is in effect and is the fourth of 66 ncis. The second and third sentences of the storm "will be conducted by the Customs administrations in the customs laboratories or the expense of examination or inspection expense," and the "6th Laboratory", "6th Laboratory tests and related information." customs by getting the installation of The guidelines and guidelines for the detection of a fee description are determined by regulation. ",

18) The "liability" clause in the third section of the 69th clause is "customs liability",

19) The "free movement" clause in the second phase of the 70th clause is "approved by customs". to an operation or to the transfer of use ",

20) "conciement" clause of 76 ncis "cover letter",

21) The "Special purpose" clause in the first section of the 77 nci clause is "Nihai",

22) The "Regime" clause in the first section (a) of the 79th clause is "Exemption Exemption arrangement" and the "edits" clause of the same "edits" in the same frame,

23) "The people who are eligible for the transit regime" in the first phase of the 86-ncu clause are "Assyl." responsible, ";" the customs administration "contained in the first and second fives"; the phrase "the number of persons identified in the 1st line" in the second part of the ";" in the first part of the "Assy-responsible" of the "Assyl"), "

24) "arrival or exit customs administration" in the first phase of the 88th item " administration ";" under this regime ", the term" clause is responsible "for the term" regime rights "in the scope of the" regime of the regime "," in the scope of this regime ", by looking at the collateral of the Customs duties.

25) The "export" clause of the first section of the 93rd item (b) is in the free movement of the found in ",

26) The "appropriate" clause in the first phase of the 97 nci clause is "exclusive",

27) The "customs antrepo facilities" in the "customs antrepo" of the 100th clause (a) are "customs antrepoya", (b) In the "customs antrepo facilities" in the "customs antrepo facilities", "at the customs antrepo",

28) The phrase "export business" in item 107, "contact with free navigation",

In

29), "a)", "b)", "c)", "c)", "d)", and "e)", "1". , "2nd", "3.", "4." and "5th" and "special purpose final" clause in the current (d) section of the same matter, "special purpose",

30) The second bottom line of the 119th clause (d) was the second bottom line of the item 115 (a). (c) bendi "the phrase" the second part of the second part of the first phase of Article 115 ", the third phase of Article 121 (b) in the fourth phase of article 121," the second case "of the Article 115", the second feking of the clause "115", the second of the article. "the first sub-bendi of the 115 pearl items (a) of the mine" "The first part of the first phase of the 115 pearl clause",  

31) The "audit" clause in the first phase of the 153 clause is "in custody" and the second case. the area is "controlled by the administration", "controlled by the administration",

32) "160", "157 nci", in the first section of the 158th item,

33) "documents" clause in the second section of Article 159, "records",

34) The "re-export or disposal" clause in the first sentence of the 165th clause is "in the form of",

35) The "final" clause in the second paragraph of the first section of the 168th clause "special purpose", second paragraph The phrase "(b)" in the section "(b)", "

36) in the "(a) receipt" (a) of the first receipt of the 171st clause (b), "(a) in self",

37) is the second major in the 183rd item and the second case of 190 (b) of the second fir (b) is the "doğar" "barears",

38) the "special purpose" clause (b) of the second fir (b) of the 184 clause and the 187 nci clause. "final",

39) "If the time of crime is to be found longer," in the fourth case of 197 nci. "in order to open a criminal case due to this verb, which is longer than time,",

40) "10 days" of 217 nci, "onday",

41) The Tenth Part One is the "Obligations" of the Obligations,

42) "Article 42" of the third party (d) of the 241 clause "35/A clause",

43) The "controls" clause in the 4th and 166 ncis "controls"; the third of the 34th Amendment. The "control" of the "control" clause in the second phase of Article 106 and Article 151 of the article "control"; the "control" clause in the third section of Article 34; "control"; the third of the article 37 is the fourth of the 38th item. the "control" clause in the article 54 and the 54th "control", "under the control" of the "control" clause in the second phase of article 50, "control" of "control" in Article 151; "control" of "control" in the first section of Article 173, "control", The "control" clause in the third fund "control", the phrase "control" contained in the fourth phase, "control" of the first section of article 218, "control", and the second amendment of Article 219. "controls" clause in the case of "controls",

44) "Customs and conservation", "customs and conservation", "customs and conservation", "customs and conservation" the manager of customs and conservation ",

It is being installed as

.

MADDE 68- A) 4458 The Law;

1) The phrase "245 inc provisions to be saved" in the fourth of the 6 ncis clause,

2) the second paragraph of the first paragraph of the 8th item,

3) The second paragraph of the first phase of article 45, with items 42 to 44,

4) The second number of the 59th clause,

5) "special" clause in the third section of the 94th item,

6) The phrase "not subject to the customs antrepo regime" in the 100th clause,

7) The "again" clause in the fourth section of the 121st clause,

8) Section 152 (a) of the "and Kambiyo legislation" clause in itself,

9) 186 in the first case of the ncu clause;

" Without the permission of the customs authorities, the country has no telemarketer, or lost, the administration is a party. It is based on a court decision.

However;

a) with the document issued to the Republic Prosecutor's Office, on the charge of the offender,

b) The largest property of the site, if it is known and heard of telephone or loss, is the largest property. with the document that is to be issued by the supervisor,

Is The Channel. " sentences,

10) Third of the 188 clause,

11), the third of 190 items,

12) The phrase "in a fine way" in the 191st clause,

13) The third number of 236 ncis,

14) 240 items,

15) Section 244,

16) Article 245,

B) on 2/7/1993 and Rule of Customs and Tasks of 485 Customs Undersecretaries The additional 3rd item of the decree,

C), dated 21/3/2007 and fourth of 5607 of the Trafficking Code of the Trafficking Law,

is currently in effect.

ARTICLE 69- dated 16/5/1984 and Returns to Liquidation According To 3007 Customs Legislances The Capital Code was referred to as "Revolving Capital Law to be Liquidated According To Customs Regulations With The Fees To Be Made At The Customs Laboratories"; "to install and to install" clause (s) after the clause 1. "They need customs laboratories." "In the event of a third amendment," the statement added, "charges will be received from the customs laboratories" to come after the first section of article 4, "charges will be received in customs laboratories"; 7 ncu. It has been reported in the form of the article.

" h) All kinds of tools, equipment, software, hardware, maintenance and repair and maintenance expenses, supplies, and maintenance costs "To meet the needs of the company."

" MADDE 7-The return of capital inductees shall be liquidated by liquidation, to the provisions set out in the regulation are delivered with their documents from the relevant administration as appropriate. It is recorded as the revenue of the revolving capital, from the time of the sale of the people who delivered this surplet. "

ARTICLE 70- dated 4/12/2003 and the Annex 3 of the 5015-count Oil-Market Law;

1) The seventh fris; "Those who do not comply with the technical regulations from poaching are liquidated by the relevant provincial special administration according to the principles and principles set by the Institution."

2) Linking "4926" in Thirteenth in "5607",

3) "," the phrase "and" when the liquidation of the liquidation is the General Manager of Returner Capital Occupation. " in the current location,

is currently being started.

MADDE 71- 5607 Combating Trafficking (s);

1) the phrase "crimes of Kabadhat, which is described in the tenth state with the crimes" contained in the 18th section of the 3rd item. "verbs" in "verbs".

2) in the "verb" clause of the "fault" of the second phase of the 12-ci clause,

3) In the "1/1/2009" section of "1/1/2012", which is included in the first phase of the Tentative 3 clause,

is currently being started.

INVALID ARTICLE 1- Authorized obligations, facilitation, safety and safety The Undersecretary of Customs is authorized to use 5 years of simplified implementation of customs regulations to ensure the first phase of the Article 225 clause of the Customs Code, or the first phase of the Customs Code.

MADDE 72- enters three months after the release date of this Law.

      MADDE 73- The Council of Ministers executes the provisions of this Law.