Advanced Search

The Laundering Of Revenues Arising From The Crime, Investigation, Warning: You Are Viewing The Law, Parliamentary General Assembly Accepted. If It Does Not Contain Any Changes That Are Made Later. The Laundering Of Revenues Arising From The Crime,

Original Language Title: SUÇTAN KAYNAKLANAN GELİRLERİN AKLANMASI, ARAŞTIRILMASI, Uyarı: Görüntülemekte olduğunuz Kanun, TBMM Genel Kurulunda kabul edildiği halidir. Varsa daha sonra yapılan değişiklikleri içermemektedir. SUÇTAN KAYNAKLANAN GELİRLERİN AKLANMASI,

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
THE LAUNDERING, INVESTIGATION OF THE CRIME RESULTING FROM THE CRIME,

Warning: The Law you are viewing is considered to be accepted at the General Assembly of the TBMM. It does not contain any later delics if it exists.


STREAM, INVESTIGATE, AND

CRIME RESULTING

HANDLING AND CONFISSEST OF HANDS

APPROPRIATE TO APPROVE

DAIR LAW

 

Kanun No. 5191       

 

Acceptable Date: 16.6.2004      

 

MADE 1. - A "Laundering, Investigation, Takeover, Takeover and Handout of the Revenues Arising Out of Crime", which was signed by the Council of Europe and signed on November 27, 1990 in the name of the Republic of Turkey. It is appropriate to approve the statement along with the statements of the statements and the reservations.

MADDE 2. - This will take effect on the release date of the Channel.

MADDE 3. - The Council of Ministers executes the provisions of this Law.

 

RESULTING FROM A CRIME,

INVESTIGATION, HANDLING, AND CONFISSEST

REGION-TO-COMMAND

 

 

Strazburg, 8.XI.1990

 

Balinant

The Member States of the Council of Europe, States, and the United States,

The Council of Europe's main purpose is to ensure that there is a more important relationship between them;

To consider the need to pursue a common criminal policy for the purpose of protecting the community;

is increasingly aware that the fight against an international problem requires the international level of modern and effective ways to fight the crime. as;

In the belief that one of these methods has been stripped of the proceeds from the crime of criminals;

To ensure that an international system that works well to access this objective should also be installed, so that it is necessary to install the

anlaþmýþlardýrunderstands the way it does.

Part I-Use the terms

Article 1.-The purposes of the use of the terms are part of:

a. "Income" means any economic benefit that is true to the crime. Income from the crime, as defined by this Article (b), may be of any property;

b. "Mal" includes legal documents or securities that represent a right of property or property on property or property, with property or real estate, property or real estate;

c. "Tools" means any property that is intended to be used or used in any way, in any way, to address the crime rather than one or more of the following;

d. "Zoran" means a penalty or measure issued by a court that is certain to be unequitable, following the firing of one or several crime-related offences;

e. The "Main Crime" means any crime that may be the subject of a crime, which may be the subject of a crime, as a result of the execution of this statement.

Section II-National level precautions

Clause 2.-Zoran measures

1.-Every state that is party is required to provide legal and other measures to reallitiate their revenue with criminal assets or the cost of the goods that are responsible for them. to be selected.

2.-By means of a statement to the Secretary General of the Council of Europe, when the signatories or approval, acceptance, depiction, or folding documents are addressed, They can declare that the 1st of this Article applies only to the crimes that are stated in this brain or to these types of crimes.

Article 3.-Meditative measures and ad-hoc measures

The parties are responsible for the identification and tracking of a property and disposal of such property, which has the problem of zoalin according to the 1st section of the 2nd clause. will take legal and other measures that may be necessary to prevent any treatment that may have been opened.

Article 4.-Special investigation authorizations and techniques

1.-Parties, bank and financial or financial records of the courts and other authorities to make the proceedings specified in the 2nd and 3rd Articles They will take legal and other measures that may be required to be teed with the authority to order or to order them to be reordered. The parties will not be able to avoid compliance with the provisions of the article on the basis of the confidentiality of the bank accounts.

2.-Parties may be required to use the identification and tracking of the revenue, and any specific questions that may facilitate the collection of evidence related to it. will examine whether to take legal and other measures. Such techniques can include monitoring of bank vents, tracking communications and reporting, entering computer systems, and showing orders for special documents.

Article 5.-How to send a legal contact

The parties will take legal and other measures that stipulate the effective remedies that may be necessary to protect the rights of the persons concerned by the measures taken when the 2nd and 3rd items are required.

Clause 6.-Money laundering charges

1.-The parties will take legal and other measures that may be necessary to delve into a criminal offence according to the internal legislation of the following verdicts that are being pushed out of the country:

a. A property is to be used to help hide or meet the law, knowing that it is the result of the crime, or to avoid the legal consequences of any action that is involved in the use of the main crime. or transfer;

b. To conceal or obscure the actual nature, its location, status, movement, rights or property related to this property, knowing that any property is the income resulting from the crime; and that it is necessary to conceal or conceal its rights or property related to this property; and to the constitutional principles and legal based on the basic essences of their order:

c. The power, possession or use of a property, knowing that he was still guilty of the date of delivery;

d. This article provides information about how to work, to process, to work, to help you to work, to help you work, to make it easier to work, to work, to work with, to work with, to make it easier to work.

2.-For the purpose of replacing or implementing the 1st section of the item:

a. your main crime, The Party will not consider whether the state is covered by the criminal judiciary.

b. Number one in this line (1. It is not required to apply any of the blame for the crimes that are committed to the crime.

c. As the element of a crime specified in the 1st of this Article, information such as the information (Vukufei), the muscle or the purpose of the matter can be stolen from the objects of the objective, the objective, the conditions. (inexutable.)

3.-Parties to the following:

a. Assume that the property is caused by the crime;

b. The goal is to make a profit;

c. To facilitate the resumption of criminal activities,

In one or all of the

states, some or all of the actions specified in the 1st instance of this Article are required to count the crime according to its internal law. It will be able to take measures to see it.

4.-The parties will address the Secretary-General of the Council of Europe when signing up or approving approval, acceptance, depiction, or folding documents. They can declare that the 1st friar of this material applies only to the main crimes or types of crimes that are stated in this brain.

Part III. -International.Ýþbirliði

November 1

InternationalesportsÝlkeleri

Article 7.-General principles and precautions for internationation:

1.-The parties are the most widely available with each other for questions and rejections aimed at zoating in revenue and tools from crime. They will do the job.

2.-The parties are under the conditions in this section;

a. The response of a certain property that generates criminal income or tools, by paying for the amount of money that comes to the cause of the crime, is paid;

b. The help of each of the zoalum (a) in each of the people who have been killed in the form of assistance and ad-hoc measures

It will take the necessary legal and other measures to meet the demands for

.

November 2. -The search help

Clause 8.-Yard obligation

The parties will provide the most current help for the detection and monitoring of tools, revenue, and cost of care, and demand for monitoring. This help will conflict with the presence, location, or transplant, nature, legal status, or the evidence of the property, which is listed above, and any measure that securelines and securititised the property.

Clause 9.-Resetting the yard

The assistance stipulated in item

8, in accordance with the internal law of the requested Party, in accordance with the procedures specified in the request, may not be in accordance with the law. will be delivered.

Article 10.-Do not provide information from itself

No Party, regardless of its own, or any claim, prior to the application of any claim, a question of the State of the State or It may give the place information about the crime revenue and tools that it has been committed to, or if it can help it run or execute it, or to make a claim when it comes to it.

November 3. -Temporary precautions

Article 11.-Obligation to take temporary measures

1.-With the claim of a criminal prosecution or a zoalism, a Party State will then be subject to a request for a zoalum or will take the necessary temporary measures, such as blocking and confiscate any property, transfer, or disposal of any property that may be related to such a request.

2.-In accordance with the 13th clause of this Glossary, the request for a zoalum request is Party, requested, or any other party subject to request. In the form of a commodity, it will take the measures outlined in the 1st of this Article.

Article 12.-Ad-hoc measures implementation

1.-The tentative measures outlined in the article 11 of this Glossary are in accordance with the internal law of the requested Party State, and internal law. to the extent required by law, in accordance with the procedures specified in the request.

2. Prior to the removal of any temporary pretext in accordance with this item, the requested Party shall, in any case, will have the opportunity to notify the Licensee of the reasons it is in favour of proceeding.

November 4.-Zoran

Article 13.-Zoalum is responsible

1.-The State of the Party that receives the demand for the zoomin of revenues or tools from the crime in which the country is located in the country:

a. will fulfill the order of the zoalism by a court of the Parties to such revenues or vehicles; or

b. will submit this request to its competent authorities for the receiving of a Zoran order, and execute it if it is decided in this way.

2.-1 (b) of this Article shall not be applied by any Party State, when necessary, to use the authority to set up the process of Zoran under its internal law. It will be a traitor.

3.-The 1st of this Article is that the provisions of the property that the Zoran applies to, and the amount of money that is worth the amount of money that is charged with the crime. it will also be applied to the zoomalma in the event of payment. In these circles, if my zoalum is executed in accordance with the 1st friar, the requested Party will implement the claim on any property that is suitable for the zoalum if the payment is not real.

4. If the demand for Zoran is to a certain property, the Parties may understand that the requested party is performing the process of making the payment of the amount of money that is subject to the property of the property.

Article 14.-Zoalateyerine

1.-The order and fulfillment of the Zoran 13 will be in the case of the requesting Party law.

2.-The requested Party is deemed to have been declared or condemned by the requesting Party, or condemned by the condemned or official decision of the subject. It's going to be about the issues that are being made.

3.-Party States with a statement that appeals to the Secretary General of the Council of Europe when signing up or approving, acceptance, cervix or folding documents. May proclaim that the 2nd of the material applies only to its own constitutional principles and fundamental principles of the legal system.

4.-If the Zoran requires some money to be paid, the claimer's authority said the amount was determined to meet the amount of the zoalin. will translate from the exchange rate in history to the money of that country (the requested Party).

5. If 1 (a) of this Glossary is implemented, only the party will have the authority to decide on the review of the review of the order of the zoalum.

Article 15.-Zoran to the propertyyapýlan

The goods made by the claimed party will be used by Licensee's own internal law (the Claimed Party) as they are not otherwise committed.

Article 16.-The right to replace and maximum zoalam

1.-A request for a zoalum based on the 13th clause of this Glossary does not affect the right-to-demand order of the requesting Party.

2.-Any provision of this Glossary will not be construed to allow the amount of money the government of which is specified to be part of the amount of money specified in the order of the zoalam. If a Party detects that such a thing can be, the Parties will be in the process of seeking to avoid such a conclusion.

Article 17.-Emerald imprisonment

As a result of a claim made by the 13th Amendment, the requested Party is not in default, if the requesting Party has specified it in that way. Any precautions will be applied to the person who is in prison or in a state of freedom.

November 5. -Rejection or Deferation of a Business

Clause 18.-Red reasons

1.-Reddable in the following steps in this section:

a. If the requested party is on the basis of fundamental principles of the legal system; or

b. If the execution of the application is likely to harm the country's sovereignty, trust, public order or other fundamental interests of the requested Party; or

c. According to the requested Party, if the importance of the claim that the claim is related to is not justified by a transaction in the desired state; or

d. Whether the claim is related to the crime, political or financial crime; or

e. If the process of being executed is likely to be in accordance with the Claimed Party "what is in the ideal" policy, it is; or

f. If the crime against which the claim is related is being pushed out in the country of the Claimed Party, it is not complicit in accordance with the Law of the Party. However, this red reason will apply only if the 2 nci is in question, but the desired help will be forced upon a forced execution.

2.-This section has 2 nkms, as part of a forced execution of the desired help, and the required measures, which will be done when the 3rd party is required. if a similar internal incident occurred, the requested by the internal law of the requested Party, or by the purpose of the prosecution or prosecution, will be denied.

3-If the requested State Law is required, this Section will have 2 ncms and 3rd Clause if the requested assistance has been forced upon a push. Any other measures, such as the desired measures or similar measures to be made, are not permitted under the law of the Demanding State, or by the Minister of charge of the requesting Party, the request is what is acting on the charges. It is an official, including the Prosecutor's Office, and neither the Public Prosecutor's Office. will be able to be recharged if not permitted by the article.

4.-The 4th part of this section will be able to repopulate when it is required to do so:

a. if the request for the type of crime in which the claim is relevant is not foreseen in the Law, or

b. Without damaging the obligation of the 3rd Article of the 13th Amendment; the crime and the

 i. an economic benefit that can be seen as a revenue that is not a crime; or

ii. The property that can be committed as a criminal act,

Pertaining to the relationship between thearasýndakiand the internal legal policies that determine the parts of the Claimed Party, or

c. The requested Party law cannot be increased or implemented due to the decision of the decision by the decision of the Party; or

d.-The demand is a decision that is intended to be called upon or requested, with a previously granted provision, or a legal decision, or such if it is related to the brain that is involved in a decision or a number of crimes that are involved in the decision; or

e.-If the demand for Zoran is not applicable to the party or has failed to provide any objections, or

f.-The claim that the order against a company is related to a decision made at this time and is claimed by the claimant. Any criminal offense that would have led to such a decision would not have caused any criminal defense rights to be recognized by the criminal offense,

5.-4 (f) of this clause shall not be counted in the public in a decision given by the maintenance of the following:

a. If the objection of the relevant winter is due to the following inspection or untepid; or

b. Upon the appeal of the relevant part, if the decision was made to the following,

6.-4 (f) of this Article 4 (f) of the court's review of the right of defense rights; the requested Party has escaped from justice. He will consider his time or the decision to make a legal objection to the decision made at the country's foundation. If the appropriate invitation has been made to keep the case in place, it will also be applied if it does not want to be prepared or postponed.

7.-A Party State shall not put forward the bank's privacy as a reason to deny any other action to be made by this section. In the case of his own domestic law, a Party of State said that a request to remove bank privacy was based on a permit issued by a lawyer, who is interested in crimes including a judge or a prosecutor, to a public official.

8. 1 (a) of this clause without the reason for the rejection of 1 (a);

a. If the request is a clause held under the jurisdiction of the authorized authorities or a warrant officer, the requested Party will do so as an obstacle to the operation in this department's office. It will not count.

b. In the event that the real person who is still guilty of the crime against the crime is subsequently dissolved, or if a verdict is subsequently dissolved, the 13th clause is in accordance with the number 1 (a). It will not be considered an obstacle to the construction of the help.

Article 19.-Deferral

If a claim damages the questions and rejilations made by its own authorities, the claim is due to the claim. can be deferred.

Madde 20.-Accept or agree to a request

If the requested Party is not appropriate before rejecting or deferring this section, the request is made after the request is made by the party. It will examine the acceptance of the public with the necessary and necessary visual conditions.

Solid 6.-Protection of the rights of the default and third parties

Article 21.-Documentation of documents

1.-Parties may help each other the most part in the release of legal documents to the people affected by the temporary measures and the zoalom. It will be done.

2.-No provision of this clause is to the Secretary General of the Council of Europe when the submitted by-Party signatories or approval, acceptance, depiction, or folding paper. It is not as if you have made a statement, as it is not.

a. It is possible for legal documents to be sent from the postal channel to the people of the country.

b. The authorities, officers or other competent authorities of the persons belonging to the documentation of the documentation are authorized by the consular authorities or to the authorities, officers or authorities of the submitted party. the possibility of being able to make contact with the vehicle;

will not block it.

3. While the provisional measures against the Sender, or documents of the country affected by the zoalum orders, are being referred to, the party will indicate which legal means are available according to its own law.

Article 22.-The recognition of wild decisions

1.-The claimer, 3, and 4 p.m. are reviewed by the request, while the request was reviewed by the third and third parties. They will identify any legal decision that concerns the rights.

2.-Refill will be available in the following people:

a. If the third parties have sufficient funds to prove their rights, or

b. the decision, if the decision was based on the requested Party on the basis of the same decision, or

c. if the received decision is not based on the public order of the requested party; or

d. If the decision is reserved for the exclusive judicial provisions stipulated by the requested Party law.

November 7.-Usuli and other general rules

Article 23.-Central article

1.-The Word Parties shall submit and respond to the demands made by this section to the authorities to fulfill or fulfill such requests. will be responsible for forwarding, and more than one central authorities will be able to determine if necessary.

2.-Each Party to the Secretary-General of the Council of Europe, while the State, in its signature, or on ratification, acceptance, cervix, or folding, report the names and addresses of the designated authorities.

Article 24.-Dokirdan communications

1.-The central authorities are to communicate with each other.

2.-In hastily, the following section is required by the party ' s legal authorities, who claim to include the Republic's prosecutors, including the Republic's Office. will be able to be sent from the current authorities to the official authorities. In this case, the request will be sent to the central office of the party requested by the central office of the party requesting the same time as the nüsha.

3.-Any claim or notice will be performed by the International Organization of Interpol (Interpol) in the event of the 1st and 2nd feats of this Article.

4.-If a request is made in accordance with the 2nd section of this Article and the central authorities are not authorized to review this claim, the request for this article is authorized. He will transfer to the office and report to the request that he has acted in this way.

5.-Claims or writes that do not require any algebra work when the 2-ci portion of this section is requested by the authorized authorities of the requesting It will be able to indent the authority of the authorities.

Article 25.-Demand status and languages

1.-All requests to be made when this section is required will be written. It will be able to use modern communication roads, such as the telepses.

2.-A translation of claims, claims, or related documents shall not be requested in order to be installed in the 3rd part of this Article.

3.-In the process of Israel, or to approve, accept, approve, or contribute, any Party to the Secretary General of the Council of Europe is a The statement may retain the right to require translation of the requests made to him and the translation of the relevant documents that support those requests to one of his own licenses or the official languages of the Council of Europe, or his statements. It may also represent that it is ready to accept any translations in any other language that will be specified on this occasion. The other parties can implement the rule of action.

Article 26.-Approver

The implementation of this section will be exempted from all approval formalities.

Article 27.-Include claim

1.-The following considerations will be specified when prompting for the following section:

a. The article that makes the request, and the prosecution or the office that conducts the decision or fire;

b. The purpose and cause of the claim,

c. Issues related to the question or dismay, excluding the state of making a request for Tbligat, including information on the day, place, and crime, and other issues, including

d. To the extent that it requires a coercion action;

i. The text of the provisions of the law or, if that is not possible, an explanation of the law to be applied; and

ii. Specifying the desired measure or any similar effects, if any measure can be realistiled within the framework of its own legislation in the country's claim;

e. If deemed necessary and to the extent that it is possible,

i. Name, location and date, nationality and current state of state, nationality and administration center, including administrative center, and including, and

ii. The current information about the interests of other people in this property, in relation to its interest in crime, its interest in crime, and its interest in the property, and

f. Any special procedural action requested by the claimer to follow.

2.-A request for temporary precautions made when the 3rd party is required to hand over a quantity of money to be fulfilled by payment of a quantity of money, the same at the time it will indicate the amount of time that will be returned over this property.

3.-In addition to the number of issues listed in the 1st section of this Article, the 4th Department will be required to take part in the request.

a. 1 (a) claim of the 13th Amendment,

i. If requested by the claimant, the court's approval of the warrant and the zoalum order, the statement of reasons based on the issuance of the order;

ii. Approval of the competent authority of the claim that the order of the Zoran is fulfilled and that there is no objection to the objection of any event;

iii. Information about the scope of the order being requested to be applied, and

iv. Information about the need for any temporary prevents.

b. 1 (b) of the 13th Amendment to the claim regarding the beni; the demand for which the claimer is required to make a decision in which he/she/she/she/he/she/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/he/

c. The third parties ' rights are the documents that prove they were impossible to claim rights.

Article 28.-Hatali requests

1.-If a claim does not comply with the provisions of this section, or if the information is not sufficient to review the claim of the requested Party, then this Party is He could ask the side to help him or to replende him with additional information.

2.-The requested Party may detect a time of time for the granting of such deities or information.

3.-When waiting for the request of additional information or additional information about a request made by the 4th part of this section, the requested Party is It can take any of the precautions taken from the 2 or 3rd section of the section.

Article 29.-Claims multiplexed

1.-If the requested Party does not have more than 3 or 4 sections of this section in relation to the same person or property, the claims are multiplexed. It would not prevent the party from making requests for temporary measures to take place.

2. If the demands of the 4th part of this section are due, the requested Party will be expected to meet the requested Parties.

Article 30.-Obligation to show cause

The requested Party is responsible for any decision that you have about to deny any contact, delay, or maintain any business when this section is required. will be shown.

Clause 31.-Informationverme

1.-The requested Party will immediately notify the requesting party of the following considerations:

a. The action that is being started about the demand that is made when this section is needed;

b. The final result of the action that is imposed on the claim;

c. A decision on whether any of the business is completely or rejected, deferred, or otherwise, if this section is required;

d. Reports that the requested execution may not be applied, resulting in significant delay or possibly due to a significant delay; and

e. The provisions of these temporary measures in their internal law should be automatically removed if the temporary measures in accordance with the 2 or 3rd sections of this section are taken.

2.-The claimer will promptly notify the requested party of the requested party;

a. any reexamination, decision, or other development that ends the whole or part of the order of the Zoalam order; and

b. Any savings that will be made to this section will not be justified or legal or legal development.

3.-All affected by the fulfillment of this claim if a Party is at a risk of zoomat by the party, rather than at the same time as the State. He'll let the parties enjoy it.

Article 32.-Using the user to use

1. The requested Party may not use the claim in place of the claim or any prior disclosure of the claim to the claim, or use of the requested by the authorities in the claim or use of the claim, or the requested. may be able to keep you from being able to transfer to the next level.

2.-Each Party State is a statement to the Secretary General of the Council of Europe when its signature or approval, acceptance, depiction, or folding documentation is in place. The department may not use or transfer any of the information or evidence requested by the Party authorities without prior knowledge of this section may not be used or transferred by the requesting Party authorities in any way in the form of question or firing.

Article 33.-Privacy

1.-The claimer may request that the requested Party keep the scope and cases confidential, as they are not required to meet the claim. If the requested Party is not able to comply with the confidentiality requirement, it will notify the person who requested the pleasure immediately.

2.-If the requesting Party is not familiar with the basic principles of its internal law, and is asked to behave in that way, the information and evidence provided by the claimer, to the extent required by the claim and the extent of the decision to be opened to the extent that it is mandatory for the firing.

3.-In terms of its own internal legal provisions, a Party State that receives information from itself as the 10th item is requested by the State, which provides the information It will comply with the privacy requirement. If the Party is unable to comply with such a requirement, the party will immediately notify the transfer of the information to the transfer of the information.

Clause 34.-Expenses

Expenses related to the decision of the request will be reported by the Claimed Party. If a significant or unqualified expense is required to meet the request, the parties will be required to remain mutable in the future of the request for the fulfillment of the claim and the cost of the expense.

Article 35.-Zarars

1.-A severance compensation case for damages for actual damages, including a verb or negligence in part of sectiongereðince1.-The relevant Parties are in dispute They are likely to continue to invade each other in the amount of the demanded amount.

2. Subject to a cause of harm, the party will strive to inform the other of its interests in this case.

Section IV-Nirabical provisions

Clause 36.-Do not enter and walkyürürlüðe

1.-This Glossary will open to the signature of non-member States to the Council of Europe member States and to the Council of Europe that is not. These states will be able to declare the Word in which they are related to the promise of the word.

a. Signing or signing of a record that has approval, acceptance, or approval.

b. Approve, accept, or approve, and then approve, accept, or certify as a result of approval.

2.-Approval, acceptance, or tasvip documents shall be maintained by the Secretary-General of the Council of Europe.

3.-This Glossary represents a reconciliation of at least two of the three countries that are members of the Council of Europe in accordance with the sentence of the 1st of the three State. The first day of the month after a period of three months after the date they have been made, will be the first day of the month.

4.-The Pseudo with respect to the State of each signed State that will notify you of the commitment of the word later, in accordance with the rule of the 1st storm. It will take the first day of the month following the expiration of the three-month period from the date of expression of the will.

Clause 37.-folding with a promise

1.-After the alleged entry, the Ministerial Committee of the Council of Europe has joined the Committee of Ministers, after they have been in the direction of the United States. In a statement, the official said that the representatives of the Council of Europe, which includes the positive play of all, are not members of the European Council or are not interested in the preparation of the Glossary. It can invite the state to take this commitment.

2.-In relation to any other state, the Glossary follows three months of expiration after the meeting of the Secretary General of the Council of Europe. the first day of the month will take effect.

Article 38.-Country application

1.-Exercise in certain parts of the country of this Glossary when approving or approving, acceptance or contribution of any State signing. It can declare that it will be.

2.-Any State will address the Secretary-General of the Council of Europe at a later date, in this statement of the country's implementation. It may be able to contact a certain area. A Glossary of this region will take effect on the first day of the month following the expiration of a three-month period after such an affidavit is received by the Secretary.

3.-In relation to the country application, any statement made by the previous two funds, with a tip to the Secretary General of the Council of Europe It can be undone. The withdrawal will be valid on the first day of the month after the date of the Secretary-General of the Council of Europe following three months of the date of the withdrawal.

Article 39.-Digit understanding and commitmentsiliþki

1.-This statement will not affect the rights and obligations of the international multi-party commitments that are of interest to the specific issues.

2.-Those who are parties to this Glossary are to complete or strengthen the provisions of this Glossary with each other about the topics discussed in this Glossary or They can make bilateral or multi-party commitments with the intention of facilitating the implementation of the principles contained in the statement.

3.-Two or more, Party Government has made an essential understanding or commitment to any issue in this Glossary, or, in a way, the facility is in a state of state. If they do, they will be authorized to implement or implement any of the commitments they have made in place of the Glossary, or to regulate their policy accordingly.

Article 40.-Drafables

1.-Any State, signature, or approval, acceptance, depiction, or folding documents, while 2 nci feats of 2 nci items; 6 ncis of matter 4 The case may use one or more of the reservations envisioned in the 2nd of the 14th Article, the 2nd of the 21st Article, the 2nd of the 25th Amendment, and the 2nd of the Article 32. It can't be done when you pull it off.

2.-Any State that is not in a drawer when it comes to the previous issue will be able to either remove or completely remove the hammer with a tip to the Secretary General of the Council of Europe. It can take The rollback would be effective at the time the Secretary-General was received by such a notice.

3.-A word that puts a motion on a provision of this Glossary shall not demand that this provision be applied to any other Party of States; however, If it is withdrawn or withdrawn, it may be suggested that this provision is not implemented as much as it is accepted by it.

Clause 41.-Deviations

1.-Any party may be offered by the State to make this commitment to the European Council by the Secretary-General of the Council of Europe. will be sent to non-member states in accordance with the member states and the 27 nci provisions, or non-member states that are not invited to join or be slaughtered.

2.-European Crime Issues to present its own vision to the Committee of Ministers on any proposed deification of a Party State He'll be sent to his committee.

3.-The MinisterCommittee will review the proposed def and Criminal Issues European Committee and will be able to agree to the current

4.-To be accepted by the Committee of Ministers in accordance with the 3rd section of this Article, to be accepted to the States for acceptance of the text of will be forwarded.

5.-Any statement adopted in accordance with the 3rd section of this Article The Council of Europe accepts the acceptance of all of the States ' s terms The day after the day they report to his secretary, he'll be on the 30th day of the day.

Article 42.-The solution to the sleep-instill

1.-The European Council Criminal Issues Committee will be notified of the interpretation and implementation of this Glossary.

2.-The parties are committed to the European Crime Problem Committee (s) if it does not fall asleep during the interpretation or implementation of this Glossary. Whether or not they will be able to sleep through negotiations, including the International Court of Justice, which will have a Constitutional Court or other side of the relevant parties, the parties will be able to, for example, negotiate their way through negotiations or other parties. They're going to work it out.

Article 43.-Fesih

1.-Party States are always able to terminate this Glossary with a report to the Secretary General of the Council of Europe.

2.-The annulment of this is the first of three months after the Secretary-General of the Council of Europe followed the expiration date. The day will be valid.

3.-However, the current Glossary is the 14th article in accordance with the provisions of the Word prior to the effective date of the annulus. continue with the provision of the provision.

Article 44.-Notices

The Secretary-General of the Council of Europe will notify the European Council of member States and any other State that has contributed to this Glossary;

a. Sign any signing;

b. any approval, acceptance, approval, or contribution of the folding document;

c. Any date in which the Glossary is effective in accordance with the 36 and 37 nci items;

d. Any reservations that are placed in accordance with the 1st of the 40 articles of matter,

e. Any comments or statements regarding this commitment are made by any other statement

Authorized representatives of the software, which are authorized to sign, will have signed the Agreement.

to be preserved in the European Council, both in English and French in English, as well as 8 November in English. It was built in Strasbourg in 1990. The Secretary-General of the Council of Europe will forward the approved examples of the ratification examples to the Council member countries, who are not members of the Council, and any other invitees who are invited to take part in the Glossary of the Glossary.

1. Reservations:

A) In warning of the 2nd of Article 2, the Republic of Turkey represents that it applies to crimes identified in the exclusive national legislation of the 1st of Article 2. .

b) In warning of Article 6 of Article 6, the Republic of Turkey will apply the 1st of the 6th Article to the crimes identified in the exclusive national legislation. it represents.

C), under the 3rd article of Article 14, the Republic of Turkey, the 2nd article of Article 14, the constitutional principles of the Republic of Turkey and the fundamental law of the Represents a measure of compliance with the concepts.

d) In warning of the 2nd edition of Article 21, the Republic of Turkey has 2 ncds about the provisional measures and the release of forensic documents to the affected areas. the procedures specified in paragraphs a and b, to apply the procedures in Turkish territory to the Turkish legislation, or to judicial assistance in criminal matters between the Party and the Republic of Turkey that transmits the official document. may be allowed to prevent international understanding. And it represents that the forensic documents should only be made available through Central Makam.

), in accordance with paragraph 3 of the 25th Amendment, the Republic of Turkey shall, in accordance with the claims and the documents of the Republic of Turkey, declares that they need to be presented with their translations.

f) in accordance with paragraph 2 of Article 32, the Republic of Turkey, the III of the Word. According to the section, the information and findings of the Turkish authorities will not be used by the relevant Turkish authorities to be used by the authorities in order to ask the authorities for any questions or dissections that are specified in the request.

2. Representations:

A) In warning of the 2nd paragraph of Article 23, the Republic of Turkey declares that it is registered at the headquarters of the Central Mine, which was determined by the 1st paragraph of the same clause :

Additional Building,Ek

Milli Müdafaa Street No: 22/8

06659, Ministers/Ankara/TÜRKIYE

b) The Republic of Turkey, the country's anti-drug trafficking, organised crime and terrorism, and the provisions of the Swords were held in 1988. He declares that he expects to be applied to terrorist acts, as stated in the 3-lu Kararda, which was accepted at the Conference of the Ministers of Justice of 16.