Key Benefits:
THE TURKISH REPUBLIC ' S AGRICULTURE AND VILLAGES MINISTRY CALLED ON THE REPUBLIC OF CUBA TO DISCUSS THE QUARANTINE AND PROTECTION OF THE REPUBLIC. HOW TO APPROVE A STATEMENTÝÞBÝRLÝÐÝ
APPLICABLE LAW
|
Kanun No. 5292 |
|
Accepted Date: 3.2.2005 |
MADDE 1. -signed in Havana on 4.11.2003 " The Republic of Turkey Ministry of Tarism and the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of the Republic of Cuba
MADDE 2. -This will take effect on the release date of the Law.
TICAD 3. -The Council of Ministers executes the provisions of this Law.
REPUBLIC OF TURKEY AGRICULTURE AND VILLAGE MINISTER
ILE
CUBAN REPUBLIC BETWEEN THE MINISTRY OF AGRICULTURE
KARANTINA AND BISRAEL A PROTECTED AREA UNDERSTANDING
The Ministry of Tarism and Villains of the Republic of Turkey and the Republic of Cuba The Ministry of agriculture will pass as Parties from this time,
Quarantine damage, disembodied and foreign seed entry and By acting in quarantine and the desire to deepen bilateral relations in the area of protected areas and forest protection, for the protection of the territory of both countries,
Plant materials, tarnial plants and plants in both countries the development of its products and its trade, with the aim of reducing the harvest losses caused by plant diseases and foreign seeds
remains mutabled in the following considerations:
Clause 1
In the current meaning, quarantine organisms and other dangerous The organisms, according to the list of the parties, are to be affected by the damage, the diseases, and the foreign seedlings.
The authorized institutions of the Mutabuk have completed this list, such as The statements or the hymns must report to the other side, and must be entered 60 days after the information is received.
Article 2
For the purpose of developing a regular event inBitkiPlant Quarantine and Protection The parties, the seeds of planting, planting materials, plants and plants of a country from the territory of a country, will be quarantined, exports and quarantines and other dangerous areas of the country. necessary to avoid spreading the organisms The measures will be taken.Scientific research in authorized institutions, quarantine, and plant protection It will provide information about the use of pesticides, tools, and machines for the control of quarantine organisms and quarantine organisms and the damage to the harmful organisms.
Scientific and technical services in authorized institutions, quarantine and plant protection They must provide experts with the purpose of the investigation.
Authorized institutions, scientific and scientific information in the Plant Quarantine area Technical assistance.
Clause 3
çýkýþýAuthorized Institutions, new quarantine, and dangerous organisms information about it.Authorized Institutions with rules regarding quarantine and plant protection. They must notify each other through channels of communication that have previously been approved.
Clause 4
The coordination of the activities to reach the site of this meeting Authorized institutions of the parties:
on the Turkish Side: Tarism and Villains with the General Directorate for Protection and Control
Department,
on Cuba: The Republic of the Republic of Cuba with the Plant-Institute of Vegetation Minister
Clause 5
Authorized institutions, quarantine and plant protection in effect in each country In particular, the logical rules governing the entry and execution of quarantine loads, especially those of the transactional institutions that serve in each country, must meet with no more than 60 days after the current State of the Situation enters the current effective.
Clause 6
Authorized agencies use all export-quarantine loads to FAO Plant By means of plant-gum certificates, it can be sold.
A transit from one country's territory to the territory of a country A certificate of plant health must be provided to quarantine load lotts. For quarantine loads, the desired plant-to-plant conditions that are imported in the certificate must be liquidate.
Clause 7
The plant's certificate is to be found, both institutions of their respective countries. It does not lack the right to conduct quarantine control of quarantine loads according to the rules of the plant.
A plant health check has been made at the point of the country's sphere. If the quarantine organism and other harmful organisms are found, and the importation of the country's plant by the country's plant code is impossible to send back to the export of authorized institutions to the exporter, disposal of the quarantined. purposes, or for purposes of importation For example.
Article 8
Authorized institutions according to the plant health status when retrieving different products You have the right to ask for additional conditions. In this case, importation must be allowed to make a preliminary audit in the country's exporter of quarantine with quarantine auditors on both sides in the export process.
The expert of the Quarantine Service at the common plant health check It must follow the standards and standards of approval for the law in their country. The area will be able to provide facilities, laboratory equipment and other materials to complete the business.
Plant health control adds additional conditions with special meanings in each case It must be determined by the authorized institutions.
Article 9
The parties have quarantined the packaging material when it exports a load. It must not be a dangerous organism and it will be made out of the ground. For these loads, hay will be excluded from the use of grain, seeds, and other plant materials.
Transport for a load from one country to a country must be cleaned very well and disinfected.
Clause 10
The statements of the current statement are the diplomatic missions of both countries. It is also applied to plant materials, which are a part of a load that contains plants and plant materials for the shipping of consulates and other representatives of other countries.
Exports, imports and transit countries from one country to the country It is to be made from the following points set by the Plant Quarantine Service.
Article 11
Authorized installations to transfer their experiences in this area and in the field of quarantine and plant protection, in order to discuss and solve scientific problems, but not less than every three years, are collected.
From a country where expenses are spent on the will be claimed.
Meetings will be made in each country. Dates and programs will be determined by both of the competent authorities of the Parties.
To organize a meeting, the organization has been pledged to spend It will be done by the host country where the work is done.
Article 12
The differences in the meaning of this statement are two of the other experts It will be fixed by the way, if not possible, the problems will be reviewed and analyzed in a diplomatic way.
Article 13
The statements of this Statement include the International Quarantine and Plant Protection of Parties It does not interfere with its obligations from members of the United States and the international commitments that have been planned by them.
Article 14
This means that your own internal regulations are in place of the party. It is the first day of the month following the last written note, which they have reported to each other in diplomatic means.
This means that it has been signed for a period of 5 years, and one of the following is a will be automatically extended for the next five years if it does not indicate that it has requested it to end from diplomatic channels at least 6 months prior to the expiration of the termination.
On November 4, 2003, inHavanaHavana, Turkish, Spanish, and English One of them is prepared in three of the most valid original nbases. English text will be valid if any comments are in the comments.
